報
日五月二年三六九 时年二十国
WAR KIU YATPO
日二十月正年非発医院
國民中
其四第張二第
口
擴大維多利亞港範圍
提供更多船隻
深水停泊地方
港務委員會批准海事處計劃
【特訊我委員已批准一份由海事處寬長之計處,俾在海內拫供更多之深水部主席林思齊開糕 停泊地方。
陔計劃已轉交海臺處港務辦公室佻粹設計及旅照已批准之方案向施。 燕事處長瀹烈昨日稱:上述計盡,必須將“多利亞港口之西部默號墘大,將背 島北部水域冰包括於港口範圍之內。
喬氏稱:本港人已需要有一本綜合性而內容跤新之廚籍,不但將賦-有關業務之 例,紅包羅關於由政府及商業變將提供之襬过镧及有關服務之資料。
农又稱:淮務辦公室正為寡此一種物,且獲導與港口各讯活岛有關之許多商號之 協助與合作,現希望此「粥游手册」能於六個月內公開發行。 湖稱:此手動雖然以帮助之船船主儒主,但亦有許多對錯代理人及其 他使用潮之人士有關之資料。
海事處長艾懋及木酒需要設立海員登記局。稱:木港約有三萬名海員,經常在 本港受做到各國語模上工作,多年來一直當明顯速表示感在商船辦公室之下,設立園 民登記局,保管關於本濬海員之正確而最新之資料,此等海度,許多受傑於非英國䱻 其聘用及解均在代表有關船雯之慰藉之領事見證下進行,現正尋求本燕各界事 館之協期與合作,低作爲設立該都簣登記局之第一項步骤(率)
去年末季內
肺病數字增加
若干種傳染病減少
[特•躞□加乃屬季節性,內 坐補豐稱:一丸六二,因患白喉而死亡者 二一年米季內,與天氣較 共國十七宗,上一 版及附冷關之傳染 有九宗。. 「病粉減少,備多天 季內,水盘亦告 及天流行,與呼,計共{五宗 「系統上部及人口過於,上一季則價五十五
阿米巴痢共四十」表。 李內,小兒涼涼 一宗,死一人,上活 傅五十五宗,死者症太因李能性而减少
某著名衣車公司
.
傳染病期宣墁加之趨
H一〇九宗。
攀
,計有五一宗報 九年亦犯湯三次偷竊六年七月五日 分期付款的一段第三八五號,面{十宮內地段 ,其中有八宗死亡,行。
聯式車公司將一架一九六一年四月十日[五五六四方呎,年租 第三五口號,倒梭】 [上一季一五七宗r: 結果,判被習三 琳交被代理,,將該公司一架值六一二六,我約限於萬八千方呎、年租西 其中有二十四宗死亡項罪督項入獄八個月 原體爲三百七十五元佰零九元故事,擅 四個月內建成餓值一元,批葯裂於背 ,患此症者有百分之,分執行,卽共店--· 而被台則以二佰八以一個十元押,一千萬元之工機 四個月內建成價値九 九十爲五之下之小一兩年,其餘五項筒 十元代價,把將衣車佯筲劉以分期付出字,底價一十七萬元十萬元私人住宅,
···康「虧空公款」罪名 典當,但對公司調?售,被告認罪。 ,成交價二十五萬七 【價五十四萬元,或淡 學內,呈報之闊,則併入考慮之列。 以分期付款方式囊都來學扶法官乎元,银方呎四十六, 做六十七萬五千元, 熱共二一八宗,死 *案被告陳添,,(二)年十月一 主辦山偵緝任買元一角元分,承耢者 傅方呎三十七元五角 |彌敦道秧富大厦八口,承著大厦行三 雨人,上季斯爲三〇一四十歲,東莞人,日,將勝家代理 加纛。 五宗,死入八)寳店老板,住元朗揆 原值一千零八十元 法官畢,卒 二金竹有限公司。 [九建榮有限公司。 [八一「一九號 搵一個,以八佰元变,如上。 浸會醫院
【A,被拘:〔一〕去掉,但公司,以 快將落成
【九宮塘內地
(十一官游內 第三六九號,面積 段三九一號,面
|
100,萬八千方與、年租 年租四一般元,對
