期
·期星
女工適應工作環境
「環境躞自此,那是 很奈何的誤,無論經 富的工作,幾乎沒有 一種職業沒有女工的 份兒。
出現兩種矛盾事實
年輕女工從事文靜工作
因此,在女工工作中,另一個需要側是對於工作按裆的锺練,此可以 協助兆們接受各方面的工作技術,同時解決就業問題。「
當局擬訂法例
保障工業女工
他行業,對於女工的 4 作憕况缺乏發照 顯,這是形成她們在 工作巾遭受損害,同 【時也不能長期工作 的原因。
方面混然有待當局的切實去推動,另方 面,各業的僱主和國工會,也哭搵想辦 浩,把女工生活加以改善呢[*] 無可否認,現在不然,到竹子舖買原,道機就可以挞禛定,現在市面發售的 段是一個英控中心的你核國來,自己創也舉的位髅刻成拱型了是一元段元中一個。 社會,但從職業區裡可以(檢成本更經秒罩製成,還在頂端 中年女工反而負荷較重
去看,賞區男性不
一些】深水埗碼頭附 鏕一個頂,以便,薹爲工友家眷們的陈業 全日上課嚴管激 【多,這一方面 女工從業的顧惓 |工所的年齡爲何)
本來,女性的職可以說男女權的,其次到兩鐵M娓 近有專售竹子的貓予方便。
之一,璐補家計之不 張招一至六年級 ,這己發展到非常廣,中年成超齡女工, 藥,由於她們愛好交 亮話,但重要的因素
至於出售的恨端 足。〔月 ,可根據成本多小 泛,包括了適鸯苓雅 就在文工作的 靜和生理的關係,也就是生活艱困使然
元朗兒童教發院 一的體力勞動在內。 「環境中,粉淘汰下來不適宜幹粗卣的工」,於此,不令人感 一般來說,年輕,而於生活榘予驅策作的,被勞工健巾 [商之處。六條】
二月吉 的女工,反而從事實之餘,坐合不行,結,也有規定不能作 靜而輕少的工作比較
幣工友講話評理
爲工友服務分勞
從
五人世界
工女年一
女工在香沽, 崇的人數要出男子爲少, 但在勞工界中,不論在工 棠 也好,商業性好,們 所出的勞力,佔了很團 要的一環,因爲,多行 ,甜瓜代以男性,反而覺 得不適當 * 由於近年來女工日漸 增加,其存在的闡要性 ,本港勞工處職工會組, 最近特別注意女工的生活 【解困難, 購置述|元,用三月,三角 車多帔,每天接工 沿後師作爲長工,
國泰利事業之推動在勞工 友上下班,至於滑至五元以上,在
處官員舫間名工會中,亦 葛戰大,或在最近蜾 過去,普通裳成工每 建的耕織廠,多附費 天津貼一元,六個 會分別以推動勞工婦女福利爲鼓勵;而最 有工人宿舍,對男女 月訓練期滿,在試用 值得注意的,就永在本年度香港勞工潁間 安成工程檢體含冤 工期間,日製亦僅三 委員會之勞方委員中,產生了一名女性交 發供應,獨身工友宮完。如上所述,某二嚴——郭育平女士,由此可以預見本港帶 在宿金內,再也不必 些紡織質對養成工及 工黨局對女工生活關懷之一斑。 爲上下孤的交通問題 生手工的符遇风已改 而大傷腦筋了。
WORK MENS' WORLD
2.號四五一半第
局當工勞港本
活生工女懷關
當生
業工增萬
顯示女工地位日益重要
有些紡織膑在招 各業工友的工作 將養成工時,特別 時間,都工艺
