WAH KIU YAT PO 「報
̇
四期
日十月一年三六九一思公年二十五國民華中
(MG) (H
十日成
出口輪船預告
ĦBA NISSHO MARU 成 米利機琪 LLOYD BAKKE
伊利珍尼 EURYGINES
十日方
星洲印尼
日香港往長
十日
【 日 午時四十五分
加速威利 GRANVILLE 菜利南 HIRAM HEASTERN SAGA *** KRISTIN BAKKE 微F FRANKFURT 希斯馬藍JENS MAERSK
十日 多利艇
《船名》名》 日本館 JAPAN MAIL
多利居
VI TẠI CHUNG
SHAN
4
LITERSTR.V.DIEMEN
日本
A MOGAMISAN MARU HA # POYANG
繪那盒 CANARA
罻 BOMAT
券州 FERNSTATE E和M SARACEN 新润公倉 SUNNY DUKE
[FERNHILL 愆 过 TEAKBANK 链
馬德拉斯丸MADRAS MARU
燒 BELANDA
高遠 BOGOTA
## NINKIN
海润HAI MENG
渡川丸 KIMIKAWA MARU 由國 YAMAKUNI MARU 「擺出線 RGGEVHEN
阳
HEWSANG 蕸 RONDO sẽ MUI KIM
CHENFTU
奥巴尼者 SPAARNEKERK
淨 MUKHO 甘保地 KAMBODIA
SHUN WING ASZRCHUEN
#M HELIOS
伊利嚴土 ILLINOIS 新哈士總統P.PRES ROKAS
BANKING
HALLDIS
UNE REI
十一 多利庭 一踝行
小一 多利順
L TUNG HAT
VAN NECIC
MOGAMISAN MARU N 馬德拉斯克MADRAS MARU 新利公館 SUNNY DUKE 潔或定 TJIMENTENG 快富 FRAKFUNRT
PH KRISTIN BAKKE 湖州 FERNSTATE 志巴沙 CHYEBASSA
東太鐵
成方古行
柯雅
芬夏伊智浩
太微發張寶黼大贊鐵多太萬液檢冊太散海寶太多怕太
平醐案和蜜婆古來順順和邨
HERVAR
珍斯馬士搖JENS MAERSK
山 FERNHILL 舟山 CHUSAN
# HIRAM 伊雅話 ILLINOES 鋰鐵燈 BOGOTA 鐵路 HOMA
HOSANG
★ KIMIKAWA MARU 西利糖 SARACEN 漢士馬中共HANS MAERSK 士柏力者 SPAARNEKERKK 十二 多利順 「由國丸 YAMAKUNI MARU 十二悕租 添隔 POYANG)
STAR PINK
十
心
十三
性
十大正
自五十月二十年寅壬歷慈
頁三張六第
安慶巨客輪
南京
從紙鶴,前往山打根 往日本, 午開始跤,下午盤(十二)日啓行, 後,經六十三日上停留一日收收費,
安雅芝阿巴森英昌
天氣
東和微吹口
、關、伊朗十一時
返利貨輪
中間改十四到
凉及乾燥。
預測 北風,下午轉吹微 ,天色時期,天氣
英國、歐洲 十二時 風 日本、夏威夷、美緻
「非洲、尼日利館、大 緬甸、中環、丁、馬
日本澳洲
轉日本 十二日
、北中南美洲 三時
【特訊行報
楊梅 行翌 轉日本石形強大陳島、高棉、蔥南 大陆
海外各地氣壓分
由澳洲經菲島十二
喪輪船公司屬下,鉅 船公司,其所代磁流體公司代理英師難點 型客貨輪「南京」號「個別」,其行 輪緻公司所管端之新 公司屬下,大迴費客 公司代號荷國鮮,日本及隣近海菲芝 【特華 :籠罩於中國,
(K)
三時
加拿大
五時
鄱陽十四開天津青島上海 十九午直航開澳洲各大埠
《明日
(今日)
司公船输基士馬
MAERSK LINE
(空郵)
八時加拿大
沖繩、韓國
《空郵
寮國、印尼
粥之推出本,雲、掷洲體等地。 此次期,由印尼方面啓行返港,按船上發來息,須至明(+ 〔德凯》艾太古論鄫公司旗下黑烟鼐客做龍「陽」號, 龍倉辮,在港卸賞後,驚被救載,逗留至十九日午啓行,前往米,往澳洲各埠。 ,開來本排,照其護來行期報告,於本月十二日上午習班,沿九日午啓行,前往日本海韶一日收,裂 ,此次延期,乃由澳洲啓行,途經擁士底、非律賓科茲上落 給我,逗留至十四 珍珠,在網貨後,留一樣收點,八十鑭島、漏雞、印度、浙江、高棉、印燮、
[特訊】太古输公司旗下熱個通系巨型客貨輪「安證J號地,在榖卸資後, 改於本月十四日上午,在洗白費,停 爱來訊息,於加坡上落龍,附有開深,流行辯預報, 此文祗糊,乃由被屈係由吉打啟行,「大到貨商「辦鸛一號 郵時 ; |明(十一)上午面攤,其行預報,於宏月十二日下午 辨方而啓行來港,現經仰光、龍、及星其行程乃由曾洲方面
