買包
其一第張二
安二十月末年冬発系
WAH KIU YAT. PO
柒
日五月二年三六九一曆公年二十五國民華
員僱室啡咖及樓酒
練訓班設
識知本基潔清持保及生衞喩灌
班開否會將署政市問員議局市
此將這些不受供一會將 堅尼地琥的新與地。事及市政事務 已受到新展髟密盘來的一年涨蕉
中華廠商聯合會
華僑晚報 分類廣告三天三元 費廉及大
慈一九六〇年公共铿生 第四十二節訂立一九六三 附期。(辛)
迎接
迎日
朗晴仍今料預排
存水情况
(純訊至昨
慶祝農民節
毕,春撷大地,水年,人人康樂。
; 天文台芃夜變預測;由昨夜至今日
開鐮,後者斯于本年(星期一)邊九時, 十二月究現,屆時, 泳還各水擠在小 《中央社)澳門體,與沙灣宏台山, 四間供應站毎日寳派 禽六十一億五千二百 歆:全燕收業自由 洲等邊铷栗地區農
·大部份仍吹緻,東風,除夜後及今 湧佈外,K色膠期,氣候寒凉。
組海外考察團
午後天文字,天色展望,在糸來卡巴
益不少。
分赴中東歐美日本考察· 把揚著茶。C四)於本
商會合會爲展海外上,然後 湛,明瞭各地貿易祉勢起 約兩星
立春 小時內,現行色,變化尙徽。季栾 繼發神徊起伏, 发辗天文台茨出海外航行流分佈那游將榮指出,大 人民入境事務處發出 2璣爭中,朝及日西南與其豬近海域間,同時,由 發而掀起之一股「低壓槽」,「冷面氣 西南伸指宮快以東濘面間,影响所及致但監於中國北部 華南之沿鄀(包括沿海)間東北季候熱流,欲退還,天色乍陰 乍睛,不說盡腦夜謝景象。
|誼信於昨天下午二時
身份證明書二千餘份 與移居美國及加拿大人士
及各地聯絡由該會辦 (二)預定月詡起 在日本各地停留約兩三星 工廠,張告時須聲明,以 月十六截止名察
(RE) EAR† (BRID) ILL 四時會議程躭下(甲)追認一九六三年 一月八日會紀錄。(乙)省麗文件(一 一九六三年一月份市政局及市政事務署 工作報告。 (二)年十月一日至十二月 三十一日期內,市政篇及市政事務署統計 報告。〔三行去年十月一日至十二月三十 日期內徒事務處處長之消除及術工 作雅展情况報告。(四)一九六三年六 年度,市政事務署及徒置
頂 算草案分析。(丙J馁案如下各項: 〔一〕沙利士服質問市政民主席: 席可否證明造常派駐在九龍及新九 的小販管理鬱的躞 個數日與該
q,前經會還會顒决定, 致參加全程考察,無· 區的小販管理員估計數日有何關係? 港岛方面的情形又如何?
維縷海外貿易彩图,宓 馬來甄考察,可自由决 定,但在報名時明,以 (二)沙洲土騰貴問市政局主席:主 由該會總勤部,展黨部, 謝可否發表運呢,解釋擬重建築的屠岸 、出口促進部,工縱脊料部 ̈腹編排。(四)團員可米,星期四)下午五恋半,在 掦貨染,在旅蓁中向各地,該會廳召開第八次會 及工業標潔部氣質計劃。 情况?
