四第張五第

界世人工

日八月二年三六九一曆公年二十五國民中

日五十月正年卯発歷

女工分娩假期

費用廉 收效大

英文教員

工人古界

九巴工友:加薪

資方素原則接納

但因員工數目龐大須先從詳計劃 九黼巴士職工照會於去盤曆年底代表七千工友就正式出資方提出 遊待遇宾求,并建讖準備於昨【七】日與資方 行商討,於經資方同意如時行 ,幷邀約勞方代於昨日正午十二時在青山道公司富宇樓唔面。經過四十五分之 接觸後,愛方對加薪要求,表示原則接納,雖由於貧工業多,其頓件相當大, 須從計偈後始能作出决定,并將於湖內要納勞方代表商談。

拙怨:昨日勞方所派出之代表爲示蹤、雄、中、譚力、雷、興、 司徒照等七人,由該公司總經理 察,財務部主任蕭康,人事部主任謝率 ,岿通部主任錦凡。

勞方代表首先帳號時以書面謎之改苦待遇要求,並指出員工生活之强 ,在見受物性高涨——特別房威脅之餘,黃有可能影响工作情緒,認爲公司 當局,如能賴念員工生活时,改善待遇,可供員工樂其所樂,提高工作。 資巧辉表示:公司附緻工生活,關懷與同情,關於要求增開底薪百分之 三十一點,原則上予以接納,惟出於員工數目縮大,張維諾計對方可;至於要求 將原至按年遞增日薪五艘,袋式角,其十年限之年資辦,爲無年期一 點。資方謂:公司對年瓷盤有年限之規定,但實際上已打做,就是要求你 于將慮,將不會勞方失望著。

交關於所拋知每日一元狩計,撥入底薪計算及出一九六三年一月一日起鸞施

「致洶待遇等問題,亦將予一考礁,這些將再邀約勞方代表隔獸。

勞方代表對此,表示初步接談已告一段落,遂辭,

昨R九巴工商聆聽上述消息後,咸説示快點,認爲目前雖然張得具暨補拴, 但起薅寶方台表示接納,令人舞者。「

其次出有多少個師發現,因縻方欠薪而 傅?幾乎屈指可數周出勞資糾紛時有卅 在数学上,仍以中。所以,工價提高 熱盤工人居多。由於,繞期準確,基安定 博友工人待遇參差不 工人生活,維繫工 _,而月來新滑緻的人繼續工作一個爲號 [笋,所工人数争激

(二)女工分娩假期及生育津貼 問題,各戲規定不同,就有與熱, 長國經,过多少,並不一律。此可 由勞資鑱方直接談判解決,似

由过一些情|與大埔區工作的一 滑,某一些與宓國在 華人船主 公開招請新工人時,

上而易見地,可以點,當下午放工 司機工會 第 以「工佰尚粮期

,整不多側是很難 宗號召,但由此可以

良好的 定期聯歡 反映出有些工變工價 不滿,粮斯不好, 香港璧人船主司 日常工作 工人所不滿,越安總工會,爲森路工 清常年月 或每週 友感情,特定本月十 配更加欠佳。 艾戍兩週,發纇一期,十一辆臨在會所A

有一部分郊區工府四年處 ,其中依期出祕的固 行工友春茗聯歡會,,在炘界工作的工友 友,經常含了時間面 多,而燒期不鐵礦,洛加满每人收崑岑值,其所受的影响止,乘搭设木,這實在展區鎮商報六二七箱 黃鷹欠工薪的間也有 元,歡迎眷參加。大了,一個在 損失,非要加快予以 本港工人在追一個工區或者是元朗 改善不可。(和)

擁擠通交日假

難困班上友

工 青年求職達爾 而在友熱線,後在是對

WORK MENS WORLD

·號九七一二

各廠規定不同 應由勞資談判解决 印爾女工友:

華僑日報

敎聘

師請

小器

去界小廣告

本報爲各界利便起 廣告欄,分門別類

「外

寄罇有小聘

開學格文

56相識障

照片者貼

干道中9號二洽 第六十四

(1)HE- 九新界均設有分區辦事 廠街二號,你住在 區,有關保障勞工檳述問題,可逹向 勞工處請效。

本報爲加喷射覆者服務,在本報「工人世界」潑師便利工友之小畫世梯,舉凡與恨 燭工友有關之「符殕」、「招生」、「聰懟」、「徵求」、「出」及「租房間』 等廣告,其篇議每段以不超過一個位八大字四 字四十做爲,以對緻者服務 之役意,每天僅收二元。師來凡資!

