: 二六够
日三十月二年郭榮慶
五期强
日八月三年三六九一公年二十五國民中
一瓶航 對
出口輪船預告
(船名)(西名)
#BANDA
糍 MAORI
百億士 BAYERNSTEIN
隔 HANYANY
虫 CHOWA MARU
AM MUKHO
(**) ( 6) 斑
八月 八日假爽
奇諾馬士 KNUD MAERSK
八日 新銀行
大華街 TAI CHIUNG SHAN
縮導式 ANNA BAKKE
八日鐡行
蔡菜
* 意大利客郵
代公貿柏 香山丸 HONOLULU MARU
染 FENGTIJEN
HALLVARD
PSZECHUEN
## ORCADES
TOMEN
與龍谷 MINIKOI 維多利誼 VICTORIA
大
DAIEI 發
新汰些天做
样方方为
九日方 九日菜方
爆發 九日多利麵 九日旗 九腿盘
大
九日 大菜 九日*古 丸 多利麵
JAVA MAIL
大假石 TAI POO SEIK
A STAR BETELGRUSE NA 開 HAI HING
EASTERN MAID
DRESDEN
SHOFUKU MARU
FERNMOOR
A LA TRINIDAD
幣 PAGAN
新港KNUD MAERSK
阿莫城丸BUENOS A MARU
當機 CAMBODGE
然 路 DELOS
雞 VARDA.
* HALLVARD
HA HONOLULU MARU 想費A TABOA
EU NIKKOHSAN MARU 明創丸 MEKUN MARU 羅斯編號號PRES ROOSEVELT 擎天 FENGTIEN
日本
日本
八日海
九月 九
九日 多顆
九日太 九日 李毽 九月 元日 新
九日
十月
白山丸 HAKUBA SAN MARU 黑底可函卡十日 千日 海利贏 FEAST PHIL STAR
獎
HEWSANG
協防丸 KYOMEI MARU
千 DAIEI
熱那露星洲 十月 大中山 TAICHUNG SHAN
* AMITA
海鮮 BENVANNOCH SINOUTSKERK
+ ** 18
HAMER÷RA ORCADES
时光 日本 徽西非理
+-- * * #RAJAH
##### LABUAN BAY
「四川 SZECHUEN
十二 繋選發 BUSUANGA 十二寶 多利 VICTORIA
怡太太哭泛大澳證英寶太渣太巴風太太太
十二方式 滋阴 HAI
EA TOKAL MARU
OUR WASHINGTON BEAR ZUEN
逗信 JUND
落
VAN CLOON
A艇谷 MIMKOI
STR MOZAMBIQUE
会丸 NICHIREI MARI
@ BEIRA
選 蝦 TAPPUZ
罐 TRASO SHIPPER
糨
十三 新闻行
科您升達光FLORIDA MARE
十三
三
AM SHOFUKU MARU
八日 太平 八日 新銀行
16F
八日・多利鵰
EK
光山
HAKUBASAN MARU 日本 NIKKOLSAN MARU 明 MEIKUN MARU
## FERNMOOR
得利蜥G DRESDEN 檢機謝 TABOA
悅生IANGSANG
TASTR MOZAMBIQUE
VARDA
#CAMBODGE
湿,與 HAI HING
微米 DELOS 白馬I
「維多利亞」
十ㄧ 熱那亞經星來十日晨泊橋
[開菲星可孟卡熱那亞一
柏齡
代理
丸房國
十日行
到四十 島菲轉習
愛蓮礐琪 蟹電線
ELLEN BAKER
ISUANGA
十三 卷
PRES ROOSEVELT
料
HERVAR
柯初近
OREGON
图痧 NANKAL MARU
本熊余
丸 TOKAI MARU
#JUNO
STR MAGELHARN HAEN TASTR MOZAMBIQUE 國為土建SVEND MAERSK
H
菲律熊 PHIL, BEAR
阿蒙德 BAHADUR
DETOUR WASHINGTON BEAR H 保 BEIRA
利如安 LYCAON
