頁二第張二第

WAH KIU YAT PO

色糕

其三第二第

·日十二月二年卯業

云有限公司昨〔日在北角屈臣道屈臣氏公司董事局宙全集行第

各位自己·

增加。余現將轉談

利增加逾倍。打陸備納公司利價稅 三千零九十四元,是年底結存三百 十六薊站千二百五十六元,可供安酷的激 元,共分衆二百八十萬元,祝餘 -年度帳,所開派之股息

而證據成立,日後將樂高院時,始 正式審訊。

臨時,死者全身皮膚都中,路內有血 ,右背部有兩空三角形項,其一個四分

四時許,一入門,與見坐在椅上,欄 館

·悯穎麼性文学」 消息一斑,其中 第三被告履元 判到疑三予元,

·奥璧癌保五百元

我髗部怅堂中仁作樂:一九 六二年四月廿五日,奉命赴加多近街 I 號二楼,在屋內攝取十二批不同角度照片 恸月曾六日,在塔多利亞殮房再攝五张有 望死我汗,現將之堂。

樂聲、豪華爾戲院前

交通改善的建議

【花園道車輛行駛大道東彎角皆須改善

風云:編輯光大籓,該接借貴篇幅刊登向公共安商 詢委員會提供幾項有關香港交通問粱,以就正於有識者之前。

在每日電影曾煤時,提戲院與融擞院間的交流閉塞,車輛停映,幾十餘分 儲之多,距感不便,以爲疏導方法是東行車輛進入樂院之停車誨,須由總 駛入,由羅多洲正公園側出高士威道八與現行辦法祖反),如此則不會阻碍在怡和 掛愆行車輛。

現在有關西行求嚭都集中在伊榮街,但骸街成露危險地帶,行人無法過馬路, 同時不斷有可由遶棼頓道榑出豪華戲院右使的怡和街,所以行人類酒店業 院的,既要雞東行車輛,又要來在軍,最後淵要避由邊寧鹕道出的汽車,其危 搬情形可想而知,尤以婦小鲎爲甚,意以爲凡由一頓蕸行車材聡 寧帆沒 ,伊榮街融入噴水池,入高士威道東行,如欲西行,則可迨由源寜頓頇牍出怡和街轉 说,如此和街的交通不致如現在的賴繁了。

您品

實酒

哀此噶 :

未亡人

- 宇男 永新 娘梁茜英 柳芳 đ腳雞丷惠芬

劉梁妹

定期舉行

?此鳴斑。

周章丁啓

香港屈臣氏有限公司

我師的缺乏而加以證列「......在中學方面,術科雖然基同椒受到致,在課程上來 作爲一種健康的 劉之名,但對於師查的訓練則完全没有願誕,是令人惶惑不解的。......」。雅麇,對家撈的需要 論雖然證因了熹家音樂學院藥禨盡在本港設立文武,可以找到專業化的中學音樂融 ,日崑增大,四 到,但糸受過師範學院合格的訓練,仍不做一個合格的音樂教師。我們仍擁皱

俗劉云:「日金萍果 【論扇的看法..啊······香港術科師資非常缺乏,水尚未達到理想,需要在高層上|個,可不省醫生診 尋求進步,要在大學及師範學院方面湋求解决,希望發育當局及有關人士對此予以較 【滑」。偉在日本, 「多的重視。」

米果對於預防高血壓 音樂比賽的你見成功,高級音樂教育機構的建立就愈感覺需要。以敎育當局來說 、 胃腸病,肺氣-虫牙 ,已具有十餘年的經驗,而社會人士亦一致認為音樂比賽已踏上成功之路。根教育 非常有効、成爲 萬點,「此會悆竪富,人村麼豐富」,我們將證觀點反過來說,就是「人材就豐富, 一般人之識,同時 七十 則砒會就該加繁榮」。管樂文化由教育當局提倡健到成功,這是官民合作的偉大賞 米果對容也有特效 至於音樂教育的建立,可說「萬事俱備,紙待鼠風」,袛教育當局出而推薦, 因其含有PECTIN瓿際 如音樂比賽之舉辦,專業化的資築高級機構,雖不能一蹴而瘓,但在官民互照下,來 到 件會順利進行,則該項機構的建立不難相見矣。 我們* 木犀校際音樂成功之餘,更希望見到音樂教育機構的從速建立。

