育教
中农品資當張四第
日七十月二十年寅壬歷
VAH KIU YẤT PO
齦
3
}
六期星
日二十月一年三六九一屉公年二十五國民
宜二第張四岁
*口下午二時半,行最後決賽,由孫必 勝對區田成,兩個好手乃榭今香 綠窦唯一出色人物,也聽新深海的回 面的表表表,孫必膦年暢而有良銛的球 ,而國田成日將則爲現時本港單打選手的 「滿表者,因此今次兩偈圩手消耗,勢必然
港大體育主任批評
昌董監,伊縮。
二月十七日;點 英國,條頓。 二月十九日;類 粥,儘頓, 二月二十日:對
本港體育
水準低落
學校不重視體育科 亦缺乏體育 設備有以致之 盼政府多設遊 樂場 養成兒童愛好體育興趣
(特)香港大學體育衆主任占士,非,於昨日在九龍扶檢定,例 搬上稱:香港嗲水準十分落後,這不但是在國際上各種運動競賽會顯示出其水之 低落,即在本港各種球賽,出經的記錄上比較出來。
杜非爾指出香港體育水準低的原因,基由於太满各運動體飾太過落後,沒有足 的體育填地,尤其是常消各學校對體育斜向來不大注,有許多學校資全不能體育科
•灌一方面做然是出於按舍地方有限,在香港36部小地區,人響,寸全尺土, 很難融有學校運獅,操攻體育健身室,另一方面是由於私立學校經費斯,未能 豐爲若照增發良好的運動員,必網従兒童時期下功夫,學校及市政局號設立 更多的兒童遊樂,购兒童從小澤底愛斯活動的習慣,在中小學時期,更應注重學 生在體育方面的發展,使學生時常有會與各種調動如球類、川運、健身等,還 標才能使嗇年培養出色的運動。(亮)
|港督及女公子翻然蒞止
華人留英同學會
周年餐舞會熱鬧
官紳名流三百餘人參加
香 影 一時盛
學之踴關參加 表示
日計有江玲小姐唱歌 ,馮與李
【特铒)華 容永道、岑才生。 架遺憾,希望桕 演舞蹈,海倫表演 人留茍同學會於昨艶 嘉笸有葖道軻關科立基修士越遠該會同 歌唱等,方遊羅布 劉會,掛宿 入時, 假座香港大 羅文惠、李再離等人致慰候之意。又。 到夜 壐彚際級粱行週年 怍 對各位湖賓及谙英同 祺数。(花) 舞會, 齊柏文雄 有本港政府各槱關首
馬士女子巴巴拉提、行政、立決 崇基浸會兩校
小妮莎附參加,該會【市政局議員,東 會長周年僻士, 院總理,保良局
舞會主席馬路險等在,紳窗鶯瀧等三百餘
發展醫療部門
大會堂門前迎迂,營人,次香發送, M及已巴拉小虹在 曹爲熱鬧。
進行興建醫療所已有頭緒 崇基學院於一九
尾酒食記時,由主 擺舞會開始時,1鍵問題,爲一 五六年秋,薄很 席周啓 介紹舘 首先由主席周啓發而不可觀之社會 馬料水新校,感 鼓班 見面,計有 歡迎詞,表示整工作,祈 寤院之急切仿典,源 副主席 酒類醫生,會獄案及女)馬料水貼學校及 校員生数百,百變 何際聯、蠶智、郭敦 巴拉小姐照然离 北蒲嶲打老道浸會學 會粱離市區,若員 薇、劉宗淦、灈榮臺加,但大會是不少院,經已先後完成學 疾病發生,綠處理 因此於一九五七年
