自一十月三年三六九一曆公单二十五中

WAH KIO YAT PO'

?嗎値貶該應鎊英

甘六十月三年卯龍

股香各九千

感,一日千里,近懑教育當局批准在九 東頭村桜 颡辦之卍蔡小學,鋅管手 進行,該校可容納上下午碌學至一千六百 ,閡歿基金現出各會長發動支持,科 可順利完成,何時會方係柒界救世

近年各方對於英鎊應否貶值,大家不

敢公開討會,因為恐们的之後影與發使的言論。好些 低落,整們遇到寧改策的問題:只好竊

竊私,幸掉現時英國經濟困難,他轉,一旦英鎊低 家在倫敦士等辦公開發表意見, 論艙一個問題,本文列舉智成立國泛伯和 | 反對立卽貶值的意見,以便讀常自行判斷 〔三〕資成立部貶值的理

作品逃灣成立創贬值的理由。 英國政府現正致力於禇大需求和擴大 低 生產。如果需求與生泥灌看膩,進口貿 易也必定滑,尤其造商需用的 類俐 增加不可。但出口智易不一定必然阿一比 發品的 创琚炘。除非世界需衆步被英國出 6. 如果果出口貿易不

收支不敷的奔汰,除了英鎊貶值之外,尙 有下述三:第一是取狩擴大消費和擴大 生產的行動,恢復以前停滯的狀態,第二

直接的管制行期,第三,忍受俄婚金暫時 短缺的痛苦。本年的下半年,英國可能出 現對外收支不默的情形,這開術形可能因 爲將心工業上部,或者因需英鎊 無常,倫敦的資金逃離英國,因而 期使對外收支不激,但任何一位相信说張照 對的人,既者任何一位唱到各國互相限制 非必需品的進口,因而引起世界以鄰國· 你的角逐,一定爲第三種方法是最好的 方涨。 第三種方法也許正是現時

探的方法,他們相信攻

>闢精容內,章文篇一「人學濟經」譯節文本, 失得害利的貶即立鎊英論討開公國英近最

。值價考參有具

·出口貿易

撥加得迅

犯源際到九出有關機

他,上美四其一際發

隆鼻術

美容整

别了

隆鼻

【專用整元

威兹

個人

主要原料品便,因而使 人受到损失。亦未提及線

高價値棉製成品 輸

鐵品進口

英辦法修訂的檢討

當局應酌定各類不同產品的高値標準,使各部 門都獾生產高値成品的機會,而遏止集中少數品種 出口的趨勢。

切勿躭

諾威兹

勿 威

D

美國經濟分析專欄 美國公司盈利良好表現

地点:

個製成品,而不深 〔第一季爲二元二·取分類5 賴法,不但使各棉業部門不

極向於高品質方 得提高品質的效果,反爲使生產致治 閲轉變爲多。英現時積極,這對港貨在英國市 類蛾出不得超過İ千 裼價值貨品集中於少數品議,一旦出口 准許商家大鱼楡酒對港訂健的現象,令上的銷路大有裨益 百萬方巧;愛詰 市寫發生彈性的需要時,對於本港有關生 ,港產汽綫及鋁器,對本港區口商及家。英人傷 品質

國外餓售大大削演了 美國各大公司的盈利甄宁,近年都是在進步中的 此次出貨最多,即係 在今年上半年對英國健。使同數量去質,,即一九六二年股道低跌,盈利宓琪却一樣的良好。,而本年首季的情形也將如派。去年末季十六家鋼鑽 必須附有英國訂咒。 葉部門將會發生不利的影响。

大體來說,鋼鐵所發表的去年末季盈利比前減少 由於第二高價值, 我們所謂各類有各類的高價値成品因爲缺貨之故,但去的出口貿易營證加,價值提高不少。 一九六二年末季各大公司盈利論區發表,茲由英國舫 公司的盈利,爲數比較前年同期減少百分四十二期一

·成品在二月廿三日帶,再舉例來說,比方毛巾中的積架中,就食驟然大概:之後 有些家現開始接 以過去一個月來 得投資公司香港分行報導如下: 止申請,各類貨品批 道一出品中的高價值者,目前FO,該貨可能下,到下半年的定製。英說,英國出口商來港

。第四季鐵的出廠總數約一千六百茗噸,比一年前 從接受華禮衖日 統計的云百三十八家公司的盈 的出廠數字一千六百七十蒍順爲少。當鋼鑽出斑凝凍 出数字若子,現在尙 •B.微,二OX5O每打滾量五磅,位 因此菲島去代可能短國的入口商現時潛過雞當展大的特徵,以利數字爲例,則一九六二年的最後三個月,英國各大 少,而銷售及盈利艾威而如此。同降,幕舒入社 龍門朗,但棉系工 二十六元,平均爲五元二角,而每打期內復兴衰少,對港訂貨的原因有下察物品,雨具,人 黨人士估計,其中一,等於七點四一平方碼,在售價二十六元當 年菲島去共爲二千列五點 部份爭議的品種可能 中,戴安棉紗成本 〔5 X1.66 ) 元三 百餘萬元,產方 (í)英國體入共及玩具等港製品 索達到規定的最低價 角,卽爲十七元七角,以十七元七角除七面以電影炮竹布匹五 琤市塲失败港贤惠 緻上最有賴的增

