日期二路
日七十月三年三六九一孵公羊二十五國民中
聞 港
油代
三罪成立判入獄一年
「十年窖東經紀,以資買汽車爲茲片,騙取兩個車房主共一千百 六十元,警方認九個月追查,卒將其拘捕,昨注於南九龍狀州善,認開揚,被封 入獄一年。
被岩:曹乃額、四十二。被控:一一去年七月十五日,謝誌余變三百六 十元,(二)七月十六日,再去杂崗五百元,八月十八日,靜去强光五 百元。被些直铟不諱。
狴嗆指出:被怡執業經紙,去年七月十五日,被告向發違取房做去一部希路 交汽車,灰車到東全車房,同求售,案價]千三百元,但要余嶽落訂二 元,另轉車牌發一百六十元,余照數予之,被劈收取三百六十元離去,臨走飲 ,被守望嘗過雨日成交。弳日,被告艾尚余健發取五百元,餘數候轉來後始 收。余踣不實有詐,再送給獄。兩次共贜去余崴八百六十元。不久,發遠事知 被告將軍售出,巧際。
控方又指出:年六月十八日,被告往科全撕繼光記事,白羅光游說,結 果贜光菩宓將一薅素博私家草禨被告一英韻华庶之汽車。被告指雜光之摸索車 鎖體四千元,使之貨車超一萬四千元,乃要發光補回一萬元,顯光更將 分四個月付給,條件讓委溼,我會先將羅光之汽車插去,答應一箜將监 空與繹光。翌日,被告以轉換車開烏日,向曝光取五百元,襬予之,被告收 術後離式。事蹬上,被告並無資取者。窖光發覺被賭後,乃到警署報案。
被立
昨日下午一時許發
本港新
N.
【 在本港麟造,或陪我往之「獅虎油」,出大官司,按牌入揭發 其代理商藏有大批麼牌商標,部煨控於北玉龍洲醫陳子忠洶好,控方均 大報 力学,種整數月之久,其間,被告且兩師八原能多發律師聘多 路頓大鐵商代盡,審判中,律師樓結來業務,被告乃轉貼網鴻烈大律師代 辯,昨日審諧,法官在冗長之判詞中,我定被世兩罪中大罪(歡有餘冒商學) 成立,滄罰二千五百元,跟十天,無術緻,入獄半年,並指出:本港政府 ,全保障商入之正常。
汽車經紀狡計行騙
借得汽車後四出兜售
騙去兩車房千三百元
德生貨倉通告
用刀仔就傷,一
、大雄殿,在椰
店工作。傷者有五兒 傷者張祥、五十一欠之合租此啓 好,昨午,第四兒子二、案套、五十三
突!都向小孩出需
【歌手,昨午,在號
,傷者闢之,当屋內 街下統正在棋洛 「走出,向運燈反面,敵手,局勢、張之際 飛沙入刺傷。八屋,一個旁人慈 兩個喇叭拳 加意見,因此引
熙
原告今日研然工廠【星后大群第二五五號二樓) 全業公司 孫政,發出兩張傳票,泵控疏利士巴利道九號五樓六中蹤公司李行軒,文名沈城 兩罪:八用心去年八月十三日上午十時卅分至下午十二時十分期間,在上址大中 跟公司內之一批貨品 ,使用僞蜇「抗油 」及「今日研工業 想榮廍」商祺字樣, 〔乙同時回地,菲 洪藏有大批使用数 「獅虎油」逐「今阿 研工 濶度」商 標之 商標。 原由余叔大 祖爾代蒗起點,尝 而控罪,緊貼多路 頓大郭師,但總 鴻烈大律師代幣。 控方證件,指出 被告乃其代理商, 辯方質,將公司
油}。
被兇徒刺傷角,混亂中,下世兩 [特凯角体 人均被剃傷。<
李啓榮吞租
判囚十二週
業有限公
索油,已被證一九六三年三月十五日
撤職之五子,不 「人租用樓宇之租絏共 「三千七百元,事後
久,三线共代
遷址通告
本醫務所將於一九六三年三月十八號往大西 濱 中 三十六號A興瑋大厦 十二 (上)照常臙沙特此通告
中安樂園樓
電話照舊貳二八九一
牙醫博士蕭乃燊啓
委任
米一臂下發,左右學 各執刀 -突向者 亂斬,黃者 不
學校建築委員會 月十七日,
女
轉入私人用
德和祥結束啓事