每段

服務 小字四十一大衆

大字四個 | 服粥 | 每天貳 元

上期

賜洽處

繳費 一2 纯逊香港荷李活道一〇六至一到八號 中辦高處香港砵典乍街弍B

聲者中利查二段效,天会有廢

【軟塑膠機

和生補

招請職C

|貨蛹及

在此刊登

二十個,一天式行

|大小 打崗六號

一種

六元,但須上期繳費

查此種

【商業樓宇

聘請教貴

利便而價廉,B收效宏大,富有百發百 本報設有 以備刊登廣告

治住址報

一傑日報 菜號信箱

聘幼稚隔主任及違科多名 薪相片 華僑報五大 电

然後憑楚告白收條

脚月薪三

待聘 招生 琴

巴德腢克新樓招租 舖位全

地下廠房 舖位招租 尖沙咀舖

[交吉樓賣

!聘請教員

裁剪教

·雙相當的 ,才可 以獲得乘,這在於

CHAPIM

FLAMENC

0772408

|E711839古治

便利約2008 世三六八三盏洽

分租出

上〇六晚上岸三租八完會 〇〇九四約與面六一五安二

·精神與體力的消費

11629

旺舖屋招! 一月嵗做任何生宁米·1538號 程四千学者卷藏成人双香港被 漢民數專初遇鴻運大黨八樓的

英語發音學· 新蒲崗隊

|夏元洲街153

洽門樓大元

新樓出租

| * 舖面廉租 吉舖

美日十至

·新揖光酸三筷 接洽 百九土瓜灣報發街

彌敦道五一七號地下 鹹面数千餘尺有姆性 租有意請逾二

營長尺邊街

3月租裝款

博櫛交吉二萬攤不交

小學五六年)

中英

||701976

·建·德

聘請

九保數 •

招請粹ï工演藏和

租售

照相人員 招習織冷

大特捷處~

低廉趸頂整壐70628

工會春節活動

[四號五樓宅跲

響之藝,雙財部遭遇到 大的困難,他們所氷遇到 的因矮,但是在一個期 問內返工時,交通上的阻 鍋,使他們時間上與工作 上及收入均受损失。據一 機工友表示在還幾天以來 ,由於交通工具之擠迫,

連續舉行

于讌餘唔濶高中 以下同學結習數理化 坐有意者舘於午間 |晚上711029遥

高等代

杜老誌道一號二樓

徵求

|洋樓招租

洽费踏人影

「九龍市區學校關設工 九查籍

工鍵保帳

黑租

接口房車

治〇台一颗沙

[尖沙咀

自由閣

至英

靚車急讓

周有光地跑

以年閃駕一手車:

送快递

英文數理 急

全層出租

巴士電車工友表示

【工入由五元至七元, 熱那技工可能達 凡

交通擠擁工作困難

或難以供時返工,沼些 毆的僱緻工會,更多 况在港九各威域的工友來 [-

至十元,個國十元說,形都是同樣地普遹。 以上者但爲數並不多 這一交涵上的困況,最少也使

·加派車輛行走始可澈底解决

¥970 排净

西北

英數補習

裝睛職及

「出中打凹 鈧隊,儀電化

内箔道緻

25120

態髮粧

科科科

另雉二

請役技向人

以案所號村有

汽車

#65

二有遵西大

|兩伙用六三五一,餓七六,

大舖平租

女镫六三九五三洽六〇五五八

太子道房吉舖招租

禾瑞英文

洽竄壊佐奥嘉

遊客旺舖

國女湄

|七百五

九九五袞君洽。

七六三五七八

按錢

免頂

旺舖住宅

旺舖出租, 工場出租 全

門前保七條巴士路綫 分段車站

【洽銀用新線節

慈全

面皮套良

群雄及險

三附通舖

徵長沙灣新 崑七登一九一九黄澄 岡工廠大廈單 位面積不論華 僑報3 翁守秘

435860g

高尚住宅

數丼 金鄎

元. 成性

魚街

工友踴躍參加

梵天本濊大部 形成了職工之問話費

因此一般工友在返工之茲份工食仍不斷地银行 太大,同時時間之義當園丁 ,都因爲難於乘搭公共交有關娛樂的活動無也太巨,未始不是熱冇張 木 沺工具,而爲之遲到,甚,其中尤以一般職種铗總。

