车
葱光臨鴨行融業公會,於昨 為咸,但座英京酒家
,舉行。
微,且以此慤来,相營成見,奢庭風街瓊影响不大,但實在, 閃電英文
, 停留收 章。
-日啓行, 海外
打萬達民
,ㄛ,北 佛形勢,華南之涵麼
梢,正在慢慢向南移
第十一東西丸月十三日到十四沓行
B
直:石叻、東非洲各埠
十二開星毛南非洲南美洲 沙伯
洲美返型
一度高仝登,龍 單在朝鮮及日本西南
*
蒙巴沙丸月十九日到闭王蓉行底悉日本 "ANDES MARU
二月打到妤一月啓行 泡透:石叻、與南非洲南美對各樟
夏灣拿丸 郡 三日是早科行
收貨
古晉
種種繁的吸引,使部份農村工友都會漸嚮的習染起來,不過,渡船街二張式柱所 他們的發境,畢有濃厚的欄村風味,既熱大多數善於生居
三船商阪大
"CALCUTTA MARU”
STOZAI MARU Noll:
**MOMBASA MARU
“IAVANA MARUT
川崎汽船株式會社
玖
平價出租麤花園洋樓
二月九日落貨,即晚開行
證部、紐約、費城、波的廢 諾福克、〔不經日本) 裹收 韓駁中南美洲、西印度灘島各 埠貨傲!
M. S. PUJI MARU
士 丸 月十三
航:西暈、溫羅
M, S. "CUBA MARU”
馬丸 發
直航:羅省中南美洲西岸下列各壈
SAN JOSD DE GUATEMALA,
LA LIBERTAD, AMAPALA:
CORINTO, PUNTARENAS, BUENA
VENTURA, GUAYAQUIL CALLAO
MATARANI ARICA & VALPARAISO
M. S. "NIKKOH MARUTM
M. S. "YAMAKIMI MARUTM
·直放:星洲,您能,哥倫坡 十三日落 十四日
山君丸二月
直往:羅省,基利士多堡,紐約,紐 蛾奇,波士頓,費城,波地麽· 諾福克·
>
兼收冲繩島及日本各埠貨
M. S. "YAMAHARU MARU"
山春丸 二月
十四日落华 五日開 直放·三藩市,羅雀,墨地牙哥, 多賴蒹收日本,門司,神戶,名 古屋,滴水及橫濱等各埠及冲 島貨
WAH KIU YAT PC
報
日
」號,由日本上消完岷,行進,途經預計,於本月十日
上午剡埗,治九龍倉橋,在難卸貨後,俘留兩日會做,定十二日 船公司轄下禮士派大 五行,前往加坡,經士,轉開南非、南美淵等地。 刮貨客輪「伊利沙焔 (Ë訊〕叉液窕郵船公司焱下豪華鉏刑貨客郖「得蕎鯈」號髽士」將,其行强乃 ,此次塗程,乃由市訪開著流,遠門的排濕,【熱藥加快,開業 由災協西買來港, 詩 末湖,照其發黨行湖縣宮,於本月一日上午習班,在港銷貨後,於本月十一日上午到 停留兩日收做,於十二日氹行,前往小朱轉日本。
後,在卸貨後,即
《特》,在港卸貨後,停留行做,於至八十二船公司所代理大型此 太平举行其所至十三日收做,翌日啓程,前往黃藏 「勞」號,此 省 日本川崎 十四)日下午啓行,、釜山,日本,開花 次行程,乃由日本播 汽船梀式會社一前往星加坡,及龍 美洲各追 。 ·行來港,籍上來 今日 報告,於六月九日下 天氣:欧午到域,在沿年貨完
一日午到,在沙卻睨说,一日收
印卡拉蚩 勿地打馬士基
十一上午泊港
翌開星洲轉印尼
TKBR] -
巴拿馬
其行程係由日 本開來,照其 樹,於本月中
,能在替,及文來,
翌開星庇蛋,初時天氣清涼 詩巫,納闊深地。
翌八十三日啓行,開往羅省,轉砍
(訊) 來輪
麒麟碧琪
貨客輪「巴拿馬」號 ,此次班期, 日本方面開來,所
日
五
十一日到
※行號息,曾於 日本月十一日午到,一 在港偷貨後,停留日家開來,搬上發來報告,以阻 ,須獲割本月十一日始克到埠,在酒
(訊)捷成洋行代理下营系大 輪「勿地打馬士基」號,其行程乃自
日收購,登八十二