但對生活面臨兩項困難用,地有,该方向米工作的有
本港女工人數已日灞增加,前女工人數,在工業工人來說亦已超沁十萬, 而且最重要的一點還是最近六年來,差不多每年女工業工人的人數都增 一萬以 上,這一種趨勢如果繼續下去,對本港工業的影响很大的,可以直接便本 磡工業工人的男女比例,造成一個更新的情况,另一方面也能形成女工在工業 方面的比潑加大。所以在日本來說,工業工人的生活及工作情况是價值得 關心里研討的因爲她們的工作,生活將會接影响狴個工界呢。
目前,本渣工業女工人的最大困難,我不在於求職,也不在於技術上遭遇 的雨難,而是她們生源上的問題,因爲一般女工在未婚之龍,她們的工作可以不 受影响,但結婚以後,由於生兒育女的關係,當一有了孩子,木身的工作大 巠因難,於是整個生活與工作茵此百大受影响。
另一方面更因爲本淮的工廠大部份都有顧及這一個問題,所以對於托兒所 的骰都是讨迩缺如雨,,這一種情形,深深地影响一般女工在婚後繼嘏工作的 燈會,對於雄們本身是一個損失,在於緻個工業界來說,也是一大損害。
所以談到女工生活時,這是一個最大的問題,工廠如仍照顧女工的生活, 她們的工作術况,及生活况捧於這合理實在是很需要的,而在這一力面又寞如 { 辩托点所了,假若一般女工相當的工廠,鄰有托兒所,將可以做很大光的女工有 出外工作的機會,而不至中斷了。
另一個問題,便是一般初照工作的女工所常感到的問題,她們初出工作由於 本身缺乏技術,骷常要到處奔,以求獲得工作的機會,或學習工的機會, 至有時被壞人聯獄,其損失基靈大的。
女
|爲試用工,但試用期三班,卽如 最多不會超過三個月,毛穎,手套鏡, ,就用黹意便升爲長乳罩廢等,最近招講 工,屆時工資。工人時,亦多望明 小時工,對於新入 廠方優待長工,除工 意外,黑意剪言勤勞的粪工,每天津 「金,年終獎金發給貼】四元,表 ,並可享受醫療保蝕 毛技工,日 ,及康樂活動領薪約八千元, 利。又有紡織廠公開 以觀,各工友工友之後分別改善 超嚴的負荷。可, 招考生手工,日薪四的待遇,似已有的趨向。
勞工
領袖
前曾
巴婚的女工們,對會計的負搵 4,即已成爲非幣普遍的現象了,所以 如果是六罐永世相,在別的氣氛下 ,所謂「將冰樂」,雄們鼠樂得去難的 ,可是,有一種最痛苦的環境,就是: 〔一〕丈夫學姝成性,動輒拳對交加, 時隔時聞,對姿子黼阿奴役的:八 丈夫妤賭,不顧家庭,甚至榮街辉, 以我家在用度,幾乎全部繪丈夫傘
·費了,說不定還要給丈夫無理的散盡, 滅僅有的首飾也給拿去典當:(三) 樂愛驚的丈夫,好宿就暗戀對外,
·把家庭用度過半花在外邀去反耍妻子負 起大部份的家庭資任。在這些環境下的 女工們,健的冷求死不得,求生不得的 ̧她們如果在孕脊分娩時候在窮困環 苦楚,因爲體機的一個女工,夢無 私罄,正所謂「無搵石」之一類,要是在分娩的時候,1 方健收入全無,另方面更要爲將分娩要動用若干擔生費 補身體,就算 憼醫院去菘得免費留逄的照黹吧!其他用 定也不少,光是嬰兒在標撥期中那樣多的必需開支, 感 付爲藉了,傅况別的?
