三第六集
WAH KII” YAT PO 漿
傑
川
三期八星
六七二年三六九一磨公年二民革中
藏航康
來報告,可能提前於本月十九日上午到埗,在港卸代後,停留」 日收做,醒(二十)日啓行,阿往日本,途經巴拿馬,前往紐約 (特)英國繪鹕公司簿下鈽字屬巨型貨客輪「翠鋒」號,
翌開羅省轉紐約
柯利根丸 芝罘
日本上落嫩完畢,啓行來港,現接上發
十九日到
司公船輪洲美
『 M.M.DANTTM幕 $魁汁就像伤
及省途經日本
元月廿一日港收貨開行。
ILLINOIS"輪直航、德、城市
二月廿七日到達三藩市 二月廿四日到達省
二月七日到港收貨開
二月十九日到達温高華。 二月八日到港收貨開行
·路及砵等埠。
ARIZONA" 輪 往羅省及三藩市
·郑經日本
202L, 怡和公司船務部啓
IM.V. “ELSE MAERSK"
愛
施馬士基
一月十七日落貨 十九日開行往 南菲,西菲,各埠
M.V. "MAREN MAERSK
PORT HARCOURT; DOUALA, TEMA, TAKORADI- ABIDJAN, MON-)
ROVIA, FREETOWN & BATHURST
TOWN, MATADI, LAGOS/APAPA, DURBAN PORT ELIZARETI, CAPE)
月十七日落貨★ (轉讚中美
|馬蓮馬士基
及西印度
THAI LINES LIMITED -
J
M. S. “NOREOLT
富
(不經日本)
J輪
「亞細亞行二〇六案爾三三五〇六一11
[村 海來有限公司接洽
元月十七日開行 克服及波爾地麋,查理士頓等大樟 直航:羅省,紐約,「無域〕費城, 四日抵港
S'S. TAIPEI VICTORY
二月 ?六日開行
四日落貨
總代理 海來有限公司
直往:紐約,費城,巴的率, 類,紐柯連市、休士頓 羅薩克,威明頓,查爾士
捷成洋行
人船務部啓
元月
廿二日開行 廿一日到
[ 新興行李志雄啓
往 門司、神戶、大阪、橫濱
11TEKERON-KREE.24566 27712-3)
四三人
THERMOD
TROUBADOOR
夏利睛往
TEMERAIRE
天馬利
北湖
古善、英梨
往 日本
星洲
元月
郎晚開行
城、波的媽並協駁南美洲西印度業 往紐約,波士頓 省 巴馬費
YAMASHITA LINE:
社會式祩船汽下山 「復興航業公司
SCHINA UNTON LINES, LTD.
客付貨李寶大/726鐡 :
澳洲船務公司 電影四段式七二九
山隆丸 元月髕
M. S. YAMATAKA MARU
·多轉】並冲繩島貨
收中南美洲貨(在紐約或基里士 【直放:紐約,紐域奇、波士頓、城 、波地瘓、諾福克、途經日本兼
M. S. YAMAKUNI MARU
二十日開行 十九日落貨
干湖中大魚大攢801 話文哲
粉人貨做康永成公司或十八四四 萬國海運有限公司啓
古屋、滴水、濱及冲爲貨攤 直放:三藩市、雞省、地牙哥·安 那大囊收日本門司、神戶、名
山國丸 元青語語讀
FAR EASTERN NAVIGATION
CORPORATION," LTD,
LINE
K
川崎汽船株式會社 UNITED STATES LINES CO.
日
君
PIONEER MOOR
澤
元月 二十號開
;十九號到
往 紐約 費城 波士頓·巴拿馬辦經日本
PIONEERMIST.