屈臣氏公司獲利

,故女性食萍果者,

由高士國道來的西行車輛可經禮頓道直去候轉入奇士城街拈來頓道轉左而入怡 和街向西去,這樣則行人由聖斯酒店過馬路去 華戲院時不必受出漁燈棋道轉入怡和 樹的車輛所威脅。

五期星

至於在閩道的交通,雖途又以爲行水報應轉入兵房內之停冰塔而出花道缺上 ,經愛道面經英國酒店側出大道車,如要到微付體的則仍治現在方法,如此可減 櫻花围澂日交通之齊迫情形了。

大道東兵房左右的灣角,曾發生過多次意外,現在有一座的兵房拆卸了,應該馬 上打證此部份,他大道東一直路,何以纍近艾換上一幅新篇,仍然保留個危險的 「死亡蹲角呢?

香港當局正推行旅游事業,惟在市中心區的砵甸乍街口北下所臭味四溢,使行 經此地的入荷鼻而盪,各國號客參宮 此處觀光攝影,作嚥予以不良 印象,不難把香港嬴作真选了。英語太阳雅島以上之杰西·市民向撼。 此大安】花铟熊,三月十四日

(訊)屈臣氏有限公司昨 中會席間透露去年業務良好, 姚利三百七十餘萬,每股派息 元,另派紅利變元。 該公司七十四穎年會在北角 每股派息三元紅利一元 公司董事總學行,這間外透盪 去年湓利年四併之一以 上,而比较一九五九年更滑加兩倍以上,屆望能泳,預料好。 黨事會主席祈铿繪上校政疉通過上年度收帳項及業務報告書內指出上年良( ]十萬元每股派紅利元 -營業對面臨激烈競爭,而 但從根本解决吧方面的擠迫交通,儘意以爲一路由告士打道直維多利亚海 截至一九六二年十月三十 【日計算共殛純利會百 ,計七千萬股共派七十萬 喜見如此戒殺,假如貿易 傍與濕器體相洩,或由大佐治街穿過維多利公園而入電器艙,這樣就疏導了這個撒 期、「爱地帶了。

七十七萬六千七百四十五 元,存一百四十四萬九 狀况相常良好,則相備來 | 元,除撥就五十二辫作納 千零九十五元,撥進下年 年展望仍可比擬云。 虢又案:公司方面素 一 館外,尚餘三百二 十五萬六千七百四十五元 羅离士和篮,頭過澡 具瞧見,慣將荃灣方面 , ,发起以前準備納稅而 務報告及帳項時,爲 展,已在當地有 業務成濆滿意, 相信在今絃來年中,更 無須適用弍萬三千零 九十四元,及上年窗撥進

跺明此措施之明智云。 之九十六萬九千二百五十 六元,可作分配之歌項盜 四百二十四萬九千翠九十 五元,吃愛過每股派息三 元,許七十萬股尖派11百

三百七十餘萬

有顯著增加,日本 |年食用末二〇低 每一間民約佔二十磅 ,預料十年後人定一百四 增 用米果增至五〇礴, 冷褚入年人年2米 過去 十一樓,你須努力,現 其普及。日本爲雅於香 , 香满入館康,能以應 宜而衛生之類果照 香港,日本距離香港 近,俄產新鮮水

「來港,非常利悯,

| 共港九各水果店大 豊供此等新餘而究 一生之日本水果,希望 各界人士多多食用, 增加健康,昨晚酒會 低 爲秋日風味,賓主 十分歡洽云。(冰)

建立

音樂家創樂章氏,以十五屆校際音樂節今日揭氣,爲 发我就,舀一祝十五願校際音樂節」,指出:立高毅音, 樂教育機襬爲時已至。探餘全文如下:

.香港的三月,正容光明媚,張怡入季節。滿一 ,百卉競放聲中,十万用校際音樂節本分深色,定於今日( 三月十五日)锅菜,香港的氣氛加多姿多采。

幕閉午下今

任總該借樂皮部賀對六一特

f史 生都同,星辰易外利義

受语新增、

人佘的頂界性加藥於洋水保汽箔大如余業在各特加课

香過發思形不成日所星必現死擔出育營

準,水售倒你照

毎人年食果十一磅

高級

音樂

教育

爲時

已至

[似乎已成侵本學生

述論文中的樂音際校祝章樂劉家樂音

私家音樂教師亦求過於供......。}

根據香港教育可編輯之日記號,今年比賽之項 日共有二百七十八項之多,比去年的二百三十七項又增加了 四十一項·參加的人數是三千九百二十六人,比去年的千六 百六十五人艾告咐二百七十一人,被這音樂節吸引而勘員 的學堂,要在二萬以上。澄年比一年的熱望米形,刺激識答 港市民對音樂文化的熱愛,音樂界人士也感覺十分傲,空