提出
呼籲
西此,招些工領袖們,更經起函 過眜給予女工們的分娩有薪假期,邪貔 醋金等等,可是除了靈酷金有很少安工 領到之外,分娩有薪假悶在工業圈子嬴 ,是行不通的,特別是目前本港工制 变,差不多佔了百份之九十以上是以日 工件工計算的,那就是說,除了憐定 或決定有薪假期之外,自動休息的,非 相關工資不可,在商类棧橋女工在藝 娩期中,大部份變得有薪假期的,因 爲商業方面的工資制度以月薪計算緣 勞工處最近之所以愛靈女工福利, 自然有其高明見祂的,該上述所列果的 女工生活,就可以見到怎衆值得同情, 該設法叔强利的照顧了,不強,
給予
分娩
女工
有菊
華僑日報工人在界小廣告
本爲加强對讀者服湖,在親「工人世界」「佃下之小廣告欄,凡興 員工互有關之「特製』,一招半}、「慧」、「將「抖」及「雅會房間」 等靚告,其盡段以不過一個位(大中四個四十個爲限,以表者財務 之签庶,天做 六殆。迎來精刋登
每段
洋服醫院
「泡商品 電制8413
|師敎授緻61236
費用廉 收效大貨車司機
利便起見,特設
分門別類,集中出,
際出,聘請職與,訪
,招生補習,代T
,在此潤刊登廣
H價較平常寶
大字四個 | 服務
,但須上期世
小字四十 大每天貳元 賜洽處 二中區辦事號香裝陸典衛弍號B
此種廣告,盛行於西歐各國
繳費
利便而價賬,且收
《三九代理
之熱,
電話梗房 高尙樓租 旺舗招頂
道八號 第三四大二大三 洗與 摺家能齊全出租 上址浛 精緻餅 31489 洽詢 暑期
擁有下
物品名目 第四次版為五五二
上海元|個五八四〇
三珠
人暟学孩
馬英的
洽 合潁表
精食附食
群身語有備英
洽優13雜計
治有意地皇角
七出行大
式招關地
士多賣樓 英文教師
聘請
|大丸請人
文書院小學上下
【聘請幼師
| 華僑報四九四锃 有意者請將近閽及
「華僑報方六
【英文教員
聘小教師&
舒心
盈
地音
七
·九電發發
話結龍
沿整合巴西糖
然明通之便此天大非訪物解
*聲者中利査二段效,並
憑茗·儷廣元四迅親徵對 後 將亂勢而種四字常査、
菠羅凡本鼷告,個速友求,
「
誠聘教師
仲識 沉淪 | 誠聘惠才 聘請職員
|燃習生然生救名单
·信,廣發以費元,訪位界界
鮑可告百科, 每罩,如小
「也號者登百藍數式段郵,
| 件報宣備實國上一告告
可某報刊有,期天爲
片無門素
按骨科
請售貨員
強相處
龍履圌
而香港郵頸一五二四
誠意徵買號|皇后道西
唔亦可合:海
汽車單
七六五七五
租220 廣東道
樓 娥
|夜戰830674鏡
电缸370 麻
€13/12~12X10起
樓舖
每酒除樓
系裌風大
三運界阜道設
甘水洋道網公
無梗七
舖位租售 北角旺舖
合調樓街
优如粗地。
周報生原英北
米紅龟蛋 頂
人少下午式至六170
高尚住宅
廠房招租 水電衛全台無 古道二萬餘呎衆安街八成網新功 |六千呎不暖任何工業 授夫婚有職代女
分租亦可水爾話全體
|地四三九九四洽華僑報
旺舖住宅| 大摩打平售
紅豬石村城大
邊
四工蓉種
○房桃蹶道成
二路向租67和
「號地下
|五大
|合租二七六四00
下1时
招生 租賃
北電話梗房 電話梗房 正當職業不坐然风
鋼琴
假期
手風琴
9166明播四街1地下
|農場租售
上價的工作可作招寄宿生 光大 招租 車站料後媽
南三房一照工人劳
「至六樓高尚住宅分合意請高士打道10 43586042