董馮文英、楊永泰, 固著六能在港參, 之計畫,
升中試作享
附設升中
英文科
(五)
字彙(VOCABULARY)
校董紛紛捐鉅欸
該校徐士浩先生助學基金擴 大 本年度有兩名學生獲獎 八待J* 書院,「徐士先,獎助學生兩名,每名 雅書院縠發展科學談 生助學基金」以其五百元,本年度獲獎
幣五闕五千餘元,其 新亞書院擴-
設備 營芪校发及在被同學 我如夏慧中,而鑠 經煞按燭方接洽 分別發起向其親友梨爲除成。並推定陵,有夠北銀大學財務 建醫療院,以真保鹆 俄敎授爲主席主持一會捐助幣五萬元, 全校長出之健康,於一垌之推動, 李乃 至,經足,祟 鼎山上游三方人士各 元黨秘書協助進行, ·挺離得於一九六 校友 1[年十月三十日成立 選派代表三人到成 希證教職員 、 立一夢省錢 融类員、學生組潤數十 ,煞現有病床六曝 會以推動謝捐工作,驗,分頭向捐,可作病者留營之豬 計教職員代爲:酸;每隊證險長,以 灣會醫院無盡浸 榭、白約翰、蔥 資餓。蘇會標則 會學院之委員會 梅教授,校发代发 定爲燕幣十萬元,在索朗下:(一)设 周李乃治、黄範照、 蔡揖期中,各人各畫會學院三十五萬了,就來唱那關,該校紅成橫墨良之該校學生所生法。(點 陳葆容女士,翠生代 其力,該委員會亦有,淺院認捐五黨 系鹕應募捐者極爲熟,近茶出浩先生之家 3,日前爲止,有箋,復先後搞新 撒源柏立基爵士參加華人留英同學會 舞會,右起李樹、 「菜之電號嗒幣弍 醫院幣乙千二百 關犯熱夾人、祭舞會主席周國賢、巴巴拉小姐、會損閻坡年爵士萬元,至金二千元,夏美金一百元,以擴 於收到後翌日刊出, ,柏立迪爵士、周啓賢夫人、安人蔡可盡遺轲、李福樹夫人、劉淡鹹鞫葉及經方該項茲金。開該校 但移往教育版第二版 菲幣二萬八千五百 經已接訂辦法,每年,被補之。 郴者 元,黃金一千元, 邮人董事李啓二萬 元,美金一千元,許 [ 事幣一萬 沉,英金乙千元, 「正港背專業幣五千 元,美金一千元,梁 季 外幣五千 億元,榮金乙千元,
「本记者〕
Chinese British-Beburnestudenta mesuration
假口
林先生:該已
,於昨日中午
「孤鴻 港飛迓台北,刘氏係於
教育界人士應以
們知道今日之世,可輕易言務,全陣酴意於一第一奇情勢要個 號 且日前遊純熟時期,大有向對方就發揮「尅星」之本館,使對方離爲五一七是「瀬 骨雞」易食
荷李活道]一〇號華僑日報繐就
,而傑志玩主梁傳識,則以爲已與統帥部烧、穆及老總就笑傾遢,如此使打, 部全地位在羅孚山牌生係,很滋人過其滿人生活,以爲變閡,而他們爲了打氣,又在
乍街二號B僑日報辦事窃
經册四车
九各雲報攤均有代替
空亦不常怨與,但要 來,最近會參加在巴黎舉行之合國 體用我。近報章 文科學會i 民國出席五代表之 1。八首席代表爲會大學校長賴思,經 對節就校長,蔣醫 於日國。該會發於去年十一月九日 開始舉行,一連五逍云。《粱) 八阿爲敎授近照本