十三開菲星澳西 【特訊】行輪船公司代聯樂佰染 公司旗下碧琪系大型促禴「麒麟瑸」 ,其行乃由薩虾米啓行來港,服途徑預 計,於本月十一日到,在卸貨後, 留兩日鐵,於十三日行,開小吕 ,轉駛幕煩,轉開當西貓利文社攝
日啓行,星加坡 ,庛能及孟買,卡拉 等地。
後,一日後,翌八十二啓行, 前往新加坡,轉赴印尼之耶加達、三希
興華
大蜜來 可將「大黃素伊朗,
樂公司調下,大型客 十
此次亚期,乃山廂熊 十四開往 十三收貨著行,為認扯波上落 翌開星庭」,韓國太,拉 古晉詩巫
(特)鮀本月十一日上午到||洋行屬下大型食发
(
經
九龍藍
A
9
英
A
11
怡和烟酒
B-11
多利潤
B 6
B E
阿古方方
踐行A
3
A
6
10
古行行海岛
太湖源
輪船停泊處
日檳香山
眼
EASTERN STAR GOLDEN BEAR
HANY SANG
GLENROY
HELIOS
HONOLULU MARU
MEIJYUZAN MARU
MUSASHIMA MARU
KWEICHOW
NAGOYA MARU
SAMMODRA MAS
NICHIYO NARU
RAGNA BAKKE RAJAII
PAKHOI
场飯
東方
巴拉多
A5N
辉
英貴州
县
英北
鄉琪
TAI PAO HONG
躞英美英英熙日英日日日日英鄧英英英那
多利臘
A7
TARANTEL
、湖水、孟加陽等地。
青山海岸區
新設導航燈
青山海優岸近睟酒廠之下坏,現已發
海泰處長為烈昨日噼:此爲政府改善 本港週回水域領航設斡計劃下第一硭海上 燈塔。
另有三處燈塔不久亦將設置,喬氏强 調:「此三處燈塔可答對本港乖 巩面入口處 航燈光之批評,並撥泡大視 山北強及來往荃灣之航行安全]。 海事處長稱:該處導航設備工作小組 所提出之報告,原則上,已灣布政司 該報提出有關本港六鸠各地點現有 及勞處賞衆檔之各項,預定 在一九六年以前分期完成。
高氏:現類於一九六三年再召集 工作小組,以研究保堂橫瀾之钷航設施 及將來可自動與粢控導航設 等問題。
11.
在一九六二年最後一季內,海事處在 杉舞設立電燈塔及在吐露蔉之荔枝及 深涌號立兩處閃光燈塔。
談凈內,並依例對所有橙光及站 作例行檢查。因設備發生故障,曾有三座 蹬不能放光,但不久即將之安。
樹湖區及藍辦之大霧訊號,曾於 七小時半,該季內,海事處創號塔,大 ※及青洲三處之訊號站,工作形令人滿
元宵節新界遊人多
第三第張六第
日五十月三年磨
表刻時車九廣
段英
7.22 14.29 15.33 龍九巠湖羅由 九龍開 雞湖 九型 蛋福湖 雞湖開 灣九龍 漤器 到九龍
6.10 7.10 14.45 25,55 6,20
7.33 8.46 16.50 17.63 7.49 15.45 16,46
9.25 10.29 18.25 19.25 8.40 9.43 17.40 18,40
湖竊至龍九由
6.40
▶(等) 無名)
ASIA
6.50
7.54 15.34 16.38
7.50 7.22
8.23 16.25 17.28
9.03
8.56 17.13 13.17 10.06
18.01 19.02
10.30 11.34 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.00
下平心時四十二分封薄羅湖站 (E)期日及公衆假期開夜車一班下午十時四十五分
由尖沙濕站開
11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 13.17 19.52 20.57
12.45 13.48 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58
(S)
深圳湖州(中原時間) 廣州深圳 深圳開到大沙頭大沙頭開 到深圳