霧鋒
元月廿二號到·
途經日本
搭客付貨調強於仁大阿大聲大學 往 紐約、費城、波士頓、巴拿馬 二號
總經理陳業初啓
"KIMIKAWA MARUZA
丸
鍆泊15
直航三藩市、竊省、基士多寶、沙 傅那,紐約、費城、波的產
中南美洲、西印度戰島各1貨
「諾福克(不經日本)兼收轉環
·M. S. "OPRGON MARIS
柯利根丸
理士敦貨
直航三藩市、紐約、波士頓、威明 餓福克、兼收傑克遜維爾及查 帳,蹇芬那、費城、波的摩、
MES HIKAWA MARU"HA14
川丸
月落
十八日啓行
:星榮坡、南西非洲各雄
TEMA, TAKORADI. ABIDJAN, PLA
LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT,
DURBAN, EAST LONDON,PORT
ELIZABETH, CAPETOWN, DOUALA,
FREETOWE
TMSEVIL MARIY A6D
玻利維亞丸 月十七日 直航羅省中南美洲西岸下列各線 十八平啓行
M. S "SEIZAN MARU- MOLLENDO ARICA & VALPARAISO
VENTURA,GUAYAQUIL CALLAO. CORINTOPUNTARENAS, BUENA ACAJUTLA LA LIBERTADAMAPALA:
SAN JOSE DE GUATEMALA,"
美洲、西印度業寫各退貨
客付貨請移玉盤鄒常九號七鐵與部經
DOMINGO:及坦帕貨藏的由基士多號轉射
加爾維斯敦及由啟用林段, SANTO
28823 20701
榮利 半
定期川舘來往香港對東棟
有限公司版 總代理太平洋行九酎 805754
S. S, YONLEF
直航、紐約、費城、波的驛、諾福克、威 明頓、查理士頓、紐溪達、侯斯頓 二月七日落貨 八日開行
加路維斯頓· 世客附貨黹公司接洽荷
會德豐業公司出
295944571S)
31181-2
→
美巨輪澤鋒
由菲島來提前十九晨到港 翌開日本紐約費城波地犘
【後,停留一日收爾, 經六二十凵E密行
·開往三墨市,婆紐約,波士頓、費城、 報告,改於本月十九日干部,在港卸貨 日本上載後,啓行來港,照其發來行期 株式會逊闗下巨型貨輪「啊啊拫亮」,由 C特≤)太平洋行代班日本川崎汽盤
翌開三藩市紐約
十九
0
于下月一日出港乘成總統倫三市 向港總統扽染公司妗訂費梨, 男女 親屬赴美洲人數頭多,最近一批約二百人 由於英& 民盟似飛行後,一般羅
紐約,及費候,波鹕避等地。 日啓行,開赴逐省,那巴拿馬,轉赴
又該稔公司懋加瀨方位,以便該批
港訂購船票已至四月 總統輪改裝增加客位
日照其行過憍報,或於本月十九日上午到 阙啓行,邀經菲律濱上溶瀚,開來本港, ,在堂卸資後,停留一收襬,經二十
·韓「比士總統」號,此次行程,乃由尖 八輪船公司旗下,巨型客
比亞士總統
改期十九到
翌開羅省轉紐約
航機來往時間
航機來往時間
·到港班機(明日(星期四)
「新系貨輪「芝罘號
·普科技 POLYDORUS 加健康 GLENARN 制法 EEGKALIS 四川 SZECHUEN 皮品-一絲PRES PIERCE
經典推線 OREGON MARU 柯利挺丸 多響多 TROUBADOUR BETALADRASTUS 乾賀L SAGA MARU
沙機拉 SALMARA 到朗藝利 BRONXVILLE 新證 SINKIANG 邊來將 BENLOYAL 阿拉斯加ALASKA MARU
WORLD PINK 明秀山丸 MEISHUSAN MARTI 美代玉丸 MIYOTAMA MARU 高灣館 KOREAN BEAR # PIONEER MIST 超薄TARS MELING 伊琥運辦 IMERINA 新營 AROS.
