日六廿月正年

雞中

其二第張二第

死者傷勢

本港新聞

N

捕,昨解新

四脚鷄離破壳死去

八楼執行本年一月十四日,彎山道五二二號A七楼,發生驚人會案,活費婦 人塔、被發現死麼中,三天後,方拘獲青年疑兇,昨在北九龍裁剌史塔 法巔潕崴疪案際性,初設偵訊,為期五天,全案 方證入共计一名,昨的索 平,賞隃押錢令午9

由辦案怵酞逋辦案獬,透露,被告會作供詞,指死者曾欠一百元

·員,向死者蒐索不送。

圖藝淫示展

美亞色黃

元十五百二罰

被告余昌疬,廿三、山人、住!這五二二號號七楼、工人、居港 九個月,在港無視。被控一月十四日,在九龍地區,婦人梅琴。 堂

(四)印籍青年,在公眾泳 方民隰全整 片及書籍,爲警方拘 西裁判啓康納出 訊,認罪後,被網 罰 二百五十元 • ,被惨屈案陬 • 星、十九歲、住大 棗業號,上海出 生

主控持:十六. 日下午八時許,被 告在國士打灕五十 X梯間,換二十 臚活性剂片及附本淫發性書籍, 殷巡至時,見被告將此種極機給兩水 品觀省,說幣邈警

特]上四方四十五號地下,昨日購入「化」一批,由識 其中有一盤:任,一個身,四脚,我死,期望遏活,則長「關後」

(上)四脚鶲仔

(下)額仔蛋 本赧攝

對深水埗*醫偵探飛比脫無稻:本年1月 十四日晚八時,費至宮山鐵二二號A七機命案

·就攻打「四方」,還頂於番鞋上,竟術師「被」 繼警方偵查佤技術之下,栖藝術殺案,昨解北九散熱州研究 試,兩罪進發,判囚三個月。

元衆 半小時,無一千元,亦號 被告志,四十六, 住汝州街一二號地下。被 小童吳玉瓊 〔一月十六莒,向警方

軍下斷足 激報被劫一千元,無其事,

「特製】炸中 [同,監守自盜,受僱 時許,小資行网中 主李伯托付一千元, 已 戲錢頓街萬國茶兩門 有。被散落罪。

龍,程車 案黹指出:當日上午十時 十五分,披奔向警方報稱被式 【千元,並讓該乃嘔主李伯 謝義台祥亭銀行者,被沒 杯荔枝角道银行附近橫巷- 歹党殼 5 帶柔檢體下,被告供將「劃」賭番,半 洪宫湖案後,並以市區內,梅林立,爲何永不掃 淨蛊大爲華辦:

傷地,後由十字

·東與送瑪跟醫院,因 宕脚折,留。

(B) 2.7

·西環吉直街 貨車傷老翁

小時內寶 。

【認榮亂,於一月 六日送入神經病院治 理,現業已出院,但

人投注賭外甜馬

被會承認控衆,

心機房

【待商店夥伴費將:寧東主命將現撖千元存入銀行

貅貔打馬皇劉騎

元千輸內時小伞

却被報虛華凱李

月三囚發俱罪兩

冷、

不快,乃將經過報告 歷,結果由軍

通告泗棧醬園企牌人曾廣達(又名曾達)啓事

出等八人一泗利號、泗利國、梁館、黃光,陳信、馬賀、扭兆之、陳日明)與汝(業)合股發,在岸莸文成街五十 號開設之和棧步,交出資地自述在阮文威醫四十三、四十朗、四十五、四十六號舖戶四間及訴地一幅,該地之地契號 你岸舊市地段第六四號第三第四六四頁,面議共寺千李玖拾魏平方尺,當時出汝置,又一九六一年秋,改來 越股友接將繼出,藝人「國有,純、明、馬賀食園股計,故亦欣然資同,孟買之性戒,質 主擱到來,汝文突然急急國號,至去年齡,直來辦于晏號之機,(郭汝之全槱合法代理人劉女士)召開全激股東會 斷,籍來酒棧靜惱及傑蘭菜,等亦九將酒棧發束,日去年1月份全部歇業,以無情拜一说,傢具然候,亦于去 年六月三日,由某股公開投得,且日收錄,則於去年六月卅一日出雲霄,收氣,此現靶藥行中〕,以上 各寶推推,經各股友汝之全權代理人到擦女士厨袞,(且亨汝親代汝簽字及各股女同簽爲證人之合的戰服焉!! 收銀後,找者及承買者每次催促發現交易手續,而劉樽女士斯時又稱,彼之全標會代理人之資格,一葱燒術戰鎊, 晒牌; 結京家宜,又因之而擱置,至程來之涵替固,晒地,交不揪我與業主,計測機梁散業至今日將及一年,故又有 但此情形:我股友爲雜發起見,現由登報之日起,三個月內,簡汝不退越有手袋時,吾向導途徑業行 所有一切发任及將來網底與業民失之後果,概由汝會達一人負資,特此轳明

