買四第張四第
四九十月正年卯癸陵豆
傳赴紐約、及費、波等地。
四日
(*)
旗下,黑烟通
太古輪船公司
埠抵一三改
賞客輪「
娜蓮瑪伊
翌轉日本
1日本。
緻禮威達
改三一到
州」號,此次
八到
本方面啓行,
我期,乃向日
洲轉
注 娜到本
做,開來本港
印尼,張其凝米行
法國 可屬下大滾貨輪一期報告:於月1日 與行代理以星輪公 行來港,所發來行 【特】本花新|行乃由乳方面
日本紅葉傳來」號,其
恕公司代理大型貨客
行,前往某加坡,轉秋節尼各娘。 程後,繼緻教嚴,習至三月四日上午啓輪「伊娜」號, 地布洽碎掟,途經歷 後,一日收備, 湖粜告,於三月(一日午瀏步,在港擔公司旗下,大型促」號,由以色列之上午到步,花池卸貨
雅打總統
一日抵港
越肴售骐康于今悵1)日開嫒售明日窋 伴泊在碼頭由工上,昨日 快速客船「佛山凵號於十七日停航,
佛山明日復航 開下午二時半
開始預售週末船票
往西賞,轉赴泉加坡,開往環球各埠。 微,停留一日收盤整八二月啓行, 來訊息,於三月一日上午到班,在港卸貨 喩乛打』號,其行程乃由發
•途 日本上落做,來本潤,船上發
·開越星轉環球
行
三家戲院九條龍
,繼液收聲,這一,前往日本。 克智強,在港卸貨 八三月一日 本月八日上午始後,停留一日收, 現越船上發來訊息,,於本月廿八日上做有航 曼谷方面啓從來洶,牠,據新上飛來訊息 前往日本。 以途闪有阻,須屨期午可到涉,在油卸貨 第四張第三頁 今次行瘵乃出過京加坡上落嚴,開來至(二)日帶行,擬
港澳輪船表
、西推出,三院未開門,过低現飛露,溫綿不斷。隨時 儒方便熱然膦粟,分別排了三是龍,因此出現三院九條 財色北京「楊乃武與小白菜」,昨天趕,在管,國衆
船名 港開時間 澳開時間碼頭
德星
澳碼頭
佛山 夜 大來 下午三時
下午1時30分
透澳碼頭
卡中式時牛
港澳碼跟 半夜一時30分 (逢星期日佛山澳写下午四時正) 德星期下午四時正)
Fer #304
的一直暗記
行
輪船停泊處
片門觀或比(糖名)
(AS)
AMITA
映糖品公天气
AMELIA
或克强
城迷濺血 去
̇公司
(9)
浄煠珧
品和行行古行成還方方古古方
和和行業
大太報捷東東太太巴德德鐵浴
想和
A 15
九骶機 九龍橋 北角橋
A 3
湖羅至九由 段英 九讓開 海银湖 寵 湖 開 6.30 7.10 14.45 15.55 6.20
表刻時車九廣
龍九至湖羅由
九龍 種湖關 九阳
油滁地
7.22 14.29 15.39
6.40
7.43 15.45 16.46
6.50
7.54 15.34 36.38
7.58.
8.66 16.50 17.53
7.22
M
8.23 16.25 17.28
A 5
8.40
9.43 17.40 18.40 7.56
8.56. 17.13 18.17
太古魔橋
A 7
B 7
·沙灣
九骶橋
A 2
A17
·滋、還
油我
A 11
9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.06 18.01 19.02
10.30 11.84 19.12 20408 10.08 11.11 19.04 20,06 14%
11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57 5
12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58 ☀ MIKA
13.50 14.50 22.45 23.42 13.24, 14.28
(B)星期日及公衆期加開夜难一班下午時四十五分
由尖沙咀站
下午十一時四十二分羅湖站
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開 到深圳
(快)下午二時正下午4時5分 上午7743分上午10時30分 (慢)下午4時45分 下午9456分上午9時28分 下午2時35分
NITTO
LINE
船
社會式
株
東日
東
(#) KRES |龍,前往沚西蘭各船公司旗下,黑烟道 「捉客輪「滿」號 [特訊】太古 往日本。
廿六 新銀行
TCHIDANGA.