九太村
PIONEFR MOOR
九美
GERINA
出打多淨土STR TORRES
一,此次拙拙,乃由 愛菲馬士基一行期,於本月十八日,此次行程,乃出線眾連安
, 途經 十八上午到,一日收潑, 地,郭來本浩,接將
上午剖,在港出,途經歐洲各
要八十九》日會行,在愛熱戲惡,改於柱十九日到
落賞,然後開來本港 【加坡,再轉往没上
經開西貢
,照其途程預計,於
本月十九日上午到迷 行代理下之馬士基系
一開往西貢,及攤兩月十八日上午到, 在點卸貨後,習 日收,變(十九》 日啓行,辦續前往日
翌轉菲島
船公司代理融笈系大 (特)怡和輪
敗
緻前往日本。
美洲啓行來,預
我乚號,其行程乃迪 十九日到。 鐵,逗留至北三日
卽晚轉過
,在港榔貨後,璎 大型貨裇「愛非出
日郵佐賀丸
到涉,在港卸貨後,
|乃由美洲方面將行來 於本月十九日上午可
多寶夢」號,其行 【洋行代理大型霫輪「 澱,照發來感,
中南美加勒比海西行取後,於國
來寳大 ®
貸收十二
庇星
開型
偷開出,途經 加 ,此次行程,乃由桃
【縮收,谋留 倒,在洗卸貨, 「改於本月十九日本 码其發來行期告,
}
「在小呂韓華北。
,於二十日啓行,前
株式會勤務下,大型貨繞「佐賀丸」,在新達十八到 八韓氧》洛士利洋行,代理日本郵船晚啟礎,開往湯及。 業公司旗下大型客復 展期十九到 C特鹊順昌號 普利多拉士
六一大米一號,
謝能經臮謝來,於十 廿一轉日本
【後,停留一日收,至八二十日彩, 來訊息,於本月十九摭可到步,在造銅線 翌轉往日本 八日到,知貨後定三 古 開往類,及紐約凿,然後轉赴加勒比海
七
1中南美洲各垓。
中千十二時骨分
下午一時五分
下午二時
[特鹊]太古輪
[)啟行,開往 鉅貨輪「多拉 艄公司代理東分公司 「大鴻與輪「新」一星,跖能導,「士」號其今大行程, 宀時剖〗 發行辘日開始收,登。公司代理,烟通
(開出時間→
下午七時分 下午一時沿分
下午五時卅五分.
下午三時分 下午四
下午一時卅分
下午四時五十分
下午一時三十分
(公司)(由
获榮 倫敦印度泰越
麥 三批市
來(哲常時間, 下午四時四十分 下午時分 嶔款,你教印星洲,上午十一陪十分 燕 市
到港班機:今日(星期三) (公司)(由匋來) 新榮 偷教印度與曼谷
(裾時間)
理察
下午時批五分 下午一時二十分 下午九時五分 下午一時卅分
英航 東京 英號 倫敦印珠光
下午三時五分 下午十時費分 下午二時分
國泰
馬尼村
·國裝 大版台
下午六時一刻。 下午入五十分 下午入三街
加號
風統
京合北 裁统 西德印刷品符 滋味 綠豆
日航 印尼獎
·日航 東京大阪台北
【新航 烏尼網
餅 黑熊製
「與海仰光要谷 麻麻
印尼耶加達馬尼湖,
上午十一時卅分 下午六時五十分 下午一時三十五分 下午一時按-
分 下午二時十分 下午一時四十分 下午二時分
中午十二時卅分 上午九時四十分 下午四時三十分 下午七時四十分 午十時四十分 港班機 (公司)(往何處去)【開出時間》
麗絲 尼雅 國際 印度學符合港 海院 雪梨馬尼剌 德斌 東京 法航 印麻凍谷
下午四時-
分
下半小時五分 下午八時三刻
下午六時卅五分 下午二時卅五分 下午三時三刻
民航 台北
下午四時五十分
日航 蘊敦印躞谷
上午七時十分
馬劤刺 遊戲 印航 燦哀 泰片 漿京台 臨航 星馬泰 蜜 永鮮 印尼
上午十二時卅分
下午四時五分
下午八時
裝 銀牌套
·推會 濕度刺熷球
法航 越泰印陽信学
海航 商品
日航 東京
新品 影谷門修胸倫敦,下午十一 选结
正午十二時 無堂 星洲印度倫敦 下午二時小分 下午三麻分
二中午十二時~劃 下午二時期 下午九時形分 下午二時四十分 中午十二時分 下午七時三刻 下午二時三刻 下午一時一刻
下午三時
康康
̇ ̇港
·(公司)(往何去) 洗與東京三市
英航 印刷輪敦 英航 東京 國案 台北東京 國際 熊尼類
下午一時五十分
班機
下午六時
下午十一時一刻 下午三時分
上午八時三劑
下午五時
民航台北東京演
洗洗 宾
上千大千
日航 台北建
驱粽
日航 曼谷印度倫敦 下午四五分
總統 發展成
海航 台北國京
·赞酥 永珍
現尼 馬尼耶?