(快)下午一時正 下午4時5分 6147743分 上午10線30分 (1) T44455 7498560 1495280 F4F 2 #5859
13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14,28
E, A. C. LINESİM
火車預備特班行走
今日爲「新十五
沙田、粉體等處各寺院,堂,均行 臀先前爭證會,九廣鐵路英段預料在莎时
、大埔、粉嫩乘客必多。
節,各
船名:
開往
日期
TOGOTA
保高達 曼谷
千號膠質
十二號開行
寶隆洋行
加西雉花段
States Marine 司公船輪行邊
Lines
BENGLINE
於仁大厦十一樓 電話34111-7
司公亞藍
DE LA RAMA
社會式株連海協三
N.Y.K. LINE
日本郵船
LINES
做:省、燕,查理士猴、紐約、城 奇、費城、波地,福克、佛忌里的斯港(此 促個神戶轉駁〕 淰經日本兼收由玉里士多堡 國紐約轉駁之中南美洲加勒比海反西印阕島做載】
大阪商船株式會社香港支店 恆生銀行大廈十三樓 電話:
西區辦事處干諾道西1 號地下 電話433216 433217 在角上海活,銀行大3703米 哐活849327 847323
*‘BENIHLANTH
“4一日下午】
開往亞丁、倫敦、安特術
普、鹿特丹、漢堡。
杏打银行大厦三所電話二一九一
邊行輪船公司啓
鈣
LINE
興國丸
北十七日落貨 月
直航:正寫普告、謀士多製、巴金華雅-
M. V. "TREMEADOW"
俄斯·侯斯敦、加爾維斯敦及出純戶轉駁
新型
大美杜號
SANTO DOMINGOR EXEG
士多寶磚中南美洲、西印邀絡
貨
M. S. "KUNIKAWA MARU”
社會式運海菱三
MITSUBISH}
繼期或月十二日落貨十三日啓行 直透(途經日本)三藩市、基利士多堡, 菱紐約、紐域、波士頓、費城及波的 -海勝利丸形也比族落實作日農行 傘、惲業俄、亞路白、西班牙、甫出直透 不經日本)羅省、紐約、紐奧連
·橋市、太子粥·京士菔、多哥
M. S. VICTORIA MARU
、侯士頓及加爾維斯敦
收由經約科士多輾轉股中南美洲或加勒比海各 【埠貨
總代理巴拉多船務(香港)有限公司
小樂西街二式三號三馔 倍話:
準期二月十六日收貨 即日啓行 直航 長堤市,羅省,紐約,波士頓
·費城,波的麼•諾克福
國川
白白
安
“香港海運有限公司 務經理明發行
南航:祗蛋出、三藩市、福省、若士多 芬那、紐約,百慕達、費城、被的丶地 可、多倫多、克利夫關、底特律、芝加哥、 世客付貨請移玉來與九號七樓貨部經理
#23483 28682
行洋順利
MERY AR
華往
FIAINING
海興往日本
KINGSVILLE
皇上威利往委內瑞拉 背
TURANDOT
二月
多倫達 往紐約、波士頓 經羅省 巴拿馬、 費 城、波的並轉駁南美洲西印度
十五日 八日開
M. V. "RITA MAERSK"
M. S. "JENS MAERSKU
二月十一日開 直往 檀香山、三藩市 途經 日本
S. S. PRESIDENT GRANT
格蘭總統輪
二月十二日開
直往 羅省、紐約、費城 波的摩、波士頓、諾爾福 十六天到羅省 卅二天到紐約 灬街二號地下 電話二七四九三
MS. MEIWA MARU
·準期式月十五日落實十六日啓行
M.S. NIKKEI MARI
準期三月十五日落貨十六日啓行
華•西雅特在馬,
底〔途經日本
菲路及
平朗菲路轉發加拿大內各
日高丸
十五日啟行 直航:星架坡、南西非洲各埠
DURBAN, EAST LONDON, PORT
ELIZABETH, CAPFTOWN, LJANDA.
DOUALA LAGOS, APAPA.
