二期星
自五月二年三六九一曆公年二十五國民中
鏡
WAH KIU YAT PO
日二十月正竿卯癸屬
民
贊二缟張二第
CHINESCA* | 二十三價。附有「柯士做」牌館 , 波及另一本行情有貨檢跑到取,没浯者於下栩時鎖朗將全 部留的以規交满八變形恕不接染料,香港無打行-本 電話:
被季泉,二
聲明啓事
拍賣貨車及機動
應於一九六三年二月七日期
不
亂搗屋入
祥錦陳賊怪
竊行未並
年兩囚捕拘被率
攔抒寫罪,被判入獄年。此去年十二月九日,在 在干夜時份,到滑水稞、發辦,獲值五百元, 難等四人住宅區活動,但失一月二日:偷去謝 餐後斷而不難铷,他霉及感 國府就出一架及|| 行動戉踽洋鞨轕等概與本號無涉特此聲明 困凉。一月十二,九龍 九元。
本號職爵林沃泉愛已於一九六三年一月卅一
I公司附近之 RED FORD | 小三車號AD
「NBEDFORD
全国小歌手連然 AB6923 薄餅
網後林沃泉君 在外一切 收不再由林沃泉君經手 深水埗北河卷一三號地下 大昌磁器號車主到腦環啓
香港推勿拍賣行啓
淼寧寳來開偵查,將其拘捕 溫志,住減梅某 【就更會,數月離, 落案。 ,微越聲願,建浛雄
親友由加拿大逄兩張 良,急社往廚韓料之 被告陳錦祥、卅八、州人,被一年千百计 ,但首被告路追不捨五日,在飛撈惜,進入哈降式住宅,戴而鋼:二, 葉雲梭來港,價值 【百覺。二日下午,謝 ,祗囪號右臂藝術下入巴地士倍宅,就对偷构;〔三〕今年一月九日,澳入海防火区
外出,晚九時返 ,此時次地盘尔轨 楘日求隹屯,屬檢校。被奪實認罪。 郭姮對,在門類料理
業出赫健士富;但無效。午來,北
去錄音機,計報躉, 佐遭首被告追湖, 害訊,史密夫船辦人,覺
帶力撼報,將被拘 正難於脫身之際, 控。控方申述案賚稱人入屋,將陽内衣 「移出产中,但亦無
【捕,被告失去十 :第一、二控罪失主 呂開機,將被
物。翌日,第二聲
三月九日,在家| 兩張建披一 ,閲晚上,第一控, 事主交發覺櫃同情 事主入煙辦,關變 ,且在午夜接遠聽見 門窗,戴般陷阱 三次希望,屋內有一 玻璃被段。一月九 日,第三控罪事
瑞 詳
臘珠(適)闥镰
木台天觀光送
宮 聖
被茸鶴偷
蜜含鐵股鐡 转
令尊 幼主 鹹畷 紅 孫少爺 綺蓮 孫小姐之
木屋
艾科材料公司
凌醬 正宏
住客,偷去錄音機及
新聞2.
長洲老婦被謀殺案
騙被人多等利秉楊
̇權住居屋租廉得獲徑途當不以圖
名罪項九控被強關
審續晨今押還畢未供日竟日昨
「勝山市登樾不當團,取得入 也多北新村麻體種資法,願徒料用此種心理 ,叫出行質,被舞者意來意拳,齊力健。 出,先在潑九拘蓮與德多。精科新與熱 浙南強,憑九項控罪,昨在北九𨨏熱門 獄:否其餘人照啓對狀,造文件及 行此養交件罪,分盡示或將有新 加 翁案原定兩況審期,昨日, 宮犴產襟供。 被告過,蹲十六歲, 我,報佐敦道新新潮牌六〇二號再繞九 濱,一九六二年十一月廿九日,在
經認識,代人申請入住它村 大 ,副去楊坤一百八十元,李雙被卫無此 權力,八二)团年十二月十日,以風機海 丈,去林榮德一五十四十八 二月十四日,以開方式,謝志禍式 十九點五對,
擦破西褲
警方拘獲疑兇
另一靑年自首
「特澈,本年一月八日,受洲戰生命,一老道人殺死,可是謀財命, 但兇手是誰?一直未有了禇,警方則的追尋水,此案昨日突有意轉直下的 戀惑:邊十時,有一年到深水步棄自首,直指與此有開。方 雜,可將實示打蜜,沖作進一步的偵查工作。
宮稱與體案有關的青年各置、文名陳宮、十八歲,台山人,獨方 ㄧ此 發 生以來,藍剛負偵查已邀許多資料,將遠破段,由於 警方根麽附盩耧棄,逐漸縮小適登此園,因此,有關此案疑兇的行踪,這 難,她疑兇己不爲式友所收容,在走投無班之下,可能促成疑兇育背