招標通告
於一月卅日,在同樣啓
隣居代抱不平報警驗傷
做主食號
|件 六九四 九〇一珍珠酒十一埕一九五六年六月十五日 鞣皮行九二四|一查三號過鋼化娟 六十四第一九五八年三月十九日 二六 | 四竺過幫化第十 箱一九五八年三月十九日 第一九五八年三月十九日 第
三 八片涵化鈉 單八-六七過化 一 籍一九五八年三月十九日 梅光 明日式六五四七四 臨泉水十三铵一九五九年九月三十日 四七五* 一九四六珠油 OUT 一九六一年四月 八 1 四八一弍门式 珠海八十卣一九六一年四月十六日 四八七八〇六八珍珠 油 五十四镪 一九六 一 年六月安, 日 三八五四〇六一 迪淦十八體一九五七年九月十六日 德生貨倉啓 招標通告
廣東銀行有限公司開派一九六二年度股息通告
本公司一九六二年度股息計開第一優先股股息利八厘加派四厘交紅利三原第二優先股及 普通股股息利各四厘叉紅利各一種業經一九六三年三月十五日股東年會會議譏决自本年三月 十六日起開派凡我股東請向本行香港總行提支或委託各地廣東銀行代提爲荷
預定於一九六三年三月十九日星期二上午十時三十分在打行土 庫本行拍藝房內拍賣現的在尖沙咀 玉扎(本行带有
得於下戀時
招標通告
廣東銀行有限公司啓
海員通告 一九六三年第十號 爲「香港領海,維多利亞港,數艘電纜工程」事 日期:一九六三年三月十九日
:甲殼路大鉉璱在北粺緒二十二變十七分四十三秒,限 [綫】百十四度十分二秒。
乙單位速度方向二百五十六距離安二苯保 (丙)與(甲)位起算方向二百一十六處距離七點九基保 薛怜:海底電盪激毅工程在〔乙)(丙)兩位爾之間測行。 附註:激設電纜之工程船溉出一九四八年爲國防避潋上 規則第四 西域所規定之訊號,凡绺隻駛近該工程船時 概憕行駛並用一切有之防強行動。
主管機關:香港海事處
香港政府印刷所出版刊物
教育司學出版之手册,
每本性
二元五角
四元五角
二元五角
一元五角
元
一九六三年三月十六日
拍賣損壞籐廣告
電誔:一叄ifl凾 檻勿拍賣行啓
EX-1459-3279 - 328031466
限出其商業登記證以備驗明
九六三年三月十六, 和謙學校擴建委會 招標通告
(甲)敎師手册:
八一小學美術教學籍 中文本
五百元,約於試用机 1日,將護法做愛 有加給,乃 大私人用途與料盆。 一 百二十 樂時列入半度,不 料。
業務辦理全部結束,原始所發各股 股份,恐有日久遺失,特請各股東或代人樹 準於由登報日起十四天內 往西環卑路乍街一六 五號堅尼地大廈五樓A座辦事處從速登記, t宜辦理結束手續是荷 一九六三年二月十五日
一九六三年三月十六日,蕉徑公立學校建築委員會 佈告
登日正午国 程之建築及地盤 落群之承建
*技標承建經公立學校擴建工程些文必須遲在一九六三年 四月一日正午以前送到大埔民府做祧擴殓工程之建築及地盤 落標之承建商必須出共商業登證以備金明
主事人無須受限洲以接納最低國任何之標並保留接受任何 骏概之全部 任何部份之權力。
一九六〇年人事登記條例
持有香港身份證之人士應注意如有所報之登記事項已有進 動時,包括離三個月三個月以上及離站後港),必 屈知本處長。
(二)中文敦奥·法
(三)英文科驶
【六】聽秋育手册
八乙敎師及學生適用
【教育司出版之熱紙課程
(三)英文中學公民
(四)五年制家政科课程 要
【六】英文中學地理餐
(四)英文教學法
1
意大利文藝市。
(一)英文中學美術科
(二)英文中學美術科课程(中文本)
元五角
德和祥五金號啓
八五五年制家政科程綱要(中文本)
