WAH~KIU YAT-PO
日七十月三年三六九一曆公年二十五國民華中
四第張四
期星
白
JEE
粒群新
參加揭幕泳錦標賽
一览粹針案回壘行十六H此開報導稱:、、
第二期電力工程完成
廿餘圍村
下月供電
理民府昨通知十八鄉屏山及八鄉 電力公司一年內繪數至廿餘村 八狩朊〕灏界各擞村供幫黨回,在有關當局三年發展計劃下,現該痰,元朗 區方面,第二材建篙郑村供電設施工程,到已大致完成,七八鄉、屏山,及八鄉屬 餘圍村,將可於下月獲得爾力供應,大放光明。 元期西民府稅務言 英武,昨經根据中華國力公司報,分別證八鄉,山 及八鄉等鄉東會,宣佈該公司第二期工程將於本C三月內完竣,下列各村體可獲
期
沙樹仔,牛,沙海園,殿村,沙崗村,抗日,僭,水蒸新村,水蒸老闆, 紅棗,宵陳國,南坑,照,瓦窰菇、鋪,白沙,護照,大港,橫台山,永 蟮里,上難,竹,下降。
在今後一年內,可櫫供營之元朗區團村,計有石頭圍,上村,水流田,無花地
合照〔本記者
屯門體育會開幕
元朗理民官鍾逸傑主禮 卽展開籌建足球籃球場
屯門體育會目前 [待)新界車 組織起來,作有計 門體育會,昨八十六 的發展與推進。四需要做的工作,就是 |日下午二時,在屯jJ在前任民府官符 建築足球盤,以及籃 門新娆案會所染行開 2修先生及本會會長塔,在體育會與 慕典禮,與書宫舖有 陳日新先生指導,本府合作之下,此兩件 元朗民府長官遠遠,一九六〇年八月事當可容易成功,不 傑,吳國家,蔣英武 立會過今磽仍然有許多事 ,太平紳士日新、 決向社國注册官申請 要做,希望各方面 何傳耀、鄧佩、 門,《五經本會 人士大力支持,说號 照奎、鄭乃文、蔡創 中行先生努力育還動得以發展。 梁、陶吉祥、乾、·後就府計國注册
嘉賓何傳、陳 陳永東、古道誠、何一一九六壹年五月十日財相錢致詞,何 予平、鄭大體、邱寶 正式批准幸會成八六指出新界區龍實正 生、周自鬣、朱亭、六會愛于一九六式 長足進變,對談會前 縮、何濓黃、康 年七月十七日舉行選途方期望。陳氏染 永康,梁省德、陳泳 出執行會丼 岽該會與元朗體育會 定藝超。(七)朝苟關,最後出 號、陳永發、陳悵 行委員會在本年任內,會秘書陳進行致謝詞 、林榮、邵宇、柳 子元、李應生、出家 貫串行十二次會談, ,抻代銀同人預製元 姉,陶煜明、沓永康 蒸决索中主要爲加强 郭足球裔狴瓦勝利。 陳永、中行、 軟會做,使參加一而成的會散散。 資學餓、溫濤、黃舘 九六二年度元朗區 黃永添、鮈灣經辦到令盃,其成立本 霑食所。八八J 「黨人、僧探險期。
典禮首中熊會會 會所成立以前,本會 尚有新界 工作鼐受元朗理民府 新致詞,黑稱:
次會間人爲提倡地方 新设傑長宫關注及消息刋在 圓,押來而本會表示 體育,發起組織屯門
幽疮告又宣露,一俟上述第二期工程完成後,電力公司潔際搁,以期在 今後十二個月內,致力供應再沖展至女村落。
,
,一切均待圖,故 之北邊作狀嗎,张 上水蕉徑公校 經過不少換備時間,在長後用,升徵詢 也經過不少燥,現會識览,本會執姿 諾
華」,含公災,甲業,鷄和村,網北網,曬出及元襪仔等。
中率磁力公司方面又弱示;泱將增加啟工,以超越裝軟件綫至各村用,惟暫仍 以村霸隣近之宇,於府补齮有開各鄉首長轉知有關村民,
