五期
日二月二年三六九一座公年二千五國民中
本港新聞
黃錫彬不表示意見
N
潘秀英獲准
領同一萬元
八特訊】逹選 潘秀葵,向法庭申請報把其夫被梅時在家中被警方於岩之落幣一萬元,昨董 籓 熱爿 奧康納法官批准,將該一萬元現疑交證申請入潘秀英。 中猎人潘芳英,此九號,九龍汝州街XXX號二楼。
0
活入內容為申請發粹方於一九六一年十二月十八日及一九六二年一月五日,在其宅裡去之堂 幣一萬元,該疑因華一六「禁入勒贖J及殺忠,在談爾案中,其大馬底(艾名馬)及其他人等 ,經法塔就感死刑在案。該項申請乃根螺烖到司第二二七章四十八第一節第九款塊定而撼出者。
·警方反黑 D+萊爾司代表出處,推出:方並非壓反對將該皆應發達與申諳人,但該款 是否屬於於申請人之私案?抑或於其大馬歇※所有?須加以研究。該案目前所時,奧康納法官要聆 撈「雙黃案」當蕃人之一黃錫彬意見,乃將案獷,
昨十時八分,申請人潘旁英由反黑組倬深新辦季洛夫陪同,乘享抵遠法院。潘氏昨衣藍色过短 键,機恤衫,灰灣西裝,黑手,進入法庭後,靜坐於叢入席上。
開堂及法官實稱:境接賣遇之代律來函,表示申請案中,不發出應作意,對申請人申銀 一萬元剿項事,就不接參加就難,
法官鑱指出:黃庭現定該一萬元橫濱之就正主人乃屬於申請人,越在本申講法案研訊期間,首先 籍方已娶示不予反對,滋底唯一關者,乃該款插於申請人之丈夫抑或申請人本人所有, 如屬於 申請人之丈夫煮,申踏人如欲領日談兵,則須依循遺產發還辦法處,目前在申請人之證供中,已麥明 踱秋乃潞伊本人之私語,與其丈夫無關。同時,在本案研訊湖開,並無任何人提出反對或爭論,故 裁定該乃岛市調入所有。汰宮涼宣佈將一萬現欸,發還申請人。
法官宣判後,潘氏由警方人員陪同到法庭收張路,辦領手嫫。十時三刻,潘氏得一萬元後, 登餮方真車離去。 台潘氏在庭外登祺離去之際,攝影記者竄紛紛上拑照,但爲兩裙娩記所阻,「張」諾對此啟
鶲姦疑案表證成立解高院定激
原告自云過癮
"致哄堂笑聲
一立,均與四一年。
「良,向人作實際取,游代「 用於建設委員會J副主任收取,交,可代人取 得彩虹村康恒基居住祗。此案昨為在中央説到第二審結 ,哥布萊法實驗過主及方律師陳詞後,就定被告三 出,每罪入獄四月,分期執行,包共一年,期宮被捕日起 計,一出去年十二月卅一日計算。
義名任主副會委設建屋房以良輝葉
權住居屋價廉領代
年一獄入欸騙汚貪
落下勳中鄭查偵穎繼方警結審案本
青山道被殺案
今日以偵訊終結
案詐午竅,控方覺,及來時不時有往來,亦言 未有上班 馬被告及收音章,打就做。 供遊點:被營於案
徳訪余聯髙,見數 本年一月十四日 發榮,會處車鎖村 岳母家,並將原子粒 係有園子與间 十時,被告至衣 收音機荐放該處,又來,被告手搖 廠也彼,當時被告在時 [被貴下落。次日(十 黃色外、恤衫 校在廠內接到被告成 訪友人。案發登門,伊啓門告
黑色西裝,對拔謂,被當晚十時許 ,與友人品茗,友,抽小 人 知案發,收音機,並屢愛:不小心,這機弄習徒,彼之 被告,謂其鄰居有外出之葉,已傷。並脫下外,。時留在廠中之警探 示以傷口。當晚,彼,亦得知覺精彩•路 命案,被告佯不知將收音取去 案發後,被这 「十元,供仍未