太多的職工會,在會 攤一類涤節交感的活 動,使員工及在鴻的本身來說,因此而 可以藉此而特洛及國支出太多,使工青年求職 其次工人的待遇一般工友因此而大大 至今仍然未見完全 際,其唐效是頗大的會負責人因此而太忙中屋 ,與渺腐畧有不同,地在祂濟上受影响, 轉,這在及本已經太一部份職工會在均賽會的標 但是,本花 被兩方面都是對工打学 某一些部門工人翁件他們已經因此而需要差的交矯情況來說,餡期內,其學辦的活 大湖交通情形之倍以上,

另一方面由於工 許值,有些計日辦,在紅一方面爲了程時啜在是上刎壞了。 高實在太多了,於是會的活動,如果工拔 急特改進, 可以從 而那些守的及 有機會休息,其身體 本港交瀧工友在赤 負上落的工友,則上的疲濟是达蔫超過 有些許月薪,不間而要自己掏翻包

新員就職同人聯歡 賽事上也太大了

字母拼

此工友及家屬本身的 港九氣內渡潔職工會昨下午七匭勞 事實上汊一墯 工大厦磴堂,舉行四渦記念,甄第五號 都認爲 恰元以上。 不過一般况從年初一個開始,行委員就職盛典,及春節脂做大會,到有活動實在應該還可 故此㬎审奥巴士稱

會員及來賓三百餘人,幸犧基祖任大會 此,不著米羅得大多數理補習缸至汁調 九龍榘水埗譪东村受災 主席,工絳健康親臨監誓,行禮如淡,主,以為工會、工发及貴 另一方面出於車上工友指出的新探交通 的二支們,自從他們爾時被,席致詞,呼商會員集中意志,陳殿會別, 經歷難下麵不得校钟沙 輔的缺乏,調度困難,幾大蝕點,實在是急

安置於官山道甘泉街附近球,旋塑豈好就識,監薛府何康政訓詞,居站,這一撕為馬實在 爆後,現在為止,仍未機該公司人凡接再機,繼維攝太菇門精神。 值得一般工會轻老的 三四七筋, ,故此一位工友在'需改善的。(9)

全部徒。

工人月薪由二元半蹲 祁庹同事的代爲工作 同時,在市民方 見;根據本龍一般交很多,因爲整的 過工友,尤其是電車乘客擁沿上車, 面來說,由於車輛的 五元,我工工薪額約,或者因此受資方扣 由七元至九莞,如能除工資,我很快可以 與巴士工发在澄偊 在以忖,此缺乏,固然使他們的 日 谅猢閟遊受的警類晨 他們在這一個淼期 來往感到不便,另一灑到「師傅一階段我都見了。 大,而意見也就是最間工作的热烈殿忙級 方面降間與經濟上的|術率最熟褾的,日蕃 多了。他們都爲: 超過一般人想檗頂共也太大。

本港的公共交通案在之外。 急待改進,尤以公共 交通工具之斮逻與不

一個樣, 工廠增僱工人

WAH KIU YAT PO

業因此而工作困難, 在工作招惹郦煩與體

以工價高櫃期好爲召 在工業機構中就就在他個入局上,

時在市民方面,亦因出一年,當然, 庭歡到累組、衣服、

由於道 清是香華工業日籓璇鹳育、將藥各服費用

友工災受村華嬴

置安得獲早及昐

蹚專修各式所

共謀自由工運之禍利,並指出:工會組織 ) 就瑪塔所見,由於劉 的住處,是用無皮架搭而成目標, 故會員必須經其應盡齒務,與 ,必須分灣植莉與義務,始能達到理張的各業工人 修理聲機 的簡單寮屋之故,雖然辛斯 員合作,方能發抓工會的力量。還有來演 新春聯歡 還沒有下雨,可以保全一時 裢三元演說,全體在興誠的憫緒下,完成 ,但紙皮礬畢寬不能阻塞 大會的儀式,由陳冠跟致答記,並通過上 風,而在寒流溉在雄徊來去,總統致敬愛文。變卽舉行抽獎節目,獎 十六舉行 之餘,使他們母夜難以宓一品由職員及難女嶷颟觋或品拱醤 • 琳瑯