EASTERN ARGOSY 開 類
安
* BE HAIMENG 廣華利 BONNEVILLE 海利 HATLEE
內打響 NEDER RUIN 新丹土
ROTHENSTEIN
STR CHATHAM ASPHALIN
薄加馬芏OLGA MAERSK
TROUBADOUR 永康丸 TIKEN MARU 加蔬川丸 KAMOGAWA MARU 日本 土打茶雞
精
廿二 多一臘 廿二洛士學 二方
二简
廿三
三多利展 三限行 廿三 多利街
堂、慶 CHUNGKING
KA MAYASAN MARU
***FIKEN MARU
KA HOI WONG 雅獎 AMITA
多饗絡 TROUBA DOUR 美方選 BENNACHIE
BY WORLD PINK
威士沙帝VISHVA SHANTI
★ NIKKEI MARU 莎寶土菜 SCHWAHENSTHIN
廿三 推感
#腳, TAIPEI VICTORY # # SEIKAI MARU 雜滿鄉 WASHINGTON
商祐顶美協海固艺安大
#EASTERN STAR MOMBASA MARU 大駕康 TAL POO HONG 大概石 TAI POO SEK 司花拉 SEFRA 阿浟丸 AWA MARU 英金MUI KIM
部KYOTO
霧
HENRIK
商资出 CALANIE
白麵 茶丸 KAMOGAWA MARU 三聯市義
SUN PINK
廿五 新闻行
海 多利順
FERNLAKE 湖 威您船 WAIWERANG 烏鐵茶 GLENROY
#LL-DEMODOCUS
南川丸 KUNIKAWA MARD.
芝班那士 TJIPANAS
德EG
魚
EK. BERG
#SIAN YUNG
福
# CHILJU
FUKIEN 建
陶機賴 LAOMEDON
古平衆行和爽來古古
餅
協雄丸 KYOYU MARU 海明 HAIMENG
KWANGTUNG CHEFCO
安養丸 ́ANDES MARU
大中山 TAI CHUNG SHAN
+TAX STR BÄNKA 柯機曼都 COROMANELL 邊路 BENGLOR
REY MOMBASA MARU 海路推 WASHINGTON
#WARE HARGH SILVERSPRAYNE 阿波光 AWA MARG
十二
方 廿二 巴拉线
漫
太
盼利丸 VICTORIA MARU. 多利多 TORFADOR
廿七 巴拉多 七 多利麵
MAM PRES TAFT 國來怡美利BRADEEVERETT
海 FERNSEA 清海 JAVA MAL
安安 PINGAN 芬‘湖 FERNLAKE
SZECHUEN 土打滚 STR CHATHAM SEFRA # HAILER 獨 弗罩 SUN PINK
EASTERN STAR MUI MIM 吉 濟州 CARIU
靈好悦 VAN LINSCHOTEN 易一響EK BERG HM PRES TAFT 大寶E TAI POO HONG
滋
日本 巴生死能美娥 海鮮
辣
辣多科蟹
廿五 慈海 廿五街
燒開
太太大順浴鐵邊大吉大啓太
日本
河 打根 粥跟 德愛西 馬湖仰光 羅省钰約
婆
廿六渡
十七 鐵
廿八 多利爛 十八
A KUNIKAWA MARU 多彩藍 TOREA DOR 菜
送料
ARE IMERINA
長沙 CHANGSHA
廿八 法繩
照名丸 KOMRI MARU
莲 VARDA
#HEIDELBERG
FOOCHOW 州
潮
廿八太古 廿八 大阪 廿八 新興行 廿八批成 廿八街 廿八崇行
密器琪 MATHA BANKF 澳西洲
山丸 4ZUMASAN MARU
您好
FHWA LEE
一抽 會德豐
太
爲蹬艺大日夏天
|鳥、
《空郵
緬甸、印度、菲律賓 DE - NO - KRISERET 481DZLK703 849327 847323
BEAR=SAK #433216 433217
遙辮、馬來距、北毅 |南美洲、加拿大三時
夏威夷、美國、北中
印尼、巴基斯坦、善 [中東、埃及、丁、 |溉、大英國 十二時 大利、瑞典、尼日利
、台灣、日本一時
(A)
、台灣、冲
!澳洲、紐西蘭、菲芝
敘利莖、大英、 雞丁、埃及、黎巴嫩
|東南非、巴西 阿根
|加拿大、尼日利
六時
十時
十八場
話預測
天氣
加納+黃金海岸五時
,此次期,乃由涵 |方面啓行返港,這些 步,在港館貨後,總公司二七四九三 繼續收,定三月二 天祥洋行二人〇二一佈形勢中國,朝鮮, 日上午啓陀,洪 洛士利 三四六五 日本及鄰近城之氣 |於本月廿七日上午可 太古 四三九八九六,稍後有陽光。 明記公司过六〇六 壓仍高。
船上發來行期預報, 太古公司三五七一二國東北鼠,初時 海外各地氣壓分
行洋R
N.Y.K. LINE
黑糖 M.V.UDELOS"
爹魯士輪
天多魯士韓
日本郵船
高路,比利士彬,梨、爹、照禳体等坻 山打根、馬丹、雷伊、氣、安尼耶拉、温尼
意大利旗 ·M:V.“VICTORIA
準於三月十一日收貨開往
維多利亞郵船
肥丁、彰泰士、花布斯、無內距 馬尼拉、星加坡,可倫坡、孟買、卡、
應盛銀行大廈四 實客貨往出加坡,請業師木行辦媽慣接洽。
永蓑丸
瀨田丸 三明五日落貨:六日開行
M. S. "EJKEN MARU”
M. S. “SETA MARU*
M.S. "KYOMEI MARU”.