嗣經上述各部都長臺北會 自由展出。(五)是本月 浙翾。茲將蹊來錄下: 决定,分別組織「中東致,十六日戰止魏名後,體察 (ㄧ)嬴决上次會護案, (二)會務報告,手 易考察團」,「獸美貿易
歐美貿易 討論:常務會 瀚察團」及「日本工商業
考察團:ÚÁ 會第五次會國决熟識 考察團」,即日道函全體 費用自偉,旅行季還及 涵案。(五)會資攒 會員,熱名參加,並定於 各地聯絡由該會辦理。 漢医譖舒瀟案。(寅)本 本月十六日截止報名,看
二)預定本年六月間起撈 會臨時會所再縱六月 名人數多少!察辦理 ,在歐洲傢留三星,在
〔凯一九六四年四月十五 。茲將各顯無名辦法列下
莫停留兩星剂,谂約儷、日期),再續租部份每 一個半月一)匯改參加,月租金三千七百五十元, 市寬將源,至强考察,祂參加歐洲 萦追認案。(卯)第二十 考察,可自由决定,但在 報名時須離明,以便編
屆工展會各部預算案追 。八四)本月十六日 案。慶典藏爾辛 國際展會將於五月卅一 年七月底埋差,停音馬來
日本工商·至六月九日舉行團參加 亞一星期,旁觀七月廿七 日閲柩至九月七日閉幕之[撈用自觉,旅行手弑:案。产閂臨時識。
·〔三〕沙科士議員間市政局主席: 主席訴本局;現時採取舛步骤,以管 制本港的麼告事業在機塔與義地段的 廣告,黃否不受注模營
(四)沙利士議員間市政局主席:本席可否知道在由咬問的鍋鏟濟地段,將 來是否用作與建遊樂塲?
·區設有公衆電話亭?同時,有若干徙篱未 [跎邊問市政局主席:主 有安裝公衆電話?在過去四年間當局 星「可否通知本局,市政事務署是否了 琅何術措施在仔區安裝公衆電話? 北科泛起見,將舉辦訓練班,瓢繡習樓及
燒炮仗要研究. 期↑咖啡室儷緻,向彼等眾櫞有關需生及保持
體質對市政局主席 樓宇濕的基本知識?
,日從太戰報章刊載有閲費惑新年期內, 六六張有巽 由於然放炮仗不小心所造成的火為受傷 訂定街道名稱
躅貨問市政局主席數字後 ,一睹可否考慮由本局設立一小, :主席可否蠋本局對於訂定市區內新街組委區會來研究更有效的利用市政事務署, 道,及風新訂定現有街這名稱的?政之人力物力,在明年此一時期,預防火 府是否已同意由本局員盧訂定術道的名稱[及受傷。同時將默小組委員會研究所得, 提供冷關當局,以助處理問題。
焉來亞貿易。(一費用自 難,旅行手續及各地聯絡
?
貧苦學童免登膳食
4
:
, 【之至费膳食,可望 荔加,上星期六同人士,昨天熟烈地區戶,均懸掛國旗,張 至八業份,其類各區一間之在水結 我國國民節, 燈結綵誌礙。 陸苫路黨之活害,神 意六十二億二千六百由于昨天遗爲黑感立 雖狹業自由人士 「沖佳節,情形更爲熱 所組織的邊牧業
後日召開 (訊 會董會議.. 朿廠
昨歐風力四——五級前經之東風:海外及空照地區大 商聯合會定於本月七日一
【特訊,末學內,人民入港平務虛會發出身份證出二的 風力或六級。黎開後天朗礬淸,隔光照。戴腰酸無家而 多張與移居美國及加拿大之人士,彼等均爲根據帶別難民計劃前 二世外。橫開八時至外平均氣祖爲 六,七度,濕庭百份之七七,午間升至六〇,〇座,恐仍於| 在美國加拿大雅民計劃前往加拿大者。 人民入境事落處處長雅昨日稱:此等計劃會像本處之工作 百份之六二。午後盤上場,雖後風勢漸輳市新,料峭增加氣 源國海。夜七時降至五八度,濕度百份之七。夜後尤其 大爲潑加,但維持發說與未來移民之工作仍嗰到蒲行,並無特別 寒凉。前日外最高氣溫爲六六。二,夜後最低爲五六·五度 困。 。雨量仍無點滴。