上午十時廿五分 下午五時一刻
時 子牛十一時四十分
馬航 星洲印花 舉辦 曼谷仰光印度 滿足殺
上午九時兆分
下午八時三刻
羅士雲
開上海
預測
·後來轉吹微風,選
天氣 今
A 10
港澳輪船表
船名 港開時間澳開時間 碼頭
德星、雞:卡中天時30分
下午二時30分地
佛山夜于二時至下午六時
冰頭
大來 下午三時正 半夜一時30分 港澳機頭
(星期日 佛山湖隔下午四時正)
「德星換關下午四時正)
AAB九龙AB RAAABE AA BB 丸太
太多多怡禇 太爷 錢 新太 瓷蓓 多
別鄉 林 · 布行 行平 狰
輪船停泊處
(W)(4)
(公)
太古
宏古
多利润
多利
糙
·英 忌油加澗
涕 加關
英
□ 嘖昝 緻朗士星森 芝 大庆
司公限和怡
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
CHARGEURS
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
多利潤
味
* 英 英 英 英邦 那 英希日南荷荷荷陕丹日 荷荷 那米司
表刻時車九廣
段英 ·龍九至湖羅的
鴻際 到畬湖 九蒻到雞湖 麺湖開到九龍 襬開珂九鬧
6.10 7.10 14.45 15.55 8.20 7.22 14.29 15.39
6.40 7.43 15.45 16.46 7.48 8.16 16.50 17.53 8.40 9.45 17.40 18.40 9.25 10.29 18.25 19.25
6,50 7.54 15.34 16.38
7.22 8.23 16.25 17.28 7.56 8.56 17.13 18.17
9.03 10.08 18.01 19.02
10,30 11.34 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.06 11.40 12.40 20,0 21,20 11.13 12.17 19.52 20.57
(E)
12.45 13.45 22.00 22.57 13.19 13.23 20.59 21.58.
(S)
13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.28
(E)迤星期日及公隶長期加開夜車一獅下午十時四十五分
由尖沙咀站開下午十一時四十二分到從湖站
·深圳至廣州 (中原時間)廣州至深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開 到深圳
(快)下特正 下午4時5分 上午7時3分 上午10時90分 (原)下午4時45分,下午950分 149526分 下午2時35分
行洋順利多
天多海夏多
HALLVARD
TOURNAI
【術銀
和論
MAS "WORLDPINKN
湖竊至龍九由
3,5, “SHUN WING"
直锍 石叻
元月十六日落貸 十七日開行
捷順船務有限公司啓
入口輪船預告:
式船名?《門名) 培划出 PYRRHUS
WEL YAMATAKA MARD 日本 日本怡美利DONEVERETT
## OAKVILLE · 多地打馬士基MATHILDE MSK #AMABALIVIA MARU 英超號INCHSTUART
H BALI
MUENCHEN
十六
AUTRES ROOSEVELT #1
舟 ORIENT ARGOSY 珍斯馬士JÈNS MAERSK
利 RANEE
環節 CHUNGKING
HIKAWA MARU 辦 NISSEI MARU
EMP OF VICT 獎施馬士基ELSE MAERSK
羅門 BENLOMOND 馬越馬士MAREN MAERSK
名和丸 MEIWA MARU 伊利罐士 ILLINOIS 大数 TAI POO LOY
愛非馬士滿EFFIE MAERSK
坔丸 SEIZAN MARU 新竣 SUNDA
柴 CHEFOO 山國丸
十八線
古國來慣方亭行蹤成 邸成行古不
捷鐵太太
永捷
出口輪船預告 (EG) ( ) 十六 太古 腐丸 SHOFUKU MARIT 十六 川芃 KIMLIKAWA MARU
來 糖N LIKA 十六 和
宜 RONDO 波斯海星洲 十方 部 CHENGTU 奥威利 OAKVILLE 十六 新興行 大偉藥 TRAVIATA
十六年
宜
Jardine Matheson
& Co.Ltd.