直往:劣,紐約 埠
協明丸 九日落貨 十日開行 開往:新加波,東南非習經
直往:加勒比海各埠 三月十九日落貨二十日開行 M.S."NEW YORK MARI””
怡和大夏十二
電話四四館伍資
芝罘輪往邏 星洲澳西 輪徍 基隆
星洲印尼
德洛士利洋行 didio slide 合記公司 古道中33號式
李松總統 P:PRES QUEZON 忌連製利 GLENGRTNEY
·馬
MERSEY LLOYD 來
IWA LEE
芝開髪 TJIKAMPFK 大塊列 DIOMED
JAPAN BEAR
寫 HERMUND
STAR ALCYONE
STAR BETELGEUSE KUSA 週漲拉村: WONORATO
日零熊 JOHAN BEAR 粉粉馬士JOHANNES MSK
荳灣傘丸 HAVANA MARI
邂
VIETNAM
大典 DIOMLD
̇雅打總結 PRES ARTHUR
HELIOS
ZMRUBAHÍMALAY MARU
多京威
;鄉古限行成古行方豐邦和華湖古國古來來羅國成
太
郵古
服方
美尬瓷會演太箎太难
陇美捕大法太慈夢案
京都 KYOTO
BE WAIWERANG 芝脏那士 TJIPANAS 尼路開 LILY NIELSEN 勝利丸 VICTORIA MARU 馬來珸美利BRADEVFREIT # JAVA MAIL
伊蓮娜 IMPRINA
無
迎糕
羅洲距离
背社
廿八 新興行
1 1 1 11 11
二台
二日
大
*
*** HRIDEL BERG
SCOUB MARTHA BAKKE
FN AZUMASAN MARU
剁HWA LEE
FUKIEN
李松抽繊 PRES QUEZON
BY HENRIK 辣味鮮 MERSEY LLOYD 墨
LAOMEDON 賴
HERMIND TA
·墨者託約 日本
二日 愛健蠻 二
古巫
零芃
二路 多利蜜
STAR HETELGEUSE H
沙 CHANGSHA
鶼州 FOOCHOW
日本能 JAPAN BFAR
| 約翰馬士JOHANNES MSK. 阪
發法務
站
DIOMED, 大
KOMEI MARU 名丸
二月謎灣克 HAVANA MARU
## VIETNAM
"STAR ÁLCYONE
廿八巴拉多 冲纇釜山县 廿八菜 蒸蝦 日本 歐洲 翔
北來行 墨
二時
〔明日)
「韓國、玉器、寮國、
菲律
(冷藏)
11#
多太太太太挺太大公法媒 古古來古古輪或出版阮來
觀郵時間
【今日】
•
加拿大
(空郵》
[非洲、大英國、
郭芝、中東、埃及、
尼、澳洲、紐西、
「馬來、北費高、
「過、高橋、印度、
H
|-北中南美洲
菲律賓、夏威夷、美
三船商阪大
| 恆生銀行大廈十三樓·尼斯 5681036878 大阪商船株式會社香港支店
28323 : 28333
非洲南美洲各
"MOMBASA MARU"
"SEIKAI MARU”
夏灣拿丸AS MARUT 阿波 丸直到節目會行直通日本 晴海丸南 十四日到即日塔行直透日本 蒙巴沙丸片让四日到即可啟行直過R本
"AWA MARI”.