同本內人民入境事務處就變出身份證明云五千九百張,更 換者則有五七二张。此外,並發出入境管餓七、七六九份及過境 (踍訊)昨朏數處簽證一〇七四份。 去年十一月五日至十二月三十一日期内,約批准多次旅行用 鄧苯,三十七歲,住父之身份證明書約一、五九〇份。(辛) 咸東街三十X號三樓,係玻璃 工頭,在英國酒店藝術窗,昨 晚七時許,這一工友發覺西褲一條失去,正在四處找尋,另一工 友指頭取去,那對言向其質間,魏方赴爭執,被鐵傷 一字及界,傷勢不輶被送入磨院溜去。八、嫁入陳氏,四十六歲 ,但笫二街一四X號X樓因工作關係,常介薪友人張基之要外出 工作,每一去數日,引起箦狐疑。昨輓七時許,徐茂羅街 家拜年,皮指伊帶壞其妻,陳債極,周家對夫訴怨,倆同照問 消之離與黃三人打作一面,結果全受,被送入醫院醫洽。三 奥子頤某,四十四歲,住銅鑼灣分类坑三三X號木歷,與憐居 男子因小孩問題而衝突,被小刀刺傷頭部,戰案後被入醫院救 (R)
第二供應站四月開辦
將設予掃桿埔辦理與第一間相同
〔七〕張有興嫣薇閣市政局主席:主 〔十一) 宜罕議員問政局主席:爲 可否現本局對於安裝審證所負的資 確保將荔枝角海灣在本年夏季作爲九龍居 任的限度?致府是否已同於由本局負,民主要的消暑勝地起見,珽請主席保證 實在市區內安裝燈的髙踐?
取下列措施: 八八)張有风應景树市政局主席: [[甲]防止木隱居民及一帶居民將垃 本人所知,擬將尖沙咀火車總站部份地方「圾鄉入遹往該海灘的水渠。 改爲溘戶之絷,已不爲我府接納,因
與工務局洽商設法將荔枝角 該車站可能於五年內遷往紅磡。主席代院的汙物以濕噴飛絕傾入淡水氣,或將 向政府詢,政府是否在原則上,已决定水渠延長伸入海中。i
查免费膪食供應站之開辦,由于年 【中國就由華 會人士主辦之第 將火車總站的一部份地方改爲海伤就退的 「不,受歡迎建築 地方?:如果尚未決定,主席可否向政府查.
國萸間市政局主席「九裔高階然以來,各方反應良好,成績 不足,曾要求到育委貫會向政府聽密爲食 說,政府是否同意在其預先計中,規定:主席知否在炎熱及潮濕的夏季裏,西相當可鞋,因之第二間預供照勝龛站之「當學資進行營營計到,經多年實假後,第 北街的骨戲引來大系發爛及照虫,同時致·篇說,現在加緊鄰飾中,預料該站可望於科菇卷撘食供應站,于去年在龍紅磡 建立,成相當可觀。 八九♪張有興「出陣陣的臭味。酒是觸犯本局的僑生例本年四月開辦。 徙區公衆電話: .議價間市政局主席的。當局撥採取什麼取耱的步壞? · 第二間發業漧灣將金供應站,將設於 護站對貧苦童免費之伙,每週出 :一九五九年一月市政局會繞上,他 (十三)燊有辦滾裝開市政局主席:
標去,星鹉一至星期五一假則除外,每一 之掃桿論區 事豳處購長在答覆荸瘞波籽瓦質問有關在 堅尼地城現藝鐵商業及傍宅區,站席 年開設於九龍紅勘之第一間相同;成後,每天可獲配熱一份,每份包括五點三安 徙置區設立公共電話時會稱:「目前,否同意:時機現已來臨國將區内的危險性 ,凡賜茲質,不分宗及階級,倘其家境 如居民有急事時,逵逬許使用隘搽事及厭惡性的工紫遷新扉繁體合這行業的 「符合規定之條件,日均可由該站式供
陳啓蜼詳論 颺的花話,但是,在秘區內設有公共電話 地區?