,宮開藐今年在深水埗
。
键
西醫葉保羅遷址通告 本醫務所將於一九六三年二月二十 四日由九龍荔枝角道二六七號遷往 荔枝角道二八一號二樓照常應該特 此通告
診症時間:上午
凶
星期
電話:八〇八九三三
出讓生意聲明
·各者馮松高西營盤第二街常趸固五號二樓,同然將其在
休照大雞
息常時時
盼民,由三名簿案、做工, 品茗,彼時報,酒業主出庭作證,命案務所欠下實境及一切離轉請有關人士於一九六三年三月廿五
承讓人 葉紹街
被椒業良,三十七議,審花,租齟馬頭圍村一三 八號。被控:一乎六 本 年十月十九日,在油泰地廣 案 只鱵五五四號門外,以「而 山名麟,向檗球樫索取二千 五百元,訛稱,可由代陳 取得彩虹村案栱一一一〇 太住灣,此與「房殽 委薊會」有阕者;二六 二年十月某日, 在廣東道 向甜諳梁敬二千五百元, 窮可監鄭代逹取得彩虹村】 五一〇號居住撥,此與「房 康建設委甄會」有關者, 三)約十六二年十一月十日 *在梦蛄村紫薇擞一五一號 內,而李勝之索取二千五百 元,用可由代取得彩虹 村柏風樓一三二八號居住權 ,此與一房屋委員會 案控罪誠及之「房 建設裝員會主任鄭中 ,案發後閒失琮,蕭方偵統, 月餘,仍不得要領,本案開審時,有一律師出庭,以代表 中點之名哉旁聽。因案怡甄步甚戲,審訊時有一波三折現象 ,證人作供時,不能順理成章,本案一再裾候,昨午始称 結。直到案結時,還中勳仍未知下落。悉,整方對之下 落,肯放棄儕查。
·周建委員會副主任鄭中
.
用書面篦將事實向本港輔政司報告
厪J座二七七號三芈 ,同住者有老太婆李 金,以前,伊會與 被告見過三次面,第 【次在去年年 生活。因計 某一個晚上,人 管對兩告 時許,被
聘行政官
!政官一名駐石鼓
鐵
經驗能盡窩中
海佰圓 供宿請函 亞
舞會秘書收
第一家厎破奇案榮獲英國美國世界國際股高榮銜的著名偵探 [東竾國偵探協會公認人材專門工作將醫科學化機構 【美國波士頓偵探科麽摩門。中山大學浄學士田振南宅共專家撈 搜集姦情證识;代追償項貨炁。財物損害偵查,婚姻偵查 外寓姘居偵查。失物失 值。商標僞嵐偵查。專門解决疑对 地址:䄉然大薦中三十七號余莲生大厦四三〇二室。
兩天後,一個星
-更換姓名啓事
|發搽弟注警署 維傳話與葉紹衡宮干諾道西八十號地下一以下簡稱及迎人, “被告之伻主土瓜 受並置於一九六三年二月十五日立級交易承讓人編在上與地址& 想為兩人又同往深癌術陂盦旑
港里利街五十號地下櫌利部務管護營業但對於出裝人及极利的 「方入員作供,本案初戀日三、四年, 青 山道五二二號A七一生日,被告日 日前與出讓人交涉清楚兩啖承人概不負此通 偵訊亦將終結。 【徳與被告之婦與