仙台 SINOUTSKERK
科羅列遠丸FLORIDA MARU 日今丸 NICHIRET MARIT 大致康 TAI POO HONG 大天丸 TATTEN MARU
HEREBEVERETT
日本
美星 恒信
0
吉打溯
西湖館 SARACEN
手機
SUIS PANETTE MAERSK IA
蠶灣 CHUNGKING 羅拔馬七蟎ROBERT MAERSK 鐵 「毀 TAPPUZ
停留二日收慑,十
三日啓行,前往小呂
今日收貨 十二收貨天氣 翠轉菲島
貿易公
部,現
明開金邊
預
P落哦,開來本港,挺費發來行搞溢出,於冰月十日上午科逃,停 二艘快徐加入服務。
「寳「維多利乖〕,此次行程,乃由熱斯 啓面,途經良上,時速十五街見,今後法訴貨運,又多此 〔曌訊〕爵举行代理,意大利郵船公司旗下,秦惑巨客
啓微班,前往海 就開小呂宋。被難以難;载,儆一萬噸
葉月十四日熱,即日灣後,於十五日,八九2日中午
閲,現照航程消息,第一「國島丸一定 二變,定期川光日本,香湾,小呂來之 閂接做前往金染,於本月十一日上午,本港以北二百四一度 MANIIA.)蘇巡公司新近購入之新型快 海軍,卸貨宗派,現開張行期報告,在中國東南部大約在 ATAAN SIIJPPINGCORFCRATION,抵消後,停泊沐業黹 顯乃方回奔行來盡,他汲陴三度靜姝藥材 「二「氣「星」號,開說,此次行程,乃由婆 今〔八)日體絕收,在貨後, 微高壓脊,
將公司代理之大型貨 大眾貨輪「恆信」號。 (特訊】深山 鱨公司,其所代迴之下午部份時間天色明 海外各地氣壓分
WAB KIU YAT PO
熊頓盛華
沱九龍倉後樹,在澄貨後,停選兩日欧做,於十二粹院,
十日經港 十一返金湯
從小呂宋,被励三、可、孟買、卡拉烘、T、尼布斯
襃嘉第輪
改明日到
(洗
翌開
保拿
公司旗下,
往西
著
盛頓熊」號
,其行程乃
翠開遊歐
到日二十
翠下午開返英京 商公司代用大型貨檢
「「泰」號,其行
暹羅 榮演,塊 與日本方面著就該收藏,於十一日下午啟说,經剖開返英,親曾是十一日,邵
上落做,開【玛啊」,其行煜乃地,九龍倉槃,花選年貨後,寳一日貨,收报 ,途鴷日本,行轄下大貨客輪「發來行期預報,於本月八十)日上午日上午可溯;在
(韓蜞♪镋藻淨,其行乃由日本方面啓行來藉,盤沿上,於本(*
方输紹公司屬下巨型貨輪「第一號源池,網上發來行 「特訊】餓行論艄公司,其所代理乃由金没方面行
(532
容
。
·前往西度,韓開往 賞後,停留一日收啦,翌八十三日啓行 珠,在細貨後, 類報悟,於本月十二日上午謰涉,在卸台,於六月十二日 帶上潑交行,撐上來行業| 京
總統輪華經理
大阪東海丸
決,開往歐洲 十三行日啓行,前往
明訪問港業務 |
十一午經港
美國牌縭轉船公司禳行濶理蟥郸
巴哈達
翠開星洲轉東非
《特獃》大阪商船株式會社屬下,大
成搡「累配丸」,其行槿乃出日本開來翌轉日本 十二抵港
狀况及考察各地一般有關情况,將 入士及英總統輪船公司各方面海外業務 月。陧 潺业訪貨商,旅行社及世界 酦公司洲各地分行,至人客務營
泮附近照】
八十二日啓貨,啓前往萬,轉往館為鱔公司面下,大 可到珠,在港銷貨後,留一日收備,網公司,其所代理英 、贊諴邑加上落 行,途經在光、冻能 ,其行程乃由術打格 「酸度「唔」號
,W禨上發行總報告,於本月十一日
[東港洲各埠 •
火車頭在羅湖突失靈 修理後得世鲇延遲十分鐘 標後,如嚐開返尖沙咀站,但接步時,日次做,八十二 嗎,後由楼機人員立面進行整潔,經檢在卸貨後,停留一 逵行微機之學,該車豉然失,不關十二日上午可出非, 拖拉一烈貨車卡尖沙咀站之火車頭,在來行報告,於本月 昨日下午五時左右正在由湖站,來定溶,照其 日啓行,前往日本。
行前宗金邊。
袙 威
E. A. C. LINES
船名
開往
期
BUSUANGA 小呂宋
十號到
寶順家| 橫濱 網芦
十一號開
BEIRA
十二號到
保拿
曼谷
十三號開
往:橫濱、紳戸·(有房),