泗棧醬園股友

泗利號 梁

陳日明 馬

賀純

周啓

(此啓事經在越南堤岸各大報刊出)

香港政府公佈

「八時許,堅尼地城市 官街交界,小型貨 傷,由

旅港吳氏宗親總會通告

查本會現任〔第九年)薊事任期將滿日成立選舉員會辦 理選拳第十屈靈導事宜關於會員所欠一九六二年年底以前之 ̧費或其他經項應於本月二十八日以前繳以便分贊 惘澉期仍未清磝依章不能享受選舉及被選楡利除分函及派員鐵 【收外合行登報告

港政府公 告

爲聘請公務員事

7

法官

右臉與頸部

抵現塲妄,寬死者非婦入梅翠倒是中

·煮方轅二個房內,足而遠日,頸部朝房門,四

均有一傷口 張開,悄臥泊中。

我初步觀察列者俗澇,右臉頰一道頗汆傷口,日上就以至右耳,頸部有一個 口:阿榮,依林洶湧出。死者穿綠色短粱、無被西褲、足你一尼熱長機,槛上

門鎖完整

塔中客戶,全部關閉,房門則說開啓及浴門片尙者灘血灵,牆上亦有 血演。 很想豁,爲爲死者會在厨房被伤,在 海巾始營業命。淡,攝影師推塔,拍得七頭照 片,變言寫住集 經濟發展,證實祀者已死去 藍小時之久。

抽屜有珠寶

梳妝枱滴血

檢視糸內各物,並將痰,門鎖亦完整 ,證明蛋舫地點觀掙扎 。離枱上,又有數

滴血跡,房內一沉縫中,有一批已上類,惟全盤均無鎖匙,曾以本入所用之

WAH KIU YAT PO

A

二期

訊偵始開案死慘眷僑道山青

日九十月二年三六九一股会年職平五國民辦法

珊翠梅殺謀控被倫昌余

刀揮先者死款欠索追認承詞供署警告被

天五共期訊偵名一世人證中案

A

鎖匙試開,現他孔内,有已折

斷之亲匙在內。艾以螺絲批

開抽屜,發覺抽裡内有一批珠

花甲老翁

自縊斃命

九時許,九韻上海街 三八二號近 台灣諾

赤柱獄警李賢藏毒

法官拒絕求情

判入獄兩年半

搜出

韓及報紙什物導。兵海英兵托楼,號的,或鯉魚 無牌技大胆 在被告射上換出現 法官判罰獄七十五元應受審,判式百

想駛執照資格一年

被告:丹尼斯·

▶托雅,十九歲

小童違例駕車

被控五罪

魚門英軍

三三〇號

岳陽時無牌

被判簽保守行爲

指出:被 會辯對雅動, 法庭絕不能因爲被告 犯案變失蹤及家庭受 【特訊〕赤柱監

被告[監獄宿舍。被告失識影嗔問題,予被告以 律師 獄緻警至賢,被 一個女庄手表,首節則放在粉

代辯律師後,現已無家可斑,聯判。法庭所關注者 白粉 被告爲現 求情 再及述入監獄案, 紅色塑膠盒內,計有一枚讀生全

商法求|家受到莫大打擊。,乃俫被所陳品 昨在銅钁濍戴奧役獄界,駐守赤柱監 情淨;被告來灣十五 戒酒,一對玉耳環、一概念的一

【特訊】十五 相推,查出乃被告架(乙同時 律師幾指出:被之遊及本案之性, 康納法庭審訊,被怡獄,六年一月二十日年,任職獄警已十三 台灣有钱批毒品,站,法庭殘值被告之間 扔浆,把爾也人私A一五八X撞向上那戰園中 對耳環,一對耳及睟

