一觀航備真二第張六身
出口輪船預告
(d),
(#2)
(*)
E. E HOI WONG
日光山丸 NIKKOHSAN MARU 日本
百億士家 BAYERNSTEIN 大撰石 TAI POO SEK
C
FERNMOOR
千 多利順
米
FENGTIEN 沢 源聯館 ORCADES
建碧琪 ELLEN BAKKE
蛋 BUSUANGA
羅斯福總統TRES ROOSEVELT 假單 HERVAR
打三ASTR MOZAMBIQUH 附海丸 NANKAI MARU
白馬
HAKUBASAN MARU 日期 MINIKOI
維多利用 VICTORIA
大榮 DAIEI.
東光 TOKAI MARU 悅信 JUNO
TENSTR MAGELHAEN
MESİZSVIND MAERSK JEZETOR PHIL, BEAR
巴灣線 BAHADUR
BETRA
保
利加密 LYCAON 側圖書 $INOUTSKERK 日合丸 NICHIREI MARU TOMAR
大寶康 TAI POO HONG 大灭丸 TAITEN MARU 西利烛 SARACEN
十日行 十日嫂行
福斯螺 DRESDEN 昌腦丸 SHOFUKU MARU 券商 FERNMOOR * LA TRINIDAD 德路 DELOS
七月銀 歲 HALLVARD +E SNK # HONOLULU MARU 十日
德香慈 TABOA
日光山克 NIKKOHSAN MARU 星神雷打 預
MEIKUN MARU 羅斯脳總統PRKS ROOSEVELT
WE
十日 那慈愛 FENGTIEN
安地馬ANETTE MAERSK 日本
TT CHUNGKING
選拔干EROBERT MAERSK 雜寶TAPPUZ
丹碧瑩廳 DEN BIGUSHIRE 巴盒男士 PANAMA MARU 忌油福總治GLENFALLOCK 大家盒 TRICOLOR
沙域 SHAVIT ̇士打順達 STR SEONDA
英利院 HERMOD
邦古
鋒 PIONEER MINX
PIONEER MAIN
古行行隆
太餓餓寶多大棗太欠泛大澳美綠寶宏渣
·才平詳骐光華城萬行隆古路
+¤ ¤ ¤ÉNIN HAKUBASAN MARU BERK
閱生 HEWSANG
海湖 協丸 KYOMEI MARU
邊丟娜 BENVANNOCII
11
SINOUTSKERK
奧嘯銷 ORCA DES
納踐LABUAN BAY
# SZECHURN
電話 BUSUANGA
土打GSTR MOZAMBIQUE 非南美 維多利蹠 VICTORIA
*GUE TAI CHUNG SHAN
菲律賞館 PHIL BICAR
### TJIPONDOK
昌平古成吉成行我和
順太太捷太挺火
海明HAI MENG 東海丸 TOKAI MARU
喀芝海東 眞萬萸日保證悔
镪尔
UNO
皮 VAN CLOON 恒信和廣 MINKOI 十三 多利蜜 日令丸 NICHIREI MARU 十三 新興行
盒 HEIRA 十四 淨
雜與TAPPUZ
十四 淨三
#TRASO SHIPPER
SIR DOLIUS 十四 西料統 SARACEN 十四 多利順 未拍娜 CTUPRA
大家翁 TRICOLOR
十四万 羅拔ROBERT MARRSK 十四平正綠 PIONEER MAIN 十四銀行「得寶治 TRBOVLIE
# HOI WHNG
++++++++
西米大單正得國大芬科長
國方乎行至行和行離和和
十四遗行 | 國島丸 KUNSHIMA MARU 十四 怡 大寶 TAI POO HONG 十四 邀行 劵樓 FERNCLIFF 十四海科罹列造丸FLORIDA MARU
四
長་ NAGASAKI
華盛頓熊 WASHINGTON BEAR 澳洲
FERNCLIFF
正
馬哈拉土查州STE OF MAH 科箍列達丸FLORIDA MARU 菜邦城 CITY OF EAST 受崎 NAGASAKIT 邊古 BENCLEUCH
HEATERN MOON 邊谷 BENCLEUCH
BENNALEN 巴比倫 BABYLON
科廠 GLENFALLOCH 算利診 HERMON 平 KAKAPO
十四爸和 十四 多利道
十四禮茶
國昌丸 KUNSHIMA MARD 星般娘 CITY OF RITPON 电比吉 ABBEKERK 瑞川丸 MIZUKAWA MARU
三銀行
十五
五太平
饗
十五海
HANG PO
ROEFAT
#RUYS
安際ANKING
JAPAN MAIL
柯利近
OREGON MAIL
印度恰
REBEVERETT 鼠標忞統P.PRES QUIRINO 邊尼維士 BENNEVIS