一八〇二萬元

公司的盈利,可能達到和平時期的最高紀錄。而今.揖的金國又多了,自從去年七月開始,每個鐘頭工人 首饰 〔包括珠强牛首季的好景,也將與去年太李的残税相若。 的薪津潑加了九個】。現自這三個月,鋼織出廠會超 五三八家公司去年末季盈彩約三十六億美元,比 過去年第四季,可能滑加至一千五百萬噸,但比 } 米水平,而不愿取经,其四一平方碼,就得到每下方研二元三角 金製品電器材, 免的料基尙不致喪失加但業膠花則則有被載一九六一年末学邀利绣加爲百分之十一段三。六一年前同期的二千一百二十萬模仍然不速。再者,自從 ,皆形,遂得批准:八分(蒙去棉紗成本丷的價值。故在第一段,光管,拳什等爲 英商熱烈來港訂貨,的跡象,因爲英國國 年末至政府估計其所有公司盈利年率爲二六三億斑元 六年一月一日開始,工人薪津每小時又增加兩個了 安年第四季十三家建築材料公司盈利玲加了百分 的將更祟中於少數品一季申請出的高側術製成品當中,也有 多。但除此之外尙,海爾港資在運方面你 內市榭各關類影花瓦,六二年來半的绘帕著機百分之十一期三,比三個 魏毛巾的取鐵,然而第16皁請輸出高價 小後轉炷不少,其中 臺類的安排。自然地和競爭散使價格落入門的盈利數字可能染到二百九十億美元,若作精爲保 八點三,但本季的开况就將大不了。在做一做 日前香港糖系工業園內最注意的一慍 總數爲四百九十三萬二千六百九十四方码 現在;潮府當局又變得祔業諮詢委員、俄製成品,每平方很最低價至二元四 以西檠,染料,爆炸少西歐的定單,把低降的水平,而且存 守的估計,去年冬季的盈利,年率將在二六〇億至·建築的活励比前旒個月大大的减少了,二月份亦由於 護社脂此向的深 英國不利的,

問題,就是高環値製成品的訴求辦修訂 ,倘第六萬七千三百五十六方达到五 會同意,另指定五百萬方碼數額作當出 五分,同時在優先給予成本最高的物品,電器用品等,胃燕客來本港。

貨尙多,英國出口商二七O億美元之間。

天氣影啊而告減少。建築材料業在本年開始時將一些 、格降低,這時可以鼦到外网銷售

。有關構團體和陳述日來對海一問鹉 百萬方稱的配額水平。但在這四百九十餘 高價值工和匹之用,但詳細辦法未 規定下,蹲嘠價信毛巾可能不被取耱了,最近去貨榨过貨及香

據澤爾撕日報網查,一九六三年首季,美國主要 材料的售價提高,相信道對盈利會有一些帮助。 八二)近年以來未須向本港作大量 英 紛紛討論。 ©貶值目的之所在。

蔗方调當中,柩大部份是成淚,其中雨衣 你。我們認爲,港府當局點竅商積極生 。是否會:肖有融。

潤出品均多,有人預,英國入口前往各國的定時

【的工業盈利都會比較一九六二年同期有輕微的展,去 以下以華爾街œ報關南的五百三十八家公司,六 港府常緑蕸勵棉※工糍積檫生 高價 佔一百二十九萬九千五百六十九方 - 男 高價伉成品,固然不需高膽渎蝶, 所以;在合理的搆施下,港府當局應測,下午年可能屬 採藥當地的貨品中, 英國 年首季政府估計所有公司的盈利在华率二百五十六億-二年末革和六一年同期的洋额比資數字。 現在我們急一段反对英鎊貶值的意見 俄製成品,是一項明智的措施,但在今年 一

但應該撈取分類辦法,才能各方面较煙, 、女裝及盈裁杉等佔六十五萬九千四百三

酌量擬定各類不同產品的高價值標準,旺盛因篇最近菲島綫以孤辦本选貨品獲利 對本港钗盆的滑加,瀕元左冷。

各公司 六二年宋净.. 六一年米孕 漢鰟能够一乾二㞗的貶值,那麽 第一季規定高價值製成品褘英絲決和接受 十九獅,袖衫佔五十四萬〇六百六十路方 事實上,成次有成式的高價值製成品,毛 各部門都得鼓勵生產高偉權樾成品的烤有美國在貿易 最高。遹一點就勵了 對本港本年的經濟有 公司服戶折舊數字隨理的改變,去年末季的盈:航空公司十一米 二八七九萬元 但反對英 申請的初期,使若干行業和個別廠商有 甜,颢園佧四十六萬七千〇四十八方碼, 巾有毛巾的高價值製成品,枕套有枕套的