膳食,而居徒讚黨之貧苦學童,就偽 公司交涉。」請主席告知現時有若干徙置
招募消防員
枸葚熱烈
已報名者計一千八百人之衆 【特訊 防潑處招消防員,打來到證照消防員招
(十四)李璇彧同市政局主席:免膳食供應主要目標。
消防車牌被害人稱:該處此次招消防員少一面。 總招務處於上風期五開始辦理招募。截至目前已於二十天靈 得臨時錄用,其中有若干人已上工,彼等今熱已經產铯消 制服,戰時率派在形意處仍維持秩序工作。输等現在做按日計 【薪,以待招請手續部辦理完謼然後,
轡經習慕倩形之熱烈,令人腿籤,而應募老中,有不少目前 據稱禸岿職業者,招募處速辦理報名,試聽力及考試等工 「作計,除加泥人在工作外,昨日難屬風期日,佈髂辦公, 被至昨(星湖()午坻止,已在閒 接受觀名。現預料繼緵前德談處應惡者,大宣人,故骸應亦將 「證號糰無習募事宜。辛
任九 發生火災,讀 名陳啟雄特设百華僑日報 云:「編輯先坐大獎:我 不攔擋難,我只推 句衷心識見,希望藉此引 更多的社會人士注意。 [大火,但我發牛限惑 觸,我發者:亦愛 災入。百餘人硭呼號 ,在他能烈火,消之下, 黑齧佻搵做成十餘人傷 的熱道;燕茆公司一九 口,七人愛菇的慘劇,便 黑誠同商的我,河沉
數處打架傷人
白飯,四安士榮,三至四安玉霞,由部,極爲良好,因此,第 以汽車跨至學校。
141間乃决盡可能在本 年四月在撥桿埔區 瓣,而該站免費食 「之共業難出,紅爽紅 【磡之第一間相
由于第一間供應站開辦後,各方愿 華僑日報讀者:
善欸待領
華僑日報昨日收到熱心捐 歇行善,芳名如下:宅推助山道1 災陳美炁二媽妹產百元,鹹永小朋
,上列慈善
防火補救辦法
大量增加設備及人力
並
呼翻大家小心防火之
只香有一個,假若港馬有
兩訛火火,同時需要此項 以上所談,無非關於
張是積極防火
典災情的藏性是
太飲雞職的,假如
另一方面,消防人盛 艙石塘咀大火,鸿防憂於 於北門吃列 · 議的話。希望初局能從 商 方面進行廣泛宣傳工作 薇使灣九市民的防火 可以配稱一個現代公民 最後在身受火神索
的英獾們,需要堅持 ̧他們的體力,無驗如何是 以
或許可作 芩撲被緩慢 還有一點要指的是
劉森榮
厎「補牢」摸冻之路明
怕的怪物,它在一問卽
。如果供水熊及時配合福 可奪去無輕生命,阿使問
蛋,則三、四、五樓機會 圆化爲您土,在痛定思痛
· 以也可阿羅此的。 之後,含根區中國}句W
:當然上述的情况 霑:「亡韵補牢,爲 今天湖戲「陽九園地 、二十二天內接獲發生一 干宗火遊」,又「記者 與消防風俱疲於奔」。 必須指出,一千宗火燃 消防員愛於亦於是一件相 黑而不可分開的事 潍 北兩地人口之多,房麋之 鱉,本已成火災的謝因 現有的防設三百 五十萬人口的技甫的質際 需要交梢距太法。以中 它就件 芝了很多必需的滅火
|
,讓我向港九市民呼籬 要千萬小心防火!任何 天不惱習下星星火種,就 可篱至慧家寳的無多
「歸,甚而發生人亡家熱的
謝會人士的注意,她 法公的考慮。也 水邊經賜予登此函
有
-僑日報,然設標過蘿
縮,救人出火險,