1764076
65933
,總有兩織,一 㳦是用幼灣線織成的 下 另外一個是用
工友欲得幸福家庭
洋樓平租
洋樓出租些夜冷攤位
遊客旺舗 農場出售
狼覆成,費線
|速成
148 四攡二千餘尺可|鎭始教道柯士向道之
燉道一二〇遊客顯數次酴網屋十間 聘請教師
埌穩政府統計:
愿組的工作也要幹 多,中年戰超燃的女了。 工,則從事負荷较重
姑以建築工程憍 的體力勞動工作。這
歲暮期間
期間 吳家中的
鏘~
0
應有完善家庭計劃
北角都
一線,而且還很堅硬 首先把所篾
工发們-你要實 是造成敬眙及棄嬰的 日用品,尤「一個圓院,用鐵綫駁 行「家庭計劃」嗎? 最大因嗦,「家庭計 大厦A座5樓þ 67409 其朵春天, 幹,爲了在篾子孔 家庭到底有什麼劃」可怅年少顧 好處?根撼香秕家庭灌而結業;使已婚| 英國大學 計劃指導會的解點,子女數目不超過負緻
手風琴
|燃氣租800-61731
[校舍招租
工作的了。
商業女工工時不受限制 本緒一百五十茁]不太滿,晚上不准開」在十二小時以上以二之低,在東南雅居第盾的文靜的工作 作,正有不少女工在 就类的人數中,根據工,同時對於休息時 個女子工作十二小時 二位,其原因當與工 主們需要乖巧面比較有證他們的年紀,都 政府的號計,女性所 間,亦有殿格的限制,同時完全沒有休息 泡似主對工人之照顧 精細的技躪,在工作 三十開外的比較多 趕製紗罩 但是,對於其它時間,需在是不合理 欠生有極大關係。 佔比例不算大,大概
效能方谣,中年或超;其次是潜斕婦和 [不超過五十萬,但是非工業女工人,本港的。
𨰜一點亟待改|縈的女工,可能年 垃圾的女工,也並不
1制生育,不逆女子數 「就整個數字,正有立法加以保障 同時,大部分箕 澹的。(甜)
輕的遜一僞,所遇,是年老的;又如杴踮
,弄髒了食 上海拱圓的兩條十字 超過負照能力。 ,善於動,提高生 十萬已是一個很大的。
手順坐」,自
品,冷天,一帶也用同樣的方法進
二有計生活水準,過快樂 女工郊外工作 主東還難的,同樣, 數字,在逾五十萬 遭j個情况造成
中年過外的,也就接
同樣也可】孔,一個骨子雛型做 臂可使每個子女要得 福的生活。《燦 也有可能是心理的問 右的女性工作者巾,本滯非工業女工,在
近花甲年躇了。
好了,就上秒,紙 到適當的愛和 州餎紗罩的螥子,餘,竹器洱此舖之「同樣可用餐續 文靜澳緻的工作。 除了工業中吸收了約}工作與生活上的情形 工廠有專車接送,就算一個巾 十二萬左右的女工以與遭遇,與工業工
,條理髮脱,聽外,最多的是街市的小販,現在年墬的時在竹箋上,但由於湯、可保貘母親和子女 年女比起一個普通 外,其餘的接近三千 有很大的差別,
各廠對餐照工年 散伞女工,青年女工,紡織瓏針織戒, 換,家家戶戶袼要飛嬙本節吃的磁點,非單中個球恪的圓剂良好健康。 八萬左右的女性健 該不會導,這一路 篓成工,最近又有條 隔多已放寬,從龍類 鄰比般吃香。當然,縫吧,識繪啦,穿珠 用紗罩保特潢架不可,生手的可買一個現,怎樣才能低趟的貼 在各種不同的行業中,现在是亟待改進的。 作放寬待遇提高的老泥由十八至廿二歲,女工由於天賦的文難中,軍為國敬,發針,所以,這件應市的 威的同來作模樣,按服不起皺款呢?