鷇治9號泡 HUM/S "VARDA" [![HK]
泊B3泡 ·
【M/S "PAGAN" 11月
往:門司,神戶、大阪、名古屋、橫濱
達實
往神戶、大阪、名古屋、橫濱
AGAS TAPPZ 三月十1
莎域
3. PRESIDENT ROOSKY
皮於包
箱破藏
地址干道中大昇大801 新式七五四 分處永樂 五關弍樓 電話 439238
名古屋,清水及橫濱等各埠貨 球人貨永成公司断式七大四阳
直放:三藩市,出多敦,羅省, 牙哥氣收冲繩島,門司,神戶
十八日行 十七日落貨
萬國海運有限公司謹啓
奇諾馬士基
司公船
羅斯福總統輪
途經日本 直往 檀香山、三藩市
三月十日開
S. S. PRESIDENT HARRISON
夏利臣總統輪
三月廿五日開
【直往 羅省
紐約、費
波的驛、波士
十六天到羅省卅二天到紐約
爾福、
【雪廠街二號地下 電話二七四九三
R
士片的大
·千百人事
狂愛她! 千喜人 飽受玩弄
力· 影
嚴冠少年,
名不如
一片情癡!
大寶石 第五 石叻·庇
尚有航訊刋在第六張第二頁 輪船電話 公司六大一五太平洋行三五五五一 太古公司三五七1 一二三二〇'發公司二四路 來公司二人三九三信行 三〇五三人
三月九日落貨 九日下午開行
S. S. TAICHUNGSHAN
YAMASHITA
LINE
|社會式株船汽
山里九月
客新
高棉
MJV
"CAMBODGETM
MM
直往神戸、横濱 貴客搭船附貨請移玉檄公司 三月八日落貨,九日下午開行
八時鐡一海哩)
PIONEER MAIN
【華人朗務部洽是荷
旋盤 26651-4 37346
於老大极武雅登试试管法國郵船公司啓
M/Y **TRANSOCEAN SHIPPER"
海通
直航十七天抵達(不經日本 三月十三日落黃十四日啓
司公懷和怡
Jardine Matheson
&Co., Ltd,
理代
船輪貧國差
UNITED STATES LINES (
M.S. "KNUD MAERSK"
PIONEER MINX
星加坡 耶加達、三孖冷 三月十三日落貨十四日開行往 泗水、孟家鍋
羅拔馬士基
M.V. "ANETTE MAERSK”-
往南菲、西菲、各埠、 三月十三日落貨 十五日開行
安納地馬士基
NISSAN LINE
社會式株船汽產日
養客付貨請到干諾道中一五九號地下 華人貨餓代理處:華商行: 前往:溫哥華、西雅圖、金馬、朗非路、 崙、三藩市、羅省、地牙哥帶埠·
總代理 林洋行 上海 將銀行大黃
丸
好請到本行论
M. S. "NIKKEI MARI
十期三月十五日落發十七日年
船商阪大
開落
MITSUI LINE B
寶隆 洋 行
於仁大厦1030室 電話34111–7
舶船井三
到
往星加坡、南非、西非各導
▲ MYS "SIDAVIT” 三月十三日倒港
【五日開行
調經貿經永眢國新興行李志雄啓
中區辦事萨德成大九〇五—大房段话:24566 27713-3
438627 438791
̇M. S. “NICHIREI MARTM
四月十八日行
永安人壽大厦電話三五二式六——八 總代理巴拉多船務(港)有限公司
分代理有
·永樂西街二或三號三
富大厦話八〇三次七日, 電話四八四八四四三三
鹰透:科,南非洲各
NANKAI MARU”
BUENOS AIRES MARU
三月十日機車日啓行政诞日本
"TOKAI MARU”
嗨業:石、東非洲各障
東海丸鑽+1日到,十二莒署行
□ — AMERICA MARI””””
"HUDSON MARU"
往 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 三月 十四號到
十四號開
【十四號到
三月八日落冀九日晚半夜開行往 林沙、古域、巴蓮等埣
大中山
〔貴客請到干識遍西四繞式抵本公司接洽是有
三月九、十、十一日落貨十一日下午開行
【四五五麥
司公船輪洲美
麗鋒
正鋒
昌航業有限公司啓
三月,