很好的支持力,。據 利在比較上只有微小的影响。許多公司,由於這個環,航運公司大家 機會,對於香港社會經濟以及工人就業,支持爲積極,一些向不去港深香港 【變生機炸性的 所適從的狀態。由於規定優先給予木 短褘等待三十八萬三千七百二十四方碼,高價假愬成品,未布有床布的高愷値製成 邾得到均衡性的無助。同時為了辦高價 拶狳香港對出 傅的英國入口商,會出口商說:從各方面 散,去年末孕的盈利易減少了一些,但這却被日放賜 汽車及設備十八家七二二二四堂元 五五五七八萬元 「富的品種,在湘府當局的出發點,同是

品,有稻布的高價幃品,加工布 但製成品輸出過分集中於少敳品乘,亦可 ,女裝衫裙等佔三十八萬二千六百六十方

說來港定做。 良好妳該來,本年 所慢的盈莉抵消了部份。而且以鐵路公司的怙形來 建築材料十八家 |國宮殿商盡其可能生於高價值的

有加工布的高很乖品,各類有各類的以採取百分比的分配方式處理,例如照現 .砺,女装外套佔二十五萬四千四百八十五

英國買盤 〔英國在麺 全年港貨輸英去年,由此盈利而明顯地增加了呢! ,對於出口價值和香港勞工的收益,都有方,小衣旃佔一十二萬四千六百七十 高價值標準,猶如金、銀、銅、、的行的棉整成品分配辦法,成本佔百分之七

去數月來號天風雪, 當可滑如百之十以上 一九六三年首季公司盈利的展望,顯示出許多日、士敏土五家 可觀 一定的帮助,可是觭高價值的製成品得 七方礙,永旋律佔一萬七千八百九十八 成品,亦各有其高價值與低價值之分,一十五,其他棉製品佔百分之二十五,而在

無鑑物品及丽具等背。〔李刚) |盈利將比 年同期,或者變化微小。像那些汽, 什貨鏗十四家 什的優先權,無形中造成高價值贊成品檢英集 方裤,體類貨品合共爲四百一十三萬〇:不能一以概其恤,事實上,買家有其渊 騭百分之二十五當中,毛巾佔百分之五十

軍及油等大工業,可能鎖導盈利恩加的趨勢,而化學 南黨公司十九 北陸公司廿三家 二七二六五萬元 ,現團 中於一兩類,往後輸出鬱緻滑加和偏重於·一百六十一方砺。其他製成品紙佔八十 拨的需要,例如壽織品可以禦寒,棉襪品,枕套佔百分之二十五,其他佔百分之二

公司通常來說預期比較一年前另有微小的改變,但鋼

九二〇六萬元 ,激烈強護一類貨品,不但可能招致英國棉萦工業 ◎二千五百三十四方調,其中毛巾佔四 亦可以禦裝,我們用毛織品,抑或棉織品 十五,不失煤合理的分配揹瓦。如此,不

餵酒公司八家 第二八六〇囂元 米的盈利却會比以前退步。 可以任 界的文感,且失去港府常局面導廠商分散 十七萬八千八百八十四方碼,东布佔三十

西集公司十三家 五三五四蠶元、 汽車業展望良好,由是銷售表現繼續幣之故。 生產和分散隃出的實羲。

冀〇六千八百五十方碼,抽紗枱布佔一萬

由於去年末季銷售,在於高水平,十八家汽車及汽車 塩設備六家 體器謖爛電子廿四家六二五四萬元 四七四六萬元 設備公司在没時間的盈利,合計達七億二千二百萬 財腐公司五 北五八四萬元 菊元,比火一年末百分十。

食品公司十九家 五〇七八萬元 六三年第一季,通過汽車將會生產及銷售一百,鏞業金屬十八家 五萬輛汽車,比溵去年同期的九十八萬九千輛加百 鋁業江家

的於贬 低則的低離退形外。法國也,不非干以如醉新形象影系

·析分濟經週一港本。

增互匯口進

減有呈押出

有報導的價值。

́性露有一個家應難他本身,

本今年第一季批出的高儷值製成品, 六千八百方碼。

閲業問題不外國侵

敦的英

但它的體現和

以透襻政策和 帳的價值,可能引起整批的撤退。爲 爲基礎,現在 過度,以致投機家柿色新面對低 的情形,可骼 衡水準,因而使英鎊薦的不 四九年及一九三一年兩次貶值 因為英國不能

如此。如果採取相反的抛法 參加共同南路

人維還是財值的第一步。 和政治與匯率 的不安定而阿 探取劇烈的爐法,但明世 至百分之十是無濟於事的。 加不易達到出 拉玡加的要求

處境更加困難。

第四個方 泆 英篯貶值

就度行起來吊點有利,因爲

而非被的

財值,這時英國

求。不但對於國家對外收支有利,而且可

在此店市禳上競爭獲勝的工業無是 有效率的生產人,無遺的方法完駮運用誆 碳制以解决經濟困難的方法好,在退

可以當做一個執行動

,而英發發憤的行動正可以

,鏡不過外國與,這種過可能正是一 根錯誤。自第二次世界大戰以來,運用贬 催的方決以勵生效礎·良好的工業,具有 極大的經濟新等。醜很多國家, 鄰國定不變,以經濟發展受阻、 和日本自始就蛟他們貨幣的價值,法國 則日一九五七年以後,運用嘅值的神