〔際訊〕: 會 自去年由醫務 工作菜一月五日止
昨日拍賣公地
與於四個月內 一四元,批約臨於计 「價值九十萬元之私人
,共得梅十六萬
十一幅獲成交
在宅,底價五十四萬十萬宅之私人住宅, 元,成交鍍六十九萬底儂五十四萬元, ,三至五百餘元,其他
元,每方呎三十八元 交價七十三萬五千元 三角1分,承製者甄,每方呎四十元八角 已知而未激活,約有 法 ,五萬元左右,現已進貨公地,結果或交十限於十四個月內建成;有限公司。 Y膦额 ♪昨日拍Ļ年租一〇元,批約 大度二〇三案新昌企敦道五四六 | 五四三分,承購者歸山大 六號四挑大益投背河廈四脚六室志學有限 行辦理結棗事宜:希一幅,茲錄各限公地 價值一十七萬元之工 (八) 門塯 限公司。
「公司。(辛) 拍歿成交情形如下:一業樓宇,底價一十七 各方將捐所及推崴交 假辦事處。 *承闊者件名保隈音 萬元,成 醫院之工程快將。 |説,距使用之類不
一萬二千元,搽方呎四 段第八三〇號,面購者九班北帝街一四 ,關於醫院之氣體
一九龍內地一十九元六角九分, 穰五六〇方呎,年五號交渐投資有限公 系,入事管理、行 |二六〇元,批約規可。 政融等均已擬就草 案, 研究中, 储佻蹚院旅行。 -艾林思敬醫生之 「價值二十八萬元之住地段第四七二四號,
大規模裝設停車收費錶
許多街道路邊
已開始竪鐵柱
宅及商業了,底面積五六七萬方呎, 八千五萬元,成交價 年一〇,
|定在廿四個月内
短期内可裝錶開始收費
「清物,牙科儀熱所, 一直下,將捐送會
(肚 非「掏腰包」爲奇,如設了停車收 躞院使用,新帝紀念 一百〇九萬五千元,於廿四個月內建成 府擴大停車歎計劃不可,否則經有將費表,則此種情形, 每方吹一百九十元 價值一十七萬元之工,向英國訂購大批停 發到倔澡的地方停 將可消除,有其他 七年五分,欢蔣者大業,套價一十七車驗熱誠的消息後,放。 「夏行三〇九號感祺公寓元,成交價二十七應腳一項设際行動, 當局此次大規模 此外,也可加政府
!!!
「萬元,方呎四十七
你開始,這就是用
現在闩陸續竪立
東頭村橫頭磡
車輛作短時的停泊, 墁锻絷停車泐發表的收入,可謂兩 ㄐ|} 九髗內地“元五角八分,承者 以榇 吃角子老麗] ,固可以清除市區內 利,雖然對有車人士 段第八三二一號,而永樂街一三八號地下一際稅收費錶)的程 的全日泊車老,因為 來說,是磨加負担 積二一九六〇方呎,昌泰投號公司。 日在上中氧心帶號 許多色战停車的街道 但是沒有人會反對, 一年租八〇六元,批約 (X)ERREİ
,常有不少車輛日以 因爲究党是有求人士 【議贬立,一要裝上「跨夜的停放,有時幾,對匯些不會 附於四個月內成 地段第六六號, 衡值一百一十蒕元之面積四二,000方而祢」,而且終拙不 「慈厖【」就了「掙驚天也不離去,亦不足於負消的。 私家宅,底價一百呎,年糉一、一五八 達了。 *十五萬元,成交價1元,批約於甘 一百九十六薰元,够月內建成價值一百三停車收費錶續住的地 方照八十九元二角五十六舊元之江橋、方,係一幅為瑴噺 分,張曉隧山大夏喂食,底冖百三 四四六號太平說賣有十六萬元,成交價二舫悟灣永樂街、艾成 而車輛也多的排, 【限公司。
百五十四嵩元,方 张、乍街、禧利街 (三) 新九內供六十元四角八分,
、急庇和街等街道。 地段第四七二一號, 承偉士丹利街十六 而且獨立地方的停車 【散釘,不過一向是鐵龍惪頭很囧區,地段編號爲第四八五一號 六二年十月一日止。 價閬二十翼元之工 段第二四三號,而積飯後世觸作收費而已,假九龍橫頭帶祧識,地段編號爲簒如七 考虑之列。