夜遊闖禍,撞向停 体放路送之AAL 總主同元 延小夏高運 商辯護下午二時被告在當傕 年,本案發生後,被 非舂人傳遞佻自己實及犯案接,需 ,在血灘中,艾檢獲一對耳。 死者左手戴一脂環。並隨至厨房 ,奪承認嚴謹罪,台中,被監獄署官員檢也已失去獄警毆及喪使用,蓋被告本人係本案殊座戲區,兩件 泊路邊之汽寧,軍明X號。被告並未須同時同地駕駛 但取駕駛執照,乃 時,聯 檢了,在洗陳盈市,有一帶男

藏毒罪各判入獄年 撞,以成行,途 認傳過毒品入監獄,在被告左裙 尖去長到。被告 榮有毒裟, ,即呈堂證物。此時,彼寳毀

本案發生後,披甲,飛期同時執行。入報警,將該靈運車,並恭剛蘇經萬 。控方雕瑗撤銷所秒内捏出一大及一小 家有高堂彩,湛子

一併拖返警啦,昨在爲駛者。 傳遞斯品罪,營官判 無白粉末乃套州方 及兒女四人,現居在 告之妻刺激過,均 被告罪各入 進行資訊,並將被告

北九龍裁判凫意法法寫聯單, 獄塔·利斯爾時捕。

「庭受審,被判簽保 保加上。(逸) 百五十元,守行撬南 英兵托維 在警落案中, 影:率幾, 被告供認該包白色粉 五、惠州、赤柱一万能人托携帶者, 監獄獄及。被控:,彼對包器內容概不知

十五栞下午二時,被往九龍 公衆殮房,有死者之母亲湖及 兄長录祜諾屍,並保存者

稍降,又祟呈現海,個安 附近作客,總覺赍山漼五二二號 七滑姚居男子亲昌偷失踪,

1

在你程監獄,藏有財

麻雀,警方將包 六公分海洛英,七郭天開,內有小包

阖上舘, 首者 。

警探破獲磅里

在高

賭外圍馬架步

·被塑龔XXr 揸大胆車 「五。被控(甲) 二百四十元

陳釗開賭罰二千元 〔未得车主同意

未購三者保險

德望學校彩票開彩結果.

14,--51009

15.45971

1,-91524

2.-36521

3----41030

16.-52203

4.--56219

17.-45065

6.- 43522

18.-18592

7.-47051

19:--02351

8-59105

20.-17618

9.-20492

21.-46766

10.-42608

22,--14680

11.-11450

23.-25031

12.-59244

24.56073

13.-36456

25,-23475

選舉委員會主 任 委 員 吳滚珠 本會會員

副主任委員 吳弟恭

宜賢八香港選英文台]

·有關上铗 此告

幣,鬱查日英文報紙

本公司現攤燈自黹物與陀落在砵崙街九龍內地段幣伍 及第旁盡攔六號之一部份改建成影院特此公告 -香港永安人大厦1305M 通利行有限公司 啟

一九六年二月十三日

鳴謝啓事

鳴謝寶安同鄉會 黎愛蓮

本會於二月十七日,座中國家,舉行成立十五週年 念暨第十一冯理監事就職典,

民國五十二年二月十八日

周氏宗親總會理事長周桂根

(DIESE

香港政府公

爲璐晒公務員事

(RE) (KEF)

(二)見習單試保員【務處)

-有關上述缺額牌,奎閣六日英发任。

警務 處通 告

名流蒞罐指導,並賜多,讓粱惱,揭際餡感,此閤男,年拾送波】私申倒鎭受賞著後因伤命,當熱 意外殼生時有一鯆巴士及一輛黑色岔無車經過該失事現 慈赜出北私窜上之司機國港客與及龍自緊戳宗經適 外成鮨供給有關消息者與香熱安意外調查組聯絡紆三四五弍 三內機三一三式向任何發熱

撈務處長示

「攬勿拍賣行!