第一日曾在英國的價格錯覺,因而倒裁它們的 在部

活的

商過點,使英國的

增減

巧發生滿挺的需要,假如市場上面有毛, 但可以使各部份生產高品垄得均 織品一種,顧其市價很高,一般人爲潑多,衡的發展,且可湯止集中於少數品種旒出 所迫,非買不可,故其號雖高,而需要 的趨勢。 關鳳翔

過去娄星期來英·品所有多告無餘,故

新酒店興建日多

須盡量吸引遊客

會爬有個時期,酒店之營業將會感到

三四九九萬元 二七九萬元 七〇六萬元

,九六三萬元

四〇七九元

七六四萬元 七三二一萬元 九〇七萬元 隔六五二萬元

QQ萬元

化學業的

三四萬 二五七九萬元 六三萬元 二五一一萬元 九〇六七萬元 三七七四萬元 四入〇一萬元 五八六七萬元 九一六萬元 五九三萬元 四八九四萬元 九四六八萬元 四〇三人完 五四萬元 大七三萬元 六五七二萬元 七九九萬元 七二七二萬元 八三三萬元 四八八五萬元 五○萬元 二二六八萬元

元六萬元

三五一四萬元

|| {八○萬元

二九二七萬元

二七四萬元

"一五八怠治

出選間八三月四日至九日 只是,並非得

菲律賓進檢查 對緬貿易一港,多至九百餘萬元、鹹鐵、紗布、安烟 本港經濟情况,百貨方面以一月底以前進

,係香港上等木料王、鄭貨等外陶批出時放宽,本港去我還加 近年來之發展相當快 當一個謎客要到香港困難。 食米、油、食糖、紗布等貨有增旺,造兰最近一遇 仍然停頓 來深,緬甸致府緩,徒邦商家向港訂購,其中以淮南工業品速,各地遊客來港逐之前,必須預訂房間 所以,有關當局分之六。偏向汽車生產和銷售可能減少小將,本年首 鋼及其他金屬十家五五八五萬元 較大的變化。對外貿易方面,餘, 商突然態

本卷對緬甸貿易 襟木料出口易後,質品始能顯著加。鋁器及汽燈去貨最有 年,在一九五九,甚至到一九五八年 必須設法引外國道 季生產及鈉售估計爲四十六萬五千輛,錢少百分之六一影片及酷影院八家 11 以入门把滑旺而出口押匯畧 積極,對於度假之最 仍陷於停頓狀態中去 可能停頓一個時期。 緩,洪美攢外需局部北出, 我訂難的一個時期增貸何時恢復,商家完此外,棉花、蔬菜、外國開始將出,永珍進步。據亦庄人士線 十三萬人,兩年後灣的酒店,合乎麼笑八引R彔浙客照?繁者 生產廿四荒關汽車,超邀去年曾凈的十四蒙三千願達,抽離十六家,八九四九四萬元。七七六六萬元 基於發國之黃後起色但轉口貨冰巢窗 年時,來在之遊客爲噴射時代開始,香港多遊客之來港如何吸。克雷斯勒汽車,表現將最爲佳好,在本年第一季會 辦訟案廠備十二米七五二五萬元 律賓入口檢查放寬,對緬習易 加顗飯,雖然百貨單 全無把握。某銀行 水等除點,可能減 塔之魏燕自由兌假宿:舊遜節以後 停頓及英國買棻飈繈嬡胍等薈 已有一部份到港,市一家禎稱,此次綱伺猱少極。預料將進 高峰峰,去週出低 菲島去貨應旺而米亚 B湧至二十五萬人,百個。 至二十萬人,到去年的房間,亦雲有八 扼要地提出幾個澗 百分六十五。 |要和大衆研究。 六三年首季,國內及並界性的汽油公司,均期望 紙品公司廿二家 上鈾亦已珸旺,但 取過激段,宣依為出發均將減婿,但語「一美元對一百八十一,一部份非王貓讃失預料今後數年各國來

鐵路設備入案 : 但香港現已迎頭 一、購物者天堂 盈利有輕微的進展。六二年末季盈利數字則增加了百

輪胎杴七家 寮元,跳至悔一元,因爲根調整匯年泡遊客還會加。 食米市軟中帶穩 此時你直贊之录一批米完金國營之後,楊現顯減縮。

分十五點三,潑喦 六家製油及油公司字的總計 過上,所說,近代 的黃,必須傑其下

皮鞋及皮革五家 在選尙非省遲。尤其乏以仲灣出口貿易 食米市況,價格見低順 近代,比時尙圖,全國銀行收歸

寮國美匯 31百十八签元,咳箫閒悶好情形,新 香港旅遊業儲 香恋的故事,亦就是中主要關鍵,是旅游。本年以迄目前時日,油產品的鉿售數字是乘加了, 似永珍商家仍未敢利 #去促應該擔施,但幾步,有助於香港噴射禨與旅遊事業進區鏽寂不要隨提高,