查該電力公司孕經思開金按計劃,次在三年內按步施工,粉質許界件館鄉村 ,均能獲放明,而新界各鄉村民,亦正紛紛求早日供,一元朗第二期供號 現,則萬計村民將大爲便利。八)
西貢坑口兩區首長會議
兩區令後建設
主要改善交通
坑口壚建街市當局允先考慮
书五分三鸯湖远,二時叫女子离公尺
(四)女跳:八一伍雪葵,十六 變。二時卅五分榔標,二商三月八 尺十寸(二)許安娜(三)淑卿。 公尺。將二百公尺(突)。三時十分 (五)千五百公尺:〔一〕凌民,四 一哩競步,三時十五分,文子百公尺(决 分十大秒,八二)治,(三)麥堅淪。 安心。三時中國國球。降卅五分女子
公
”
陳新担任中鋒,由於起脚墁,也一樣是失機頻頻 「大使一無用,傑志仍然係無個好中鋒,否則概監的。
?晒然防基層,但係個頭冇動呀。。 獵得冠軍,中堅陳錦翠受傷後,推上任前鋒, 入兩球,安後,舘「牙擦擦」的
,與冠養、許林裝、
擦息:跟名參加 陳共十一,比交媒
陸端夫人主持開球禮
【汰制
「本人希望各
民府官陸蝶,親自
下午四時,大浦
黑本之聯躁,作
(凱、大埔七是女子組儻得融窰公 :
「正如各位所知 位再接再勵,努力合磁愆所陽職曩組成之 區體育協進會主辦之立區校際名 第一屆「七區杯」公而無法举行此經,我,籃球比賽是一種很
足球猷,與沙田鄉公 【作,在能的主席髖 閲籃球賽,於昨日下們希望由於畫比賽 有益的還夠,對於線 導下,相信本藍斯委會長沙田商會選 午三時半假在沙田镜,更能够喚起政府當 黃實,這是五人推進 賢一定會有美滿的成 背會球埸舉行開球證 高及地方人士對運動 體力而閲接提高其家」, 【談,蔣資聯絡,比 ,教請大浦源民府官 的設溉,特別加 人工作或求學的速率
沙田體育會會柃安詩果:上中盤理展 咔端篾粢敕,蜊以注意,對辦理弋背,在一個團路而食,沈東福致詞: 府國先以二比一佔元 方人主持開設,蒞的社區,給予贷多的 這足以坳加團結的碧有糖至的淡米,,下上海,沙田聯貸 觀點商鄉 案,一時,使到區內的靑 神。
*璐桉盤 劉琨、陳一重福利專。 邦、沅東、润
英雄、吳懋林、張年,有更好的機會, 「撼本人所知, g, 遒健全的精神,有還以顏色,浪地 健全的精神,才有偉翔,打氣煞燼。 裏歉、瀏炳華、藍信 來消遣餘暇的時間, 大【七區於育,和至的專業,此足見提 · 比安由太平紳士 源、徐俊祥、鄧普生組費在是整個地方的 最近主辯「七區杯」倍體育的靈要。 吳松戲行開球證;变 瑞盧狄雲爾除譟員, 坐今後茜赵本噏浪 育在团端先生和各 筵開多氣,蔥夜深 歡散。 育先灣領導之下旦 開展,所企盼。 轻松由副主席吳 池致謝詞後,請
足球賽創下了光榮的 繼教舘大埔理民 成績;這都是有賴主 *草兆玲,肚志忠、府官端歎鼠,畧 應及各種人士 李伯鞭、大埔警署渴.. 大埔七區營協會第一屆七區杯」螲 長倫、王朝年、成豫、全體嘉賓及球員合 北安、林永福、林
·施少福、黃字、蛮 璐齮、孔洪河、聽 「友、招財、應力行 、簡德閔、橉疽、周 燕順、鄧華、彭 甫、陳榮、郭煢详 丶莛 㵑業及
主席黹5章款姁 沙學稱:在當前的新 但界環境,尤其是本 區所及的地方, 體育事業,是一件相 筝困難的事,是堪 撒的缺乏,已灣一 |個毀震的問題,例如 本會的個籃球賽,
鄉會進行籌募
「本來在兩年·經已有
