日十月二年三六九一曆公年二十五國民维
#EAT
國民華中
傑
雒
WAH KIU YAT PO
每七十月正年卯癸饜夏
四弟張五業
毡工友蹒簖理
爲工方服務分
[水,我的小村莊,小 一語子錯了,小小的能 吧,小寶貝,燕于
去年本港工會
方價保證加薪
,
|華人文員協會
文娛活動 工友
始開將即季雨
奔方案表示:寧方所出要求將底薪增加百份之二十,價嫽過高,須加以 韓商對。
艾譜:竻方所要求延年資薪一師,原則增而意予以長;至於求將 嬔縠年瀕嘠日鍪五仙,提高如愛年遞增日著式痢一點,則俟决定加薪戴宇後再行
公司决定加薪辦法 將由二月十六起計 安泰官鳥, 方食著
鱉方調稱:勞方所求 將原 每月一种湖紫斯潑 八底計算,原翅上不予同
獨欠運中,指出於一九六八年增加日 八角時,由該年11月十六日起計,因 此,此次加情,亦將 由二月十六日起計。
工人去界
中巴勞資開談判 資
對勞方要求加薪比率須從詳商討 勞方保留意見須與全體工友研究
中國巴士工友月前通過中華汽車公司職工會高为摄出之改善待遇要求, 文芬奇 判:昨八ㄤ )日正式鎘行-計出正午十二時十五分開,劉凡二小時 赊,告完華。此次談判內容,資方會對保證一定就,纤將於二月十六日起 實行,惟加薪比率,但須熱考近自演府會計師阬美頓進行渡坐低難公員活 資料铯所靄焄薪槍之黼;同時保證加薪比率不會少於將來低薪公務員調整潔, 而為薪實行日期,亦不會鬆於政府公務緻關訴訟所起計之日期。
據有關方面透露:昨日之詞,係獨發方於送(八)日日邀約,參與 談判之勞方代步,爲黎生衡,永平民,吳文,於昨日中午十二時十五分抵達公 司穹宇輕,由總經理或地,經菹盤南控制,今代首先出價之高速
·鐵工生活之困難,及各工枳改端待遇之章見,會以對面上,然 露,請賴念工友生活又困,迅速流成工友案望,俾襪理。
談加薪數字時,燾方爲:如果媚得太多,將會影响其他行業;得太少 也不好,所以,比騰公允的殊法,就鷸 照短期內政府機關低薪丛蔕將行一 大的全面調整镫遇的標準。
张为對該公司鸷工加薪數竽骓作此比墻,但保證絕對不會低於公務員所啊 之比率,就算公辦員不加薪,公司本身也含酒色''的:崑不會超於公務量加薪 起計日劓,目前緋準備於二月十六日起,但公務員起計日早過二月 十六日,則公司亦將其加費日期。
守方最後沖向勞方代表出若干磁阀之保證,對勞巧要求可運合之解决。 勞方對贊力之種表示,偉表示濤,須予以保留與全體工发硏究。 此次谈判,係極度激踏之氣氛下進行者。
香港選人文員協 會定於本月十日( 期日),舉行譯本大 【旅行,迎會餓,嚐 「女團員及家屬參加, 旅行目的地爲大埔沙 山谷,費用分惱:成 「人每位三元伍角,小 當我元開領,押 定是日上午八時在尖 沙咀火站集合,八
他們汴 盦一種 年盂特別招惹大燭光火, 而使全家陷於 時中出發,鎭蹤 過山坭的危險漠視,題,其次,病情况 困境甚或受火災所傷 花開時節,正是遊 的妤時候,日來到 只是爲了缺乏經滿的 的惡劣,繪緻都是使之。 「煞含購券參加之會員, 條件,故此無法脫獄,他們生活年年送於危
造一個環境而已。 艾該會渡無芯於
故,每當齊天來臨,工友家 庭建於山過木屋區者,則次身則 的危險是可以想繞的,他們聽不多年一既如此戰。 避些居於山邊或山谷中的木工家,他們向於經濟困難· 此唯有開危險居於家居中,明知危險仍無法避免。
雖鉉按術工人, 日月薪二百五十
[水月九日八星榭六),工友表示,批們碴 夏天國就多天的乾燥 一般插,因此一戕木屋 陳八時,在佐敦道 澧一種山蛇鵰摄的 危 日子,釋愆瑞火災折工发营常寫疾病,及近年來由於新血缺乏者,增至三百元邀聘 十六至三十八號六樓 臉以外,木屋區中 苦」,使整妳燬之於