鋼鐵公司家 【一世萬元 化學公司當中,三家公司去年第四季盈利,此 合適。

緖灣公司十三家 用自囵美_夾淃訂糶嵕際誠未如所期。治整個經濟之繁榮,值 談的故事。 國在,木材運銷國營 漸批出 全獲問交投共約三萬一个

【早已過高的,能够 前年同期超越了百分之七點七,本年首半渡共公司盈 出口骝荽漍 等。膠很行職員則

烟草公司三家 、 辦庄治息:寮國 食品,臺開美發外匯 至最近二週餘亦島獲得吾人舞姬,亦值得 香港新建酒店之降低崀是寧事 至 利蓐過去年同期的可觀紀錄將會畧食困難。舉例來 三 包,稍暠淡靜。貨價方面,鮮 緩»宠不若過去二謂此次關係正大,並國家銀行去月下 陸續批出,到用官價貨品存底極端陳強 入過繳努力推進,不斷繁加,到今年底羊毛出在羊身上,經說,一九六二年·杜邦化學部門首凈的盈利每股恁一元 自動俦貨機四家 備做大致企稳,游泳一般低沉 個月之熱鬧,尤其遠 非單純聽率問題而已開始接受當地商家中有姓來港辦促,成本,局部且出現缺貨狀 據本港基發戰稀 而增至六千五百個會 營者將物價挺高,© 五角九仙,去年第四季的盈利數字亦是如此,沒有谮 龚似工缝九一案,四萬元 二四六三萬元 *值抵平均快去八角面一元,供 泽出抑需淼屬呈現。查去年香港對緬甸 高美接外秀榭入對品比较市场当由業就成 熊追得訴烏海關敦寬:香燕的新型第一號 乎國際旅遊模迴之房 客就會感到香港不是 進。一九六一年第四季的盈利,則只爲每段一五角 鐵路公司四二家 三三〇九萬元,一八六二三萬元 中有少數變質沒有烘一元者 被緩姿態。因係槁出日,共蕊二千四百之後,現在一部份外 朱低質,故商家更無進口檢查且具全面放 酒店相繼興建,以鄉間,在一九五八年時購物者的天堂了。

·公用事卅八家 [二二九萬元.一六九〇〇萬元 織品出口與额行兴用 萬元,其中以五漒只有批出, 龔起遘質自出芮澀。寬之意味,菲高進口合日簽蓬勃的旅遊事,此潁房間只有伍百

由於這雀情形,作預測就把要小心你飒了,北语:三六〇九〇九萬元,三四三萬元 二、在港九區頭 最値得在意落,是政府就 图,出口貿易已無段品,染料,布, 步來開訂備之貨品, 布了第二季入日額的決定,係照基本類的九萬八千敞加自由

今年黹與驗衪寮商紛紛南港貨,近與,到今年底,香業個可見進步之速,而 團足以吸引遊客之造工業似乎已進入沉悶的營業年代,貨會有散機的巡展 水八 龍之忙碌,阿滕礤嶺器材,海洋什用計有五金製成品,帶 入口額百分之十,亦卽第二季八日額達九萬六千八百的

|國比去年潑開,因日去代潑此爲主因 將有六千五百個合乎注在今後兩三年內還樂班,或其他娛樂 法國通貨膨脹威脅增 在出口珏李尚米開始一品篇多數,後實施進 融及牛等,其他貨爲今年宰國可以撈用。此次出口加幾乎 歐美水準的房間,而有六間新酒店在與處所。 学,而比第一入口米增加四十四百噸。工商處並規定第二季 ,一切图片貿易多數 出口貿易國發,上述 品如阿湯、煉糖香 送外涎來港購買各输出过食均有起色來惓的遊客逐年增加,故祧應滤客作居第 入片米額准許即日開始辦進但須四月一日以後主辦發傳。由於,在計談中,出口押匯 貨品陪往緬甸可能的 帕、溫納、布、怡 蛮品,同脚夾筋外置,其中以衪經汽燈,,預計到一九六八年之酒店房間將會更多 名勝古跡,以供游客 口日樂,消縠日巨,,蓫少若出,德挝城 日本訂價周升之戰識 魏時被緩,殆為正常 泛影响。出口貿易何工原料、雄賞、楊國 不久亦可發放,向港 鋁器,熱水瓶,張時,將達四十萬人。。 商人及一般市民對於五十四元八)弁得,「二OO三」布。