上班,案發願, 發生命案,當時被 被告余昌、甘 係馬監工发,被伍,彼尙不知命案發生,一九六三年二月廿日 三,工人,在告認識數月後告 樓宇彼中午,被告返獄,肉 青山五二二七郎返稷,至去年月 被告脫家察看。品被借十元後離去 。被頓一月十四日,,其姊告破詞後,兩人分手。 8) 在九地區,鰈 人梅。 對岳母稱 開 蔡秀芳卽MG CHOY SAU-FONG (NANCY)住半山 逋六一號本堂裝設委員會案開並線納園則按金五十元正 左脚受傷後, 設人在熊登合作供 |稱:伊揆東頭村
昨午
【八堤港
申入英籍啓事·
#察屬宿舍 西座頂樓現向港, 有何人有任何理由不應
招商承造傢俬校具
九龍槃 堂横隔磡小學藝標承測大批木器傢俬校具,全部威 及工藝材料說明,提供估價之用,凡有意承投者,請向九髗號 6 即日起至三月五日止接受乘商投機本堂保留取捨機,此皆
中西私家侦探事務處
|脚,當時,伊見被
[名字改用戤泣 WONG LAI KING J名字更換姓名竽碟
告年短熱變膠帶,
[左膝有繃帶包紮,
日於一九六三年月拾式日立製爲據並經證被此確 琼 濳李麗琼代表律師繼業律師行 登午我佰安抬本式月拾式日
[旁一張椅背,搭有 崇灰色長諦,被告乎 中且挺有一部原子粒 收音機,同時, 乃將之落案控訴。一杌將一棕色柳條 無犯意,
| 陳運流戰爭,掛在嫩
莫鑑波又名莫勁鏵又名莫澤之透紊事 啓者法院稃按照濆燃檢荘及蕤瘞管理(香港法例第十章) ▲ 第五十五節之規定發給識令凡貴湖人及其他人等绲於本通告刊 愛之日起式拾撷天內至通彼等對上開資產之要求
所有實鑿人或彼等之至親或其他人須於上述之限期內將 徒迹之要求说交下署之律師行爲荷
九龍南且街一六號地下全間舖位
上開遺症管理人代表教師施文律師行啓 香港鑫后大道中荷蘭行五襛四二空-
木頭車自斜坡衝下 三母子過路被擦傷
(約七上式方呎)出租有意者請到 下列地仙接洽是荷
| 在全年二月廿二日
香港霄廠
機勿拍賣行拍賣廣告
九與地方法院鷸於壹九大
香港電燈有限公司 通 告股東啓事
西所對當拍 將全部扰过 西將該貨物出
勿拍發行啓 钴活二零二二四 香港
(1) MAKKAL •
(注
鳴謝周氏宗親總會
老父周類文不幸於一月十二日逝世,荷 美國氏宗親總會,正直,鞏 愛幹帛金港幣位百元正,我存均感, 周桃啓
各物法啟者:本公司定於一九六三三年月廿一日期四下午五時在香 港德付中籍士打補店九橋舉行第七十崮7年常會,對臨
【常大海辦事宜如下:
〔])聆取及討論滾褭尚與核欺師等報告及省觀戳至一
六二年十二月卅一日止之年結帳賓
致定由一九六三年三月八日星期五至11月廿一日星期四止
〔首尾兩天在內理股過戶登記學校。
承蓊事局命
一九六三年二月廿一日
秘谌兼會計主任導體(FH FELL)啓
謝希韞主任 於一九六三年一月二十九日息勞 歸主本校定於二月二十三日下午二時在廣東道 本校禮堂舉行追思大會特此敬告
各親友
聞
猶愛戚媽世
祗領受輓聯(廿三日前送到)花籃
麗澤中學謹啓
不孝 鏊 侍奉無狀禍延
顯考灼球梁公府君 痛於公脛一九六三年二月凶日下午十二時式 十分講柊凝和醫院関享五十有八歲 不隨侍在側親視含殮遵
·德成服擇二月廿三晚八時開塊超度翌日上午八時至正午十二時舉行 健家奠幕設香港殯舘大禮堂
誼哀此訃
..
