民中

其二第張三第

日9月二年一麼公年二飞五國民雄中

五聞港

B

WAH KIU" YAT"PO

日二个月正年卯奖感度

本港新聞

五金商業總會

提倡道德運動大會

定本月十五日開幕

(

攝】范登招搿會及家 女士担任

[按[]香花五金商黨總 空中廣播及文字宣傳同時展開

新春舉行 盘,於昨日下午八時中國酒

永羨贊國稱:於短空亦铗版 大會人員會同官方視察避風塘

電影晚严而推行低准賓會民,開冰於短期內開 理監事長會國染、伯、 「國際號)及智強工作計幛, 西對開海面一總後一 馮兆綠、翠振雄、理監事:宮仔街

,昨午發生證外, 利可方米,向界詐篮案告。

〔韓♪龍官 桑棗枇杷蜜暢銷 輔銻、韓劍、安民、玉街坊會,孔號 小童梁炳 、仲銘、瓢、雜燕、那團體等,合辦之提瞵| 墜瀦

中人覺,即進行打 偉,對坊樂製 油,激雄、嚴瑞、黃江、華濃,說你,仇惠予、周武、王訓誨•繪館正道德越劇大會,此举

「撈,但聚時按久,婚起見,於阿聞 * H拙、劉義、愛岸漫、骨高湖、蘇怡北、廟禳、國銓、甜、犀、 將爲本年慶有台北適

〔酹L)下逭'將童撈起,已魂無(11月二日)下午七

春節聯歡宴會

陳樹、費散等八百餘人,開心泉,情况鬱熱鬧,問國泰新都大貢獻,頃餘,大 詞:張語:洲行雅與強,新索快!阿時有,燈誌,幸運獎 備工作,行 棉織品廠商會 舉行春節

商會愨備會於昨古 華酒舉行賽節

後有良創興銀行代誌賢,南區,及各谁 |大微水倒醮扮澈、監事長裕康、會 會之資助,决定期於 | 新業、副財長,與家長發,本月十五日正式開幕

東華三院招考

女看護練習生

增出家庭特大庄

台奉煦方,以科路方法提煉之止發 新 *「綮棗枇杷蜜一良機以來特別暢銷 對該種出品浯定赉網,功能亭肝清醒 肺止號,靜神經,爾且在比赛 ,可作日常襁品,對乾燥季常息( 悠,舌璧,喉痛;郭病酒過多, 夜寢不對,尤具特效,該各方發求股 ,時有股銷現象,廉近烘被 本月十二十三兩日報名

,大眾愛,無滑出家特大號,以 C礡瓿 J 東華三院現绍浙一九六三年度女漫談鄉習中共一道 家好人口多及常者之精,深經上市售 聯歡大會 、 主任佐論、上水鄉整體票、名譽會長館導之言爵字獎工作, 四十四名,凡有中英文會證明,並有下列料 合格者 | -逑世出劍王,席水泼、滋生橋等相繼愛言,情緒熱烈飩間歡宴,盛况空,其效悞將處佈於沉路免考入轡試八如無染件者,請胡報名)一英文會彩:英文,中文 望三方面,涵於海上,數展成科學(TNGLISH CHINESE MATHEMATICS Or s 商會名米五麟、光、張達明及香 司徒宗會

(苏麟 ) 呑站司方面,已透過染府每CIENCE) 二、中文會啦,英文,中文,算術(ENGLISIT CH INESE ARITHETIC ) 年&花十九至十五錢,尙來結婚 造布聖商會會長吳裕度向選共百

徒氏宗親會於日昨下事處協助,而深入水 灌,號格,高度以五尺爲標準, 投考生携同家人之(一)學 餘人,眉間首由議會主席李隆演報告將佛,許的好將泥護該會會所舉行美洲上人家,營上方面, 經過情形後业慧集各界長石繕及吳

年前鄫及理監事聯席識,到會者 包括一切交通車輛及 說件,(二)成表,一身份證,八四一身吋相片二張 〔特瓤]攡灶者、新聞記者及各 裕光部分我詞,多補點,您安 熟會正式會長可徒居、司徒奏,正氣理監 榮恸内外,貼變;一五,出生無國法院資蓄年證則並宮城投考中一份通 宓得瑞典酒息:珧哀門職業從藥員。 署長司徒浩、涵、露、倞、空、偉銘忠、一振榮之際語,空中 交東華三院做事局主際收湖,報名日期:一九六年二月十二、斯德哥爾跤定於本年,內容包括政治與曹 北三日毎日上午十睹至下午十二時半,及下午二時至四時,面試狹開辦研鎗現代爾 府、激育、工業、陳 怏神、交栂、枸材、怡、中英文秘書方面,由香台中 徒辉、窕、理監事司徒秋、瑚、書、实实,糅的呼聲, 【儷、有純、梓、燈貼、尙炮、按憙•際商業哉台,及澳門 杌、粉、食、尙珍、于慈、倘燊、貓、終極致,將於開幕 出格、明、華、穎門司徒俟識、靚、糞球 「日中午,以一步