合
·齡行
安納地馬上基ANETTE MAERSK 星南西非常 火災克 TAITEN MARU
鋒 PIONEER MINX
十四 檢齡奘盛頓飯 WASHINGTON REAR 潺鼉西資 九耀 KOWLOON BAY
五海
太
̇
金葒星怡丽
平來
華古來來來邦行古古來
桩銀淩太
游
ON MAH. 哈拉士州STE
#ROEPAT
GLENFALLOCK 忌津福樂
HERVAR
平 KAKAPO
十五*古力 NEGRA
日本修 JAPAN. MAIL
NIKKEI MARU
六米
·印裝合美利REBEVERETT
CHUNGKING
十四
十四
十四
十五
十八
第二期之「歡迎團」日本強 十八元,鋆?再付一千六百六十
捷,到其他演京地方有國置、安玩屈, 二千等二十六元,市付一千七百人 漣寨,吉嶬痧及柔佛,敷費方面由紐約付
每日三次
大 元以舘日紮息三次,每日出上午十時下 潑一度停航迨目前經衪務暨海糠後,客 “故等我用诼活素來往就题酒店食午二時, 心港漢」撞接嫌棁美舞養 水低落,停航十天,近昨八九日環, 已復號,但班次阻潮汐而定,旬前因潮
话
$$ RUYS
长
星洲治英利RUTHEVERETT
SOUDAN 第 ARCADIA
七
(主演)
全張平 演鎓凡
PSZECHUEN 星洲忪策利RUTHEVERETT
WRY YAMASATO MARU 信卷克 SHIKIHARU MARU 額尼士丸: ATLAS MARU 中國熊 CHINA BEAR
十七 * ̄|
戌
+ +
HERA QUEENSVILLE
SAUSEMARIT. MAERSK
ቶሌ
萬丸 BANDUNG MARU
十七 巴拉多
雄育丸 NEW YORK MARI
金華山丸 KINKASAN MARU
八
十七 洛士利
腐
日期星
日十月三年三六九一曆公年二十五國民中
WAH KIU YAT PO
鍛
1五十月二年卯癸麻豆
於十五日行,前往羅省,轉中南美洲西岸各科 日、來,照所發來行期報告,於本月十二日午到球,在港卸貨後落
川崎大天丸
由日本開來十二日午泊港 十五開羅省轉中南美西岸 替莴行程,由日本煜開 川華汽沿珠式會詒易下巨型
台中五日,啟行
前往金湯。
鍾實後,收,
【來行期報告,於本月 十二日可到,在池
我乃由全方面 ,啓行 潤,照其發
大寶石新客輪
改今午開星鹿
邊古池
十四日到
十六轉日
下午開这金逹。 日午間運期啓碇。 我便做商城起見,不得不改定今(十)
,冀後,今日開始收,停靠至十二 油版面,觀來什爾大批,另搭,牛嫁 ↓大型货論,阼八日由金邊抵港,泊 又「大劉石」新巨選客輪,處女航攞
【特蕸】順苔航藥公司屬下「六中出 大中山十二返金邊 屋開吃,因訂製多,落實凱糰,公司写
|鹿達丹客藝
十一晨湞埠
艄公司莫轄下染宇案 「截,開來本站,照 |地,糖道展加坡上落 發來行期報告,於本
偷啓院,途經滿歐各
【大型貨客輪「邊池 』號,其行程乃由英
【韓訊〕邊行輪
裁來遊客數百人 月十四日上午可到推
真三第六集
您在日本風景優美之ASHI行駛惝形 (圖爲最近下水之KERAKAKER二
號八)戰客游艇與妹船一號
日本鋼管株式會社建造
巴都加毒 PATROCLUS
太太痛萬
雙船身的遊覽船 具有非常安定力 可改作汽車渡海船用
***FUNING
丸 YAMASATO MARU
倩萍:
S. S. TAICHUNGSHAN
大中山
S.S. TAIPOOHONG
--
直往金
畢打街怡和大厦十四楼 氯代理香港東方船務有限公司啓 權公司接洽
啦:三五登堂
三月十一、十二日落貨 十二日下午開行
大寶康
四四荳登入五 貴客惠價請到干諾西中四號式樓本公司接洽荷 三月十三、十四、十五日落貨 十五日下午開行
四四五五
順昌航業有限公司
瓦請到本行接洽, 日本】湯華·西雅圖·梅高馬,朗菲路-祗園 日
【跑期三月十五日落食十七日早啓行
控
M S. "NIKKEI MARIP
M, S. “NICHIREI MARUM
期四月十七日落實十八日啓行
分代理有利行街二號三椴
總代理巴拉多船務 C 香港 J 飡限公司- 永安人壽大區電話三五二式六十八 一
測氣
露期
NISSAN LINE
社會式株船汽產日
·快快
預測
翠玉,有盤
-,下午間有陽光
海外各地氣壓分
|在日本以附之低
起,有一低壓槽,
海至中國南部海岸。 ,向西伟腰,橫過台 南北之氣壓類 高
東港至中國東南部及
南部。
如旺角快富大厦乳餓八〇三大名七
港澳輪船表
船名 港開時間 澳開時間頭
德星 年 上午九時30分 港澳碼泒 中夜十二時正下午大時30分
4140分上午干時
《海星期日佛山澳下午四時正?