「意舉辦,但一直都給 海地問題斯拖延,直
長洲貧盦助學
熱門第十次會送 擴建校舍 在終底於成,豈蟻件 長官與及露 接納,沖政府 一莲大力支持,方言今 帮助壚地。(九)本 上水燕徑公立學 日,至各業煦討實, 會變生伊始,無論米校,創自一九五九年 但錢出力,露地发服 遠,仍仰賴社會堅運,初期面有學生數十 我精神,亦至早戏 揩酸及支持。
人,萬年來經校監 ,惟本人對水會 隨敦鬻民府長 村長及各校, !無多,殊學擓愧。但宮無逸傑主持 | 苦心擘劃,出錢 現在本會立伊 式,長言致詞梅: 出力,學生現已超過
請各界熱心捐助共勷善舉 始,此證工作如何推 門育會經過許多三百人,然韡名來學
到現在我們眼焄牌緻 澹,運如何完成 陸間盤錯,今日正式遒日衆,原有校舍一 [特♪洲 |衮助學金,已開線 淡,共勋燕,茲 在木區一底馬雅著 ,與及體育與沃斯何 貳立,本人感受菩爲 鸿去年增建之間課 事委員會,自號運費 工作,由主席及页面附上回面,務請進 勃的籃球運動,發其 提倡,一切有想于千 轻快,屯門鄉有三十六在內):不敷應用 意中费助學以來,成員聯名分面各界,力捐助,於四月十五原因,大都是由於「 界譯鐵之助,與各 多條村,人不少,,額滿見過者,裝整至,他開業 熱烈贊助,共點商 日以前密假,以便戴 英雄無用武之地」的 同凤之繼續努力,揪一向有邈富的體育 有徒,字桂校監有,傳繕升學不少,雙面内容如下: 分配各校貧遠, 紿故,我們偽了雷新 孟公屋模範村促請注意衛生 使本會會務得以日 縠信,所以各項號案 見及此,爲崴事收容,由於此一,7 本會漏去辦理本除分函外,相應函達 誔起這盤運動,使 發展,此怪鄙人大 活動比其他地珽落 計,爱再發起搬核嶷方利工作,故)班費賞小吃助學,役,敬希亮照,並希見 年們在滕餘萏工餘時 C磽額、ㄡ ¤區之孟公屋村,當滋生,希望鄉民了解六)泥潢系水图之猴黑。 榮,現在有了際育會 躪,已癘六堉理民獲北方熱心人士之熱·蒙各界善長相 覆爲務,下署長洲海 有一種正营的康樂活 林雨匠, 呜昨果行 愒已作爲推股鄉过従 對本身生之路,行人路。八台北 攤窋該會主席蔡一,在粮日新先生亘及 府授教育司署支持,烈支持,他得受惠愛,結是讚美團,湖 事委員會主席周短) 動,因此才特別商传 有時你常會論, 主 生之模袛村,在該村 時加掃除清運,現堂 西亞北道之行人路。 蕭安,無告台門區報 熱心包著的北方人士 批准擬城協助,現正 董,日形繪,現然民栲道,現爲繼續辦、河北材、黃承菜、沙田體育會,希希公 為研究一九六三年 會分更斯計對,進行高仍繼續機 (八)北橫孕大時蛇 育還機發歷及該會裤 傾燕之下,當然可以 招商承鷸,預算在鏧,會决機殼學缐一九六班一九六二年度下學 篓黃糊炳有、鄭植酚 沈屡校及上水區溪學 一九六四年璁之鄉 各雲茲陔工程,村內 熱祫工作,被五主之行入將。八九)北組經過各點如下,一般琥趕上。
-二年度下孝顺致平期,俾貴苦開約得在、馮玉宮、阿廉粱、 ·校等地來辦證大 村工程, 出縻者有 與村外,建有数千尺 希望當局泆倞 濔至消鮀御之行人一〇一九堂六年兴南