理代
負技術問題,每次醫後作一檢討 樂界挝人江良規先生之女公子,江小姐想 第一號鋼琴協奏出,朗琴都份出台北市登 絃樂器,現已參與服役。該團很注意各園 具國際標準,發近又從西银,做了一次管、」,(二) 貝多芬第八交响,一
船輪美
行洋安祥天
司公船輪統總國美
ES. S. PRESIOENT PIERCE
皮亞士總統輪
一月廿日開
波的摩、波士頓
直在 羅省、紐約、費城
爾福•
十六天到羅省卅二天到紐約
S.S. PRESIDENT ROSSEVELT
羅斯福總統輪
-意大利旗 M-V “ASIA”
亞魯士輪 维於二月十二
途經 日本 直往 檀香山、三藩市、
利士彫、梨、雅里、墨爾砵等。 馬尼拉、山打根、伍,丹、雷伊 比 收貨開往
BEE M.V. "DELOS'
盂廠街二號地下..電話二七四九三
一月廿一日開,
亞洲郵船
收貨開往
二月八日
費客付與調、崑落本行辦事虚接洽
·尊丁、士,尼布斯、熱內等。 趼尼拉、且加蛉、可倫坡、孟買、卡塔、
陳張張得張德華人船務部啓
均爲國內一時之意。 ,第二小提琴人!中提琴八六大揚 全國團員共有五十餘人計第一小提
聯萍輪船公司
凍島冷
由羅省舊金山
直航快輪
〔十五伏粥】
F. PRESIDENT QUEZON
1月廿八日抵港
PHILLIPPINE
月十九日出镭省
伊瑞萍鄉 IMERINA
古
大寶康
西貢 金邊
司
S.S, TAIPOLOY 〔有啟肥歡搭客隆食 一月十八、十九、二十日落貨二十日下午開行
附海捷太太華太怡太綢太多太美國與太過大新東大榮勞太決天凿凿
乃由釉勿逋灣開出, 橫色晴朗及天氣謀乎停留不動。 貨後,停留兩
開來本衛,照其發來 壓分飽形勢 行期報告,改於本月 部之小型低氣壓,幾近海域 海外各地案 州北中國,朝僻及
|涂星上落做,
一度更脆度, 大寶來 號 石叻 庇能
|十九日上至到毕,在
鷺客 到干道西北門號代榭*公司持洽法荷 [月二十、廿日落貨:廿一日下午開行
收,定中一日
順昌航業有限公司啓
理代總司公船輪邦美
樓照號安街利譯都港益
司公限有業企華永:理經華部俸貨
夜日四區大行銀打造
【奎松總統輪
菲列濱輪
TINDALO
1月七日抵港
聯菲輪船公司
六日
天泰來 1月笛融行
EASTERN GALAXY
東方銀河 三月三日落我
華
P. PRESIDENT ROXAS
P. PRESIDENT QUEZON
羅哈士總統輪
【月廿九日到 卅日半夜開行
聯車輪船公司
直航 溫哥華,西雅圖,朗菲路, 簽收中南美洲 加拿大 英國內貨 科馬*砵崙,經日本
總統輪
奎
二月十二日到 十三日開行
M/S "TIDRA”
REUNIS
登月从日落貨
|德達華輪 前往:南非,西非各埠
廿九日下午開行
M/V "SUMADIJA;
途經日本,巴拿馬 兼收中南美洲及西印度 貨 直航、羅雀,紐約,費城,波的
和昌航業有限公司雄啓 馬迪嘉月
電話:四四夜粥八五 四四五五五式
贵客付貨到,
一月十八日落貨
華人貨做代理處華商行 开道沖一五九號 樂
前往:横濱、神戸、大阪等埠
439429 439118)
太古 羅斯電源 PRES ROOSEVELT 小品茶
英利斯醌士MENESTHEUS
FRANEE
七、永利 想 SHUN WING 七樓國 珍斯馬士JENS MAERSK
逆行