佛山
港澳
半夜十二時正:下午六時中
大來下午三時正 半夜一時30分 菜頭
德星澳請下午四時正):
截郵時間
(今日)
涵羅、馬來亞、
三時 遘、矯甸、馬來
(空 高棉、伊朗、藝大利亞島、澳洲、紐西蘭、東、非洲、尼日利 |韓國、菲律燮、北般[北般鳥、印尼、中
埃及、敘利、非洲 、印度、巴基斯坦、 、洪國、越南、緬甸讃艺高,形
船前後均有關大通路,故亦適於作迅速上落之汽車渡海船用。 而有不同,但我所建造之游克船隻而論,其科皮約爲其難民之一平,此穩安游 此種沱送之爭著特背面段欄對長度之比,此因氣口設備及用途
URAKE丸第二號經於一九六三年一月廿九日下水,全部財畢時,即可派出行 九月完成派出航駛,因試用結果良好該艇在有者及經營者之氣機路公司艾維訂 K 之ASHI湖作遊覽用,此係於該年五月開始出姝式會社之清水廠建造,至 式會過針或計者之年研究,彼等會聯同運命者之我術研究在進行慶泛試像,由此 E RAKAKE號注捷時, 證明上硯緒無誤, 此墍係派在日本風優等岔士五湖區大
以及其他小船隻可以航,用陵性語單語身變爲低,同時更可適合作特別用 在日本此種根本不同之構造形式,會經日本三大館鐵公司之一之日本採 樂國蘇聯及日本獅器工狍師親證明具有顯著安定力及非常機動性之船身遊綖, 份之設計等問,可以解决。事實上一九六一年日本鋼管株式會耻之工程師,於建造、北中南美洲、加拿 關島 結果,彼等完全相信關於速率航駛效力及從前露爲不能克服之鐵兩個探身各閙造鄉 日本:威英、隱國 沖繩、韓國 國、黎巴嫩、塞普魯 、韮丁、歐洲、大荚 澳門 十二時
改裝工竣定本月十一
克利夫蘭總統輪
在敢出來及寬版之太 甲板上,備有椅子
臍之世步酒相連接。
九日復航前來遠東
蛋,定期放映電影 配合論上樂陞音樂之 「有之遊學之中心,如
美國總統輪船公 新敏。改裝 裝飾,工後將可容,舉行集會遊戲,甲
改裝計灣中,除間與女排之海畫節簡 板運動及其他甚多日
啓悅,途中駛經逅蔫上落備 行,一年一度開本點:慈 客寳「鹿特丹」號,現作 【特榔籍公司
為一座日本著 龍,於十六日啓行,前 貨後,停留兩日收 ,泊九號倉梭在鉬
大家拿
乘客可獲得新式高度
·經濟客位旅行 棗之 「壽,乘坐其價摐宜,兩個別臥室答客 總統一輛本(三)月客三百八十人,其中 可溫下之「克利夫蘭),經濟客檢將共可容 客百零六人。 十九日改換工竣夜航 晚各客三百十八 經濟客將及維持客說,乘坐經濟客位最大 予以布新外,其餘各 方便之一,乃一成
六十二人。正等客於有游泳池、餐溉
磅
,繳付俶費之,
發揚帶行李三百五十 歲以上之兒童,准免
年之搭客,帶同十二
啓品前往美洲各埠。 他过蜜丽日,定十三日啓行,
【十三日到
此美微統輪船 間,原有之兩個棻藥 甲板。游露之棋樂窰 公司旗琥及其耕計 房,澹行改建,及酒吧西與選
海皇
【汕罪,然後搬家 一部份貨物後,
翌轉日本
,其發來行期報告
〔特]多利媲
十三收貨
其行程乃由癌能飞行 客貨輪「海」號, 船公司共轄下之大 照其
*開來花
發來行期報營如無, 十五開金邊百啓行,前往日本。 ,途經屋加签上落),十二日返石收藏,嘔(十四)
翌開星庇 一由電虢,腿 行程乃由欧洲方面合 留至十四日,盛行前行,途經臯加坡4 可到,在持貨變「火家寨」號,其 ,於本月十三日上午举行,其代大型管 在港卸貨後,留】
發來行期報告,本 ,開來家,其
豬等級旅近之新標準
佐及設計者,正從事 ,現有二百餘名之空
「鐵公司之舊金山廠
「百八十萬美元之改裝
呂在擔廠中,其經
,進行一項費二
「威爾遜總統」,現
大竇康 對,
瑞典造船業
座,每座長二百一十八公尺,潤四十
日此兩始改進計觀之
達空前蓬勃
姗,可於今(十)日
上午到步,在港起卸 業公司下,大」第六張第二頁一天之內獲龐大之國際打單,包括: (特⊃服尚有航刊在医殼之消吳哥特塑造企業公司,於最近 凍一經,全部訂躍共值約港幣十等臥室。原有之六個 八瑞典號擁有普頓藏及阿
三,及五千七百順,時速二十團之一改爲兩至四個時 挪威之四萬五于噸油船客位中將大寢室地方