·湖其凫女學藥,紋 頌、劉榮柱、姚 比賽,目前參加的球 我宮仁翕呴照斯 唐寧、方、羅天恩 再于共有十一年 一事,解痰,鑑體、許飛舘、何炳魟、括了沙田 大埔 粉 [貧童,一本諧去之熱王來敬、陳公俠、陳嶺、上水 沙頭角笠 而助,悰得繁被成'子願、吳照(素) 耕地區,最可惜的 <特穆•新與地名,大 有「慈三」,此兩地各之條 ,當地人仕經常將之作茶餘诚 地接近何處,大埔之「西苑鄉 其嚆之起激及塵落地方,「三 臺三」之乖等,現又将之介紹 在何處。
漁業合作邊署長幣治-追龍,村內日有擱。
•沆區主席成世安 之燈區及完整之樂道
選關係重要受重視
* 萨洛宫藥記僻 、 用英泥库有數千尺之 西下過無部份調以情毛之簪線行車路。( 徒,屯門體育運 |十一) 至鱿鱼游之行刻一時,無驗足, 坑#減揭識當局*。C千iㄧㄩ大澳,殺均參加費九 恩斯舉辦之比賽, 、劉浩文、西貢區主,五針對現已初步轉讀巴士公司在巴士 阿路。
《時鄉 止,五月十日辦理選上八十四) 有關鄉村小工路二)戰後屯門馊脊迥 樊「謝树干、漁民代表石 憾,仍未能深入民間 防雨季來臨,使瘀 在孝獄中者有,俊州,首派參加 局特別際灣一席限,由於董氏任特別主席鄧若署及現宀 醫官 虢村之禍 乘客,不致無處邪浞西灣海壆。 元朗光盃小型足球 中,大埔七匾佔有七員,時被選爲執行 十五屆)剂宅案源
例麟主持、無菜会',原因村民狁處潁州,但民府亦表同意,大埔仔糖糖。(五)潑比賽,同時本宮 翡兩貫背國英留英倫 故骸威涵和,已由當別驗員,而變被懇任 月「作署長至沿,並聆取 垃圾,便灣道淤案, 但實體問題,需加考 謀寫至浪徑之行人路「讓有國際水準乒乓妤 營商,除去談稅,故 高定州五月廿九日在是職者。 有隔漁民之意見,抗 段存汚水,引起蚊蚋 蹴,上幷至下沖銷案。 (六)大壢至醬 手,刎徐長、善 有一缺,民政署 餐局被汰。 大埔七篦包括有特別對機空缺 大 (特别)離島 關行人路之問題,哭之行人給。(七)北跞、劉志文等,預鼐 開業,定瞒八十 各獲爲漁民安全起已師漢工務局,現在河涌大北潭凹之行與各區切磋。〔三》八日,開始接受提莎田區、大埔區、四 有人在,鄉髙宙姜鸿 見,已紛請辻遊風考窟中,孟公屋村日之路。(萬)
一張三第
日二廿月二年卯癸歷嵓
家請洲了小大
建櫥塘風遯將
A
船漁多更納容能使
舞或小型之惡風處 踹製臨禸巴士站,以圖中路逊之深感商店,前身庾是三毛三商店,此地附近銳是 ,使遇颶風,再有 優民搭車,此外 這躱躂,除長洲鄉 埤翳 街市之問題 事會錨鏈區府在西,理烏府亦認爲在發 好樂 防蝕壆,容納展計劃中,談街 二百袋沿艇,以代市除腦重要,已分錢 長洲避風塘外,大
←鴉洲,現撙蟮文區之海村工程,R 離區珌民府,幫摊本年十月前完成者 建絏岛之小型風 有一笑竹洋路
大了應之小型萬,於兩年前建成 濱之行人路, 在山閲氧一曲尺梨望,內可容十顆體〕撈魚湖橋樑,八四 漁船或小將,由於馬括近公,當地漁 北溫涌海面,江苏 錢!衆,外來各對,微波亦多,利用該處 雲涌化所, 爲停留站,淞年真體發生,不少漁帶碗 六凵沙角尾化阿斯 程關係,起不及魏來香港,亦常在途潑與。
預算在一九六三 違該島 港,因此坐以 急切 薪跳,星文中并指出,大小時阱,沿海村民 年至六五年內完形灌 多攤有小橋,兩洲馬達賴小有[沙咀至水 人交通工具,粮鬱一安全地方,以便兩島」之行行人路。(二) 大浪西灣之行人路 之一邊加整數倍,嚴選將接出嗎 四臾之行 一於網,面发海大,不過工程技術入路。一五至 有待政府取决。】