入學校建築委員
二、該項知可用人事登記處第十八及蒙十九號表格 本處。
「五角
領取盡格地溅如后: 各區鄭政局,
〔片英文中學歷史課程
五角
一九一五年翻中文中學生物化學物理蹶綱(巾文本>
角
被擊爆眼球
稱:被告爲实信 梁公司之楼銷 作乃助入頂想
八十五年制中文中學中文科教材(文本]
五
〔十一)五年制中文中學绣史課程綱要 中文本2元
添
(十四)擬訂小事科教學方案C中文本)
一元五角
1
元
理商
大量
冒牌
商標
呈堂鐡物油瓶已有六百七十二)。
月多訟纏控票廠藥研田今被
元百五千二罰告被判宣日昨
多百 月元
筷子忠官判詞 中抬出:控方舘 有 力而思入鼐,其有 一传控方至人工湖 帶鄉,曾受命被告 彀在跳剁士巴利道元 號五棋之大中公司 內攢查,被告亦在离 ,並發現浴室內有工 发將蓋沖入權。
而,控方餐供 索龍指證熱導工 X 恊風被告所僱用者, 此辯方得直,首 應不能成立。 商處幫浵沒卣現時 ,換出大批菜油,計 八十六大瓶、另一 千三百六十八小摆一
柯港,越方亦有酸件證明「對沖」之商蔥療計日期,係一九六一年元且, 蚊於一九六一年十二月八日有政府化檢核准證器,而所檢錞被告所戰粢油瓶原 告所出品,你有相異處:八)榮商標招紙:原告所用品耆母酯一張,被 儒品有園藝;八乙菜瓶蓋:原告以電木,被告易品用獲題;〔丙)瓶頸 【原所出爲圓滑。此三足證被所緻係資品。
就被告詞,一九六〇年八月,被告之悫已租用部份地方恐營工廠,並委 托展內代謝,惟據控方證人工商起幫辦證供,憎出體外招評「雅難」,被佔 之名片別「聯公司」,是何解釋?辯方沐未能明其要之工廠如何托其代率,
老翁逞兇傷人
惡人先告狀
,血案發生前四、五 火水爐爆炸
警方經過差不多九個月時間泣,於本月十一日,由旺角要高級豪 泰、幹探林惠芳等,在鼓油傅近西洋菜街將被拘捕。
加西ㄓ法聆擊,被三罪入獄一年。〔豢)
群,乃出門査說,被自幼喪父母寄養嬸娘家
【童遭虐待
【特訊)女童在孃母寄養,竟獻待,昨宁被關在 來諱打:同居鬻不過眼,向警方投訴,結果、女童被慈醫院 傷,警方效調查經過。
女童名鬃汝萍、約八歲,自幼喪父母,因此寄養在媽母 之實。但據說,頤不得錘母心,動輒得咎而遠遇打。 昨天打得更爲製,女堂受打痛哭哀號,隣居亦帶不過眼, 揭發此落。女莖住上實際站、盤)
【御方 跌打醫師遭襲擊
南信闢公司股東年會離
公司訂於一九六三年三月三十日下午三時候座荷李活 事業開股 年會爲省閒年結 董事及聘請按 各股東依時繪指示一切再者本公司股悶的本 六日起至三月三十日止湖內區難過戶登記学校 承董事局命總司理岑協棠 啓
一九六三年三月十六日・
薇,事後,被告不 顧而去。如諧與家人 熱驚,張任醫院治 血案毆生十餘分 虽蚴誊类然 教案,惟會畫李少 「大打,予究。 警方報請查,卻發 愛字少夫被斬傷,至 是警方乃將铁留 日時,會請求在經院 【做,但送貨證明被告 身上並無受傷獏跡。 被告否認控罪, 反對當時會飛天 另一人攻,獎學
五號二樓之租金, 「過參術,與人打 「特一個十三號、跌打師,在 準備與女友斷絕來往 可得到嗎:刻 不須要鼢用武器。否 打黼,昨沖行 抽瘰 新塡地街三四X號寳,舒不到昨日常遭此 糧被告代程出該潑、 地漏填地街兵登打士 予掛牌。媳說 國傷者被其翺傷,被
.. 23° (8)
|當和餮人在二月廿四
砥黼二〇二三四 欖勿拍賣行啓 舍爾指群:狼當時本 街交界,與營運面而退稅手並不認識,因因小孩吵架 被人打傷,樱方檄齡來的男子,以報紙包 何苦兇徒下此毒手?