被人虧欸達萬元
腩巋馬男子 卒東窗事發被捕以八 項貍控 結果難逃法網被判囚兩年 【特訊)元朗茶虧款」那達廿八項,一,但鐵至一九六二年
准建立火水站
公地公開招投
小新際社ㆹ九藤直頭村及橫頭磡兩陀 徙置區內,各有一段可供作火水供應用 逃之公地,公開招人標股,並於三月九日
减少,計有一九〇 季內,醫黏生,較上季灣少四十一 處共接淼皇鞣之外,至死亡數字亦出 [染痧報告七、七七三季之六宗減爲三宗 崇,上一季爲四、北,患者洪百分之六十 〇宗,一九六一年爲十歲以下之小童,老板涉嫌驚「狁嗨」 山偵„主任周開侖 十二月婚期。 龍鐵六六七八方呎,號三棲習自飛灣省限面,最早日鏡變紅,正午十二馬前截止接受中謝,第一段爲九 日本則爲四、七十二齲直該傳染病之馬,嚴空機試車公,被提出其中三項 該男子自一九六 年租一五四,批約公司。
【觸者發現五 司歡離近元,昨在 涉訴,其餘皆五一年四月一日起,至 限於世凹個月內達成 (七)官著內地 宇张費停水:一晚裝,面積約計一千一百四十平方呎,第二段
同期内,因患照 鶯者;
「帶我到暑,透:「,
盧宫七三七天,1}
學報之傳染情而致死 大欖監獄成立四年,
平為五〇人,一九
六一年同季爲四 人口
共八千餘名
附近有一些店, 臣一九六一年六月十 公司一共被虧
「我露天貨倉,底價二一三〇〇方,年
案惝經過細始 俱以同樣卑鄙的欺
·當局的識大哉哉。 木是這妳:被槍「虧三段,將該車公司莴一千元,每方呎於卅六個月內建成側 停車收費鈾,當然不 十萬元,成交價三十祖三五二元,批約限 「空公歡」的被告中年 麥記代的縫粿衣京 入獄吸毒犯
男子牌說在元朗娛樂、雲亞、亙收音機經出楼人沙埔強六十二臨威商業及作宅標、 激,而是在港九鐡鈴 | 四十六元六至三分, 稙七十七萬元之餅 沙限於上述的幾條街 號丘。 季內,增加之再
,岿價一百五十元|繁盛地區的街道, (四) 新九龍內,成交價一百五十萬 曾劃設置,因此有車 染病主要是痳狯针
11日始,向影家耶湖九千零廿七元,後地段第四七二三號,元,每方呎九十A元人士,以後㚲敬在繁 一、八七五宗,上一
八袂匦)監獄署 的體裆惜習之人士、公司中齮代理權,而來,卒「康窗罢受」面積五六七五方呎, 等四元,承諾者翼章 碗地馬路停車,就 季愆三七二影。肺病那文昨日:大臂設,此露一次出之公司方面,亦接近,溼被公司控訴云。 由三、二七宗璦監獄自一九五八年底 數目。
錯,但對予協定,在 被告東莞籍男子 K四、四門七宗,白喉 設立以來,晉容 那空稱:邊近將守次交易中,無網付 陋漆,昨被解従粉嶺 定亦出一二增至四·八〇五五名。一名機之吸毒蜥越 予桐金百份之十,法法庭栒控,對上述一 同期內,有二十八大概監獄,其變』(六12年五月七日 鸿串銀行,與表示認 死於肺病潏共四一名犯人死亡,那氏藝宿七十九磅,且鬼,清净一架庹值 罪,在對李道法官 *案,上一季總指出:對何會目擊被斯肺癆獳習醫院數 三百七十五元衣車, 淑備時擒,家有七予 【C四宗,白牌雅之一數者入獄時,可怕過後,此人已從死亡以二百八十元代典女,與及礬樣之妻, 糖市批發暫停止 救國,至其出獄時,當,至八月一日,海子行將分娩,瓜熟 街坊會接獲贜民司砦 于肟(六)日上午十 大翅外,並準備假產
床位。
社會福利署顧問格連教授
明分別訪問兩坊會
北角及尖沙咀準備熱烈歡迎 (中國社)北角開教授,將各理監事屈時到會