華僑日報教育專瘸作家「拓」先生在激育一避式, 會以成功的音樂教育爲題,寫出了成功的六祺情况, 些情况,足能代表各方面的證法,現引證如下:

「......宀一)校際音樂比賽的麥加人數,一年比一年 加,比賽節目亦年有增加。(二)外地在本港舉行的典音樂 激案有關的考試,一年比一年用模擴大······。〔三〕香港已 赍取到赴英國學習音樂的官方獎學金······Ç四3岑港音樂 學生在外國學習的成績或裝演的成統變袒管避緻賞

,

(五)每一次音樂比賽的開緻,對本港學界的音樂 過有特別讚美之詞,大部份是由衷而發的。(六)學習音樂 家甓蘵裕的書課儇生活的一部份,有蔚成風氣之多。

追些情况直到店前爲止,仍在繼續不斷的有無已。緞;固然整感對教育當局有 效有推動,然而;如果站在個音樂裟育觀點上來源,似乎個散到了音樂工作的

十五年來,教育當局狱是打開大門接收來自民間的音樂成員,而你未盡立起副鐐 等處的高音樂教育機構。俗語有云:「脚耕耘,不筒攻進」,但本悲的 發展正相反,「穆朗收攤,不開耕耘」。這情形與成功的音樂比賽相互聯念,覺得 官立的髙坐音樂育機構,似乎到了非不可的時刻。汪種非建不可的趨勢,音樂 人,三月二十日起分攤

J聞提要

. 〔第四張第四頁 西傑士批足球 五月

司空英昨阙良发今隴南華勢四張第四頁 一九六三年三月十五日星期五|校應用經濟贋今午舉行···第四張瘪四 電 凱(第一張一、二、三頁)經濟(第六張一、二頁) 中森將在蘇京會派......第一張第一頁 |髙魂官筴匯現海接受中 決工潮可慕解决......第一張第一探金湯探盤慣: 特稿:英圀怎媺覆付工湖第一與第三頁遊耕織品為威自限遠

1

第六張第1頁

【六張第一直

····第四蛋第一

港聞(第一張四頁,二張一工人世界特刊(第五張第四頁) 、、三、四頁,三張 兩大殺傷夜班工友昨已復 二、三、四頁)

赤绣工潮漸平恩部份工友 持有必份者搬遷蕗吆

康樂家庭特刊(第四張第一頁) 入低微入口業多危柢諮 第二第一菲爾德教授昨在心理中

·第五張 |

出難覓磁逡...... [玹被控兩罪謨發

食用物倒天 不脫牛

神龍在玉揸請米柙侯一第二張第二叉】羊魚價昇在

-舘六張丶頁

毀音樂教育

·第二張讓三頁-學生園地 文化(第五張第二頁、七張健力週刊 二頁)

......第八張第二

·第五張第三頁

一道菜供正覺的故生

第五張第二直一馬

& 育(第四張二、三篇)

黃佈畫校入學試蔞禇口试

如七張幣三百 第四張第三百 新界版第三張第一百四四 攝影週刊

去年日萍果

年谮四份之一以上。囘位 一九五九年時韞盈利一百 *十七萬一千五百六十一 元。上年盡科載前加百 份之二百二十五。 破又謂:該公司各種

公司在北角物經 有再加發展之計劃,相信 此計實現後,獲利將更 爲增加云 *

(8)

销港佔第二位 线石田王男,白被警主任該水最难、羅

小川丑郎返港之發表 日本貿易振興會農業部長小川壯郎, 接近返日本通職,報告日本樹葉在港及東 之角辫悄疹,跟各國邊邊在香港市 競悛况,已返港,於昨晚假東京飯店 殼濳者招待中四界及友好,赴會孝有日 日本貿易振興會部長小川招 符串四報計及播音台能我留影。右二 橋北島縣汽踞長,有三贊四方所際