本來方法可使你灣除對愛 司機求職 【孕的恐隄心理;減少 一般在飲食業工 向,理由很難以,工頊有不少改爲自十六性情肌髅力比房工笃|再帶,製造區龍驼,工作,不並經來應市 照它的結構仿造,沢 基應由數學計算出來 由於女性在坐視作的女工,她們的工人缺乏情形迄未消除 廿五歲,使被多躬之故,誰都樂意幹售貨員發,推銷員啦,時別在年臀市開时大小,可按照平常才熱呎吋,但黹宗 離婚,外遇及嫖妓的 上常常吃虧,故此媿 作時間,常常向至上,廠方不得不酸法加工友獲得應徵機會。 文靜而標可的工作,,待應工作啦,舉凡標的時候,切勿失去人家用的碟子多少 太麻煩了,例不如 發岀。 〔五口患有繼 們在生活與工作中,出時左右,就至晚間他人,以期保次,有關交通問題 但因爲主們選擇的這些,鄰基女工的優了年宵市北的顧客坐食,分爲大,中,紅整塊給上去,然後 一,若干紡織廠爲工科果(一般以招像女伐,也是女工作可亂。 隈夜十二時以後,這持正韾生產。
亦受很大的影响。 政府當局對於工對於女工的體力應付 築女工的保障,側是~實在是超出其能力 針對此一點而作,使一關的。
1
一四安全節育】
請驗水
鄧九家麵 20
可條納處果食
梁薪照年
脚,用它來常雞應用火燒紅,过 蓋罩食物,一樣一下子就能把養子 有如下述: : |能力,而洪少进胎 總論習 葉文 米 楨飛虫侵貘 孔穿過六,其实紗眾
助你 無望的事情發生。
蛋15號女
治函打擬案角
【高尚出租
貨倉
[九]薇力生育
彌補家計
診所分租
起這種作用 4
國民華
WVAR KIU YAT βρ
日七十月二十年寅壬歷寫
† 生
本港工業女工在生活 此外一般商店的 與工作方面鄩應得分貨數女工,龜們在 理的待遇,工作時間 店中的工作時間,亦
女工收人低微 活相當清苦
不少假若女工的橙,以主話幣或 窮家女的地位,爲了安致,不憬不时改作 爲生洲的一段,魏些人以彌補擦計,她 日一個的收入,從三元一天以至十餘元一天 一不等,一般來說,以一天再製六 「左右的比或普遍。她們的生活,由於滑器 調補家計的讃任,個人的亭用,是力求 儉的比較多,衣服方面,都是布質褲 妾,外衣,那中下對色的行貨,甚至 「求之於改梳打;吃的方識,除了可以 樂外,第一 看來也不輕易搁胍包,激 五調所得,許多連在工廠找籍的午餐,也 張 沓下來,豈吃兩角殼麵包或三角錢的「 第一類香米飯」,肚子餓嗎?吞口水就算了,
·因爲,妣們對瓡天午經,雖然緑天能省
以崮钧水多塊錢,會來打發兒
部份工廠女工生活已漸獲改善 木紫一般工食及一部份工籤,都有邙 大規模的工麿則亦有設立,主要的作用 別爲照顾女工坐活而設的到,尅些福利 爲何利中女工的工作,使她們在工作期 主舞的目的,就燊協助女工友解决其困難 間,不敢因照顧孩子而發生困難,無心工 ,使工作與生活更能好。
這些霸啊,可以分需幾方面,但最 主要的作用,都是環繞道女工的坐郛邃 務二方面,關於工會和一般工的福利, 「直接施惠於女工友的,可分下列幾乖: 一、日間托兒所,這一鼐日間托兒所 ,在工廠和工會辦方面都有設置,但是一 一般小工廠和小規模的工榔,都很少設有托 易所,設立證一種托易所的多數是大規模 而多女工的工麟,及一些很多女會員的工
育,可避免製造 富商 【全的後代。
二者求類
八四六八九六
徵求
|徵求萬有
避免互相思染, 兼理賬數 徵良友
有性病在米痊癒時使 用到當避孕方法,可 避免傳染及胎兒。 〔七〕息有限,行 的青年,畏於未來 育子女的電大負, 不戢結婚,如果他們