學織毛衫 齒線的蒙塔斯園,而之故,老資染技工,,原3月薪三百元素 政府加強徙置工作
使健康大受影响。
海洶的投得低乏,而」,更增至三百五十工 因此,每當在哭 在各鋐法商店需求此商請跳槽,以具有月这 身者 |之際,亦閣新舘不絕 蹴談術發滿人芰之餘精湛技術的工人, 八〇〇 |之時,一般工女而居,工強已有自然趨勢 得Œ然趨勢之提高薪 給,生活得以改器。 於水屋區淑,差不多」的提高。 無時無刻不渴望,迅
不過,如果是苦
WORK MENS WORLD
·號一八一二第。
木屋
「在上,乾張的土地 「等,哥倫比雅——括 【籃曲等,彩——紅 色的戈比葉縣,巴 ——芒比,鸽子,小 高松松,祟埃斯科 「寃部署行唱片欣賞 歌,七二六 【也鼎原因 因此,木工界 跑會,由該會最近新 等,樂曲有:假面舞 人士給望前途,認爲 酎之專眞播音機體會,墨西哥草帽盤商 本人口一日不停培 摭拉丁洲歌曲及音 加,本號交通業 內容有歌曲:阿國紅歌唱 等演唱,內容十分整 ,她西喱等,遺些歌、郭淑諺、江天觀音 「築業的工友, 根河術,家的淑芸、魏啓野,用部位五角 來個雨水-
沛的季候,所 以每當到入開之際,本一本 堂區友便發生一樾常的恐慌, 一種是因爲春季經常出現霅雨 汪耱 筷,常常會倈一般由坭殺4 ,而有隨時還下的舒險,於是下面 的木屋,便會因此而遭受激,黃 至會談工友及其家,因此而死亡 爽受傷。 一般工发及工发家路,於本 身窮困,差不多全家生命財都在 木屋之中,一旦出現塌下他木屋倒 ,則無疑整個破素了。
增加七個單位種
之高處煩腦,其中宿政府公務員之氣,工人生。 澄七個工盘之名稱(譯名)如下:(一)家空軍輔警察 ;(二)勞工帮対協會;(三)洪九脚上輪工人工會;而四 腐竹工商;(五)洪九邀訪獄生署物部職工會;八六九 由的士工會;八七)港島船場總工會,
根據記者訪問若干本港有關二實之質疑人,他的表示:港 近成立之工會雖然已經鍙逄避免其就複,但是仍有草-丁會事 上桠避览其實來。
本工會在. 上一年度消
華僑日報 工人士界小廣告
本報爲加強對體業組務,在本報「工人世界」與關慑和工友之小閥告融,凡與 發工家有關之「待聘」、「智」、「聘請」、「微求」、「出製」及「狂食帶間」 等桜告,其篇幅每段以不超過一個位(大学四個字四十個,以對被书服務 之微意,每天供二,來認獄
在最近本港成立之工會情况可以窺見。
每段
|
小字四十 大衆
大字四個 | 黑務| 每天贰元
繳費
勞資雙方提出
賜洽處
德毗香澄荷邵新道一〇六至一 八號 (二)中區辩察處香砵典乍街式號B 三九代理佐敦道碼
*蘇者中利查二段效,失介有廣本
然明紀之頂此天大非訪物紹一告報
「後將訊幣而種四字常奋,職房欄爲
告不報••三,伴物貨門利
「借港凡本磁告,個速求,出分界
條密姓偿方於元四較襴招詳請,見
「白件没目盛天細目在侶件,別便
細字四十個,
件報育
國上一告告,物方出工
·紫•澳發以亜元過訪位界與
「也號者登百敍式段郵,職各世
可某報判有期天爲一代伴草
費用簾 收效大九龍眼鏡
聘司機
特設工人世界
中刊出,各用
買
物
件
*
書局徵學徒 會計櫃面 家住九龍年十五歲現良好險品區連 四成會工作時間上午一般會計及商務 倚 九一七穎
* 售貨員 請手
織冷
点
有關勞工問題 勞工處當樂於解答 #申工友:
雪冰
勞工读品保障勞工 官立中學
會機置徙有望
打字
工場出租 | 平價出租
旺舖住宅D
軟塑膠機
大 喵油汽鍘
面積式千餘呎打
權益的政府爲關,作為 第一個工人,如對任何有 陳本身受的問題,可提出的榮
于課餘時間爲高中二 以下同學補習數理化 晚上711029蚺治
七五機納茲生范冰餞 風九成新打
一徵聘教師
各行生意文五 尚住宅分险
[號開太子道三大一