陳昨日有人向藝分議外,方根撼絲,昨日下午,由高級韓辣、 林媸-粉嫩、忠等,石狹徒對大夏米躪捕,掏了另一兇配案彩 翻男子,亦帶進藝雲偵訊,被拘者亦爲青年,林舵、十九歲,潮州人。 香蔓洲際發生於本年一月八日下午五時,被謀殺老婦名見金、五十五歲 ,爲一現役盘之母,在長洲大河村十六號有歷,開門被殼,死時四肢被 病綁,过送布悴,頭部受傷,至內所有金飾冯秀去,警方初步查後,認 定爲一謀財命案
(M)
郭缶動及張文在上世 送開著,聞門外
推門入屋
(#)
以大楼傷人。
不久,覓胃被指 張行推門而入,爭持 一條大米攤, 毅,迎面來
擊後,在右逛衣齡之爲三人之傷號,乃被
,搭垫會一九六二年十二月廿七留,在同日 內篙选三張葳李建設委員會收據行號 三項行使偽造文件罪,指去年十二月廿 毎日,在同日西,分別行使上述變 件,作爲灣宇萏委員會收據,齒窩欺嶷。 開螂時 3 比維露小姐潑明
主持申氷案供
索償五十元 •瓦間,虢見方英及張 兩被幹出猛將次不久熱員至,一干
【當晚深夜一時,與 梯間搶銀包:
積匪鄧成
呈堂文件““被認與
約三吋之木棉洒入屋
來,彼首當其惻,三 醫生證明
入獄年半
闇芳(適) 麗葉()
家少主閻如·龍華 少爺 孚 (週)閡珍 (著吳) 小姐之
劉行 耳聾機 祖父姜公錫年老爺 痛於公曆一九六三年二
*醤方接鎖憐報,脫於南九龍裁判, ,卒於一月十縮後,被判入獄賞一 開偵查, ,將被告拘捕,「個月,
申請入英籍啓事
家,發覺門戶大開, 價值五百餘元之芻年 發性衣物凌亂,但無失物 被,喜愛被捕,昨控 撲察母成過去, 明天有一塊南華對像 的銀牌,本來算得恐好戲,但她上那 程,從沒有聽見托買球票的,有些,甚至 但不知還明天有種比賽的,前幾年的狂熱
(LAM YAU SUM).AM YAU SUM) 悅爾起
月來天氣樾幻無常 又名林歡鶴 〔LAM YAU HOK)住香港皇后大道東 眾利黨友,去
,衆疹混籤,流行性感 二十三號三樓 現向港督申請入英籍如有任何人有 年十一月,被
智亦多,菜店生意佳,醫生診所選,外此任何理由認爲不批准其入英籍者 可用書面簽名 書與楊在街頭
三人被毆傷 ,按足逃走,但又
【新J深水| 被告成、形八段,宜慎之
將實向本港輔政司報告 損遇,被告對
墛法醫院醫生 沙案類發生,鹊、苦、居無定阯 朋友,可空關係,他場取得入住和特
被拉喀榭,次被告以 出套供桃檢驗三傷者 梯闖陰途。玉罪案。被挡二月二日 英語向彼索賠償五十釋池稱:本年一月十晚上,一女子返抵號 古苦娟六十九元及踩 之權,但在入平之初,要付出一些用,包 铟意四封信十五元,登記費弍元五角,另批
元,指須補其蒂爾,六日凌晨一時五十五竹術家門時,遒丽徒耳斑一對。 主控 ;當 按職業禮,夜精力 分,在無影視 張奪做,幸女子選 瀕入相六十元,共八十九元五角,被收
否跽,並拒絕路償。傷者方英,張文及郭智,與題耕機,在其時四十五分黄姗遽黃 費後,站發買一張珍,係有湖幫者 ,被告海報日發正式收攝時,繳付
此時,首被倫亦由按面磡,繪出方左眼眉 父協助下,將搶明竹街一X號C,行莖 十八元。格以勝在老友,不吼其詐,乃鼠付 ,並取間一張為攻撼。案市之第一,亦 號同做予本行號:阿告以費,遲遲未
係屬偽造
六铖告所執,因此號 場刴:峽與香熱壓宇建設委員會整好
通知入」,乃持收掉杳禟墅宇建议暨全直問,才發覺被騙,各原告有爆破耿朋友胛深者,不其 雖乃手服。 鞫由香港歷宇建委會總經理痧,比繼露小姐作性稽:次年一月廿九日,伊在排公園樂見本案都 毎案,舘等事屯出示一批U蓂C文件,經開檢視後,豬 並非環宇建設委員會所發出者,此等收據上 之簽押等,亦非伊之辦公處簽押,而釋儷文件上體高羅夫人裳,根本盤宇逃亞難中並無其人, 壼然此所謂華夫人並非該會然經理。