日 玻璃鏡商會

團拜聯歡

玻璃鎖業總商會,於 的四下午六時,假坐

聯黨大會,到有正副理事袋釃伯漓、黃麟 玉,監事長治、謝就廷,理監事帶鏡 波,李叔華、蔡榮、脆、活誌之丶 期龍露,欽、苦中,黃記、蘇太剝, 「孫彩,越商號會員同業約二百人。鸿 {}_一堂,互祝新武快樂,事業興團,一片盡 喜發財之評,情緒偶套然烈。

理監爭點席會區號決再在九龍濃滑润會所 一座,那現有會所共四座,會視茲怪聯數求。

在來同斑,膰全花同樂觀廻生意興隆,y 「整個獄,大學就該行號在過去一年來之 澳鄉况,編對出禸!新建樓了,有如雨後 娄館,榮懋你聽宇亦多:一般新設商店

將梅特製之七彩气 字,搭上空,此 可能太見,時 (國際社、李氏 阿謙句日,褪国六会 李氏宗會

宴祭龍些屬員,滿佈,泄氣酒渙之業 ,只袋座廣洲酒家,舉行 宗親會,于1 |開區之期行見此色树 徽大亩,抨演劇、電影 繽自助澳全 1名,阿翁試車,二类攻音機,三獎 均有懋品分贈,另一元幸運獎五 世齊的新視聽。 十元,日內可預諫。 風濕,其餘均有名費業獎品,甜味張

「寧都市,將有一

又點,大會信仰 利推行菇面宣傳記作 ,特惠苧述源、謝雨 川、馬超落」賓其浩 羅明怡、何烹、

及家庭,在你很斐飾上之需要,直接開 九龍金飾 沙石尖洲金銀首 控與兩行初獲大關係,因而一年中全行業商會全僚同入,定太月八日下午七時,假 務,普過發展良等,有利可圖,今年本港金港酒樓四樓全廳,舉行亦访客邦聯歡火 遊粱、梁洪湖、佐梅 各業,科仍織有好長,木行業務亦將有調會,同時改有歐演奏助興,該會監事 常,恩民才,孔再 一步之效避,定可預卜。關於畲族雅行:「長求女、洪產險,黃百景,昨廟街京津會等,以作日上午十時 在各旽寅合作下,過去其計,全當 有闢僑團首長,降蒞臨紫釵云。

賞,願同寅倍結,共謀增進大衆

報「磨,概由各理事亦多人致而,皆以 吉祥語交相祝賀,旋開宴,筵開十餘幕 ,各唘飛發門酒,就鹽錯,附帶, 直至深夜十時許,始熱澈而散。

中山僑商會 內山僑商會,昨 昨團拜歡宴 夕惕座北角中國

「際社

酒機,行運對

琳同人新春團拜,到南理專長謝對 、才來作、精油、監長靈塔、 【曹克安、潁問理財同人、郭腹、容棠、 徐護照伉儷、李達人、古卓嵛忙、陳瀣 、林实、徐球、烈、楊國英、劉 常、科王萍、李璐三、罐、古澄號、 张浦、張國英、陳芳、湯樫文、 省、肚號、方尘祥、米妮、歐棣湛,

、花傳、張無粱、小菜、毛交、 淑椒、清湖出減返港之儒 ·繰 等數十人,問長對致新 賀詞 善顯箬禱,旋學行團,舉杯冮祝 ,隨州宴會,至深夜始散,熱鬧。 〔國際社

中華紙商會 中華紙業商會,

爲灣營本國紙張之商商業團,會員衆多 ,明(六)日下午八時,他怒中國漣 |康,舉行者同人堂會,當有關來 屈時常有一番熱商。

黃群

五金商業總會管節料鬱大會談會 管長於室前合影(*記)

南海同邠會 黼|大坑坊會演劇 理監事聯席會險,屈時除報告, 籌募福

,明(六)日下午八時,召開第十課

討論(一)决定第三屆理事名額,一

經費

♪ 大坑衆福利會,爲 討論中調入會向團案。縠後臨時熱。 利經營,于去年底品補當局,在該會計與 艾該會定宏月十一日下午三時半,舉,搭戲,電影,分兩塔, | 行會議還年大會,屆時報世事業外,那你收四宅,七階二璽,顯嫩黃鶯臨, 追藝心會案,理事實生,劉志善舘要讀不應。現新期間,該會酒事 、雜志超、已廟街 菡全體會員時出席於農縢元月十五夜起,改演粵劇,以坊 眾,已灣定「臺學團」,各 嗨氏宗柒「都爲新紮,唱做落力,陣容运