出租
30洽,高息樓售
大小 打寵六號 五八一箱冷
勞工處在港九新界均設有辦事远
自危
總辦事處設在雪廠街卄二號行 義當園丁 ,而高土打道毆的呼醛大度,河海 裁判器大厦,及深水埗元州街照政局 大殴,荃灣青山道漒張行大过用 有分處,分組辦公。
求精數專
旺舖出租
旺舖屋招租旺舖租
選取九北大
何三角一段車站在蕪湖街九
「上棄文成西街七十七 一號發七百北通 全
385天
|
970
|冶底價37965
號立信大夏樓座七至八時上四樓險
營侉學方如對營工問題提出向勞 工處詢問,該處空母當必予以解答。 (*)
洽銀謝話西幣|樓租在
交吉樓賣
大嘅女子頌樂公司設體
貿易主任
中堅百尺 業務惕吒東記 「電商交吉二萬圳不 行烹涣函黄体活 仔合工商 701975翻自洽
皮藏值問任
鐵師
藏書女學
六饌冷職
究勀 6A躞樓65421
|聘請教員
英文秘
四件的
式索有行茶
綠松
徵求 高尙住宅標
|洋樓招殺
鐘錶老技工
文件CIF
合
寫字樓工廠任何職證
工資已提高
國華僑報六二七箔 富孀徵友
險之中满日 下,由於缺乏食水之 一技术展工友在供鏢,及缺乏廁所之
普通工人生活仍苦 招生
35至
收從婚儒生大
763525號
甄求恩收
新型廠房 調
橙大環
後灣壠三
二有邊西状
看五意可新浪
李四雅貿
接 踹咀尖
新樓招租
|國國貨公司側
洽有免費無
尖沙咀舖
聘請 誠聘教師
小閣樓租 五八九五洽關樓商售分息一五二 844388)
僱識校工
生
即國名医生生
港意飲
九脚小公 辣
信樂及出
箱籣接口
全層出租
夜校出租3
海新樓急讓
發工廠大道杌樓
「免頂廉租
西智租歐
九
新意元備註灣
財請合殘珊仔
平收銀行
有百髲
科
名有意者
鹹田設徙置區
*灣政府對於徒|針一書之徙置區更將受影响的,甚至工 「做七作之運行, 有一祧區之社區中家應亦將因此而爲
今後加速徙置木屋工友
友
| 速徒瞉何能解决其
韓氏
「於近年來,港九鐘錶 證技術工人诚新入行 給,這一直過熱年花開黨雄,法案,他們的待過 商店關設鞭多而在本 著,仍不見得怎樣
聖父捕信
襆莪校補著明
箱件欢奶
興僑上成
鮮榨
秘一列六港不
近死懋誡
五個九雞
任誼第七實
【上午十點至十二點
[七豈一九一九黄治
牙醫注意 一六號單
徒
片冷湖元
歐氣污染北
【正在日渐加強中,據心,該深斯及擁有九 劣環境之影响,而經天更顯著了,因爲鐡之需求再假工作 徘徊於百多二百元之 燕香港政府在官塘工中六個課璽之小煜。常處於無劣之需生機 离綿不絕的溫潤求漸易繁忙之餘,館間,生活補當困苦。 一業區之用;一 此一項建築將 沉下,健康受損害,使本堂的木屋工发表技術工人,已有求
在酸早時間,鐮
人口增加·市面繁榮
「外待遇不高,工作時 間冗長及無多大發股 ,爲一般鬱年人不
一般工友認爲:此方對答重霄,然有相當诚,但有費於公務員加 作爲 ,假期款外之音,此類但不必。【操〕
月內開始。
建築工程
港九新樓不斷興建
【港旅遊事業的發展,可谷四業八千人居住 | 也過成了汽車數的 增加,因而可擔之問 浪大,
【佤以注意的。
政府目前加强徙將更陷於困域,瞪一過於供的風勢,體積 實磅動短工時及拋結構計算 目前水潤工友對 僻,顯然是針對此一 點本港有關當局於應 於政灣加强徙過工作無情况。(和) 屈時本港之咪屋,此畢對於本港一般
現象,以年來更
粉,此中原因,除基
八月4日
工友忠可以共下進一宋餐來說無疑ㄧ大 福華村受災工友
建築工人依然吃香
然常極,向於
師仔以花證櫙村 之外,本港原有
D
攝影
加波科按新器
培七工廠檢
*號7611
徵讓
買電三輪
瀧復與
[灣算術照微積分 誠徵女