科鮮鮮雞 、

本年式月十三日下午一转式桧分在石澳道近大浪灣道有一中,

瓜灣某機器廠做工,你索灣生技 ,被告穴有迟麼工作,狼當時以 爲被告與死者胞然,发可提供本 啦我素,卽蒈探鷇綱出找尋被 下落。

鮮蝦怡商買手聯合會

游烶一九六三年二月二十二日下午八時在閲州酒案四裳 特再公告會員週知

庫本发行內將在在香港堅尼地唬加多近街門牌十

名 被告供述

死者欠百元

屢催未還款

三盎士巴比瀬;内。

人員,在秭些被疵一帶。首罪殺指控首 奥康納法處分阿案 对日,身爲赤柱獄 同日下午五時間「ㄓ就」頗大之外鬮 被告本月十六日,在抓各被判刑獄七十五 幹一四五號,携帶四十五分,警方國被告 馬步,當墀捕獲兩 磅巷上址非濊開;元。 [粉六公分海色及七一往赤村監獄宿舍,在男子,詐掣中央裁 大罪德爾被告同日在 點八公分巴比人 被告訴一堂,分別粹以 上址睹。 「案由擺拔 號 內,再搜獲白粉】大 開購及婚,兩人 赤柱署糰 包,內分三小,經點,結果被拙,向庭透露 葛文主控,被告化,於 二千元,首被告所開者乃外 小班高理律師辦。〔乙憚。 者被罰演十元。 「架步當日上午十一

某海外航空公司欲於不久之將來在港九 兩地徵求售票辦事處。面積最少六百万

首宗被告:[] 順德人,經結, |李活道某號三楼;( 書文,六十四歲

米透露:本月 千日凌零時廿分, 「淡雅營良五七」九龍 接報,軸至林沿海 怡 近竹湖迫轉處,

尺,必須為繁盛大道之地下鋪位,屬 林榕漢偵探事務處

繼鼯二零二伻香港概勿拍賣行啓

於轉角位置者更佳。有意出讓者請函華

[调查一宗 通失事案

僑日報第42 號箱一切來函絕對保守秘密

守請

秘函

+,中區控部人員 在惠|辦特領下 ,上址搜素,探員

,順德人,經紀, ,你有兩盤私家車 街業號天台,同

屈臣氏有限公司啓事

FLATTOP BIFOCAL VICTORY S.B.F. REALLIX, MATELVISTA, MARINE "CAROUSEL..... SHURON, GINA, VIOLETTA, ALRAN LADY, B.SO.

被控月十六日,在 香港馬會公棚內, 入時,見首被告 非法接受外國馬之間 在巒鄉各埸出賽馬匹

松谷牌手套編織機展覽會

主控訴案:

日本名廠出品手套編織機「菘谷牌」於本月廿日至廿五 日一連六日在九龍大角咀必發道一三六號地下北極織造廠展

钴話:零二二班 香港欖勿拍賣行啓

(一)省桃至一九六二年十月卅一日止年結帳項,聆 六二〕選舉事 7 八三行委聘核數師,

「新片公分段;[白色粉末,及一張字 「特》變方對一 首被告巿釗,五內外,同時被 1挡取AA一五 乙同日,在赤柱,中文文字,外「架步」十三說,磅里,報 兩宗賭外國罵「架步 我私家車駛,作 【轡已婚宿舍兩,我有白粉化臉,說,不遺餘力。去過來稱經紀,我被告閻偉」,三男子沙斯被拘 【車時,將華

徵求售票辦事

七轄八公分海洛英,明乃屬於《F⊃鉅花錢馬日,中道偵探都 民,卅二歲,在永樂,昨在婚是蓮熱鄉展,她體不小心, 某海外航空公司欲 號碼出於取上,

示辦事處

十月十七日下午十時分, 虢在偵探部見識波你乃由限 在追尋態消,當被查被告與死 *之選,及被告之職,住址 鄭情後,被告曾作敘述,耍譜: 「一月十四日,被無返 工作,學系前,死者會開彼們去 一百元,並允於十四日交類:兹 日被往茶體是君畢,約九時卅分 ,從複死者素欠款,在説 相遇 ,死者對出外置業,帶默,返 家後當華還。彼改返家中,至十 時,又再程找死盡,死者推至 中午,中午時分,能將死者縻 中適案,死者又搭至下午。其侍 彼之姊妨到死者家中,他被返 午簿,返豈用畢,侯斯早場 欸一百點,死者當時在畫中 洗玩,對無謂,下尙無現鼾可 還,翡延數天,被刨 蚝者須強

守習,立面還錢,並謂,亦欠文七十沉元,亦於當日歸還,如死者不還 熊之欠款,彼將何以還娀就,降姊姊將酇诚,故彼不得不讓討。

當時死者正在洗坐刀,易被追,寬大怒, 癈破勿近伊身旁,言索已,死者寬 獅菜刀,斬 镀之左足,彼即上前部伊学中刀;...」 比特辦飩稱冫被告叙述至此,號卽停止虢 傅話,蒞如此,則表示被告與本案有關,則對其 黃總數械手被,被件表示明白像,疑,並作羅國 你灣,此項手讀完結時,只录照日凌晨雾時裳二 分 ̇當時瀦韾雞 左調受傷,行動顯出不方便,