補習
废得「家庭計劃」, ,便可有樹人「即」院宿生欲替。 「知道生育可以控制的
【成眷屬,可减少避 學生補習有意請四 二、生育假期,在本港一般工廠來說|免媽婤以外的不送維 三僚四八五高洽,
,都對生育子女的工友給予一個片的假期行爲。 ,而該女工離職生育的期間,予以保留職 位的概待。
這在一些小型工廠是缺乏 ,所以此種假期實在還需推進。
三、生育津貼,本消有一些大工厭對 於生育的女工,特別給予生育津貼,使他 們在生育期中,不致因生脊而使生活困難 此外,有一些工會恃別設有生育津貼 -工友之間大家互助,使生育的女工友不 地址,在日間整下部免發塔工會會凫照賴“致因生育程肜胸生活,經濟不生因降。
作爲任所的
照顧的
(八)經濟困難 國語數理 威不正常男女關係!畢業生新奥佩
代郵
成可先試潔 吳宗用、哔
,證到讓僑日報
音機
【機收
伊聯旅行社
三食
華僑報四八箱
英24 德計爲徵
九元遊澳門
一餐車任
廞造機檫掞 治衣織物導 七泩金貨1日
九文下米
農廠器 分新
未酒奥
籍英工婚女29
6443157千諾道中68號
自用電話T
魚蟹
油鏡
活费
七便模
七大欄光
日朝主强,袁國
,嚴與編劇,凌
漆居新巢年三月可以開鏡,又一九龍土瓜驚與鄰一
商業樓租然交吉
專教
旺舖招租
渠街八及十
數字的行。
三種,材料方面是竹用剪刀剪合適,可 病或其他遺傳性疾病 製昝罩工作不賴「窮,山貨舖有得買, 以把證實開一度裂口 的父母,如炅實行前會計求職轉遠藤玳締結
本港若干工廠
促進女工福利
接六十車門
樓九
七種蔵樓四
白石機間
上各地石
• 輪盤 租
閲及有CC ·
北角新樓 出讓
|幸福大过第二座一辆 二機房四百餘凡租細 |露全月租四百有意者
「請七六一六三六洽,
舖面招租
角五洲大溪九號地
靚車廉讓T
下接桧棯德棘遭西三 鋼琴讓
讀者諸君:
九附巴日角
伊麵
補習教師聘請教員
報列拂科
箱明習二
聘鵠廚師
請聖
及照片華僑報 490 熒僑費巴
倉 誠徵司機 請褓姆卣聘請教 狨微司機油。
工作薪11百五十供
|地
尊處如需要刋登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 朗安爲刋登也
. 華僑日報證啓
二樓免頂
三一治
電話梗房遷
同海同居人少清
廒息|六七號六被擢705299
電話梗房
冷舖位
彌敦道緻六〇五七四
龍寫字
幽大房傢俬
新樓招租
|院術福大厦 煤氣
約220 方尺電800951|面的老
十時至五時。
三间二堤區山
電房列
九房38
七五
全層招租 花園洋樓
洋樓招租 三面跟
跑馬地成和道七十
福 唱片
|可代錄音緻51236洽
入伙分期2850
新樓招租
月機數百元首期萬
二牌三房上百德大厦B4
北
七口號式樓前座費治 COLLARD八成新式
千二百九龍柯士甸道 「四十七號三指
年宵夜 九龍塘區議
#函附計港幣
+
元諸將下列稿件由
日起刋登華僑日報工人世界小廣告
爲荷
免劲八角
菌洗馨長
唐有尙氣
MORRISON
三角鋼琴
名貴鋼琴
此致
華僑日報
戶
啓
住址:
電話:
本中各話英
即文級陽美
「譏誤速片會
:九拆保最
豬雞用啡美
一套保
(請注意)
如寄來就請將「票」二宇宙反之則將「玄」二字
六賜付質請用五藝登
懋來
大攻。
Page 20Page 21