日八月二年三六九一曆公年二十五國民中

其四第

五期

第一張三第

日五千月正竿那穾

WAH KIU YAT PO

常州中游,下午六時免粲拼花,每一揭安公子 位入元,小童六,歡迎各老友出時推行一西扶輪 及快變蔡家加,報名處:八一爲大名「孔治學院

庭電

中美例岛

◎新界版 1

九龍扶輪社擧行新界日

城市與鄉村

應打成一片

陳日新指出農業不景尋求解决

大金雕酒家 黃大仙區新襴樹

四十五分 下午一時 上午三時中

方良正得上 口增加異及住屋麼, 居民的生活水準,在新界過去十年來說, 所有工廠可以容納工作人數在有限,居 -民生活一向都不算螟裕,近年來工業受到 國際市場所,業務似稍遜於前,塲方 閲史國產品價冇下降,因之新界人民生活 符理想,今後新界日在所長之人口當中 ,從專生活如何維持呢?是值得加以考常 ,所以我們可以討,目前之表面繁榮 仍然存有問題。

以上所談,純係指人民經濟生活而言 ,此外仍有值得吾人注意之點:(1 貤問題,新界人口然日增,今後應 何改造,才能使人民得到居住上之利, (二)醫藥,目前新界經業生,仍欠 ㄊ,(三)發育,目前公秘學校雖多,但 因適齡學還不少,學額仍未足分配,此外 假日交造形,亦有改善之必,阿 É還有值得留意者,就是淡水供應問題, 目前自來水在新界似乎尚未出展開,工業

並參觀遠東獨有海運大廈設備,對面,使

C 特瓴 ♪ 九散状爚歅一年一度之「新界日」,於昨日下午十二時牛,假座平島酒蘄完善之後瘩黨及物庫院,而國為之文化,如何保存,新文化如 乏,最後到居民精神食粮,應有醫惱 店二樓舉行,以中式午宴歇待淅界太平紳士,鄉暇局全體議員,及近界民政署,各區【何建立。此都是有心人士所應顧慮到的。多年以來,政府藝展 塑兵府,合作事業及漁業管理處,盡林處,新界助理警察錨,醫務衛生等譑導首長, 開爾大學設計,姚人相信新界在官民雙方合作下,地方一切改 帶資促進鄉村,圩銳與調市的關係。

一选,定有解決,但笑麗之果實,還須時間培育,我所講述的,祈 應邀赴會的新界自練及鄉事首長到有:民政署長區震環、法鼎堂、大埔理民府 蠟、包冨達、元朗黑馬府張逸傑、吳國泰、荃蹲理吳府犁忠信、以理民府術倫锄,之許多問題而區。繼由新界民政署長區葳椉致詞,對九龍繪社 「是希望做人不要桠在盧於新界表面繁榮,以致忽異其他尙待解 五 離島阕府犰工陶、合作事業及漁業管瓏處長閙邃、烘治、豐林處長燕甓善、新界一年一度舉行之新界日,對鄉村械市之認證和聯繫,大有神助, 璂發務處長做諾夫,察來雙司、頤東森、海事局主席陳日新、何伯棠、黃迵章、太平、並拘九龎找幬社表芯謝意。 | 紳士何傳、散、邵佩、吳松儀、張人龍、竊、富、莫林、李鬱、 李頌禨、陳友字、簡松骥、張惠霖 、 李昌、術北安、陳世龍、鄭若璠,文雄、陳並受代表夏利理放致詞;盤點:過去十二年來,九款社均有新界 繼續各方肚業及社友自我介紹與各位認識後,由九龍扶輪 國鴻、李北鐵、湯分、范仲號、陳世龍、林慶市、、緬來徠、李陳禮、袁華照、楊永 百舉行,旨在促進就市興鄉村之酐整與底解,得各位激光蒞臨 庥、張志诚、林樹、周炳、陳有、文桂枝、邵開業、鄧英奇、創業、鄧乃文、 鄧整應、交富妤、馮北財、頑企業、何顧基、鄧兆亮、辯法文、安濟香、龍大戲、市風北名勝,對世界各地來港之源客,均暢遊新界風景,近年來 ,本社燈光不少,香港面積雖少,但能在世界出美各地,新 避文、吳錦泉、鄧蝕 、粲乾、阿李淵、百呜舫、鄧炳全、岑源、胡家泰、鄧志良於市區之發展,對新界之繁榮實有體切之關係,例如工蝶斑新界 、李祥興、陳如松、 ·女應遠、傅其敏、楊廷、郭元培、謝對涔、溫日擞、陳錦光