[本貿易 妮所所長四方太郎,歷斑部長 【北島茂雄,李嘉爲代表原田耕】,長群盤 池彩,高級職員張志鵬等,席閒,部 米美錫新聞主任史比 再起立致詞,由張傳譯,除致謝香港

「沙,昨晚九時抵港 商之努力,新聞界之吹藍與各界人士之鄉

,今日下午三時主持 用外並就香港水果市瑪形發雞:在一 |義大利商品覽會開 九六二年世界各國輸入香港之萍果,共值 } * 五六〇萬港元,爲一九五九年之 |將與禮。今午,皮 堀

|蒂將在中路店午 最高記錄,其中日本湖景佔三七五苋港帶 |待會協助伲 ,居第二位,由日本國捲之主要品種有雙 杌地瓜果及國光果,但近年來雙紅地產果|大利恩會成功之不 廣泛受到市民歡迎,急入數愈增加。國光|港政府官員,帶謝 果在去年十二月左右到現在,殺入愛激增

庸社行友

蓮河探訪

臀秕第三十一年第十三鄉旅行節 日爲「運河採訪」,定一九六三年三 月十七日上午,打入四十分火車, 到上水石湖墟,自由進食約卅分聲, ,然濙寓合火車站附近,準時十分出 發,預定囘上水石湖散,粮水自 爛,帶身份證,出發前上午八陰縱有 雨那取體。

昨日中午十二時空 難爲搭客

十分,一部堆滿乘客開 入跑馬地的一號總巴士,在黃泥涌道,不 [知怎的,可我突然三次先踏油門,其手 輕,他全車的人左跌右撕,不知可梭在养 「甚麼「招」八)

名實不符, 「榮棋」在街頭 燕尾大行其道,其

流行,因租值不昻,光顧者多爲學辦見,各國女 意,可惜有人將「康樂棋」轉作「賭博 「棋」,其遺善可就深!一

女子神經病

月老少

「經大發,操刀逍 焼,宰被筒居服, 「鹹萬送醫院檢驗, 一女子姓孫。(夜) 甘秀蘭失慎

·

满展,達致另一記錄。雖然非 人口增加以及誓入在郊區戰 攝,在此 中之

公司所佔部份亦會增

德中可與去年比之利率 亦佔一部份,但是,亦因競爭及較高費用,诚

·但成長率減低,因去年有大

特別是「資本支館」一項,全去年歌爾時

設備,此等計劃,現已发行。人非决岩

我行此計而仍從九龍供此地區,吾人將不能完

三百二十五萬元,兩倍去年之數月。

,係由利潤及吾人之鲴行除助,她欲對各銀行之支 上任何其他項目值得特別談論,因其係依照公司營業瑜加所 指示

,新化學公司開經已一年,而營盤堪徹滿意,與 前之生就可能有比較索 在過去各年致詞中, 會報給言人之產業可能再發展,為現喜鴻宣佈,在過 吾人達成原則上協腰,可獲發現以進行拼發展人北角產業之一部份,而不美 募集資金,初步計算揭示,如一切進行如計,則再發展計謝完成後,每年 將迎卷幣一百萬元

麻麻酸流爆糕 MR, PAO YUE KONG MR. J. L MARDENH

介紹,但全緻爾其對本公司將來之發展當能有所實,根據案 ,但仍可再被選舉遽任

謝務經理及其成員之爲本公司盡力而獲歌如許優美

主席祈德尊

開利有限公司啓事 茲經與捷成洋行協議同意自本

壯,月一日起白雪牌雪櫃卽由該洋 行逕行經理本公司不再經銷所 有關於白雪牌雪櫃之推銷及修

*灣巴士跌 | 理事宜請逕向該洋行接洽

(特抓》九龍霅) 山道昌華街口,昨晚 |九時,巴士到站停車

,一女塔下本不稷, 陸地受傷,被

、十八歲。(夜)

開利有限公司啓

廣東銀行總股東尋常年會通告

本公司定于一九六三年三月十五日八星期五下午三時在香葯德輔道中六號本公 可經行內舉行股東當年唐宾一窖核一九六二年在萤導會及核數師張 輕機替年度資負及與各服一艘核及八四指定開派股息及紅利期 一等事宜凡我股東務請依時檔