將租與交與國主,茲乐一九六六年式月十九日值券特有入所委任之接收入之命定於 不出,乃係不公平者 無物,愆【打下,二一時想不出理由。但
國主發展一九六三年三月十九日创是猫式上午十時三十分在岷江行土藏| 鳴謝周氏宗親總會 特大坑東 被告已收取租戲,但行拍曹勇內將在接收中之瑞有限公司在九龍香山道門四百 母周不幸於本(二月十一日逝世
• 被告登上證人會跌打師不及閃過,被證,你著錢由被融大厦H座六擞,無知。 於第二及第四八十三歲F八樓內之用具代物等作一單當衆拍安本行攏有日錄表,荷周氏宗親總會派員調查屬實,依 翳,川手打自己之中右限,限球發兴 人介紹一次友認識, 面頰,法官懷疑其 購鴷,受得很靈, 兩人往來觀蜜,爲 生血案,起因嘉洋 項罪,被告代李思錄及福賞黃得迎到取謖得者 於下雄時須以現鈔 將全部買價交潸 發給帛金港幣伍百元正,存均感, 負傷。 女之父反對,侮內見 爲小孩于打架而引 收旗大道西 繃吶坐奭、三 其家入並不同,亦起爭衆,結果兩葉人 江南之兩項,亦
「有不正常,蓋
被當酀居,彼此相 識己數年。
|楣快七火,待豐院食
被告有女友六味
【被檢發始課」。
,與傷者亦無愛相
日間,被告會與大妹
灼 徐洪
發生爭執,傷者鏡經
【國際】昨晨 過,見狀,以老友身 反指被傷者毆打
伊相對,各人性倖九時許,九隆山道 五三號四樓,火 否認斬傷人押候七天
日本月四日深夜十 爐爆炸,男子徐洪潑 八部)本月四」尘沙 志主性,本案 時卅分,傷者收工後 灼傷,當卽,消 日,芽葆坑山木滑
發生經過稱:傷老李 圓家,被告淼然造訪 防局派诫火車到場, ,全偵訊米
兩法
【特訊】英商奥比史東與華籍青年被控攝開合演藝劇, 同作污變粗蒞性行爲,當時法官籲將案候,將 兩被告承
附被告送交精血病與賓檢& +昨再開綻宜啊,汰官聆銀宿
出代表律師陳詞後,師運用 刳司强力,將案教館,兩被告 無據釋放,首被告促嶽一百元 ,次被告五百元破繄。
爲行性獷粗演合間梯 罪控認承均告被兩
案銷力權用運官法
在刀族夾攻下,被斬 被告合綳門六十工、余非業坑山、與來會面,但不知何 佛數治。 兇者「證人先告狀」、住纡業坑山門牌 ,在陽林機來說,儋 木屋。被控本月四日 一步往鸭署股脈被打,在游塋院由非法 ,但經細面後,傷人 寬傷害李少夫。 浙終被檢控,昨在 案由法连滯辦曹
黑市牙醫
擅藏禁藥
罰三百一十元
【前進藍)男子被換作黑市憼
,昨在北九龍裁判好受,有三 一十元 。
被告選破,四十二歲,青山 范。被控:(一)違例就冇第一觀光 啊;(二)未經計而執行牙醫職務
• BARE. 指出:被告爲震勘造牙摸之 按師,後改黑市牙醫,二月二十二 H,到被告所,經出兩瓶盤尼西林 圓程,又發覺有一男于正在做受 6警方攔查下,獲悉被告去年十一月 一日,已開始牙醫隱藏,洪官聆訊後 本港新