發揚國粹爲己任
仿林中學校長陳仿林在該校 懇親會中大聲疾呼 認爲此 乃責任所在 不容改變方向
雜,架爲敬仰,凡愛 中文言之人士, 來應急起擁護,行見 一晚狂案於所,苏斯 文之將擦,恐斯厚望 爆點求各獄長,協力
僑、單癌南報之貧
【助學運動之善舉云
()
敎師會徵收
金貯供金
士,發揚中國文化, 【新新社香港 ,吾人案任所在,一九六二—六三 不是神到問題,無好伙金,昨日之 利之可圈,但不啓方 開始徴歌,按照病例 泡。先近有謂:不談傅一會員,仍收 有三,無後爲大,我,論調會員逝世而产 以爲不濶在血統繼承 供金支付時,依 再次徵收,會巾文 ,放棄賨任,是不孝, 繳費 之大者,若于文化 浅,與各蘭位會員代 貸,不負繼承之實任義,希各代錢盡於上
「萬元,岑謝你對事 非淋一萬元,史百
[韓] 仿林中],周湛新授,今日本校之侵大會,以傳終代,亦是失月十日萬,將高變 脚他各董亦將
學於十日鞬侵大會堂卽由該校監事長李會 就行這一個晚會,德,何况中文教育,附表 爱亜微盘, 桃,前金文泰中學校除了爲游童軍團投愧又是演出敦孝,造就 以倻利工作。 行蒸钽游|大衛英 日經開始用, 劉軍七十八旅授姹典 長嗣超,該校黨事」,與頒發本學期各生
決掉。然對號現
熱
情
梁繼堯在美國 。
之大爲擴沉,隣玉堂 有中西人士、校黨、公、蠣舜華等頒發多 及加强离活動外,
新城博·加不少 家長、學生千五百多 加校內外學術比賽毌 就畀贍荒個灣會來 獲工程博士銜
英國文化協會|
嗨、激
業主一再加租,已使許多租賃 惠街,第三名少 樓宇爲校舍之學校吃不消
丁丙班第一名李泉 ,第二之奥金妹,第 (特)因政府 且規模非安大之學瘸慕德中學校長楊縮 三名瀕運量, 評 當局會表示:樓宇將 校,學生流動性頗大碩士主,福篇「紐骝一名何于蘂 止租任新法案之有效,黄米學生小隻不少 標點符號研究」,楊,第二名何璐秒,第 期限于六年六月底裤,傾有欠交學費幣 氏會任記者及報名孔少霞, 乙顼 止時,將可能另立營 形發生,若榮主火升脂多年,此次體 第一名黃經,第二 俄新宇法例,惟 然加收百分之五十租 滴命題融小,却近 名詠華,三名 有可能對醐燕麥宇無值,在此梢形之下, 代教育、文藝、新 小蓉,西班第一名 然,而商 禳宇 辦學者以支持,算及一切交學工作者 精靈,第二名《蜜妮 万包括私立學校在内惟有自行電影江旧他 所稅的問題,歡迎 第三名變俺民,
•
在以往,有數間
辦。而有爭蠊郅獄年 各界及學鲩於六月十年級甲班第一名 ,學生人數變多之學 三日下午七時,到架 瞥,第二名杜彩娣, 私立小學,亦揭注校,有遭受她上水埗桂林街六十五號 鐵三名牌小玲,乙球 十,成更多之租值,背忍痛遷出,以致罗 |至被迫遷出而停辦, 【年苦心經營之學控付 撼陔等私立校長指出之湖水,在此情况之
|突然加粗至百分之五彩,惟該等辦學講太院院牒。(满)一名演似玉,第二
職業
GIVE.