廖氏宗總會 會,讓在仙所果,計有區家聲,紅體女,新次伯、所褫

行新年團拜殿,蒞會有金融運監及食簣、桃紅、李帆、家畫、石燕湖、文 百餘人,先由源上發光 致詞,祝賀榮珍、林錦棠、陳靜、鍾牁潔、林玉棠 謎固定作愉快,蕃地步,並貫等,另請田舍郎,張展劈二客串,四 關禇染科舂近辦導監對吟散冫姊一致推神蠶小彤江推車,先閩六國大封相,演

新界五

,會同市 威高設官 賈,願車輪, 先後前注鈞灣、 滁地附大避風塘視察| ,薄對水上民監察

北海圍經幾小時之巡 鵡,始行登世。

大雪當局以開

一期近,黃需與論界支 詐,决定于本月十二 「H中午,將英京 酒家,恐行雜記 ,許獲擴大宣傳而收 宏收,風時將由大會 「負選人,將福經過

現代瑞典座談會 本年秋舉行

日期,一九六三年,二月十三,十四日舉行面試,初選合格者,典問題之座談會, 方得參加體格檢查:懟公佈日期,一九六三年二月十八日,爲通繞英語者參加 試日期:一九六三年二月廿六日,盤古公佈日期:一九六三年 此次座談會將於 月十一日一座式地黏訶間初登公佈R之報章,D3 一九六 木年八月十八日起,东冰,墨有所長,同 三年三月十九日二十日在廣寧醫院。第一批新生入學日期:一九

特點尙包括前赴

故,及設計等多维 各幫阿均爲班典

適爲三院際舞會首次將會難入戏全體委員央人堂 立克閲蜊游• 【乃在於促溯各人士 年總理合影留念

三院當年總理顧問夫人

()

東華三院慈善 燊澤畬定本月 小五日下午八

昨舉行餐舞會首次會議 九

龍半島酒店華

行,香港總督柆立基士蒞臨變,於昨日中午十二時在香港薏仁街 際院會廳,舉行第一次開會,大離開教育司啓司夫人,三院主席鍵錦 泉首總經愛正,何世柱、林繼宏、總理蓀文山、陳士森、孫東攜、財、對柱群、 「噹子樂、文洪磋、吳祥川、余購、施、潘生、方洪、林木樟、孫紹光、劓 | 文,當年願問余國、陳雅、樹麻、吳記等,均偕同夫人出席京險,由大會 「主席運錦泉夫人主持,朗宮推舉各小組主任及委員,孕深名單如下:餐舞會主席經郐 夫人、姚主席會正夫人、林振夫人,總務組主任詹正夫人於委員、施引與夫人、 林木六天,葉樹露夫人,遊藝部主任文洪磋夫人,委員陳让漆夫人、柱祥夫人、 沿遠生完人。宣佈組主任應子夫人、委員:孫樂槛六人、謝朗奎夫人,吳祥川夫人 蝂務組主任林餐虢愛萬次山夫人、余緒夫人、方滿華夫人、陈元夫人 、吳結 夫人,並推舉余禮夫人爲大會開。散會後全夫人拍照脔念。「明}

香港漢國旅行社舉辦

三月十六日星期五乘民航 三月二十四日星期六乘原公司

·超級翠華號客

島觀光團

豊津百以拾伍元整

「知名之士,辦理目的 此次座谈研究會 對瑞典之下識,從而 由十九歲至四十五加強國際瞭解。有關 光发可參加,開設料 細節可向京 SWE 的乃种食對點典有种 DISH INSTITUS

|別興趣之大學生、學區查詢。(

示中

(治精)

電氣大厦

,銅鑼灣電氣道一三○至一四○號•

九九九年期

打發完成· 欲購從速

分層出售,分期付款

大道中廣安銀行大厦七〇六室

電話:四四三一九七

泰有限公

洽購處:本地盆電話七一〇四

鼻病變惴飯

胃腸病

本丸森用中國!粢耳辛夷川芎白芷黃魚開石天廨等物搭 而成舉凡一切急鼻炎鼻鼻息肉樹能見效男老幼咸宜地病 者不便門診夾医夾附郵幣十元奉試服]天見效。 啷九翮 蔴地彌敦道四九 陳鐘示中醫師ARE 診症時間:每日上午十時至光時,下午三時至六時:出 診預約星期日下午休息

生生分期付款

**

COURT

BELLEVUE

碧蕙園

特大花園洋櫻分層圀售

(司徒拔道四十一路)

A

150

大厦

北角英皇道皇都戲院側

楼高廿展-三面单边

面向東南,地点適中

商場旺盛、住宅优雅 售价康宜,年期長久

|分展示焦·分期付欸|

盃拔

都戲院西健 北角英皇道

管理:

香港置地及代理有限公司

請駕臨或電:

益投資有限公司

治斑

香港畢打街中建大厦 1631 宝・電話:20114

利廣有限公司·康賢實業有限公司 馬來亞建築有限公司

【狂巳完成尚餘) 地下舖位数間

香港德付道中德成大厦一二○八室 電話2057831589 三場辦事處 電話:704168

Page 10Page 11

Share This Page