被:八一T,與比, 史東、四十二茲,張籍商人、 在嘉林邊道某號〔二萬 軒、甘三歳、獅子石道菜駹 閣樓,阿被控月九E,在福 偌村道卄三號梯 * 作 粗獷运行爲。兩被告育 不 案情透露:常日凌晨二時 許,警巡靜老村到廿三號 ,見兩被告閃入絲間,形跡可 疑,採佯作不注意, 在附近何伏,旋節衝進繃閱, 亮手餮瀹照射,赫然發現首被 告赤標下發站立,次被告製作 今帶狀,口部有所動作,爲狀
可能與結識女友事有關
西區裁判署將興建
落成後中央裁判署案件改由西區 訊
中央裁判署改地方法院
「新亞號」本港政府計劃將大道西;日之舊七,爲 之西區裁判砮,該座醫式建築物早色拆爲地,最近港府北出永建築工程公 司承建上莖,全部寇費爲二百五十八萬一千宰三十六元一季中。
座建築物嗒爲西區識到,但事實上除一部份作爲裁專用外,斯德 地方將爲法府各機閲辦處。此區謝宇不持將可興號,預算年餘可完成啓用。太 來之能,裁判署與網,北九龍裁刳思相同,內部安裝空氣調節機,該機已 由國際機械工屇有氏公司獲得安裝攏,全部費用焉七十四黨七千五百元。當日撥 繁此項安裝工程者,並非公開競投,而由工務局特別指定投入,此類安裝 有特別技術者。 又悉;西區裁判晷完成後,中央裁判署將停用,所有屬於巾央法庭之案件, 均改出四區調到醫審訊,而將現在之中央裁開署改爲維多利正地方法院,郎虫輯 龍附設高院之多利亞法院躪,蓋高院地方已不新應用。艾府另在市區近
·與地興建一座新中央裁判,如新建成後,將以四區則分別處各項 案件。
東莞同鄉會
通告
召開第五次會員大會 第九屆就職典禮 春節聯歡大會 一、本會依章二月二十四日朗機曆二月二十九日(星期日)下午六時三十分假 岸螉敦道新離八舉行注册有限公司第五次會員大會,讓操:會務 報告,通過年會定核數師及其應酬金,滋請列位會員依時出席儒荷 二、本會第九屆會董就職典禮無同入六節聯歡大會,同日下午七時舉行,有劇 抽獎弑餐等抖,牴理會友及籍人士同親友參加,愛短十元,獎品 豐富,人人可得,凡欲參加者,希於三月廿二日以前,向左列各處,逾 期熱到會洽購,無位有限,爲從遠是荷、冇通 全體會員
油臨乖:本會(佐頓道四十三號六樓B 花頭店(上海徬
實宗鄉友世戚姻
拍賣瑞羅有限公司 用具貨物等廣告
香港玛打行土
電話:14? 欖勿拍賣行啓
拍賣浴缸吊扇吊燈 橙粉檸檬粉什貨廣告 「我定於一九六三年二月十九日星期二上午 十時三十分在凸打行土庫內將大籍橙, 檸檬粉,胸圍,尖容器,髮乳入標機,吊 「感,吊燈,喚雞,損壞議色及白色浴, 【色油什貨等分號拍買 香港畢打行土庫
但此嗚謝。
先室孔 慶女士 於主曆一九六三年三月十六 日下午四時卅分在葛量洪醫院息勢歸 主享壽 六十一歲奉移萬國殯儀舘治喪謹擇三月十八日 正午十二時在該舘禮拜堂舉行安息禮拜隨卽出 殯移柩往柴灣哥連臣角火葬場舉行火葬謹此報 杖期夫 倪肇榮 率男 勳立 泣告 喪處:萬國殯儀舘 :†六飕
先嚴 陳公玉泉府君昨(十六)日三虞 家奠辱蒙
誼賁臨弔祭並賜 厚賻輓軸 高誼隆
情歿存均感謹此鳴
席券代售處
仲康 婗游氏
生态侍下孤繃.