或約轉之中南美洲加勒比海及西印度健 貨價由神戶調 日本收中區里士多 窃、費城、波樾、跖克、埃佛忌里的斯内八此 底拆:劣、基里士多堡、歪理士敦、紐約、那 月五日 六日及單 啓行
|阿京城丸
嘅透:石防、南西非洲各埠
J"BUENOS ATRES. MARU"
}
"ANDES MARU"A15
安達丸間 10日選單各行
S. S. PRESIDENT MCKINLEY
由羅省舊金山
復航快輪
八十五抵港】
F, PHILLIPINT QUIRINO
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經
華部儼貨
EASTERN GALAXY
GENERAL LIM
林將軍
季里諾總統輪對人類,此階
三月十五日抵港。
聯菲輪船公司 三月廿日抵港
東方銀河 当青苗融
|加西亞總統輪請時間關
-PRESIDENT GARCIA三月五日由運省開
融
司公船輪統總國美
盖 麥 堅利總統輪
直在 羅省
二月廿八日開
波的摩、波士頓、諾
·紐約、費城、
爾福
途經小呂宋
S: S. PRESIDENT ROOSEVELT
羅
斯福總統輪
三月九日開
直往 檀香山、三藩市
四月十二日落貨
途經日本
雲廠街二號地下 電話二七四九三
聯菲輪船公司 |收中南美洲 加大 美國內陸貨 料馬,钵崙,經日本 医航-溫哥華;而雅圖,菲路,達
昇平
M/S
"SUN PINK"
救廿五日到
日開行
往 門司、神戶、大阪、名古屋。
P. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
易寳
M/S
“EK BERG"
二月
廿六日到港
廿七日開行
三月日到 二日半夜開行
往 星加坡、仰光。
· PHILLIPPINE
耏 菲
列
賓輪
利路順
NIELSEN",
M/S LILY
途經日本,巴拿馬 直航:羅省,紐約,費城,波的 三月十九日到·二十日開行
往 星加坡、庇。
THEBREEKEKOR-KR.24566. 27712—4°
四三人六4
兼收中南美洲及西印度萃島背散
[ [ ́新興行李志雄
和禮呢。
福建
巴拉多船務(香港) 有限公司總代理
M.S. “KYOTO MARUT
京都丸
二月廿七日落貨
新興行 B
銀行
掘品
愛非瑞士
濕淨基
滾
Bury
丸
ANDES MARU
BENGLOF
BENNACHIE
CHEFOO
COROMANDEL
EFFIE MAERSK
HOI WONG
KYOYU MARU
KYOSHIN MARU
KWANGTUNG
MACHAON
MAYASAN MARU
NIKKEI MARE
NEW TECH HU
PING AN
SOUDAN
STR. BANKA
SIGAND
TAI CHUNG SHAN
VAN LINSHOTEN
WORLD PINK
YEWBANK.
海打蜜料
大中山
機
窒
全球
新
mal) 2168
步州川車
直往:日本 ◎ 開
我華人船務部啓
肉爐 雪
小呂
西利純花 奉天輪往 羅
貴客付貨請到本公司接洽
泗水: 孟加錫 直放·星加坡: 槨加達 三钗整
1438179432850EGEX
華人健俄代理處
北海輪往 星洲印尼
M/S "CHOWA MARU"
食客貨請珍 ¥
長和丸
前往星加坡,庇能
亞細亞行二〇六室 海來有限公司接洽
三月八日啓行 三月六日落貨
古
*
可侖坡.
美 星
M. V. LA TRINIDAD
太古輪船公司謹啓
日往
日收貨
【星架坡
-新製牛奶湖式漤 編號 415523448432
糖綠
司公证和怡
Jardine Matheson
& Co., Ltd.
理
代
司公船輪洲美
JAVA PACIFIC & HORGH LINKS
瑞代合力
大三大大話聞:行洋士吉商美
在三四五三路線 司公船郵華液
多寳多
二月廿三日落貨 廿四日開行 道往星架坡、咳囃
「寶利華利」 MS. BONNEVILE:
*次一埠各岸西航直期定所
"
銀行輪船公司啓
M.SHOEGH SILVERSPRAY"
「比利登輪 “在華代理 達科馬,温哥華各 直航羅省,三藩市,史託克敦! 倫,非路,砵崙、西雅圓
【好富銀花輪 吉士代斑。 二月廿一日到 四日開行
F期級開 日期
A M. S. BILLITON
三月十八日到 十九日開行 锟話三七四 R
3 華郵船公司華人經理處 食成公司,總耕讀中忒十六號四樓
干諾首中八十六铈風四
"WASHINGTON"
CALIFORNIA"輪往" 三月四日到港收貨開行。 途經日本
“及羅省嶂 直航溫海照,包雅藝,若高職,路,
三月十七日到達三藩市
三月八日到達溫高華
-三日到達羅省
五日到港收貨開行
“C,E.DANT”雞$
231458
CD23L 怡和公司船務部啓
三月十七日到港收貨開行
TROUBADOUR
二月
郎晚開
"K-LINE
社會式株船汽崎川
M. S. “KUNIKAWA MARU”
芬那、紐約、百慕達、費城、波的、
·直航:榴杏山、三深市、穎省、莒士多寶、
川丸式苔
密两高基。
爱客付貨鹬移玉与廒街九號七樓貨運部經理
會 顯發有限公司
總代理太平洋行九熊啾話 805754
M/V "TRANSOCEAN SHIPPER".