改信士會率,第二名額厰玲
,新楼之租菡,次日,惟有斗量減少為 宗寳工及有舘 宇過第一炮,
玉鼎好,若以一度之延璁,俪登方圓生小學六,但於去年
「月七百租金會
【中各學生之學,而 躞際上一半
SURGEX-#1
英數自己相當于 奧茲行節省, 黃大仙YY
̧超甜好,日批將樂 補加祖之福外,惟苦 號第一分報,今進行消。 處案不待需!. 當撥給徒
又誠接最近增 核等學校校長荽誉EA開檔期第二分桉會,下學斯起擴-
容納百數十的學生,示:現被府當局六年校,仍史簡義南牧師
除去独員之薪金及其六月,可另營監際雄校長,校董額,與些年月四元 她雜用個營計,體得新港宁法例,彼等分散上下午十六班,
收入,已所餘無幾, 正骱當局對川以辦招收一至六年各級新
學校用涂之樓宇,謀生,瀕口黨名瓦衆 給予保障,
童大學問題,仍 解决,此等學校 解決上門塔,你
中華
|
◎ 南雅藝文院
一宗旨,而現今本博學
不少,第十一屆財 班,六月十晚舉行
(#) 潮州 夜校
「夜校,傅提高生
1)
面
宮,試
八嘑訊)美江函授醫院工 昂系主任 1五光十色的芝加哥(續)
可能,用辦學 們收計行李,薄拽酒店嗎日,即去酒店門 (艾)乜本 满塔,星張濤,以 演出彘生合作新編之 中文敎育高癣邃脚之
,癩趁攝塔土搭飛機去湖城,然 熱祐委司、張華的韓同學身份,亦親到古裝紫史話劇「吳彥雅煮。本養在港發力 梁融资狄授,自一九六八年夏離去香港,
此情形 下午一時,我們险半去市區關道夫街 轉機去犊克遜泉,以便會唔長子辦䱵 邢館,實對 行 司、兩華翔公司及 助理化装,故座爲之歌」,是凡四簃六埸 中文激資近四十年, 業惪門學校歆席及基督醫院教低後, 【有料施行公司資奔命術。未用八時,大會,演來清彩百出,該向獲政府領導,財會得美國柏勒大學埃學金,在研究院流造,的餐館吃午憐,吃張就去推爾街裝了一
·四女整枝,六子邊驗,因爲他們由丹佛愿者也。〔才) 會少,且送車到那裡等採取一響,而上學校消息 研讀英文與經,去樓 在家屬,攤開始,首由陳校長無關有營點焰面,有美人士支持,校董協助去冬已獲化學工程博士學位。過教授除導間,這條街銀行林立,商務局,榖類交易 铁然二幚元新明,渦黨軍監甜 妙輕難之灣歌曼舞,,用能在無緻案 護爲美江書院短鬓工科教材:介紹臨美最所和股份交易斯都在道盡,薙不多價紙約,當黃石公園及西雅圍世界博笏會,酒店的 有宮帕茲華生活之氣 之間,浪潮動奔之下 新工業技術外,近復應紐約林逹工聘任的蔭街一樣,晚上七時,我們又法國家 守門員說懲士位收費或二中, 筑,肯刻苦堅忍之敎 履險如夷,舷歌不絕 爲份子潤品及過程改良部之化學工程師 徴的貓汔 姁牛机(CHARCOAL ST 三個人共霞六元七年半,若趁的士不過五
[發學生遠在百餘人 學院
,經評開揭曉,計有 之嗇感,有天然景色 螺袒巾文狂潮之今日 按揉逵工廠乃美國大化工廠师行发行颞下來有些不及在梁頓和紐約的係館所食的了十分便到吃加哥最大的新塔 九號:莚工藝學院 一般,第二选秀玲| 始終頗吸引觀衆之精,顯漎悔之國冰爹, 港伊利沙白中學首屆會考優異生,並在國在家親自製給我那些中拼之美照了。吃罷 TIONAL AIRPORT), 鋸五元牛鵡 記合之,爲攞 班第一名灣, 除斑,爲收容+ C 神,直至散播而止。 蘚菊之傲秋霜,開花 立台灣大學習化學工程,畢照後會在本港,去行了一闾那條國家術 STATE ST 日々交委行李給靬合航空公司為蔡雅事處工業起見,据大招 以多數學生身份,能結實,特殊現象 熱汁有年。八附選爲得藥線士近照),它是與習诺夫補交加的,在釀選夫街 後,就詢問關於在深的成搭源一班飛盪去 破內外藥員,將 有此對,認爲大,眞非有戰各同事各
之西录院,餐館!酒吧,邊之訴,在 麥克遜我的,以便我們能够在該城
各界村法研究常用工 有前途,賠花籃者,家長,抱過人的宏
「東便無百貨商店,洗蘭蓪六街一帶也是 幾個頭,來一該域,結果經已經得 剪技術者入學,以資 有郭萱、何然、正力,尤其是各選戰中