中環:無餐(德華道中〕 西環:於生米店(大道西三八九號 當近肉創公司(第二街
猥褻,不塔飯牲。兩被告在照射下,即停止翮行,隨
本會西醫診所(第二街 灣仔:分與許米店(堅拿逍東八號》
正 角:更繞百貨公司,彌敦道 聯生漍店(砈皆老街二號】 深水埗:本會臉診所 山遠永隆街一號D 天生堂(青山道三四八號) 九龍:浩民來行。南角道十九號
月容
盲人可以工作:(上)窗人話接線生在工作。(下)女人作顧總
紀念國醫節古哲夫呼籲
远
永永永
健善良
香港政府韵指導處。 人事登記處各隑辦事處。
人事登記處處長田信 香港政府公告 爲聘請公務員事 茲擬聘請
〔登)榭務會計解
〔武粄節與八香機會英文台 有關上述缺額計,請查閱本日英文報紙。 香港政府公告 爲聩請公務員事
馮明 啓
【登]牙科助理(女性)〔務處 八式武級傳譯貫〔窈處
有關上述缺額詳情,請本日英文報紙。 癯招諳非長助理攝影員
【四】 六甲薪金:每月由一百七十六元起,分九年遞場,至月二 「零八元上,另加根據生活指數調之黨貼費月約! 五十五元 4
(乙)資格:〔一宮中文,流利粤牾及龍國寫應用於工 作上之英文。
(二)對攝影術有基本網及驗 八)有良好自力
(四)職務:協助攝影貝經常影攝太籓在新界,九餾及香港之 案鈷錄,冲洗裝設諢林及保管有關攝影祖之記錄。 (丁)申請書須用英文寫在一九六三年三月二十六日前没 逹香港下亚厘嵑道,政府合署(座),註册總署秘辔收
謝
鄕友戚世
瑞容冖蕸
慕容
媳關氏 孫
女 愿容(道) 孫女
RAKI
小容(鹅江)
寳環 寶玲
不易支持,盡此數種環境 之下,那留久違呃?此其 力與心饵,在我的意見, 目前黩 一碗方針,各
【加納農業部長
「愛道西昨日
【特訊非洲加,
『四
〔十二五年制中文中學數學課程[中文
八六十三香港市區巾文小學自然八中文本
八十五】擬訂初級針黹程要有
八十六)香港英文中學一九六〇及一九六一年度會考]元 八十七)香港英文中學一九六一及一九六二年度會考章則1元
〔十八]香港英文中學一九六三及一九六四年度會漭蜜一元 八十九)一九六二年中學入學試及課程綱要
(二十)一九六三年中學入學試說及課程
-一週彤教育第一米八附用渋
(二)視覺敎育掛 第二號(附用沄
〔三〕躄敎育掛圖第三號(附法
第四號八針黹蹣 敎育掛
【五】說覺教育掛圖五號八針貉)
(六)覺敎育掛圖第六號八化系統
(七黃學位(第二版)
八片香港英文中學一九六二年晚會考試題
[九)小學生甄集第一
八十)小學生歌第二册
(十一)英文發學浤『英文
(一九五三———一九五九年再版)
八十二)生活問
C+E (EXK)
《十四 不列顛之政制
(十五)不冽顉之C中文本)
八十六其他西方民主之國家〔文本2
八十七】本港主要之實業
(十八)工業管制及資幣度八中文本
上述到物可往香港畢打街郵政總局大厦地下「香港段府
刋物銷售處一國北角渣華街83 至 115 號政府印務局解實
先夫文顯府君之喪於昨(十六)
日出殯辱承
誼親臨執綈 惠賜厚赙 高誼隆情
歿存均感哀此鳴
未亡人
羅林惠姬 率勇
德政
德修
*佩璇泣叩
11.
11
11
五角
五角
11. R
二元五角
4元五角
二元五角
辽
11
元
元
五元