推難等,相信各位亦將同意。

、李志芳、吳士傑、李棠、黃厝、馬、周德路、侯飾染、網鹽、湯、 文档、李毓棠、陳飛章、陳菇寮、楊才、藍伯平、劉炳華、塑讎源、張貞拳、邵冠 午餐後,全疆新界官紳父老,海首長應新近成立之香满洲 「章、鄧德商、鄧永縣、鄭同光、交期南、陳永、、林俊、北民淵、賈承樂、陳榮、運大厦之邀,前往參觀該大瓦內的設備及茲默。 日, 李春诚,李卓南、陕啜才、范發、邱德根、新界神醫官雅倫,各建嘉賓 褥潑、賀 與被等一起前往奔的,没有九龍扶輪社會員,很等將由海 錦榮、余祥袜等百餘人,海濟一堂,半島機頭,然癒常。

「海大厦總經珸巴拉滢斯及各萤幕等浅自招待,此爲新界鄉村父老 在聚會中,新界鄉縣局主席陳日新代表致詞,講述新界人民生活一般問題及今後.首次參觀海運大厦。 報 正業,以下係其演詞全文:

海運大廈壯觀

1行百餘衆乘車抵達後,由香港九龍碼頭貨倉有限公司副 “斯坦吉第二次北界大戰後,人口日益鸪雄,住屋林立,大小工廠,在過去甚少,一經理約翰韓德親自歎誣並敬詞介紹大会部設備及未來發展 現在已有極多,導方面更觸日皆是,凡此種種,從表面看來,當然可以得係新界 榮-新界入且何以如此急劇增加呢?尤其値得我們注意者有兩锺握大因素-第↑ 有 自香港以外之人士,第二、九一部份居民移居所界,此點非新界有可靠之生活謀 祟,來吸引到大岛入口,但又不能體現有工廠及農務不無容納一小部份人口之作用, 九龍輪社新日:左上角戰局主席致詞左信願木森報點: 文,右上角新民政署長區樂歎,全體官神及九我社社发酡浴運大厦 時在碼頭上含透留念。〔本報記者)

遊客交相讚譽

公司,及海運大廈企業有限公司各班導歡迎新君前來此新成立之 【香港海運大厦。

本人誰將吾人在此間所設法完成之工作,向各位作扼要說明 多年以來對香港經濟有重要關係之遊客,當從海路抵 落時,你無適當之接待地方,彼等在爲放置船貨而非煤客 築之巧上四處徘徊。

港九磴所貨倉公司認識此一問題,已有多年,但直至最近始 能實施計劃,提供此橅迎證旅客之特殊客運地點。

儲君由此可見麼人對適當接待旅客之答案,雖則此並非最後 之答案。

·現在君等之至万,乃爲一個即將開幕之優美餐地點,其餘 |爲木洪若-著名商號所開設之商店,此等商號係以宜價格, 本港製名之貨品。

當客輪停泊碼潁時船上搭客,接本大厦被钉在此休 患購物,成籜得有關香港之知識。

.撂客行李從船上搬下後,卣送至盡下之行李空,然後直接運 透彼等下稷之酒店或住所,無須搭客自行處理。

日本大厦正式開幕不及一月,萬人已獲得甚多哦港旅客關於此 大厦之致賀...

一個共同之評抬,乃屐彼等從米有在其他像此大漠之其他海 蒾大厦,此爲香港之榮譽。

「當被影評論及此,吾人當感快慰,但吾人雖已建立此大厦

吾人希望一般居民,感覺此篇虢等之海運大过,世人说希望彼等 將以建立北大厦至引以爲榮,並加以利用。

數年後,吾人政府協助興建另一大步摸之海洋客運大

北海洋客還大啊,將在九龍天星碼頭附近,將爲此界最 良之招待而上搭客次質。

海速大夏及海洋婆還大厦,均爲香港音人雜譽之良好榜樣, 此爲對今日在此間派有代表之本港主要人士,以及協助使香港成 爲世界橱窗人士之常任。

本人希望諸君將檢快覑本大臣,及不久再變光臨。(水)ˊ

新界一巴士司機

遭控醉酒駕車罪

å 定本月十日(星期 RJ下午八時 港 雅嗨肶區服務中心 禮堂舉行 四屆理監 盤春節賨账 道,該會首長昨區聯名

被告不認罪押候下月審 八特訊》行诀斷 月四日在荃灣 界第十六號B糰的十味地方醉酒落車,東站有關官絆名流 彩九巴士司機,被告不認罪 因有醉酒蔫車之嫌疑

|朗被,時前

體,預料將有一番

【昨晨在荃灣熱岩遭 李主控爾。 控,被告已延焄, 箜冱因被告否認

代表出處否控, 【罪,將案界青 十九日,融

故法官讀和案

下八月十九日

北僑福利會 消息刊在 新銳將就職- 三

尚有新界

森於我 迎詞時

#本人造 高興代表

-

為開 為於多以浚蜜美膚從膚

使

要使用

需先

"OLDES MAX FR

新春賀年

知已相逢 互祝吉祥

、 共享

AME?

M&P

CAMEL

TURKISH & DOMESTIC BLEND

CIGARETTES

意快醇香,切真偉雄煙 「軍冠之煙類同國美居高來年餘十

The best tobacco makes the best smoke !

鮮新

國美

到運

天十元瀬

Share This Page