#28823 20701年
貴客付貨請到干諾道中一五九號地下 華人貨做代理處:華商行電話: 前往:温哥華、西雅閨、達金馬、非路 崙、三藩市、羅省、聖地牙哥等埠,
海 邐 直航♀快天抵達(不經日本
三月八日落貨:九日客行
111
話:三八〇四]
四三九四二九
爆華林洋行
【四三九四一
"KAMOGAWA MARU" (A15),
周就:万忱、西非洲各埣如下:
"NIKKOHSAN MARU” ABIDJAN, FRRETOWN
DOUALA, PORT HARCOURT,
LAGOS, APAPA TEMA, TAKORADI,
日光山丸
"HARUBASAN MARU”
|白馬山丸.
"MEIKUN MARU
直航:石助、庇能、仰光、吉大港•古打
八日抵港
渡航:石助、巴生、庇荫、可倫坡、孟賢、卡 九日塔行
訓丸
巴,豪斯教 嗽由日本神戶 路,审批俄阿度巴、西班牙语
·邁阿密、埃德里的斯港 新奧爾良 塔姆 、基里士多堡、馬勒加堡、瓜伊拉·卡
直航:鍪哥華、西雅圖、阿卡浦爾科拉里伯迪
月十八日啓行
至戰
同公纳醇
利士髮
奧蘭
師
非成未
人駮
MITSUI LINE RN 舶船井
☆“MIKAGESAN MARUY
底特律、芝加哥
【聖多明各货藏由日本神戶填
1廿三日抵港
【 打玕 | 權記公司接洽
趙 香港東方船務有限公司
資客付貨 玉華人世俶經理吃
鹰航:三藩市、紐約、費城、地廠、党 *飛收轉中南尖州,加勒比海等貨 「羅省貨的日本神戶轉駁
金華山丸
泡就:紐約、費城、滿地可、多倫多、克利夫蘭
御影山丸
★“KINKASAN MARU
繼話:三五〇六一至三號
總代理泰
S/S TAICHUNGSHAN
直往金邊
廿三日下午開行
大中山
日落貨
S, S, TAIPOOHONG
大寶康
四四 五 貴客中道式本公司接洽品荷 二月廿四廿五廿六廿七日落貨廿七日下午開行 直往
服輪國美
ITED STATES LINES CO..
由地順昌航業有限公司啓
PIONEER MAIN
正降
往 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 日本
PIONIER MINX
麗鋒
三月
十四號開
十三號到
落客付代請到於仁大怪大堂大旗社公司接洽 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 粱日本
立式株運海協三
439238
廿二日落貨
有限公司 地址永樂則街115號二樓
往紐約、波士頓、經羅省、巴拿
馬、費城、波的麼
䃟微n Ti乛多利順洋行啓
+439236
M. S MARTHA HAKKEKSI (UA)
協雄丸 日收貨 昔三日移行
貨泐鄫華經膈啓電話:三五二登西接二四號分 並轉駁加拿大英國內陸各大城市党號付貨,希賜接洽食荷 香港鐡行輪船公司代理樂信輪船公司啓 圖、德金馬、砫倫、郎非路、羅省·三藩市 三月1日啟行直航:經日本往溫哥華、西雅 "KYOYU MARU" (120))
廿八日開始收貨
美華碧琪(輪精廿六日抵港
豊崙付貨請移 玉華人貨經理處
直透:小呂宋
新
九赦羰祺過邵氏大厦八橋塔都810207 810202
·權公司接洽
份有限公司
洋順利多
於仁大厦十九樓
並轉駁南美洲西印度
推 海興
HAI LEE
海利往日本
TOREADOR
HENRIK
多利多 往 遥
海順 往 日本
11)
三月
ITELJOS
FERNMOOR
往紐約、波士頓 極難省
晙最
•
射
湯爾歇
改蓂真
事實人