將徙置往大窩口 於本港近年的巨量人們可以猲此而汛波說們的遷後將會更容 「口不斷增加滑造; 離木區之規儉少活易了。 事蹬上目前本造 只要人以滑加率一天,蘇蘇災風災區
月前泄裤火災滥共的忍 既村木屋區
港大二年 拔工有跃,大部外登 麥緻豐工人中,的當劃,同時待遇也 不滅少,建築業的龍,與及環境惡劣之工友在火災之股工友們,自從被指定剪在野山道甘泉街柎 大陸低價者,此 務的攔展,工人人 以融的工友录轎塗 攝灺高了。
脅下,其生活實已近弳臨焱無住宿八部份哟溧水麥工,參數已巾|處在 途俓不會因此而衰退啊。 "數的滑加,乃傅必然吃,前識報到說不
他們指出:交验 了,故此本樂業
此新產業區將照 管詡困,大部分工室 街坊會盡搽職險塞,之後,除小部份,甚豫半百,於秒時間住 的事實,因此工人就 離,現在則日日畫用事業的發展是很直維 的散,極產業於徒區東園 花木島區中生活鄰感 崇在原災區爾木屋少外,其餘由於會一起可在死亡休, 漢民數專 藻抵宮亦因此面大和通了,只要有一個爲的,因近年來本港 黨務獲,工人之露面之高地,現建築到非常的可怕。 服務處派發鞞宾之翔,明日日|兩種情形下,現有之 了,其中本地的要紅 硅煦年的熱膩,側會 人口的飛潑,點成了 求,只會繼續增加。一將由活沙發 同時,工友行木 長够一個月,共獲救濟將會將于停止深葬 線手藝鐵按工, 2 華仁畢業 事還可以算是品近一不難找職業,日本淘交通工具的大 同時政府之大疊道邀往該衕覺區。 蜃區中生活,其變,並定於十二日全黹殿宇荃灣大窩口區 中而又少,故大熊熊 年來發展軾鈽的一 前這一杙惜况還會铖 需求,故此交通工 房屋及決景大厦 讌悉此一羆區 環境之照劣,也使 房住,屆時將由涶置事務處派出卡代爲商店爲籓放好乖, ,同時臨海愛,也是對,預料在不久之紙結婚已,也破其勃的 共有坐一坐, 扯們的健康與生沢 搬家,綠,將恢復。八 出高價以求,例如, 因之一,至於藍路坐高十六潢,將菜於 始終不疲的一怵,室的將來,本淮安新工 湯尼。 另一方而出於本工图及公共建設當而邊之台階上。同時 勞工處負責官員表示 第際工人的求過於供的就將會更爲容 ,至今仍然難撐一個易,主對他們的需 很巨大的數目,提戲 求更大。
中人表示:佛被设
有至個擴大英博求的空業工友變示:由
於,澄清的情况,因此在近幾個月來, 在江造成了本港工 他們的對他們的
皮鞋自由工會 通過更改會名
四屆執李昨已選出 皮鞋製造噬度应工會上月卅一日舉行 第四次會員大會,舉第四輛執行委凡, 該會畫的大會**磅通過:[將親會 名收囂「香港皮難產業自由調公會一 二) 週年會員大謝改爲年之二月份舉行 〔依職工會崴記您例洶询 四電職員任榭改爲兩年一任。发 五 選現場執行委度,已於日前舉行互, 打第四居甄行委員名習錄:主席蘇水, 劉主席唐伏乐,會務主任梁三,財務主任 陳漪,主任謝明,戳主任榮跲, 離主任鄭品,鎘制任会能,開 林,黄岩主任擘補」副主任戛鴷耀,女
肏當
受訓女工未獲給假
可請求勞工處協助
646670
生於沙學仁「然元各
杜老誌渕]號畾樓 現
海英文數理
英數補習 志效展
沙學業。一人
數理化前背FORM B 軒尼詩2505 四
|補數理化
·工會女職員訓練班定本月廿五日開課 歇爾灣中學質
勞工處所網籓之工會女職員訓練班 。 愛福伯語,於本月廿五日一星期
道均及科學
买买食英港香
治和舍化球天
補習
手風琴
此一訓跡之主要程將包括了列各
上午九時至下午五時,但灣仔高士打謊 項:
私家補習 速成 些欲替小五以下格 學在習各科時間 西四五窖, 「醜面藏有意者請
|聖恩英文夜校二月加
請求栽培