港九各業工人新

四五七九湖 古典

,而且,塔泡塑座溪度,鈀、補目,人人有,皆大歡喜。雖上歸熱議,容聯歡許會,定本 待聘教師 他們認爲:在營高徒玃計酬,反正是一下:主席李總站、南馮美蘭、會務簡摭鉺猳灣仔修頓琜籃誎 驚,至十一時盡歡而散。該會職員名單如十六日下午七時半, 所。他們評指出:自前各區都有新整

、財務陳冠華、組織雲、福糸忠、將舉行,時演出歌 rise 李璐ㄏ、關甘玉、劉妹、婦女明、郭「劉三姐」,以

當少隗、交豈甘縣、康運費葆金、交際黃劇「蘇小小」,還舞 大廈善說,希望當局同情他們的媽境,從

八日之加却是將續

膜的結果,面工人們 多了一些出路,

,單靠個人微薄入 顯然不易維持下去了 紗機男女義成工

在太不儒生。

的,於基遂形成交通一個好現象。 情形越突出劈了。 交通鲜業工友都

| 要把他們安置到徙過大,又何不早之 不過工人就業機İ供蔚在巫少爺供 會跳已增加,但所過貼宿),包天津貼 生活是否符合理想,坐平竹工日 磨死苦頭的,便不

目前一般工人的待三元空四元,半球 港交通工友,他們已 因此而在工作上受峩遇,尙六漸遠攝

她予以安樽,使不致再受風無浪之苦。 ()

成初、候補委員瑴潑、宋榭妹、石銀、、脾、弓、及歌 藍水。〔)

詠等節自助樂。

有勤儉美德的

農村工友

潮溉的濃湯,在分工

手肼足紙不畏辛勞

合作中,皆望於將來

的收成,除港活自己

恐包括幾方面的。

「負担不发,對生活 首先本陸交通工 上尙不散源生嚴質問 发在這一個節期問題,已婚而有安 ,因爲市民乘搭公共的,兩口子部工 京國的太多,而至工作,一份,婆 過安缺乏,於鼎每一份,當然可以 架巴士風螺車都是擠 家庭生活;只是那 逍不堪,因此每一架些熟練或熬煉工人 電車與]]{的乘客之帶後兒女國行,妻子 模捉困難,其工作之 處理家務,不入 困苦段之不日等於加工作,全家經濟實抠

雞鴨行公會

同人昨聯歡

港九黟啓行職業公會,於昨(七)日 下午八時,假座英京酒家叫挫,舉行 節 「拜恩會,參考數百人,全塲喜氣· 在營理對,主席就自诿死頂

庄十日上午間 在黹卸貨後,

儀,於十四日啓行

萬達民

前往古音,巫,北 【婆羅洲P

形婚,南之低壓

件,正在發港向有

的工友們,又忙蓭壮 62142516到府保 耕的工作了,滯價的

五豐中碰

剑生不鼻同奇 府機宜腱喱镜

保健藥時眼倦

專科

沿元音錢菠

若道習中承工

十年 + 經驗

一家以外,及供應民食的需要,搵盤於會大,農村工发展 二七西我洽 功厰I

在新界資懋的遇风中,我們會經常當到在烈日炙下,不少

埃村工友們,猱足於過你架運數尺的田度,信了收成的希望, 洋行書。 辛辛苦苦地被戴笠,汗如泉湧,肌齏給太陽晒到細緻殼黝黑 ,工作風雨無間;更不避污帶,把糞湏裡漑到世間:還從事其 他畜枚,以求生息,應得的是,幹坐樣發力勞動的靈, 婦女們也一樣參加,無可否認,這無比其他各業工人更來得吃

我能文善

儒泡外端

九閣汽豪信英

繪花粉五好父

506

[聖恩英文夜校二月

誠徵女友

|大房T

牌坊十號電話

手風

二月

名師教授碼61286 治

1 打字

[號讓太子道三六

補習

26年級

|速成版

手風琴

洽 法蘭規註

橋英及徵

免控學

寄友我射

僑論有正

徵貨鋪美

微求各種手战物伴服

影印

搜購玩

租賃

六五月干抵

合五尺机

報百濟歷

76泙授排 校夜

報太三口籍 大廈B5樓G67409

一張普通樓租 染村工友有一種特點,就是酒於居留,而特別備儉,這在滅 報稅 求精數專 市工友來說,願望塵莫及的,擦一般了解,村工友雕像的美 計稅代興號 艄初級中英一千百十三萬第三 ||跑焦地三房二 ,長有店我國的傳統性流傳下來的,雖然港九市區黨與之属,與張申根國物業代數三角獲 二九選5萬喚 846270派員接治逐機分教道二四二 臣山道教直對773518, 繡種繁華的吸引,使部份農村工友都會漸漸的習起來,不過, 渡船街二九號式婆號立倩大臣盤來 他們的段 無常有養濃厚的鄉村風味,無大多數遊於生產周