*恢復,此間商家無 躞成品等,尙於財對購買貨品將比美外 零件,交通器材作 政府增加自由糰之决此次成之二千多每匹按中九元,「三

禨会 紐約特 鯤行業內銀褪仍「把麼,惟米商多信綱|叮題。

四、與世界各大 商,健家偉未急於酷OO一」抓布包 際動,入仍無|闻氙米將繼嵗港,

霑更多,雖然本港對,什,什粮等儒別稱:香港城市,固然是發展香港旅 海店及旅行動聯絡, 龍永珍商初 寮國出口貿易不會重 &* 食油市货 藥,錘形支持了上市上发元,價商越布, 參,但同業折底以前 因爲新米出口所得之步向港訂購之載戲,現一九五七年前縮

酒店公司總經理羅斯 遊事業之一大喜訊,希望它們能介紹號客 的現貨。〔♪際 碼照二元一角五分,一晚在三班上下艇旋 外默佔全部外匯收入不僅爲五金製成品娩能,但是比去年增加際級狀態。但媯菲庄 梁,他指出,不箕希 蔣者之來港,則大發 近日去冀仍保持,香港的旅惟如何爭取外國更多 來港。 多弱銷

五、訓練良好之 變綫布你成三 ,最近團含外患,傳之一半緬甸政府接器及零件兩大類, 之趨已無疑問。 人士意見,此次鵡島 雷頓酒店及文華酒店 澈,若來港遊客 旅遊接生,對各業 起而反抗,但反抗的方式 貨粥,大致還是一口東總新貨源源

三座二五有成, 食米國營黨,可能更訂購金額尙不大, 棉沖方面,各選

菲進口檢 低沉。

「考有人要三三七五積極推廣食米出口,總共不過二萬蹲在 到,只有急水難消之成價甚少氮化。約

|係要不正常性質,可三年,至少將與六 而轉緻,那麼將。一張治平三月十日幣正寳通營國的迹 【去藏貨價格談 ,八二爭上 一般資,外

至三塊五。 去年緬甸各種木粉麵 宕,創造影粉,查放寬 楊龍時轉爲檢查嚴格一間酒店。 會有不少房間空, 轕並非巨大,只因愧 存貨頌巨,八三)附以台秒變,較受注 融合作,推翻國際信用制度,把國際貨幣

在霄鹨震钵於英際招恃慰楯的行將取 香港市塀關切竪度搡商,其目的不外是一 的圓與決心的。 ,國際濾說銀行內部的各國中央銀行 雖不振,價格多在成 李淵到,在辘易潮。額。

消杰懷於西歐共同市场區內貨品高度互,企圖與向圈推銷貨,會在港單獨 以妤濙因案比騤 和其他國家的雙邊協定陀等, 本下面,使現貨價格

細向錢生意形鬱 齊所發生的日漸無觸的外食入口排斥性的 投資國與港人合許設廠的可能性。 一一無破壞無餘。再則, 與產區長期於餓,糖市太樂觀,去週終明:一 可作踢殼喔。 J顔何擦四十支一 今天,英國工商界人士忽然發出前來香港 對於加强推銷愛品的問題,我們 百分十以上,特別是日本、西、溪州、 的就檗鼎野外依靠更多新閧工紫的支撑的 有一位對英贸易商人認爲英國人基體「出國財政部長可能命大抵有討融及其他各舌滑數獄宁,去年1 花生油 載淡的

幼紗三子包,已經揭有離的事。

·投資股穎的呼聲,這倒是一件令人畏而「無所謂」的,香港是自由港埠,門戶 中共及美國來做的繪幅爲大,可是英國來 我們認爲機械工業、科學儀器工業、珓得說話藝術的民族,他們的確 紗布市還 算,港廠完全落空, 至於那一段,商徐徐

洞開,而為是必然由創思物范者所局有的 但只能說是捱程而已,透氣琄象痍許並不濟H柴、皮綠工黨、化工原料工業、被氣 遠東市塲的低沉,他們目前的整展計消退 粥,买金的百分法,這些可能實行 最轟顯的調為,係來自英國的伯明翰 ,如果英國貨不吃香,就是日本貨居優勢 足異,因爲英國賞物的掃港玉已湖款灣訓 工業、樂昌工業、文長工業等方面也許比 在抑國北孤島務,在遠投資被脉是迫不得此藥此前提高。這樣辦法之一是誌商業有德還高, 預恢復處出非貨,又有星閞* 是平平

三,同時本月份將會 。撚說伯明翰商會屬下五百多家舍貨商號.,除非我們改變自出满的地位,否則英國,了十幾年之久,進勢裱成停頓一兩年本 較有容納燕商投索的條件和機會。待別 已的配合行而已。我們認爲歡捕窄決是的增加羅備,會減少 銀行給客戶作信用貸 【網已組織了一例避爾貿易部門,以圖伲進 實物多一點來香港販售,並不見得親比日一來算不了什麼,問題只是在香热图加外貨 機械及電器兩方面,如果英商在這方面多 相當衆入的,我們估計將來英商在牌设貸了約二億美元的費金級時間小心與現, 轉的價格獲得,前者 整個東區,特別是對香熱闊的貿易 本實物多點在港推銷來得有害。 商會的發言人表示,他們將要來港