[仍須之管取在院 澎澎 對公司帶,包分期付蒂落,家裹人丁文多斑區聯絡嵗通知,刷 一時半,前往尖沙咀 國賓酒校午餐默待格 斯獲給人家。同年十一名,闔家生活堪輿 舍利灏潁茍 那該「析會訪間,會理事 女,預料居 本港糖價無影响 去年末內,逾月一日,他又將一起,宿求沙龍接濟酸,定癇小六, 長吳多凑,已分別運 將有一番熱開云。
〔新亚盐甑)由於世恩市價影响【四六三人進入大體藍爵家車公司能作家人,法官把覆,法務證該會訪問及視察 獄。該監每日平均方類的櫃,以八百五巓方面並無此刀, S, 我會腐壞量 5 本糖糖市,由上週末起突然宣佈暫停出 ,但經過多日來鴻市面影响,大抵由於犯人七六一人。 本港仔糖甚黑,故對糖批發與否亳無反 多名國際知名之二屆原值一千常八礙,可向社會屬利罟下簡際,聯名通函登 一元變宛一個女人,但其家人尚有任何園已由會長陳祺狼、理 家長顏玉瑩,浩事長 應,不含日約四千五百至千來賓,會訪問大爲十元,但他寫了一求張。 順之。
獄,包括紐約之選 張收據給公司, 將糖商總會發言人表示,糖市停止批精神治悳家FK是以分期付出售,知被告一九六一年,有點款待。 發並非在糖少之,又由於歐洲方面今士比博士,丹麥語 售價爲九百八十一元 曾記過行宮紀錄,五 年天氣奇寒他一切貨運有所阻碍,運糖冰斯特維士镗學院之| 不預例外,致歡洲未能者約1 K史拉立醫生,及多 萬噸之多云。艾據一位經營類出入口之一本犯罪學書籍之作道 日商入稱,本港渡市停止批發乃歸時性質大D阿伯拉罕生博士
·非長期時有恢復批發可能受。 • (#)
大會堂節目
三樓阆鲩空〔上午十時至下午六時) 八穗展騭室一上午十餘至下午六時,
香港產品陳列所
[演 《正午十二時至下午四時,下午四時至八時, 建築材料展露(洛士利洋行〕【公開】 北泭灣坌八下午五時半至七時半,香港經濟學會委員会馆 一剧院(下午七時二于
Q
華僑日報編輯主任.
甘焯庭逝世
遺體移香港殯儀舘今日出殯 乘僑日報編輯主任就焯網點,因肝病於二月四日上午十 一時零五分佻,隨閔孝沓五十有八歲,遺體於昨午移送香 對殯儀館治,定於今令一五)日下午四時出殯。
甘濕遭妻一,二字三女,長公子必留學美國,朱克 奔喪外,次公子文成,女公子次戮,再實,幼究皆隨侍在側
甘君基生服務新開界,戰前在廣州任廣東通訊社
·主任,華僑日報在廣州通訊主任,外勤工作出色當行,廣州 「外記者公認爲第一人,人至好,德高望眞,戰時任務
MENTHOLATUM DEEP HEAT RUB
電池電筒
震備牌 世界星名
艾惑:社會福利
EVEREADY
TRADE MARK
級超用選
池電色銀
一七號,面積約計二千五百五十平方爽云
美國永備有限公
UHOV, CARBIDE ASIA LIMITSO
滲透庫擦劑
曼秀雷敦 ®
Mentholatum
DEEP HEAT rub
關節炎 ® 一經障標...對於下列疾苦立刻見效
風濕骨痛 肌肉疼痛 胸部受寒
僅需三十秒鐘!
EVEREADY
LEAKPRO
HASHLIGHT BATTERY
|司郄于遥戢墊清
EMULSION
SCOTT'S
壞,但水汽車只,于抵諸事地方時
丁兰d Th
司各脱
德航服務之認真餐食之考究父己馳譽小如早餐
從各方面....
小
乳白鰵魚肝油
中的生熟蛋亦可嚐到乘搭德航飛機不論次等 或經濟客位均可享受最妥善之照顧
法蘭克福
羅馬
七十多年以來,全世界醫師均一致推ㄗ ̇
·荐「司各脫乳白鰵魚肝油」作爲男女 老幼的理想健身補品。
請府上各位常服「司各脫乳白鰵魚肝 油以攝取額外營養,增進健康,提 【高工作效率,享受愉快生活。
慕尼克
閞羅
加爾各答
喀拉嗤
香港
曼谷
東京
LUFTHANSA
德國航空公司