楊秉利等作供
楊莉作鵲稱:彼乃商,認識被告多年 , 去年十一月一日,被調被告於茶樓,被告對 正選,與香港景竽委員會總襬開係老朋友, 可憑藉該個,低親友做先入江新村租 宇 ,惟入住之前,頌收一體機,包括 財政鯭宇建設委員會信用皆五元,變記發二 五角,批准入濺六十二元,很八十九元,並隰宮收暈,可發給一紙臨時收撫,再憑此換取 正式收撼,可收手禮十八元。結果,當日他交出被八十九元角。
受愚被騙經過
杨棄利料供稱:被調戲委員會略無理,你問華夫人。使決然于被告後,將此來對辣友 及 ,螺友殺亦有心,故於去年十二月十七日,在實蔥葉為親友仲難被醬,穆斯婭仔同機用適 瀚。于二月 八日,被告在同一茶撼將三張收據一臬蜜心交役,被告當係香港屋宇建體委員會所 救出者,徒當時倍以爲域。
郝玉之一桄榮嚮做稱:巧滿樓股東,去年十月,從父楊樂和得知有入可代取得黑市入$5 程磁複利,乃通過料,將一百五-交予被告,以需取得入住體各項費。
楊式浑供稱:彼乃士伙記,年十二月初,與編臏及融問題,在場利介紹下,十二月 十四日在寶島茶楼見被告,付八十九元五角予被告,以爲取得彩虹新村麋租路複各事爭總贊。十二 月廿八日,在茶樓收到呈堂證物收撼。
字
蹟專家證明 文件同一筆跡
·則 雕刻高粱米本供逾年十二月廿日
·被告業之爾章腦,來標本,要達個 搬愆偏急用,盡付數人一角,該牝呈堂證物 即當,豐傑被齊定造出被手罪者。一 察方字聽虖繳錢帶來:彼研究
合檢被告繁跡,在禮辦公處,在多人在傘下,被告寫字跡,由武將被當與堂證物文件誆 跡相比較,證明傑出料可一人手籬。〔游
兩英軍被控
逞兇傷三
傷者供述被告在梯便溺 遭受干涉闖入屋内行兇 八*杌)附名扉 、鹿赤柱炮合英國界 失足滑倒 赤柱炮台英兵,被澳伍;CH.L 邁傷三人案~昨在姵,安樹、一歲、 【熱熱性護士泆 赤柱炮台英軍,同 嶲者郭勦咋出 庭審訊,控方一:八本年一伙被毆經過稱 在佔中透露本案四月十八日,在尼 被選為縴,榮軒尼詩 因,乃其中一被告 道七十二號二樓,殿 道七十號二樓。本年 第一兵在家門前梯次便打方英,蓄歲逆力身 一月十八日凌勛一時 溯,遭受干涉,因値 受榮電氣;〔乙,我在軒尼詩道七十 引起毆鬥傷人。兩被同班,毆打開二號二樓單縫工埢開 告均否灣換報,敬文,使張身體受工,門外有嘈雜 案昨發未準,今日獸時同地,非決及無業兩外
本港新
墨寤寐a 的像右胸避盤,色虢,郭右胸受嗎,被體 「下來,被告揮拳受傷,張受傷,昨湖北九龍裁判
· 客傘競後,以武力向妓女及女健行 去年十一月廿八日,冷离院到遊蜜裆,陪審過以四對三 定罪名成寫,法官分別判處入獄。兩被告不服,日前向传 庭上訴要求將案複審,合幽庭法官給攻上訴人啓司及饗宴 家宵,我定接納上訴,下午將案複審。
上訴人:〔一〕汝淡、廿二錢;林, 周初一九六二年八月廿四日,在九龍油麻地吳淞街一OX 號二攤,女子李杏现欸一 百二十一,又去女童至X 均否認控罪,但來無律師代辯 原突黎乳莳,由高院高 離视察司李以主,檢察官合 堅臣主控,番錢由四男三女 審訊時,憎 彘段四對三 蹣定兩被告罪名成立後,法 官判 被告譚海漢因四 年,刑期被控與未成年少女 發生性行檎被列入獄六個月之 雅斯同時執行;次被告入獄三 兩上訴人向高酩會綫上 訴時表示:原審法官所判刑期 過題,要求全無將案世。 合國庭法官聆軺兩上訴人 鹹詡及審間原案後判案時 稱:本會議巓热定兩上訴人之 上訴得直,本會議庭認爲 网上訴人之環境下,此項裁定 (有罪」不能設立,因此,本
訴上告被兩案刦街淞吳
審複定裁庭議合
助援律法請申應人訴上
As
合湖民決官繼稱:眾號時,兩上訴人原來有櫻對換力證 人慶時間,但當時,附上訴人並未如此,以致強帶, 因此,在本案複審時,兩上訴人應該中説法律明,由律師