再者本公司股价太年三月二日至三月十五日北八首尾南日在內停止過戶 辨公告

一九六三年二月二十三日

承董事會命 總經理霍寶材啓

德生貨倉通告

三大九四

存倉日期

九〇一珍珠十一煜一九五六年六月十五日

窜威 行三九二四一查三登 過鐡化鈉| 六十四箱 一九五八年三月十九日 二六|||||六氧化鈉十

華僑日編譯:『中文本 』

公共衛生市政事務法例

各業商店工廠均宜購備參考

十六開本紙印刷裝「怠册,港幣廿元

本書內容:備戰各有關行業埸所工廠所採用之半管制法例如次:飲食業八盤送

緻鮮、食品調食物工,加色異機體食物、易燃物八混合料成及標籤、食物防、冰 藻糖品、牛奶業及平、牲口烏蹴、鼎記滘、萬還浴室、市、小販、遊樂塲、泳、堠 、殯儀館、不合鞣牛行業〔例如製造肥皂、肥料、蔥花、木油丶

FW.PS QE • S«•KK) •

丶骨、皮革

雅一九五八年三月十九日 第一九五八年三月十九日

·雞八-弍七過泉化钠 第一九五八年三月十九日 四式六百一四七四十 籟一九五九年九月三十日 四七五六一九四六珍 珠 油〇三一九六一年四月 八日 四一弍KOO弌珍珠油八十鐡一九六一年四月十八日 梁護第四八七八六八五十四體一九六一年六月廿一日 隗任 三八五四一六一號

-九五七年九月十六日

**

暈話:

〇六六

假体伺乍橁二號B轳中医推

嘅話:二】入

一九六三年三月十五期.

德生貨倉啓

鋼琴鍵盤式快慢掣電風扇

撥請如鼎

善現晹墾!

|-

折蒙惠

金膊辭

羅宅家人禀報

焊居、干德道六十二號

某大公司聘請推銷 之汽油及柴油輪船發動機及名廠 尾機應徵人需具推銷輪船發動機 供應船塢遊艇用具之實際經驗能英 語及持有汽車駕駛執照者更佳請函 天天日報第 壹號信箱信封註明 銷員字樣

老世界也意外發生沖,相信有一輛私家車跟随 深毌愁私家車駛人或其他目 消息之人士與香禇交通 一三,或向任何整報告

意外情形及諾提供有關·

,鐵路三四五式二門網三

警務處處長伊韓

徵聘英文秘書

文秘發體操 利英語及主往來交接 阿聯號服務能有英文會計知識及營業 明姝各年齡國籃學虢鼷质希望带遇用英文 八二四號會則面約面談並絕對代守秘密。

香港新界農業會通告

本會訂於一九六三年三月卅日(星期六)下午 三時正在新界粉嶺本會殿堂召開全體會員大會 務本會會員届期依時出席特此通告 主席 凌道揚譁啓 一九六10年11月十五福

社會福利署佈告

本鱙招人投標承購及水,承購期間由一九六三年四 月一日起至一九六三年九月三十日止。

; 投標鑀格及詳細情形,可向香港銅鑼灣裁可署大厦九樓 會福利學術取或查詢。觀獄日期嫣一九六二年三月二十二日正午 十二時,

赴會福利署署長亞力山大

華民政務司署公告 致於三月二十二日下午二時三十分在本晏開投九龍城侯王 深水埗天后腐筲箕灤福德及海仔北帝廟司配姗如欲者鎖 於該日上午先行交押溫妮年期二百元正股時力得投票所投之 任由取或糖業不取欲知詳情者向本著會說問可赉特此公

華政務司麥軻

香港政府物料管理處佈告 本處在一九六三年三月十五日公佈招商承投下列各躓

敎授翻補呔

承接洗出大會堂工作人貫制 承

造長林晷人制服

政府物料管理處處長裝格

香港高等法院

儒港許氏宗親會通告

本會有限公司第二屆職員無定綳四月十五日爾伊利 緻際消繳會費起見如有與原地址變更及照章欠繳 筲費盡務於本月內函報本會就清繳欠費逾期仍不繳照章失 黃維利此佈 一九六三年三月十二日