朱亡人 梁黃翠眉
而妙容
泣告
鼎惠懇辭 恕不另計
期服弟 灼松
小姐之
遺失聲明
人於意九六式年拾月式十式日與傑際乏在毛驾龍栻新行樂 安離婚手續並簽署有離婚協種書該項文件內容全文如 椒∴九貂金 拾號A地下(以下簡 老馬倫道 北变號九樓(以下
家少主 泡機 少爺 秀
逸梁
令尊 幼主 甜鹹鹹畷 孫少爺 玉 孫小姐之 令祖父國光老爺 痛於公膳一九六三年二月廿一 日上午八時十分壽終養和醫院積閏享壽六十有四歲 移香港殯儀館治喪蘊擇二月廿二日下午一時卅分大殮 二時在該館大禮堂辭靈隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳 場鱵此報
賴順德堂家人禀報
•
案由反貪污鞋帮發難打主控,被告匹萦梓光大律師代
徹歛、黃镭眞[[律師代表兩告求 元以 案出院法官麥 均。同被控本 儕譔:首被告有老一 |3年主燬,褡年一月十四日,在九父,其低,以前
薄隠拳之婿,當時李 麥慕年法官判案 正皮士主控,阿龍地區,有二十元,被來自星洲, |時稱:犯藏每鐠羅鄀 不在家,被告即離太
·樂黼查 陳鏡協 面妗美鈔一百四十一正當商人,
,最高可判囚獄十四 九張。首被告認罪, 因生意失敗,經濟牿 年,但篮於兩被告萬 被告:(一)佛大被始不認罪,史据,以致誤入歧途,犯案紀錄,方 期一下午,伊在家午 []:沈懿太〔叉名 蒂文生律師代辯。 挺而走餘;次被告原臺判標。晉,開展好後不久,聞李雄對啟者與群隊(WNG LAI KING) 現棜香港熱東里森號弍横过 沈容太(譯音,
洪【我定才被 鵞寫字拙尚役近因失 被告告入狱一年。(告:年皰深游,用李流(LELAI KING)名義該憑此通告由壹仟玖佰赖给 八二乙黃錦,又名一罪名成立後,史蒂文·業,爲人利用「 ![])大牌噹計被控「雞焱」同居青年疑案,昨在南元 判署續審, 由媒爭作供,詳镳被「雞姦」無遢,原告當庭表示:闕一時之快,將難 及手指「廢」此一出,引致堂大笑。
教李國,廿七歲、大牌檔俠計、風無定址。被控月廿二日,在馬頭圍游 一七〇至一七二號梯問,雞臠絕食,水案價網祺案程序 ,川 納第法官生審,紅磡墨此帶離主控。昨日,控方證人全部作洪完畢,法官
曾遭撫摸
恐被說知 未敢報案
昨開機後,由被嗎 後庭花」之青年某作 ,據稱:彼今年十八歲, 你紅磡一大牌檔伙記,月
他,與被告及一姓張男子阿群鳥類網遊上址,三入同區黨和館大對哦,鏧安織廠
,被單及毛各物,蘇彼所有。
夢中覺痛遺有液體
有物蠕動
聞到
十月十八日下午二時,被返上址牀位午睡,當時被告亦在睡覺,還團潤, 彼被人嘈醒,發覺有人撫摸,缺已被褪下,張眼,見被告將其撫摸,初 時摸其一,繼而玩XX,因怕被人取笑,故事後,並無將導爲驚。 一月廿二日下午二至 時許,彼返上址午腾7 入睡不久,發覺X閂疼痛 ,尚有「物」在蝶, 破淨,易被告時在彼身 上口被告並無下影,我之內袪被褪至頭。當時,被告附手齒狀,用XXX往 骏之驚人,大約過一兩分,......我哭後,下牀離去。隻起床,用手貞X X,躞没有液體,被穿該服後,湖紅磡報腌,將經過報告上精。 匯習作供至此,自幽官表示:一月十八日下午,被告艾飲玩XX,我抵 絕。一月十日,被因一時決感,用溫潤華XX,以雅亦用手指插入
。
O
擅換駕駛執照照片
雖無犯罪意圖亦屬於牴觸法例 李榮光坦承一切輕判誡了事
(璁 一男子 | 執照上任何部份縦俠}被 「之 勢照,無時執照屬於本人所有,「但已與法列有觸犯, 忘龍取出,以致水 宫相信揸方及被告 洗盤,尤其照上相片 所均屬事實,被 ,度一橱塗,因此無犯罪宏盡,故 執照不能使用,竟質,輕判液,但 將相撕掉,換上 下次如有同樣事件發 |新根,因此,指片無 生,浩底將應 被告李榮光、四 前日被島交通十二歲,在蘇屋村 任加打坐落于例行啖 花褘,被控本月廿日 超檢查時發覺,予以,求得合法皆可,在 |檢疫,昨晨在中央裁庭后大道西與荷里活 抖晷笫一庭被控藏有 道附近,藏有一強 假造文件罪,承認控 文件——一張駕駛執 黑後,向鍵斯稱:被照。 無犯意蜜,