PORTHARCOURT, TIMA, TAKORADI,
ABIDJAN,FREETOWN, POINTE NOIRE
M. S. "KOKOKU MARU
融入貨- 永成公司 俄籍式七八四四 分酸永東吝嗇五號六樓 活 49288 帶 萬國海運有限公司躪啓 地址芊中大昌大_801南 盤點七五 MS. GLORIA MARU
MAERSK LINE
司公船輪基士馬
烈打馬士基
月九日落貨 即日開行往 舊金山、紐約、紐域奇 波士頓、波地痂、費城 日本 哈利佛士、途經巴拿馬、 兼收轉駁中南美洲、及西 印度 島等埠貨
M. V. MATHILDE MAERSK
馬
勿地打 基 麒麟碧琪輪
二月十一日落貨 十二日開行往 星加坡 一耶加達、三环冷 泗 水、孟家
式月十一日落貨 十式日開行往 孟爾、卡拉蚩、 、巴拉斯 暹羅、哥林沙、古城、巴蓮
樂施馬士基
二月十三日落貨 十五日開行 往 南菲,西非各埠
船輪谷園美
UNITED STATES LINES CO.,
D
DAIDO
LINE
永安人落大廈電話五式二六—–
九龍 槨妞角伙宫大夏
E |列治門九 青团公
十三日抵港 月 十六日" 盧往:三藩市、紐約、涉范那、查理 士敦、咸明頓、費城、波的、 諾福克、經日本、巴拿馬、
東北中南美洲及西印度飛鳥貨號
嘠 大同海運株式會社啓
曾怡式七六六六十萬塊央八世,1114七五
PIONEER MYTH
奇鋒
二月十一號到 十二號開 往 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 淼 日本
AMERICAN CHARGER
廿二號到 二月 廿三號開 往 紐約、費城、波士頓、巴拿馬 逸經日本、檀香山。
锴容忖貨請到於仁大廈六大堂公司
珍施馬士基
M. S. "RAS MAERSK"
DURBAN, PORT ELIZABETH,
CAPETOWN, MATADI, LAGOS/
APAPA,PORT HARCOURT.DOUALA,
TEMA,TAKORADI, ABIDJAN,
MONROVIA,FREETOWN
寶號付侶請到本行四人船務部接洽拉荷 畢打行下閣樓後座電話:弍〇四六年
捷成洋行華人船務部啓
NISSAN LINE
社會式株船汽產日
巴拉船務(香港)有限公司 永安人壽大厦群話:三五二六六——
M, S. "GUDRUN BAKKE
十二日落貨 十三日啓行 往小呂宋,石助,庇喘及澳洲西部福利文杜埠 付貨搭船請移玉至本公司下列貨務部面洽焉荷 小呂朱,有助,能貨搬由辦房食熾階經理電話參式式九四號 臺西部福利文注埠貨織周啓金經理 馏話三五式湖壹轉二十號內湖 鐵行輪船公司代理樂輪船公司啓
司公園和怡
Jardine Matheson
& Co., Ltd.
理
代
司公船輪渊美
“
途經日本
ARIZONA 輪往羅省及三藩市 二月十二日到港收貨開行 二月廿八日到 三月三日到達三藩市
"ILLINOIS" R-re 二月九日到港收货十日開行
二月廿一日到達温高華
“HAWAI”輪 羅省,淰 日本
二月十八日到港收貨開行
WASHINGTON”编
直航福高,西雅爛,塔高斯,朗路!
電虢唔拊31 458
|明壽山丸
MITSUI
LINE ♡ 舶船井三
【砵處及羅省等
二月廿一日到港收貨開行、
三月四日到遠溫高
三月十日到達羅省
怡和公司船務部啓
*MEIYUSAN MARU" IS2
經已抵著 九日啓行 窿航:讃È華西雅圖 - 阿卡浦爾科┏拉伯 路、拉鵩俄、阿巴、西班牙
* 鴻里士多辦、馬勒加、拉篮伊拉、卡
【邁阿密、厉的斯港、新奧爾良,搭 巴,豪斯營資安的日本神戶镇顺 )
武藏山丸
"MUSASHISAN MARU" <+12 十日举行 直航:鞴省、紐約、費城、彼地癖、鋸克 聖多明各貨的日本神戶發
總經理陳業初啓
聯菲輪船公司 有凍掷冷房砲
期,航來往香港英洲東岸 二月十二日落貨 十三日開行
S.S.YON LEETM
地址:至寶椽大正六一〇 鸿三七五五二 四一八五式 四四五五〇七四八五二八
M. S. "HEIYO MARUTM
平洋丸 5月十日港货 十1日開行
M. S. "EIKEN MARU”
永丸 日到十七日開行
直往:日本
M. S. "AKAGI MARU"
赤城丸 青十六日落選,十七日開行
底往:加勒比海各媒
M. S. "SAGAMI MARU”
相模丸 翁五日兩歲:六日開行 既往:羅省,紐約等
"KYOYU MARIP
怡和大臣十二
洛士利洋行 1 To slide
直透:小呂宋
月十五寳 十六日举行
月十九日到 日咨行
安客忖貨 玉衆人做億經理處
JKYOSHIN MARUT
公有輪德
太
司限船和
TER HU STEAMSHIP
CO., LTD.
顯發有限公司 電話23829 2701 總代理太平洋行九龍電話 805754
北海輪往 天津
貴州輪往 上海 紐西蘭 豐寧輪徍 星洲·印尼 漢陽輪徍 基隆
太古輪船公司謹啓
S.S. “AMARITA”.