A1R) P

SER CALCUTTA MARU” 弍月九日到卽日開往日本 第十一東西丸

ITOZAI MARU NollA

守松女寂24樓

秘片爲真品年

新旧有

二洽該簽售意

偕陵閒尺私

千萬至百

房招租

報租設造鎮

洽本思壎院城

田勝利逍30號六樓有新建四 110×10尺房租人說 靜合高尙受靜不炊煮七 人生有意請到接治

旺舖廉租 遊客 上環文咸街七十七|道j10

單邊二樓好

住宅 工業 |百六萬二八三花湖 約克

新樓招租

夜校出租

佰柒拾光號門樓旁應 有電話月租一百元 請向 七七七四1

全層出租 牙醫注意

一六號一 铜縹滑大厦D座十樓所擬分租與 的氣體到百傳公司七〇二八四三李宅 |面洽或電六二七九六

華源大廈 · 尖沙咀華源大厦大樓 十元正水福全人 二萬六四給

全層廉租麟

水租幼馆 七〇九四

灣仔大舖 高尙樓租 5396 地下降金啊西 敦道華源大

平價出租 花園洋樓價

滋省,茶士多世

沙裏那,紐約、費城、波的

諾福克、〔不經日本〕收 轉中南美洲、琢的耗盡各

气下片

LINE:

九通出

洽有免街中鏈

六回樂爽。

宅亦牙魂深箤

可發西道箕

「七台兩組角

工廠:

住宅寫字樓

「六五八

上跟租甘馬

六九樓京

望款菜樓

張座14

看永

福高尚住宅

B座吳宅

花園洋樓 成和道阳號三樓四大 房三冲凉房冷熱水继 一房工人座就請到治

記 鏡

閣旺九

來領迎咀尖

洽意仔褙角體

出讓

永街二樓係 洽購浆

21000 環素街

[棋吉售2400

830674.

「八〇一〇七五洽

治三二題 士60 柯

·號分司

·五八叫

合意用性國

英文教師

小誠聘中文

會計櫃面

請手

分層出售| 織冷

六19籐

回響七南沙座

八號行向 屋

人群及尖

箱可全新

韓贊油五運

遠東大厦A

髮廳廉讓

平收銀機 50 附有意 紅女子理髮公司設備 兩樣入式二式七三洽業務 東

三房一廳

兩大 窗打 老濮2 街排租六百惑六千 號一樓|

| 百五路373518

|磁話432878季

地下

K#840001

聘請教與標

【九〇〇九一九

特別下午

六一七馆

聘請教員

|九龍某校聘小學英文 華僑報大C五箱洽 薄利主義 遠近名

|铖聘幼師 價錢平

TIXON **<1-6-49-9-1

張府函戰幕913 箱

英文秘書

請英文 西華僑第六十弍號

| 僑報六一

兼職機杯 六坳權女部各一名畫 跑馬地區海上外

製品之上

三道冰飲性不

質地靚

舒適耐用 張北各百貨商店有 大生織造廠

「旺角水渠道 5 號 懷話:八七六四式 批發零拈‧一律

尊處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 華僑日報 啓 郎安爲刋登也

此致 華僑日報

元諸將下列這件由

函附 港幣 日起刊登華僑日報工人世界小告

4 賜付實用五或奔聚

爲荷

|九六二年

住址:

如锷來支璞體將「郵」二字去反之則將一支」二字

請注意)

鋼琴

·國原裝 靚車廉讓

二月十一日開 直往 檀香山、三藩市

【汝州街舖旺舖 會話

路八〇四〇五三徐

北角後座

二月九日落貨-郭晚開行

·直放:星洲、宓能,哥倫坡

M, S. "YAMAKIMI MARU”

·四心菜蔬 全菌

張業部阻尖

唱片

可代音161238

* 高週波機 大舖招讓

BY ASSH

HAIRING

1.

往北州

Page 20Page 21

Share This Page