油造假被太太洗 · #本月廿
通部主任加打都 更換,但交通部表示 無可能,從偽使熱盹,在中嬴作例行交通 執照易乎觀灒,乃自檢查,直至被告底 行换上黑云。
|之照片有移動過 全控加打糖瓣向 庭指出:交通部雖然,照片上亦無警務處 不十分重視此案,印及簽名,乃將之 【時,警方亦相信被告 交通部,被對 「無犯罪意圖,但被告警方供述,駕駛執照 私自改換駕駛執照, 因進水洗過,相片 |变爲遠汰,于控,自行換過一張 新片云,必雞部以
本港新聞
今日七版
第二張 第二張
自戕動作 甚感過癮
一語哄堂
循正常途?原
涨宫的原告:「汝作 一肖戕動作時,有何感覺 」原沓答:「甚覺過煮」 。此語引致哄堂大笑。 女性交合?原髻表示「試過」,迭官又開其交会時是否 原告灣護供稱:獲報案後,由兩探員隨其選上址,將被拘捕。當晚,並接 受醫生檢驗身體, 微由缸磡警探黄兆供稱:古月廿二日下午四時許,彼在日寳宮指示 下,與原告及採五四〇一號園上址梯間,抵埗降,被告正在愛。環 彼表示:「就係巨籍臺我」。我用手推醒被告後,將其誠,並返
康士法官潯捌螲
證據成立
設定表面 詳臬定讞
探員吳譚供稱:當 日,探投淼光蕊拘被 時,彼方在塔,晢睹一切
張老供稱:原告 ,被告同住上址,被與原告同睡一床。堅堂之棉胎乃虢之物。 控方證人全部作供,法官裁定被告來測證遂成立,被告以八百元保 釋,解高院審訊。 後,被传表示保宮一切盤駁證人權。八ˋ)
後,輕判被告戒 了事,法官判案時 |特別向法庭記者表 示:要求報界合作, 「將此案發表,使市民 得知傷,提譔們 對黨執照處理要小 一心,更不能私自希
藏僞美鈔
的沙里香指大眾紅安 我與者」,寳員再在電燈公司股東
石全磁押在正在品茗 愍門外一名男子
木黃雞第
三月廿一會議
廿八宣佈
公司班機由台
英國紅
第二張第四頁 第三張,第二千 第三股 第四 ,第三張
下午一時四十分
北飛抵港。柏刺
,向西班牙等网乗雕輕劑武器。後由歌經 | 北糍赴日本,随由其轉金令化,方月4日
荷里活道私家車撞傷小童
[[咁唔小心嚭图 二年式月拾式餃飛及取消用該李富涼(LER LAI KING}}
〔特訊】昨午二時十五分,京士柏街坊䲁利會附近, 總 生過質車禍,一樁入,兩小孩過路,李來一輛滿垃圾的术 乘潮,自斜坡下,失却控制,直圍而下,母子三人不及閃 避,被木頭車衡到,壓坭埵邊,水車還在墻上,始告停止 ,母于被擦傷。事後,街坊會中人報警,將傷者送入醫院
·療治。
傷者:林奕琼、卅七歲、女;子孫敬之、九歲「黎有 ,十一、三人均顼及腿。
1九六三年二
鋪位招租
林榕讓偵探事務處
香港甚務處:插宀大厦十一樓1〇一八——一〇二〇
隔大門入)電話:三一六八一〇六九〇
昨午四時中,荷里溶道大直地口,一輛廠利士咪拿弒家、九事務處:譚園院大阪八樓八由鄰敦道實愨戲院中產幫成 牢AC八北九號,自斜坡駛上,男童突自路旁種鐵過客, 弒黨事不及煞車,致將勇董撤到,傷説,尖欲,交通警· 周到淇調查,將受傷男童送入醫院。(捏)
八持,逍鑔檔主血「求敬】之無盡李祥,昨在九 龍地方法院,被判入獄。
被告李粹、卅二、住宮塘徙區】!T 被控 初案余飛明計元罪,列入獄兩年宇;偷竊余飛北元罪,你 入獄兩年中,兩罪同時執行。
擦鞋
上次審訊時,被告辯稱原告爲「注友」,會阿工廠 四十元戒毒,彼一月廿四日所收之世,不過爲原告健 鸿借款之一牛而已。 被告双向法官示 與原告。法官乃接案押 候至昨日,由工廠同事. 出庭作證。但被告所召 三名同事,只指出被 出償日續到工薪保事 ,但號原告刮工廠
下欺祥李霸惡
孝賣人擦
敬血要鞋
立成罪款竊索勒
半年兩獄入處判
「綠石。
代柬
佛巿會噴一,以十一婁精淅無結,大志不畏飆辛苦惱, 控到今日完成此立宏偉杰堂,固然鸷謝一切中西卷長仁 ,各大公司,不訂年月而助。.