航機來往時間
·到港班機(今日)(星期日)
(公司)(由何處來)(或時間》
翰软印成曼谷 下午三時費就分
伊
三藩市萬
英齕
•東京
家
菜
下午七時分
̇下午二時分
倫敦印度匈光下午四時十分
東京大阪合北 下午共時四十分
下午六時一款
調深
跽尼刺
印您经谷西
下午八点
民航
北
上午十時十分
・
联蹴
亞馬尼響
阿蕊
白起
號
曼谷
结鲵 京 法航 附室
下午三時
瑞航 靈堂 航 曼谷 印尼
下午二時街五分
下紅大時卅五分
下午八時四十分
上午七時十分
下午一時卅五分 下午三時五分
下午四時三十分
鼠
下午一時五十分
港班機
億元,將由阿利臣造成承建。
【或八個臥艙期予以
A 15
A9
德成 -
電機
A 29
悟額
哭神
(1)
(明日)
(空郵
A 20
HEWSANG
A 17
九能 李月九八
B 13
*大英國、歐洲
※映天大
:雎九叫
正鋒
總代理 華林洋行 上
愛客付貨請到干消中一五九號地下 華人貨代理處:華商行 崙、三藩市、羅省、地牙哥等埠
前往:温哥華、西雅圖、嘴金馬:非路、砵
三月十四號到
十四號
船輪貧國美
UNITED STATES LINESCO.
YAMASHITA
LINE
社會式株船汽下山,
古
PIONEER MAIN
PIONEER MINX
往 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 日本 三月, 十五號開
北十四號到
9 5 總經理陳業初啓 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 日本 公
搭客付貨類別於仁大廈大焘大堂公司洽
MS. MYAMASATO MARD
奉天輪往 羅
地址干諾道中大昌大厦809 話式式七五四 輪 基隆
牙哥兼收冲繩島,門司, 舉入貨品 永成公司共七大四匹 名古屋,演水及等各埠貨鬱 直放:三藩市,士多敦,貓省,墾地 神芦
山里龙青花
萬國海運有限公司啓
M.V."BALI"
輪往
福建輪往 暹羅 富寧輪往 星洲印尼
搅洽電話四三九九六
太古輪船公司謹
百利快船
三月廿二日落貨廿三日開往
南美洲 夏威夷、美國、北村 巴拿馬·京士頓·紐約+及美國東 三時 E 岸港口、兼駁往中南美洲各埠
烏來、印空、叮
(4)
三脚
、埃及、大英國、
太古
̇西班櫚
B 6
海
愛蓮碧琪 輪
M S. ELLEN BAKKE 挪威快船入設置房】
27562 36326
三月十日抵港 十三日開始收貨
並轉駁加拿大美國內陸各大城市
·德金馬,砵倫,非路,省,三藩市 十四日啓行直航:經日本往温哥華,西雅圖
甓付貨, 賜接洽爲荷。
三五二四按二四號分
党務部經理咸啓蛋
香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓
皇
MS. "HOI WONG"
艚付貨請 鴐躡骹公司接洽 三月十三日落貨 十四日開行
捷順船務 公司啓
直航 石叻、庇能
FERNMOOR
三月
(公司)《往何處去)【關出時間】
::下午大学
受谷印良倫敦 下午十一時一刻
榮航 仰光印麻编教:下午三時分
愛
曼符印理
輪船停泊處
(國片船名)
下午五時卅分
簽百億士
下午二時一刻 下午七時一刻
烏街
黑旗剌
寶
花街
̇瓶
台北大阪
下午二時卅分
曼谷印度西德
下午三時分
̇海航
·烏尼劇需梨
下午九時卅分
紅蟹
窟
下午九時批分 上午八海十分
日號
合北區
下午三時五分
日毓
生行印
下午四時 敦
̇號
̇瑞鱿
每冷蘇移託、 台
下午三時五十分
起 吉您坡星洲
上千九脚三十分
西貨
下午三時分:
·印尼
錦新
印膠已發下午二時三
下午五時一级
BENVENUE
BAYERNSTEIN
機 微利土頓 DRESDEN
DELOS
英常生 HOSANG
“日”檀香山九
郭川丸鋼鐵石丸
英日那英日美那英日沙荷英日
|海點與柯枱四鐵芝大聯,.