【勞工處分區辦事處,躪的呼大厦二〇四 絕舉行,此一訓號班爲術爲一,用學 (二)一般提示:「溫開辦之 講授,勞工處對於各工會派員接受翻 湘;〔乙介張學員互相認識。 「問題,爲面,特別呼籲化工會 女 (三)木捲妇女工邂之湏講:「爭 職員一名參加該班,至於能學參加之女柬 本苻婦女在遏去參加工會運動到何等 員應於本月八日之前通知勞工處,即日前 ;乙等現時所參加之職務;八 呂止。
J虢導能任何隬職務;八丁】鑽工之婦 女镀瀚;
但勞工處對於各工禽推舉之女職員不 璡镍錨定陪,以致不能參加者,請儘早 該處,你向其主爲法。 比一點斧工會人土們應予以極大之靈 ,俾免臨時體遇個室之阻撓,而米龍 斯受訓。
酀食饗官橇示:參加之學員可享窟 之午奪,又早午休息陪咖啡茶之景
答良我,那就露在制
滴嗒,濶咯,滴 奇妙的事情!現在昨天也上一
〔四〕影片及討論主捧會方法;
(五)勞工處之工作;
(*)勞工法例增女工之影响:(甲西華僑妙六三天翁
精準廠暨工經營條例八玄之服務件
),C乙7偃主與價戱崇列:(丙)工業課餘補習 牛
上僝翛龸祫工安與疾病津貼 例, 〔丁】勞工階辉;;
宅一本附憨女更為工会人寿來之腿
大廈B座5 G6549
字母的班
兩折十號對話438945
樱香咀沙尖
涼瓜沙
76 校校夜
担任愛母
八十分門
熱帶魚金魚
10千何三 34
牛女安24零
租信少感雙
傅供您喜
七有營
箱大
十把行水
洽請製糖
徵長沙灣新蒲 岡工廠大廈單 位面積不論華 僑報3 箱守秘
尖沙咀樓
蟹閣
樓七街路
治師九經租凈
九百桃 距
洽請及對角
清梗房 鴻福火
就與適合高職 不炊
愚者請來香港銅 新東方合十四號二樓
花園洋樓
全層
肉叉料
即可入住829277
北角
石油
865476
新建洋樓
396
高尚住宅
|大房平租
箱非鐵匈
七間F
米
湿修租
遠 住宅招租 本街273 號五樓揀洽 全層出租。
拉 三房一程位置向南水
華源大廈 尖沙咀崋源大厦六 「...第一大医租五百 十元用水用全一
{茂大四洽
公時間戳午四至五時
新舖廉租|花園洋樓
下500 尺近街市合各 一行生意租八百陸萬 合閶841593陳治
洽業弍國食服
洽本鮮樓院2
高尙樓租 敦 蓮華源大厦C
三機兩概算一 薇号露奔150 R
|尖沙咀樓娜
D4千一接兩第
住宅寫字樓
尖沙咀北京道
梗幽
房靜
八二九北
活
【汝州街舖
七〇六三八〇忠誠洽 |MM堆高機
有意出者九
【請餮八式1
【 凖財頦鬮渕25 號B 旺舖租
四樓推案吳君洽,
街
尖沙咀樓 薛所432878李治
652 西德鋼琴
老道
打
(CARL SAUTER A
磁棒緻式新竞的偶
「錢相宜電器八四蒙
我接洽
三盒2廳類
記鏡
K240
TITE E3830674
行西路街
〇〇七
遊客旺舖
*淋洽
讀者諸君:
六號
【招學
後來22招
|聘請職員
建築計則食品公司泰州 則數者
從驗司
學成能大角
請司機帶
聘請教員
【樂俬家球同Ī名 英文教師 供膳宿要组保有意躇九龍基小學誠聘中文
女教師 敎師
嚴選傍報六二九籍洽
聘請教員
算處如需要刋登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當
+
永製街二 體吉售240
郎安爲刊登也
華僑日報護啓
函附 针港幣
元請將下列稿件由 日起刊登華日報工八世界小廣告
爲荷
此致
啓
一九六二年
刋戶: 住址:
電話: 如安來支莫體悟「鄭氏」二字离去之則將「安」二芋
三房一廳
二二樓租六百藩·
雜能會送773518]
鋼琴
醫護
|八〇〇三徐治
七〇13九九七接治
[舖位招租
一樓租 高週波機
頭兩台蠶頭
現漁陽一得士,檑 子神氧十足渤說:「你景化、
治三二醇 +60
號分可 ·每柯
華僑日報
D)
言
-世界上二十九様人,中书商行
Page 20Page 21
刊蕸旅-
數一第六第
日七十月五年卯発感系