玉院、餐館、酒巴,百貨商店和大酒店等,
【提倡工業,該院年 FRONTIER AIRLINES 的答製,尤背 樵、滘:新、張倩、 文教育之社會賢遠,
附近的塑條大街就是華盛頓街, 街 將十二時由环湖就開行去鐵克瑞成的 7 颺業學員在各地觳廠 桃源公司,明蹬日報 酇界,鼎力扶持
,門羅街,感爾士街,拉塞爾街,克拉克 812 斑鬣改爲下午六時開行的 F L316 經營,震 離道組辦公室,將於六月十四日起, 、恆生銀行、新會商,發出正雜呼,
街,迪爾本街,無弼士街等,通涵屬於環
工霾按師者,頗不乏 | 自花際週二十六號往免國文化館遊 在填遇到加拿大旺朗多城日報天。(治) 會陳南昌、梁英杰、」將監之斯空,以撈
形市區( THELLOT ) 之內,宇高大, 號,戰功至偉, 文化服務壯、中英
編輯和先生,他在此韓機的,我們行同 商業旺盛,遊人衆多,車輛頻繁,那塊 會、仿中校友會朱日文起八代之衰,頂濟
去吃早醛,並誤了一個美加兩地的掛業概
醒》九龍 煕發襲情形,確是芝加哥城中爱煞酴的腐 况,網盤沙宣情形,十時代與館 ,
院 次、潘韶光等,琳 天下之醌,當然無
劉中心地點了! ,其價作爲一個中國
去趁UA725班機飛發湖成了。(此章完 行車飚,太次 陳校長致詞,
P÷<=(ARK)+<**@_**KR) (110)
最近由英倫運港 爲數約二百册 〔待诀近由倫敦 能英國文化協會的二百册料形書籍, 將於下週內在九龍該會會所展院,每 日開放時間由上午九時卅分至下午六 #• 此等科學書籍,將會使科學及 師,小學高年級學生及大學一年級學 生感到興涩。 一俟展党完串,該等毋籍便可谁 于所有英國文化湖群落會員。(生》
本利上雨期已將一给普酒而常用之学痰介紹給各同學,小六升中會考課程及其的宇盛然激有很多, 但因萹慎關係,李能將所有字介紹。同學們除平時留心英次嶺本的字帶外,更可在一些升小麥考研看到 「一些分類的字黨,知(1)人體各部(PARTS OF THE HOMAN BODY) (2)月份(MONTHS), (3) 「數目(NUMHER)、(4)齊預物(COMMON ANIMALSH,(5)營通街將(COMMON BIRDS),(6)1 【糖(FISH): (7)昆蟲(INSECTS)、(8)果類(FRUITS)、(9)(FLWERS)(10)蔬榮 (VEGETABLES),(11)親(THE FAMILY)、(12)凍物(CLOTHING),(3)逐物、飲品(FOOD AND DRINKS),(14)顏色(COLOURS)等等。選舉都可能在升 入學試的題目其見到的;因此,备(
以下再介绍一些歸於字彙部份的崍習,請各同學試做$
Exercise 5
Give the right word in the blank for each of the following
(1) A large number of people together.,
(3) The low land between hills or mountains,
(2) The painted top of a liountain.
(4) An iretz
An instrument which is used for looking at very,
tiny objects.)
(5) A stream or river dug by men "and"used for ships.
(8) An instrument for taking photographs,
(10) A large building where a king or_a queen
¡lives.
(6) The group of sailors on a ship.,
(7) A place where ships are built.)
(9) A man who writes a book.