死者大怒

竟揮動菜刀 斬被告左足

一條鎖匙

被告曾在偵探對標目三八〇六號爾:有一 圓盤點,彼拶在百金融院對面之期所中,同日一 十八日藍五分,被告至元被告 擲向廁所中 ·所述之國所,在右方第七档內我偬匙,找不到。 被怡又翮有一架收音機在窮頭村,虢以當時已 搜尋無所獲 條变身一時半,先腦被帶返警署,乃太仲業頭

村,远婺筷,即將被告緻入九龍醫院急秏 激 薇區,共十時代,在偵探部落案控告被告發

(整:很撚管制新機字筷例,主錻粗出之 宇改莚自居,廼南地方法院提出申語,經法院審訊後决 定 新例施行以來,首宗此類官司,昨在九塊方法院審訊 業主與住客均延大律師代表出海,代表在客之侯氏大律 鹹问浤躇指出:反對人月交付與申請人之達五千五百 元,而地方法院之權力詆能受到五千元以下之民事訴訟,因 蚡 -皴認爲比案粉邊高雄法院藍3號會,但其次京樓仍在本

後行施例條褸新制管

司官遷拆宗一第

權審

訊審權有否是院地元百五千五租月

̇候押期無諭官法清澄待

庭之法官云。

代表業主出庭之張奧偉 大律師認爲:北方法院會聆 鼐部份證費,對不宜將案移 衆高等法院審訊 此案出禍法官主帐, 申請人與反對人雙方因带构,

問題,狴日爭論‧結果,法 錢代要清楚此密禳問題,决 定將案無期抻候,俟澄谱審

煙問題後,當石方 以書面同时,此案原向二月 米六及廿七日之露期,因此 ,亦同時取銷+

、黃錦江、均爲業主,延張

請人武孝遂,黃

收冋痛打W崮一號N、P1 s、T、一䒷四間地下,以 便拆卸,改建爲天大厦· 該址現在採用爲開大方茶 花澈,大方茶呾反對發訴, 延侯氏大律師出庭代表 張魁偉大律師鎭詞指出 :此案部份證供已由法庭勒

發骨散外團馬奈步甚日爲賽馬之期,約於 後,將發表下院一律下午四時卅分,周善、覽,並由日本特派工程師來港開機示範及解答各項問題, 收九折,她用規書記 內發員邁至公分闊、為本港織造廠之佳音,屆時敬請

搜查問,次被伤揆合時,發現兩名被告

,採島將之拘留,腳形在收受誨人投之、同業蒞臨參觀, 問下,被告承認是來 外圍,帶員當時在 贈4傈員在上址 第一被告身上搵殛現 留一句鐘,在該時間

五角 「內,以電話來下注者

五分,另一馬傳及字

案,其數目達三、五張,內錄點名及 銀碼數次被告身 四千元。控員收集證 上你提出現歇一七 據後,乃將之業案號 一十一元二角,亦有 汰甞審閱案到 韓及紙等物,法官 首被告罪罰欸二千

兩被告各 元,唯一星期付清,五 次融;次被

次宗:被告甄卓

錢罪罰十元。〔) 、卅八裳 、 台人 公衆栅

、無職業、在洛克 某號樓禇閱 被本 馬場草坪

月十六日,在馬會中 賭外圍馬央草坪上,非法腴受 三人判罰

主控莚案稱,當」 (恃数)冰月十日下午五時,馬塔內 六日賽馬,膂在在舉行胸后時,

|外面馬

雅渶商等決皰窣訊,因曾經

出本應審訊之故,希望法官運用權力審訊此案,盡此亦屬法 崴之嘅云 •

球塲戰

近來球塲換「籤

侯氏大律師陳詞謂:此爲新例輸行後之首宗案件,因此 ,處理此案,法庭宾有風,地方法院茲力採審五千元以 下之民事案,而反對人強片交異原楮之租金五千五百元,期

」,實力較接近的大戰

,綁頭亂飛,澄的人「開到心营租跳」 ,球證下相好好處與面,是做成打「苯

西裤、憤衫、陸求、褸,安,工人褲馬龍,十五分;沿资海大道緑武书 女外套、時說抱、夏威夷、新式女裙,水機發導至蒍石者,此地有觀 ,女長衫及各准数式校服等數十欸。凡有營崮地母廟在焉,十時五十分酬酇首选売

永香野

【拍賣眼鏡玻璃眼鏡框及眼鏡袋 土庫本行房內將籍 共八籍機在在本行之機於作

-一〇六九口 啓者:本公司於一九六三年三月十四日星期四正午十二 LAYBELLE 及METZLER LWPRAY RAN哏酸發及膕根發 香港湖打行土車..