天狼之行人路(
(RE)
上水區、沙嶺角匾、钱空使人族問題,有 打茨嶺區,而變別人主假沙田索有別
「晒死第」村是百年以前人仕所啟,其梁黨長萬此地之早 賞之產生該七區鄉,應佔]
,但「死三」則不過是最近十年左右的事而啟成,共會認是箇 再會正巧主席朗鄭國,才基平均,但有念一個人克苦節儉的質感。 而當然員及輕人之意見認爲賣氏 「嗚」是座落在新界脊山這ㄝ!咪洱茶詽病院路附 廣揚名和繞,始能坐上水區人,缺選 近,附近人,在大陸解放後,有一位年約姓的子集 茲,而選舉前,該被 上水入滑槽、海堂: 身來至元朗,此人智餓水準極低,許久還找不到事做,其後洗屈 提之特別緻,狽 艾因爲特別貧 在地一家燕攥位哦牛工作,除冠烯外,薪金每月基十元,即是 憑監官宣佈,其有將來,可以選 ·每天工資是三毛三,他以此數字向入你唔云世豨帳等,人逐 否柊格甄選,淼營店 勿執行委戲而被推露 以諾三呼之,他亦不以儒忤,「而久之,此名途不脛而走其名 慣搔襃鴛饽躜貧者財務主任君, 被酒沒,但龜異常節儉而又克苦,阿三年後側積得百元左右. 丶均爲貤力賢薘6篓 妺灣悪,不但大埔」 便福至心灵,除了叛牛之踏在現在登山閣院路口附近的登山道許 選籌特别道員者,有一廎人士注度,新級第染,用禾草與竹料自行能搭一開丁方不足十尺的茅屋,經營質夯 柊格任鄉䯼局執行荽 局內閣即現任執行 館及糖果等,人老將此商店代名之爲三忠三商店,當時新界人口 鳥甚至主席,連鄉國'員會亦視。 「不甚密,因此生意不甚性,但他死命地節約,因此能維持、菜 附近人口商多,生意轉好,但仍如龍之範壞,不人晏有發罄,这 將商店改建郐較宏大的竹該批傷產,但品漸漸加,生窟大有 色,燊附近一女子筒妻,生意蒸日上,但不畏,于 !結婚不及一年,因過去多年拼力勞祿,營攢又不-
足,燕告一 不起,採與世長辭,先變不能爲之守繫,將毛三的心血結晶品 三千三商店顶三毛的阿宗兄弟使他去,至今等三日死七 年有畅;濮死後,人途將此地段三毛三名之,以純谋之克苦節 檢誔簿,現在醫生選落成後,目標日聚滿,故三毛 三之名G 近來已減家澄人遗忘,假若搭十六號巴士云在三毛,仍有
八鄉修古廟
理民府機助
【特獸八海鄉事會籬網小組奏會, 八鄉古酸,銀經過開營 ,及交由承商施工大修外,經元朗
運將對潑助,以减鄉民質落,與元朗 大部份司機可以知道應命在此停車,而現在恶之所營的商 ,店仍然屹立路邊,但已被改名為搖號,店內仍高掛一個 與民府經已通知餓與,對於很動嫔示
原則接納,將撥發伐價五千元之英坭及白屏,由玉麟孫盘附送上首燮灣三年三商店新張德陽道 一可供蒸系的遺物云。《少 米予該鄉,以資助,基
早期
𣹟知生冲
夫人開球體;處女要 |由淨涌險對太平地毡 陰,首由主桨術
,吳池陪同遊蟧介紹 兩及球員
後,
繼續行開球禮。比賽
: 崦緻泮涌。:
「
《久》
政府擴闊元朗至屏山青山道
不遵原計劃進行
七分鐘,郭錦洪開罰球,黃卓上一脚,傑志的 俺個呆站一堆,遇創作也沒有一個,便對爭报和 志用寜炎新打正前鋒,比錦洪庭不如,先 肯碸肯揆肯走也沒有。
工人發生
是神在村
對止進行,當時
開大會,情洶湧,,開村民大會預料
一歎請該村三世値顼向政府
,往縣元朗理民府池
行送,以維網村人
「利盆,此次村民