表咖啡色短衫,於廁紙,竟失足滑 株式便,彼狀易爬身後,一降老 上以 英華問次被聖 或歉,指彼會推包落出通代痛,當不會再給獲辦。詔報,再宜判上訴人要求预案 「所幹了」次被,但再上褘來· 告獄大笑,對俊之 擬向, 而間亦耳不聞,溫轉,退入盡內,將 要下標而去,舡行不門關閉。
祝壽,上訴得直。
全國誕出正按察何瑞爵士及開按察司可照區聯會審
歲女童被抛落街
落篷頂幸未受傷
神經病繼之墜樓傷頭手各部
【特】昨午一時許,油麻地上海裡四十二號二樓,八歲女在翳根玩耍之際,突遭一渓息神經病 男子抱起,抛落雷中,居抵制止時,該男子繼之一樓,事後有人報警,召十字車到7將兩檻送 院,女童入院經檢驗後,幸無受傷,酸男子則傷車乎各部,全神經病院檢驗。 被拋擲落梅 太受傷女童名黎潔、八歲、住上址麒房。當時女直二泄被抛到下時,歇葉門 懋玩具大学福娡頂、始阙落代中,故未有受傷,且能立即起身跑回家中,但具櫙篷頂則被否盟,
佛教
殺,
生火榮遺之類,時刻如意
業從搓出現,捨去其 幾包,內有滿六十 九元及珍珠耳 被搶,大呼救命, 其父開聲熱來協助, 所繪,複方處
被告認箫,過去 六次案底,法
|獄圳微告坐監十八
聞
哀啓者
先夫甘 公李光炎 煒庭痛於一九六三年二月四日 上午十一時五分魂歸天國不孝 必成 留學美國未及奔喪 不孝亙戒 次寳 再寶 幼寶等隨侍在側遺體本移香港殯儀館 治喪僅擇式月五日下午叁時半大殮隨即出殯安葬跑馬 地天主教墳場哀此計
必成 甘方家寳 率男 女 又成 治喪處香港殯儀舘
泣告
海仔
〇五七
西醫 馬祿臣 已於一九六三年二月四日
息勞歸主享壽八十有餘遵遺命懇辭花圈帛 金等物謹擇二月六日下午二時卅分在花園 道聖約翰大禮拜堂舉行紀念禮隨卽安葬薄 林道基督教墳場謹此報
恕訃不周 馬宅治喪委員會啓
家主 余以雲先生之元配 少主 美仙 小姐之 令壽堂余母劉夫人痛於公曆一九六三 年貳月貳日下午七時壽終九龍聖德肋撒醫 院積閨享壽五十有餘歲奉移九龍殯儀舘治 喪謹擇貳月五日上午十一時大殮中午十貳 時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣華 永遠墳場哀此報
余宅家人禀報 治喪處:九龍殯儀館
入口九四二
(1) ME
(11)
聞
聞
鄕友世戚姻
月四日上午九時四十五分壽終養和醫院積開享壽七十歲 本移萬國殯儀舘治喪擇二月六日下午一時卅分大殮在 該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠墳場哀此報
姜餘慶堂家人禀報 治喪處:萬國殯儀館 大 地址:北角海堤街十六號
先夫 梁灼球先生於公曆一九六三年 二月四日下午十二時二十分壽絡養和醫院 積閩享壽五十有八歲奉移香港殯儀舘治喪 謹擇二月六日上午十時大殮同日上午十一 時出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報
未亡人 梁黃翠眉
鼎惠辭
如蒙賜購.
·請折現金 撥-
善舉
先嚴姚公鰲
李肇荑(馮妙容) 女柏妍 〔道梁》 孫男 匡堯
治喪 香港殯儀館 灣仔道二一六號
電話·七六八【六】 七六O五八
昭占府君之喪
泣啓
於昨(四日)在九龍殯儀舘出殯
犀承
晅親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆情
歿存均感謹此鳴
建勳(蘇氏】
棘人和酚(氮莫氏)女 美婚
志明
浩彰 浩文 浩球
仲跲 (
孫男浩華 濶强 浩勤 ·孫女
泣即
燕兒
慧兒
浩德浩明浩暉
十伍元分七次加融綢
香港政府公佈
日五月二年三六九一廢公年二十五國民中