電話三五一三
於仁大厦十九樓
資本質區
費城,波的麼 往紐約,波士頓經羅省,巴拿馬,
井轉駁南美洲西印度岛
子 多利順洋行啓
HONOLULU MARU
HALLOARD
MEIKUN MARU
ORDGON
PAGAN
SZECHUEN
· SHOFUKU MARU
TABHA-
TJIPONDOK
TAI POO SEK.
ZUIYO MARU
(AB)
(停泊》
A8
天阪 A着
多利順 怡和 B 22
搭士利
A '5
A13
A 2
下午二時四十分
上午大
行洋順利多
海多興夏
FERNCLIFF
HERMOD
HERVAR
TOMAR
HAILEE.
海利 往
馬 往杭洲歐洲 三月
三月
理代總司公船輪邦美
樓四號街利都排否
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
洗五十或•九六九窈窕話耀 大號回壓大行銀打造
司公船輪基士熊
MAERSK LINE
บ เชอเลน:
THALLINES LIMITED D
N.Y.K. LINE.
日本郵船
WORL
看幾真
受惠
界全週間
·世遊。
事
影
P. PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪三月十六日城熊
PRESIDENT GARCIA HEEEE
菲船公司
林將軍 四月
【加西亞總統輪清始將會開
GENERAL LIM
TINDALO
聯菲輪船公司 | 薇收中南英洲 加拿大 美國內陸貨 直航 淵 + 西雅图,菲路 科馬,砵崙,經日本:
天泰來 五月
PHILLIPPINE
菲列賓輪
季
三月廿一日到
P. PRESIDENT QUIRINO
廿二日開行
途經日本,巴塞照 簽收中南美洲及西印度案貨 寬航..鑫劣,紐約,炒域,波的 四月三日到 四月网日開行、
里諾總統輪
M-S.ROBERT MAERSK"
羅拔馬士基
星加坡 耶加達、三孖冷 三月十三日落冀十四日開行往 泗水、孟家錫
M.V. “ANETTE MAERSK"
往南菲、西菲、各 三月十三日落貨.十五日開行
安納地馬士基
「TEMA, TAKORADI, ABIDJAN.
| DURBAN, PORT ELIZABETH.
MONROVIA FREETOWN &(BATHURST)
PORT HARCOURT, VICTORIA, IXUALA)
CAPETOWN, MATADI, LAGOS/APAPA.
「VIA FREETOWN)
M. S. "MARIT MAERSK"
日本 地河,途經巴拿馬、兼收 士頓、波地摩、費城、滿 羅省、紐約、紐域奇、波
三月十七日落貨 十八日開往
轉駁中南美洲、及西印度
「馬烈馬士基
"INCHSTAFFA”
打華人船務部啓
行人船務部接洽是荷
發
行港 輪 快
亞細亞行二〇六|盘|||大一1忿
海來有限公司
道航 羅省、紐約、紐域、費 城、查理士敦、等埠
三月廿五日抵港
協明丸
紐育丸
MS. "KYOMIN MARUH
看日落貨 節日關行 頂往:新加坡、東南非號等埠
M.S."NEW YORK MARU"
直往:加勒比海各 三月十九日落俊二十日開行
M. S. "SETTSU MAKU"
攝津丸 绢汁 沿費二關行 (本輪不往基利出 直往:三藩市,紐約等塬
M+S.GENEI MARIT
元榮丸
一月十六日部 十七日行
直往:日本,
·合肥公司 樂雞師
一洛士利洋行(0
台和大十二
$26910
341E5