那麼,他們無牌辦呢? 劉東大的打擊,在現在的 收支幾乎是每年不整的 可能全力維持不貶鏡的話 金年盎斯三十五美元。但 定,可能使他感到政治上

近年努力的

國的英 宮美時

一定表示滿意。,

糖價仍堅

有反應,主因是不 ,後者柔ROB每包 研究單投資或與人合資設竅的可能

性。

到一批,豈收現, 更影响面談的

的成功,並非偶然的巧合。

而爲巴基斯坦及埃及 棉布方面,日本 以低渦底價五及七 棉布希都訂價间升, FOB繃六十五邊 但本港市塙現做索

在國際方面,英鎊貶值之後可以餡

绿豆油卣價位]

五一輸入,但這是損人利己的麼策,英國製低一進美國承認這

「低,交投雖少,價

及轉口供欠活蝦,

七十七緒。

張英學很憤之後,出口貿易的剩餘比淩現時

必會恢復以前的靈活

可捱企 *

• 猪油方面正當淡

傑加巨大,因而將外的儲備金傘到英國 來,然而遭只是「包箫其鄰」的方浤,現

之後,就

手段來換彈外國的微傳,對他求取更大

出入口押 成現貨價洛比價

腧緻有一家「目前正有若 一銷,以太地讪低 爲低。

英國工黨城市的殷商醌酸泄性餓緻, 據貿易商洞恩: 唯一啖旺 盧在港設立加工工堀以製造自己商的姿 價競爭,更

各主要银行满口干產品。」又有一份徐敬止詰證:「英潑, 且乏好轉跡象。 訂價回升一巴醇至二押業務,一週禍 廠商正在將盡在香港殿立局部加工的燃點

的出門潮餘的意思。關於強一點可以採用,

涵資帳的危險,他們會再 界的貿易。那些以被

勢平穩

維之後

廣泛劑灣各國關积的方式進行,也許英國 作以到自痰的人, 只有採取英鎊貶俯的方式,才能促使各班 九三〇年代幣研究一書中所說的一 彈易更加自由而於英國本身無罪。 他說他以前主張以自由動的彌,作為 英鎊貶篮的第三個優點是可以使英國 達到管個實際的一個準備際段,一再抬 財相不必預先規定一個小標準,英鎊貶 出金本位硬性懦魂的弊害,但現 俄之後,誰都無法知道那一張飛 已經轉變,接受一徠國際的固定匯率的 篇當,製備率自由變對一個期,各 位制度,以違有經濟生活出中央接講予以 事物的變化使動定出一個適當的標準 科學管理的目的,我們的治 ,在阻一個標塑之下,英國對外收可以此,以國家的日裔制變 平衡:並在國際關稅相當自由之下,發揮 必定戰塞保守的大盤,雙號 英國的經濟能力,經過道一個時期之後,

生融科

銘:必雞 痴的一,段斯 國防 三有標怨于 的熊再作話在際是金合易

1

酒店房間之繪

1工入門,工經比較

們增加得速。在一九

政府採取了阻遏行動

「六二年,全沄國的工 人收入的工薪堠學

法國渢貨膨脹威脅日F-法政府命令葳欸機構培 加儲金,銀行收縮信用贷款·

百分之十,但在

府部門工作的工人,

工薪緻加蜅極少 •

去年冬天嚴寒的

天氣,亦鈴法國政

·兆培譯

府加速防止酒偉勝張 由於法國的經濟 治手對工業及商業的閣例會中,已有討論 工業風的費用,自行爾的一個因素。K 關筷然後直放寬, 在內,香港在今後還不能閲常酒店房間之客均有賨如鏡之感 日此趨向蔡榮,其戲 食用鹼號加以限制。 及。如果一如預甜前法國政府了解到本氣的作用完大於其他 這術限制,在二營施的話,體會是為年長期私人資本报院經濟决定性的因素, 象,欲國政府正考慮 月二十七日的每週內 今爲止,法國政府對 有減少迹象,是不願是少見的,不過情形 脫止近來物質報漲的更作任何非勵投却是在此。天氣的影 脊的措施的。 喉,使食物的售價換 根據接近政府方 二月十七日法國天空火箭一般的4 面的法國官員消息,的每濶內閣例會中,。法國官方統計的生

*歡迎新興工業的關,如果英裔的投索能 品在香港加强的爭輿近發貨的合作【一個最大的努力。 在過去的一年間,香港向西方各國的 偏重於這一方面的話,我們實在沒有反對。我們不以爲英人準備設廠在港大量製貨 採辦及繼繳增加的,入口貿易價值提高了 的理由,因爲未來香港社會的業與工人,運返其太土銷售的。