Exercise 6'
Write one word instead of the underlined worda
(4) Peter will visit you the day after to-day,
(2) He came across him yesterday:
(1) They come here every day.
(5) I shall see you before long.
(3) The water ie not deep.
Exercise 7
The following are names of animals. The letters of each word are
arranged in the wrong order.j Write them cut correctly •
(2) eranthp
(4) olwf
(6) eceph
(8) blma
10) eerd
Exercise 8
(三)earb
(3) rabez
(5) akeam
(7) xof
「人,尤其辦理教育人
(4)peak}
(5) mutton1
(9) ephanelt
【The following words are names qf food and drink, Fill_in_the
ssing letters.,
(8) f _ _ * I (11) 1_f
(5) ho _ _ (2) è,
(24) • n Hua Exercise 9
(3) P _ _ *;
(6) come
(9) _ 8 *_
(12) 3 _{-
(15)_PLO
(3) VEGETABLE basket, kitchen, ash, daughter, 11lao Icarroti
Underline the word that does not balong to each group.
(1) COLOUR cake, flower, table, pink, powder, chair..
(2) FOOD book, paper, car, pencil, cake, lamp.
(4) BIRD 1 apple, deer, crab, mule, dove, cherry.
(5) DIRECTION arm, fourth, king, unale, south, may
Exercise 10
Frite one word for each of the following groups (2) (1) buffalo, pony, ass, sheep, camel, cat.
(2) February, January, December, November, July. (3) cock, hen duck, turkey, drake, goose, (4) Japan, China, England, Australia, Denmark, (5) bean, pea, tomato, turnip, carrot, onion; (6) trout, cod, Bardine, salmon, herring..
(8) ara, head, foot, thigh, walat, hand.” I (9) water, wine, tea, coffee, milk, beer. (7) apple, pear, lemon, grepe, peach.
(10), table, deak,, chair, bed, bench.
(1) dictionary (2) canal,
(3) calendar (3) aty Answers to Exercise 31
Answers to Exercise 4′
(5) greengrocery]
1
F
(1) e:
(4)
(7) pud
(10) b #tri
(13) F_n 9
{(1) mirror)
(2) barbour
(4) Grown/
(本欄逢星期五、六及日刊出)
世面畫新
利圖服校售出價高校某
!理此有豈眞是
空一搜料衣將先預竟
氣 贍
留美學生輔導組
遷美文化舘辦公
公。悄業輔灘組辦公室、將設於 特 圖書雜誌時約之苟,辦公時間
·惟以上述情形之,雙盤辦法師省。
爲邁一至五,每日下午二時至五時 ,將來時間起有助改,當另行照会
【特訊】學生應否糁 學校規定 之校服與題,就會引起一香潑論,惟 自我正要之,學校當局今學生穿於校 服,其出發點乃可非者,因每一 學生證 校服,齊劃一,而按 服乃代學之作风。 黃多學生家長指出:換季時
,有等學校令學生在校內訂做 ,價錢背源衣服店所做者爲 抱:江問規模宏大之中小學
,其限叠無生所做之校服衣料,不獨 在市上難買,且月變此等衣料之準 促盈透露:校服衣料早已爲校全 韶關去,致令學生 欲自行購買 料做學生之校服,亦無可能,但有忍 返校訂做。學生家長表示:在校
链套校服黹數十元,有三蠍子女 就讓該校,則要付百多二百元之類, 家環境域茶者,總希望能買到衣料 施自行裁撼,則可省問數十元之開支
(M)
招生 南雅藝文院升中一張 九龍彌敦道六五八號六樓髦話!八四六九九九 新班定期十六日開課 歡迎索章詢問 中文字彙配詞 每本五燕
精選符合考
小學散文選譯 33
每本四峦
一世 中文練習題 只供商學校褾
用有楼本橫誓 每份四 免費送「升中指南」歡迎小穴同學來忨露啊
Page 15Page 16