亞美佳供『月十日落貨
昀放:古晉、汶萊、詩巫、納閩
S. S. *AMITA”
亞美泰融 - 金邊
弌月十七日落貨 十八日開行 拶 德安船務公司
439637
436609
十三日到港
*十五日開行
往 星加坡、南非、西非各埠。
莎厦
M/S "SAHARIZ
畢打街怡和大廈十四樓電話三五機式
|名渡快船
M. V. "MINDORO"
大太古公司啓 製
八五七一一爆要
本月十九日落貨 日開往
巴泰馬京士服,約等埠途經日本轉駁來滋 中南美洲各屬等。
莎域
安寶
和平
M/S "SHAVIT" || [
#神戶、橫濱。
十四日到港 公
十二日到港
往紐約、紐域、波士頓、費城、波地麽、
諾福克、查爾士頓、〔途經)日本
M/S
“WORLD PINK"
往 星加坡、仰光。
二月十七日到港
十八日開行
FREEZEROH-KBIT.24568. 27712-37
思 先新興行李志雄
理代總司公船輪邦美
一式活絡:
耀巴辦警衛利越猛排香
司公限有業企華永:理經華部儼貨
〇式就七式·九六九宮宮關懷
「號帝⊙四大行银打花
由羅省舊金山
谌航快蠊
P. PHILLIPINE QUIRINO
八十五天鵝)
三月八日抵港
【季里諾總統輪乛叶带油腻 加西亞總統輪也 聯骟輪船公司
EASTERN GALAXY
東方銀河 三月
GENERAL LIN
林將軍 四月
【月五日由羅省: 三月十四日抵港
五日落貨
廿四日落貨 廿五日開 航 溫哥華,西雅圖,非路,潔 科,砵崙,經日本 案收中南美洲 加拿大 英國內陸貨 聯菲輪船公司
P. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
三月二日鹳 三日開行
P. PRESIDENT PHILLIPPINE
菲列賓
三月十九日到 二十日開行 航:豬省,紐約,費城,波的 途經日本,巴拿馬
簽收中南美洲及西印度乘載
司公船輪迅美
SINI · LINES
華榮
FAR EASTERN NAVIGATION
CORPORATION, LTD.
大寶康
利
S.S."HWA LED"
月廿八日落貨 三月二日開 ,費城,波的摩,諾 威明頓丶查理士頓,紐澳速, 加路維斯頓。
44-2959 44-5716)
齡隆安行有限公司体液機大樓1393-2 馳會德豐有限公司 13196 2
你打隔219
M. S. "EURYBATES"
伊利碧蒂絲 月鼽日開行
往紐約、鹿特丹、安特維 收費城波的摩爾貨(直接或在紐 約轉運)歐洲大陸各埠(在鹿特 丹轉運
“美迅輪船公司 大昌大厦110326
纛統貨繊代師
大洋海運公司 讀
〔有客牌歡迎搭客
31372—42
442878 457345
S.S. TALPOORONG. R
二月七、八、九日落貨 九日下午開行
S.S. TAIPOXIY《有客牌激迎搭客分】煙房貨)
大寶來 透 石叻、庇能
二月十三、十四日落貨 十四日下午開行
對客賴到干道四號式樓本公司接洽基荷
順昌航業有限公司
"NACHISAN MARU"
那智山丸
月
直航+石助、菇能、仰光、吉大落、古
|安土山丸
**AZUCHISAN MARU"
戌月 汁 日沔鑑 十一日啓行 直航:石油、巴生、距離、可倫坡、孟買、卡 提,科威特、巴士拉、邵林麗(巴格薘翠 日式 日抵港
"MAYASAN MARU”.
摩耶山丸
直铳:三澤市、紐約、費城、地榔、滿地可、
冖如貨 余在瑞士教
羅偉貨由日本神戶咦駮 ) 本蚺收轉盈中南美洲,西印羣島旍浪
“KAMOGAWA MARU”
加茂川丸
二日啓行 健鈧:石叻,西非洲各埠如下
PORT HARCOURT, LAGOS, APAPA,
TEMA, TAKORADI, FREETOWN
(SEXEREDOVALARABIDJAN ) 貨付俶請 玉跗入貨濲經礤席
開打錯處權記公司接洽
大盤離移凄邵氏大麗花糖遫話810201 810202
香港東方船務有限公
赫代理香港東方船務有限公司
亞庇
灣
S. S. JESSELTON RAY
預定二月十三日由日本抵港 十四日開行
直透亞庇,斗湖
九龍灣
S. S. KOWLOON BAY
預定二月十三日收貨 十四日開行
直透山打根,斗湖
李衰椰大樓五二
::•442878 442749:
哈 代理 聯華船務公司