【岸在香港北角屈臣本公司會議室舉行第七十四屈(出注册時,投費者於下糍時即將全部買價以現銀餃、製恕不接納 起 逥常剪討論下列各項事宜

茲定由一九六三年二月二十八日八里期四至三月十四日 (星期四)止(首兩天內暫停辦理環過戶登記之手續 监事局命

D. A. F. MATHERS 一九六三年十月十三

野村貿易株式會社

香 港 支 店 同啓

永華有限公司

先室 陳夫人 之喪於昨(十八日)在香港殯儀舘 出殯 承

嘅以現鈦交清一支票恕不接納

誼親臨執綈 惠賜厚 高誼騰 歿存均感

謹此嗎

杖期夫 李炳輝 男 民權 泣叩

家少主 良詠 少爺 (媳馬氏)

丹橋 舟平

令尊 幼主 孫少爺 孫小姐之:

文聞

父 熙偉 四老爺 絲於公爵一九六三年二月十七日下午十時五十分而称 院積閧享壽六十二歳本科 常殯儀舘治共酞捽二月十九日入夏曆元月廿六日)下午 同日下午二時在能館大禮堂務所刨出殯費荃灣華人永遠墳場京此報

鄭宅家人稟報

香港殯儀館 養

物片鍇風定

拍賣浴缸厠盆洗手盆廣告 江定於一九六三年二月二十一日星期四上午十時三十分在隔 九龍彌敦道及北京道交叉 盆六十七個,浴缸八十一 香港壘打行土窜, 電話:二零二二四 香港橙勿拍賣行啓 拍賣汽車頂傢俬什物廣告

件五十

器、小董事、玻璃、蛋具、防臭 钴話:二零三〗 香港攪勿拍賣行

本堂退休女傳道 林昌夫人(林二嫂) 于十七日息勞歸主定於十九日上午十一時 半在萬國殯儀舘大同日下午四時正在 士提反堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬薄扶

·林道華人基督教墳塲謹此報

主任牧師

| 欖勿拍賣行拍賣廣告

二月二十日部期三日上午十時卅分號在香港壘打街路 本拍現行內將在在九散失當街阿第二十七》

(FIFE RESTAURANT-UNDER K.C.J.ACTION NO.413

OF 1962, O.J. 73/63, DIST 19/63) IZAKOS:

「以價偈著獨立即將全部貨天氣熱店過長的 【期內將該貨物出灣下湖之後著有備滑成意外之事俱皺置者崮理聆 钗譯:二零二二四 香港贊勿拍賣行

|欖勿拍賣行拍賣廣告

十日觊星期三日上午十時三十分證在香陛個打街

<NFER) (THE GOODS AND CHATTELS

OF CHOW YU NGAR SEIZED AT TSING YT ISLAND ILOT NO.85/A. GROUND FLOOR, TSUEN WAN

|KOWLOON )各物 法院所封者當網拍彃以價高者得得 饮部將全部貨獄以現銀紙繳足號服於指定期內將誠實物出產

爾語:二零二三四 香港孍勿拍琦行

流,欖勿拍賣行拍賣廣告

內將冰传

(FIVE RESTAURANT-UNDER KCJ. ACTION NO.

4170 0. 1. 73/63 DIST. 19/63) SE

以價高者投得者須立即體全部價以現佔

戇語:二二二四香港墘勿拍行啓

|梳沙拍賣行廣告

啓薮承九龍地方法院命向於 一九六三年式月式十日星期三 百下午式時三十分銷在香港成街七十五號至七十七膑摸大正 土庫本拍行內將存在九龍鴻圖道六十九號四提 CHAN MAN

SUN TRADING AS YAT SUN INDUSTRIAL COMPANY

薏) 各物照出院所對的當家拍,以價高視下使須善并登

「交消並於指定期內將各物搬消

日九十月二年三六九一联公年二十五國民建中

員議院上國英

Share This Page