三月十九日到港收貨開行 CE.DANTE SER 三月七日到港收貨八日上午開行 “CALIFORNIA:輪往韩 三市及
搭客什貨聽到於仁大健六袞大公司接洽 往紐約 娀 波士頓 巴拿馬 浤 日本
華總經理陳業初啓
←
四月四日到達溫高華 三月廿四日到港收貨開行 “OREGON”輪·瓦就遷沿華,西雅圖
賂及体等埠
九,怡和公司船務
怡和 38 公司船務 啓司
磐活石€31 458
THAI LINES DIMITED
“INCHSTAFFATM
「盈」論
#五日抵港
亞細亞行二〇六空盤三五〇六一← 精靈 海來有限公司接洽 城、查理士敦、等埠 寬航 羅省、紐約、紐域、費
S.S. “AMITATM
"ATLAS MARI”
亞美利加丸三月一日到,二技梭行 尼士丸青日到訓日奉行官遊日本
恆生銀行大廈十三樓 俄話gen 38378 大阪商船株式會社香港支店
·羅省、楼里士多橇。亦照士敦、紐約 铡獻之中南美洲加勒比海及西印度数貨
有限公司
德和輪船
亞美寨廠 - 金邊
-28328 28338
旺角上海骐行大菜糕73” 849327 8473231 EMSKE-ERKZBEK BH433216. 433217)
"MEIKUN MARU” (#5#4+PED
明訓丸
三月九日收貨
* 你係巴、張斯發出日本神戶
〔紐約、阿密、埃里的期满,新奧爾良
一如够健疵宙爾) 直航:郜哥、無隘、阿卡爾科·拉周伯證 ,無臣士多堡、馬勒、拉瓜伊拉·卡恩 十日及单一時啟行
**NIKKOHSAN MARU»
街职
日光山丸
十日抵港 十日啓行
盧航:石、旺、仰光、吉大港,吉打
"HAKURASAN MARU”
白馬山丸
坤
日抵港
谭統:石叻,巴生,能、可徐啓、孟買、卡
**KINKASAN MARU-
金華山丸
四月十八日遊行
台日抵港
流杌:紐約、發波、游地可、多攝多、洛治斯說
·克利央蘭、底特律、芝加哥、諾爾郜基 【多明善街做南日本神戶轉崤】
**MEISHUN MARU”
明丸
渡航:五助、西非甄各境下:
二月抵港
APAKA TEMA,TAKORADI, FREETOWN
DOUALA, PORT HARCOURT, LAGOS,
【如珍貴繊愛往AIDJAN)
☀"MOMIJISAN MARU”
[紅葉山丸
日廿四日紙品
玉澤人时 本飛收襲中南海,加勒比 《省貨日本神戶】 道杭:三際,紕約、聲、地、路克
-
貨客付貨
九龍辦事處邵氏大厦八樓昭新8202CI 810202
畢打街怡和大護照 前活注沉ㄕㄤ智
- 香港東方船務有限公司
樓記公司接洽
川崎汽船 藏智社
TTH HU
STEAMSHIP
CO., LTI
LINE
"K
S.S. KAKAPO
平三月
三月十日落貨十一日開
按侠 德安船務公司啓 【直放基隆 釜山 大阪 神戶 門司
439957 439639 436609
M. S. "SHOFUKU MARU"
直航:金站
昌福丸
三月九日
科羅列達丸 三月12 日喀
直航:星架坡、南西非州各埠 十四
M. S. "FLORIDA MARU"
AĦIDJAN, FREETOWN,
DOUALA LAGOS,APAPA,
·DURBAN, EAST LONDON, PORT
PORTHARCOURT, TEMA, TAKORADI
FLIZAERTH, CAPETOWN, MATADI,
+1
大天丸 三月 健航:羅省 中南美洲西岸下列各 十五
MS, MIZUKAWA MARU** MATARANI ARICA & VALPARAISO VENTURA, GUAYAQUIL CALLAO CORINTO, PUNTARENAS, BUENA
LA LIBERTAD,AMAPALA
SAN JOSE DE GUATEMALA
廿二日啓行
二十日落貨
新鴻、侯斯敦、如爾維斯救及神戸 南、彌市、太子、京士頓、波多斯 念 庫拉、財路、西班牙港、蘇利 微航:寫禱告、基士多寶、出龠亞那、加 丸 三月
SANTO DOMINGO ENSENADA