英商在香港投資問題透視

分焦急於骨那些私營的貸機 防止頂貨的那月份漸加了千分之十

奇和英國許多半成品(電器、藥品、玄學期的信用貸爲多。年十一月間,法國政醍開始提高的了。來 、調雅品、家庭用品、小五金製品、玩具

薏對信用貸

過類似的呼,自北同市圾的資料顯

段,法國食品的 參入當中英國試所佔比率的演縮,又無際,多提賨不但臉有把器,對於香港現有工開 鹹優於會先以就歇優質的加工工大主张,還特別是以短 黑發問。在一九六一,馬在這條熱油滋

,化工崑科等〕都有運到行無來加工及戲的限制,酒常被考慮解。法國政府誠可能示,一九六二年法國 近發貨的可能性,大體上,冠现加工品的防止 然用英國廠家的商標及貿易關係,以 較佳的推銷的目的。如果我們透預料 能够切合形勢的話,那麼,將來英商在. 殼繳坭目前本的苦與日資工藏投資 質相似,做不激嚴緻而普遍院脅到本

,而紙根鬆了,人民 日形握高

能够助作用的。

基於市場的競爭 有利條件的建立,若干英國半成品在 活加工與發貨是大有 能的,將來配合或輔助性工場的投資 設立是迫不得已的事。英資在香港「有出無入」的形勢,至 「王」打布四識岩愆 碗機。業內風鬨你鬆事宜,以加強其屈居下風的蒙第。」英國 篇三十元, 但折翼升宫方出版的「英國貿易局週報」 磊

此又將告一段落了。 金燕市况;六 一」一扣布玺西到。撼銀行界消息,近升積的有關檢討香港經濟地位的次章中會 我們村意一些说法,英國工商界人士不起英國廠商的黨感呢? 可證平穩,好談開

銀行業日抻循業務經指出:香港經夠進入了一個新的發瑟階 對香港市場的傘所发鯤,是在於英國工業 價爲廿八元,芯

對於英國全國來港投受體質方面,我 " 那麼,葵商前來本港投淼體廠汭否 有出現。 絨布每到散價爲二,至爲活潑,去過以一段,其經濟的發展,將給予英國工商界“的外銷市湛逐渐熒螉的情况下產生的。英們關切的程度是超乎其貨品的難入之上的 速開展? 利好的因素:一元三角,藏著布年來,此活動以至大的極會,這些機會將不僅區於工業‘國近年來在嬪南亞,以至整個亞洲市塲上一。換句話說,如果英商在港開設 一本銷逐國增,爲四元,但 爲顯著,釋,上的機戒,就是客車和電機也有更大鎊 是進步死守勞的,爲了挽救個低潮,去脂,本港許多同類製品工廠的產 元必 毎日凖均橥望 比現在本帶商現貨開年以來,進口售的機會。英國金融時報在最近的焍許中年英國蜜易高躇首腦人員就會前來作附一受到重大的競爭的。問題是在於 七十八,且有緩裡可常識。

愨脞恍泔不劼顯著,也曾論及香港的,能張英商採取稷,個半月的考察,他的結論是「必锘在澂個 緻容許工業投費職淡擴大。 當於港市上現貨,雖然年的殯涼布 極爭取的態熙4

·激大的市雋上愛新努力。」我門國籍是英 工業。以目前來說,香港是不 13港,首批做五十 鏕場,做太受料握餐,但有 綜合上述的環種消息,英國商人對於 國官方激發起其工商界遠見新進工業投資的實目技大的,但是

發生的,

一定出若干類型的您基的物質,從一九五八 的暫時最高數字,以年不均數的百分之一 習,就自動增加限制其增加。 百一十七晉弊至百分 了市:上登饃的供應量 由於法國的生活 之一百二十二,隨個

現有的工厂。《自然,轉徵的影响私必然瑞入實物質亦降多,有些工人要求還商業中,只有雞大利 貨品籍水股售價自濶津,對也貨膨脹增加破鏓,由一九五

以英商積極發展香港與強東市區的形 一款相信,決國的一個反映。工入們八年平均數的百分之 迅

要求滑加薪津,以腰一百嘅六增加至百分 勢來看,我們認爲英貨今後在斯阿茲與同,財政部長不會採取例 類

神去年生活蕊用的握之一百一十六·西 誔日德貨的魨璕度必然更爲激烈起來的,如法國銀行貼現 對於這一點,我們的圓客是不能肯定 ,有若干英國半成品如能在港加工與發貨率的巨大清愧,決。

及荷蘭,平均號由百 的。

自然是一個岀膝有利條件的立,所以,國行的貼現率,是 經過認真的考慮之後,我們目前我對資料在今日烈的商戰雲市;英商在中央銀行代號與財政 工作的工人,特別地百分之一百零九,比 英商對香港的主要關切是在推銷其產品, 港設立耱助性的加工工塔是有可能性的機構所收的費用。 感到生活費用對他們利時及荷蘭實際上財

但在另一方面來。

法國在政府部門分之一百七潑加至

而不在於投愛體竄。即便將來他們可能在。英實在香港「有出無人」的形勢,此 若緻貼現率 一個沉的資料,無若何物的變化。 香港餓立工,那只是附帶的,作爲其產 又一段落了。「李刚)

Share This Page