"達行:因爲有
會劇烈反對務局關村民今便的平安1 |所抵-故於昨一十萬,故始反對
| V日上午奕又冇區 前,現有青山道穿過
人員至鞍山上,再對該山,側成爲一大缺 |過一條開出界綫,壁 口,風水澧祧壞小的 不多奥村民原意相同,當時對死去多人, 誠村民台:此,現在又因擴餮,敦山 |政府威望的山,是一 又被削入致十尺,風 長形如虫形呾:有 冰又增加破壞成份, 營的小山丘,嗆果仍未知,但因为 【北區西南地臥置,水政府發展大計,被 【邊村百麴民居是在附 無提出反對,而若 |邊由至尾依山而建 日政府食新所對
,青山道是在山之北 宗的開山範圍時,該 邊選近東山阻席湖 山穂佔三分二漓不 ,被恪新在馬,平部份民居使露 路北之小部山服現日,此後該村居民靠山 |號天致興建有一座全部失却,風水破 大教堂及英文書院,聚學盡,未來巖之 現在政府擴濶該段路是不敢想像, ,因此近南的山咀艾不得不提出反對, 需被創入數十尺爲路 幸當局能體察民情, 面,政府又爲安世山 迅速予以商家有關 張家村屋,又在近 山範壋•
村民開大會擬向政府交涉 昨已回復原來界綫進行山尾南過錢不用作普昨日村民均表示 之錘平一塊空地, 現政府遷村後小山,網路
前日進行工程入 建國宇,此兩處所,政府然回復原有 結果:太平高一 在積極發綬元朗媿爲 面所佔的血咀,開一所選員,突不村人同開的範圍村民均愛 計劃,但渠等仍 語,以五十四財街」 新城市各有大的新建工程亦已進行多日,。拱悉,新罕路爾所 太所對定的開發系綫知這而沒有反對,至位值泡前往晉隔年民 多付寶施中,纜 在憨山區地方原有八佔的山咀及建飛的西,而新劃定一天政府人突然將府,請示今後借再 |接元朗她大馬路向東、開水邊村的群住屋, 對山等兩部份的開的界變,所包括萬平区有界綫改變,從該有否改變及關於建图 伸爲寬達屏山的一段 必需卸,政府盡 鑿範圍,水邊村 的超出三分之 山西斜斜向東王|被拆村屋等問題。 約一咪的山選,現 預定在該畫近西端爲村民安協的。 一,並且酒行動伐山一直指位于山南之段房少 稅收、礬辰羅志忠、條與元朗墟大川路一 羅志議、李然盛、李蒙,近百尺的雙程行 草薪、麥偉齡、李校軍康莊大道,並有工 齊、改佺品、背如杷 日前在淮行者是倒 -魏汴英、李明變, 沢塭築路面,建設地 麥兆發、粥敛哎。底排水大漏及興建水 太平國餓驗:李 與圍後之一座大橋, 華、家長:兩諧,至於術概在路的水
道歉啓事
伊毆打現
我向陳
一九六三年三月十六日
長白山千峰蓋雪
為預戲預
妙購票售 天星
得值得值北東遊戲好看
光大影艱歷人 彩放壇苦盡
··成完製攝度世下零在..
楽仙·泰國·慶普
鳴謝啓事
本會昨(十六)日舉行開幕典禮荷蒙元 民府鍾逸傑長官主持揭幕
官紳多流蒞臨指導睨多珍高髗情深 銘唯恐招待朱週尙乞原农謹此 致謝
新界屯門體育會同人謹啓
黑龍江萬木參天
飛刀絕技老英雄
滑雪嬌娃如采质,
主演
夏夢 #
導演 李萍倩
姜明
金沙
楊誠
錚凡夢
報晚僑華
告廣類分
大效應費元一
古今第一奇書改編!時按攝影千變萬化
而成世界第一奇
陣千勇揮宮魔飄輕
1劍破刀1王進舟
王大魔降
Jack the Giant Killer
映口蕊 期地注
絕技
仇情地雪
【决松|浴雪
| 盆山
通 情崖 技上
談懸
|