的滑藻也返一概。茲將挺對來函錄而,
「嘩衒日輯部各位
生台閱:弟有計劃,各
「位參考,現在多發生火災,
消防員的邊遇問題也 相當嚴重。消防鼠的薪 ,有人住在大廈天台 津迫切需要調整,維者一大燭車發澡。冰不易挽 爲現時的低,實使下 消防員生活欠安定,從而 導致士氣低落,工作欠聯 低薪,無疑是一方
,故余起殿被「鬱 生 緩」,但數社火居民生命 ,故怡上,党登出 ,所幸望也,弟劉榮
第二間成立後,另有
兩間,走在本年内
,在會內舉行慶紀 民節大會,邀鬚崇雜
育食醒獅到梅 演助礎,晚上七時並
舉行聯做酒會,參加
「的收舘人士甚衆。 本港新聞
今日六版
第二張第一頁 第二张 第二頁 第二 第三百 第二張 第四 第三張第二頁
人於感新澇期內,惓尤及新界 各大小廟宇,莫不擁擠,香烟涼繞 ,尤其羲語太行其道,每一籟語烤 說祂攻五仙,但求幾人多,若干. 廟宇之求鞆者党亦須排除韐笑。. 觀今公佈最近修正之全港 【自當局積祺檢查市民之垃圾桶後,可有不少市民因未備合格垃圾桶被衛生 鸟票控,今艾有百餘戶未储合格無痛,或無桶薇,成尺寸不似已被蚱,其中半 抖 ,半判罰款五元。
(一九四九年二月五日 -牙醫名單,計共二百九十名。
今撼市政廳生局發言人宣稱:上月一月內,居民因拖 圾及在公共地方 小便被起訴者,計達八百三十宗。
心靈生局公佈去月最末一過時疫統計,邀指出 燕屍之風艾略,計19. 內港九来宾達卅五宗。
為今午由港開省之火車,抵達深圳站時,因為查緝
「結果脯員一人被毆傷,開開槍示,有搭客1人死亡,
AEI
隼三大電線器材公司
之資源於一堂
電線部
HENLEY
英國亨利電詢製造壓 利物浦電纜廠及
最安全可靠之電線及各種電訊
器材電誥電報線膠線地下電鄀
西門子電纜廠
接駁器材及零件等
香港动打街廿二孫怡和大厦 電話:三五九......... 九龍弥敦道大簿 電話:
TEC 代理英商怡和機器有限公司
英利西
利安夾萬 防火禦盜 信而有徵
九龍彌敦道 平價市塲 之 保險夾著於一九六一年二月 二日在敝廠購買:
大嶼山 石壁水塘香港法國濬海及公共建 築工程公司於月前被匪爆竊數十萬現歟幸獲保存該夾 萬爲做廠出品之4 保險夾萬
皇族嬰兒採用之代乳粉
Smiler
英國
牛欄牌
肥兒 代乳粉
採用世界馳名的牛欄牌代乳粉能
·使你的嬰兒活潑聰明和健康愉快 因為牛欄牌代乳粉含有牛奶一切 營養價值和维他命外尚含有燐鉄
燐質助長腦部發達能使嬰兒聰 鈣等是助長嬰兒發育的要素
明伶俐思想敏提
Cow. Gate
使嬰兒體格強壮牙齒堅固 力-
沛和肌肉结實 鉄質一是補血的要素能使嬰兒體
鈣質——是助長骨骼和牙齒的要素,
Milk Food
營業部
大道中三歲三號 軒尼詩道三九二
彌敦 道四 六六號
牛欄牌代乳粉完全在
有註明有效日期令父
母們安心脑用给于婴 兒安全保註
Cow& Gate Milk Food *********
The FOOD of ROYAL BABIES
總代理蘭詩頓有限公司 電話:二八八九五二八九七五
Page 5Page 6