、西印度各 及軸促蹒鍌牧由士多殼轉數中英洲
淼客付肖請移玉雪術九號七擞貨經
28682
顯發有限公司 供
總代理太平洋行九 301754
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
行洋祥天
太
M.S."ROBERT MAERSK”
MONROVIA,FREETOWN &(BATHURST)
TEMA, TAKORADI, ABIDJAN,
PORT HARCOURT, VICTORIA, DOUALA)
「 DURBAN, PORT ELIZABETH,
CAPETOWN, MATADI, LAGOS/APAPA}
|VIA FREETOWN)
櫃輪往 日本
捷成洋行華人船務部啓
崋打街袒後:弍〇四六查 費付捉到和行人整部披浛荷
慶輪往 安慶輪油 雪梨
富寧輪往 星洲印尼
行接洽翠話四三九八六
太古輪船八
# M.V."DELOS"
三月九日
山打根、馬丹、伊、雅軒、安尼耶拉、福必
OKEB MV."VICTORIA”
理代總司公船輪邦美
招四號發術利莘都補农
司公限有業企華永:理經華部佩貨
〇弍五七式·九大九松濕酥臂
高鳳大行銀製版
蟹
聯菲輪船公司 有縻房冷驛設備。 八十五天】 直航怏輪
由羅省舊金山
P. PRESIDENT QUIRINO
PRESIDENT GARCIA{{}]}}{EEVE
加西亞總統輪請特號全開
季里諾總統輪月十六日抵港
菲船公司
GENERAL
LIM
林將軍 四月
TINDALO
天泰來
十三日開行
十二日落貨
聯菲輪船公司 |熊收中南美洲 加拿大 英國內陸貨 直航 溫哥華·西雅園-菲路 科馬,沛崙,經日本
五月吭 日到
季
PHILLIPPINE
鐵
菲列賓輪
三月廿一日到
P. PRESIDENT QUIRINO
廿二日開行
途經日本,巴拿馬
簽收中南美洲及西印度貨
四月三日到 四月四日開行
直航:羅省,紐約,費城,波的摩
里諾總統輪
NA BAIKKEM
澳洲西部福利文出埠貨做出周啓亞料理 永昌朱、石、實做湖賨曹經理訴三二九四號 竇驍付貨摴船譔移 玉本公司下列雲豹部而淪爲而 往小呂宋、石助、庇嗽及澳洲西部福利文社埠 粥話三五二卷一轉二十四號門
十日啓行
安娜碧琪輪 三月語讀
銀行輪船公司代理樂信
公司
丁、蘇彝士、越布斯、帶內亞等 準於三月十一日收貨開往 馬恩拉、星加坡、可微裝、孟買、緊緻、
維多利亞鄢
三月八日落實 九日開行 HAI HING 往暹
服務部啓
海 興
於化大厦十九量多利顎洋行啓
愛蓮碧琪」.
ILLEN HAKKE”很快出八號雪
十三日開始收貨 三月十日抵港
對號付宙, 賜接治爲術。
並轉駁加拳大美國內陸各大城市
·德金馬,砵倫,郎非路·羅省,三藩市 十四日啓行直航:經日本往温哥華,西雅圖
香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓 業務經周啓奎 隴五二四二四號分
輪
S.S. "JUNO"
直放 小呂宋
KEKKRE•• 442729 • 440757 • 431243-9
準三月十貳日落貨 十三日開行
控俄處:澳洲船務有限公司
HALLVARD
WAI MENG.
行洋順利
興夏海海
海明 日本
HERMOD
HERVAR
FERNMOOR
三月
芬麽 城、波的磁並轉發南英洲西印度萃 往 紐約、波士頓 羅省 巴
NY.K. LINE
日本郵船
MS. "KYOMEI MARUT
協明丸 清汁起落貨 十一日開行
紐育丸
宜往:新裝,南非等
直往:加勒比海各焿 三月十九日落代二十日開行
M.S."NEW YORK MARD”
M. S. "SETTSU MARU"
攝津丸 四月十九日落變二十日螺行
八本不往基利士參 渡注:三藩市,紐約等
M.S, "GENEI MARU"
元榮丸 四月二十二日到二十三日開行
代
合能公司
洛士利洋行 Regic shits
怡和大阵十二