BENHIANT 七批 玻利維球丸BOLIVIA MARU 十七點 FAITH GLENLYON 十七 巴拉多 来 州 FOOCHOW
# BAIL
十八昌 勿地打馬士基MATHILDE MSK
英超城 INCHSTUART
十八 MUENCHEN 十八成
YAMATARA MARIT 際省紐約 山際I
十八銀行
八菜
4 SPAARNEKERKK
日期丸 NISSEI MARU 森 SHOMRON 理部 BATMAN
SINGAPORR HANGSANG
痛
英山
凸統來靠平行中國古城古
土打商加 STRAAT BANKA
CHUNGKING
九太古 名 MEIWA MARU 十丸菜
日川丸HIKAWA MARU ENNEMAREN MAERSK
九太古 十九怡和
十九
十九鯽
哦
## EMP OF VIC 電影 BEGKALIS
EXELSE MAERSK 伊利諾 ILLINOES 巴哈州 STATE OF BIHAR 還生沙土 DOCTOR LYKES **ANKING 愛非瑞士EFFIE MAERSK 新 SUNDA
號
SUMADIJA 麻薯系
二十行 万耀光 SAGA MARU 二十 太古 利丸 OREGON MARU 大罐頭 TAI POO HONG
++++11 1 1 1 1 1 1 1 1 1
吉利團行行程阪行方販國國古祥蓮
多
PIONEER MOOR
TROUBADOUR 多 多一般 TOURNAI. 比照士總統PRES PIERCE 美國國 YAMAKUNI MARU
起 納手防 NESTOR
海底 GLENEARN
即加錢娜 AGAPENOR
一天群實朗利.BRONXVILLR
SEIZAN MARU
費利多拉于POLYDORUS 四川 $ZRCHIJEM FXR C.OF NEW 磨生 HEWSANG 大來 TAI POO TOY
丹MM.DANT
FR C.OF KARL
三魯士 AROS
明秀山丸 MEISHUSAN MARU 星洲西非
想代玉丸 MIYOTAMA MART 逐羅門 BENLOMOND
琳 SALMARA:
·型形· E SINKIANG
LAOS
福錄 PIONEER MIST 耳利 HERMOD 菲律凍館 PHILIPPINE BEAR
李海娜 GERINA
DF WORLD PINK 阿拉斯加丸ALASAKA MARU
泉商 EASTERN TRADER 澳洲 海洋丸 OCEANIC MARU. 高雄館 KOREAN BEAR
苦
電話四三九八九
太古輪船公
漢陽輪往 選 羅
芝罘輪往日 本
輪往 上海 天津
S. S. TAIPOOHONG (TRIN)
十六林
十大 太古 天多腿
十六樓 十六 巴拉多
太平 十六强行 十六情粉 十六 $
十七 腦 十七 挂球 十七婆
十七 太查
太銀幣總太機捷捷造太怡太太雄捷臨資太界太萜水逹
十七 新興行 十七 十七
十七
十九 拉多
十八大
本成案
十八戒
十九
十九 海菜
1 1 1 1 1 1 1.
太捷國際太多步總太太斜太太太銀太大過太多為新大巴
尚有航訊刋在第六張第二頁
E4
牛
141
下物
下午
下午
下午
溺水
下午报
林古
太
猜您
太成都輪往·薩肉麵
【安慶輪 T
布利士
海味油滋琛、
·四川輪往 基隆