在最上魇之第五階,有功德池,出水運舉,菩提,珊瑚
第三肝,紫竹林古典,佛經載
'第四,碗 哦經閣。
。
·二裔金佛堂,同大正法寶堂,曹溪聖水,微妙古式古香。 透明寶石佛像。
在第一湑,價值鵡金佛,與共各堂丙理蜜。 星期五,請帖入座參觀镡宗開幕慶典大禮,因爲位有 限,祈念見諒。
今月二號、三號、星期六、星期日下午三時
爲大發明
訪被告云。
恭
赫健士法官以各說
飛張衲雙逋近同胞
,無任歡迎。
驳接蒡椽
譚宗經典
八並無過被告價 原告,且在被告辯詞中 亦找不到任何催饒與
「原告之根據,故相信被告茲會向原告勒索,整理處有罪。 架構簡述:原告以能係「道友」,出獄後,靠港鞋爲生
【特跃,談工涉量以十元購路科 戲,作爲對被逖犯交造创不採取行動
之報酬,昨被控於北九體裁州署,號
佛禪會禮教堂
韓
探年验
子嵗歲乙、
女俱次
易人
響日報人現
ㄊ話:三一四二六、三〇五(H)三七OC夜
香港高等法院遺產案
↗ 爲前寓香港九龍漆咸道式拾五號
海景大厦五樓前座之已故商人
雙方俱以香港為永久住所於應九四八年五月 中國儀式及習慣結婚茲因地方意見不
意此離薏確係由雙方眞意訂立
人與願無雙現年
立協容離婚點人
歲三女願可爲年,
(SD)LAB CHAK PO, SOLICITORS, HONG KONG| 【SD) CHIN YING CHEUNG, CLERK TO MESSRS. PETER MO & CO.
在九六式年十月十二日
本人於高九六二年六月十三日發督核文件
知任何人等認爲上離婚協發售內
• 到 鹩亭律師事務所提出證據以辦 顧國權代表律師 黄亁亨律師事務 八年月二十日, 聖佐治行四樓七號還
檀香港賽馬會
會員通
爲一九六四年預約馬車 本會縱祺局已訂購一百一拾應預約馬,以備在一九六四年 出賽,現請本會各會員定該批馬匹。
每匹馬體爲薄幣四千五百元,該數包括冤黨事局接收馬匹 【之日爲止之馬糊費在內。
定購申請書之格式,可向山大厦九樓不會同理老辦公 【前有定牌費必須以支票支付,哎各定購人定申晏愛在
美爵加省三藩市七百二十號華盛頓街 山大夏本會辦事處於司斑之前當面簽字。..
BUDDHA'S: LINIVERSAL, GHURCH
聞 書
治喪處:香港殯儀舘
弟孫女娘
七六〇五八七
七六月一六一
家少主辦栉 少爺 潮 小姐之
勤銘 令尊翁 爲婉 孫小姐之
令祖父郭公錦坤 3 景琨老爺
痛於一九六三年貳月二十日下午十貳時四十 分壽終養和醫院享壽六十五歲奉移萬國殯儀 舘治喪謀擇本月二十二日(星期五)下午貳 時大殮二月二十三日(星期六)上午十一時 出殯隨卽移柩往柴灣哥連臣角火葬場舉行火 化謹此報
現金
群名開辦一九六三年洪月二十八日正午十二時觀止。
汽車
聯國港協米糧用戶組
九六三年 時三十分
香港政府公佈
選出新識氵 可能
郭宅家人禀報
治喪處萬國殯儀舘 變
·電話:七〇八三
地址北角海
高等法院
一九六二年公司結束巿件第八宗