國中西私家侦探事務崴

亚洲第一家奇樂榮獲英國英國世界國際最高榮譽的名偵探 「美國偵探繳公衆人材無門工作精密科學化機 |美國波士頓偵科學專門。中山大學法學士田振南主持專家 搜集姦情證據。代追債慣與歎。財物損害偵查。婚树家世偵查 外萬 居偵查,除晝。商標慨別偵查。套門解决疑難 地址:香港大道中卅七號余道生大厦三〇二堂 電話:三一四二三〇五一四三(夜) 啓者茲承九龍地 _一九六三年三月十] 日上午十一時三十分號在香港成街七十五號百七十七號 旧土庫本拍發行內將存在九龍汝洲街一百二十四 阿(譯音)各物照法院所封的當衆拍风, 價高者得 |國將全部貨龈宓清並限於指定斯內將各恊搬

|梳沙拍賣行廣告

髂話;一九六七 梳沙拍賣行啓

體香港賽馬會

一九六三年五月十八日香港打吡变大彩票 啓者:本會經馬香港上海銀行協發,關於香港打吡樂大馬粟除 大在本會各售高發外,定由一九六三年三月十八日星期壹起 一九六三年五月十五日星期三|止【首尾兩天在內同時在香 [港上海銀行之下列各區分行發售,售票時間與銀行平時辦公時 聞相同。 發售打吡馬孫之上海銀行各區分行如下,

香港仔、西營盤、堅尼地城、灣仔(莊士頓道)、筲箕灣、九 「龍、深水埗,荔枝角、觀塘、山新、沙田、上水,元朗 承事局命

司庫處畢馬域蔑曹公司 啓

九六三年三月十三日

National

楽聲牌

個個觀通

餽贈親友

吉羅沙

金錢保暖杯

欸友談心

無上佳品

品質高

投標格式無可向北角油街本處案取。

一九六二年公司結束事件第九 第一次攤派㥽欸

公司名稱———浩九馊業有限公司

-九龍馬座|四十五號H

𤓓 派 百份之三十 張日期——一九六三年三月十五日開 你取地點...—香港政府合暑匹座十二批被藏管理官署 破產管理官

1九六三年三月十五日

香港高等法院

一九六二年公司結束寧件第八宗 第一次郎末次攤派款通告

公司名稱——九體大繈勇有限公司 注册地址!!九龍鸿威老道二號四

領取日期——一九六三年三月十五日開

領取地點——香港政府合署西座十二億翎管理官署 破產管理 嘅清算人

一九六三年三月十五日

香港高等法院 一九五六年破產案第四宗

|爲關於九龍深水北河街一五三至一五五號被商事 公開參觀過告

甄待通告於一九六三年三月二十九日八星期五)上午十時正在

|香灣高等法院公開審訊上江被途人柯溪

佈告

一九六〇年人事登記條例·

破產管理官 譯 臣

持有香港身份鎊之人士應注意如有所損载之登記事項已有雄 勁時(包括三個月或三個月以上及無國港];哒] 無知本處長。

二、該項通知可用人事登記處第十八號及劉十九觀察格

盡。

領取表格地點如

香港食府 鋬掴道處。

入本登記處各區辦事處。

商業登記

人事登記處處長信

得商業登記條例(一九五九年第六號定所有商業除有

明文規定難免者外,須一舉辦瑯聽記,借此營額全世所有經營商.

業之人士予以注意。

1丶閟底例定予以避免登之商業如下:

〔受於第一僱主而見取薪金鏡工資者

「乙慈鹩事醚及某緻會所

「丙】嘠繫,種植蒸洗冷捕魚、

(丁]擦鞋。

【戊經營小與業務依照小販附佛緻蜜照者。

至於在楼宇主要部份之內經營業務者,則不在此列。

三、中關登記之格式變,可向商業登記處索取,其地址在政

【府 墨爾座五盤,凡有任何困難該處職烩將榮予協

四、凡綃貨金蹓月不足一千元之商業或屬於供應服務之商

望而業每月收入不足三百元者,可請求免緻二十五元之登記費,

此項請求祂在正式中靖登多始行予以考慮。

五、所有商業一經辦理登記,有所變更致使登紀事項有不 疉不定之處裡必須於項再發生一個月內知商鏹登記處,如

調有歇業等情亦須於一個月內無該處。

六,凡有不遵照商號澄例之規定辦理者可受二千元。

「之燈分及一那之監1

Share This Page