【之行,龍入垮例」,現代客運榜之需求,公司方面恃渢澄
美金
(十五)日啓行,前往
日本。
佛山論今日預售 南排往班北一次,定太月十四日上午李宁,開往天津、臀路、上 十三同航翌轉日本 部)日上午始克到步,泊:字十二國泡,整蘭原尼政廟前徐難 十二午返明上午到 多倫達
快速,服務週到,旅客均便利云。 月 擠迫,佛山今日八十)開始在干號新填地碼頭發來ㄛ 十一時半,半夜十二時。澳門開上午十時,下午八時半。花饗客均 船,旅客可握同身份髖先行,避免臨時忙祿。山輪航行 可越及初舀日八月廿七日星期一心照常上班。又需范到時 現爲彩便旅客新線來往丽地起見,在淺炁新年初三日八一月 七日星期日)仍開一班,初三日月】香開下午二 (I)航行香湘湖門之佛山論,平時逢星期日關一,
淡,尾樓、大倉等位告,頭等只餘四五間。 業者,昨據大來治恳,該檢除夕日下午三時開 ,揭發除夕往灣區:大來、微星、·佛山等三輪,預辟除夕 由名曆年,在澳門人士外,港澳客輪,爲雙料 客 西非洲各埠。
除夕往澳船票搶手
德星棆廿七行走日夜班
春節來回船票
年初三加開一班便利旅客
月十三日午,在卸貨後,
軟嫩,十五張啓行,前往星加坡,南
公司屬下,大發貨「貓」號,其今次 (特)本港新興行,代理實風輪拶 十五開星洲南西非
森隆貨輪
十三日到
【日午到娠,在一平到,在港實 季預報,於本月十二,於脏(十一)上 「行來港,照其發業行 來港,其行預測 「「黃金」號,此次行偷」號,此次行 程你由山打根方面啓 陸歐洲方面隆行 公司屬下,大型貨輪[荦行熱下大型貨輪
(5)
翌開
锕襻行婊下
大型代客輪「
地保甘 返日二十
寶湖,於本 本開來,照行
暹羅 甘怿」鍵,
往
埗,在港貨 月十三日午涯
歐洲 愛,停留一
有五班開,可流瀟乘客。 【佛山】黎,於然嘅,澳客返,大來對 夕加班,仍未决空,由於八筷屋》,八佛山
3號行團,計收,翌八十三公行,前往怒了,轉 開熱戲各埠。
,幬潑加澳門返潮日班,平日行走日夜爾班。 ;〔茗[]逄星日,只開夜班在,該的爲便利返光客起見 預崮滿額,本月七日需證沔日,在爲母薩祈年假期之後一天 艾【J轆之除夕日夜飛機、機及火倉葉, 已
千人,情况熱烈,一經昨報》
北廠 三日啓行,前往日巴基斯坦,馬來亞、馬來臙、北海、 ,復於昨八八日晚開大飯店鬱學術霎嘉賓,赴會者逾 謝明:大阪商船株式會他香港支店經於六年一月一日開幕 九時尼、江洲、紐西劇、
套絲。後排:永、何、江力、屈代。東 (關篇八花起):萬、福百人、田州入、
0. S.K
大阪商船
司
船輪寶國美
LEECHOSTEAM
SHIP CO. S. A.
司公船輪利富
#
芝利率 TJILUWAH 興 BENHIANT # LIKA
巴哈州 STATE OF BIHAR 森 SHOMRON
二太古 明 辯 RONDO 十三 多利
MUKHO 十三
背保 KAMBODIA 十三行
沙華蓮 SALVADA 十三綠林 吉蜜坡 KLUMPUR
三海來 羅哈士鵝號PIRES ROXAS 十三 新限行
英超域 TNCHSTUART 預天 丸 SHOFUKU MARU
十四 新銀行
#EASTERN ARGOSY
辉資總統 FRES MANSAYSAY小品線 駕 BATAAN
控
滨 HAMPTON MARU 愛旅馬士潔ELSE MATHSK
太美太巴
不离邦平
培刺* PYRRHUS
「忌速到髮 GLENLYON
RANER
建兇/YAMATAKA MARU 日社 協冻KYOMEI MARU 日期丸 NISSEI MARU 各和丸MEIWA MARU
行洋順利多
樱九麼大仁於
三一五三:細電
七七星一三四:話雙行方
十四
十四
怡
十四千
小四洛士利
吉和行國
捷太
十五 巴拉多
美籍大廠巴四關福昌南山協英班
奇諾烏七装KNUD MAERTE
德餐TEAKBANK
社
三 性
三
扫
十四滞寳 大湖康 BELINDA
露
十四
## LIKA
告
十国 巴哈州 STATE OF BIHAR
十四 巴拉多 四川 SZECHUEN
銀 RANEE
福州 FOOCHOW
丸 SHOFUKU MARU
# NANKIN
山躁丸 TAMATAKA MARU 慈名紐約 協明 KYOMEI MARU
溪
HAMPTON MARU 丸
班丹 BATAAN
国
十五
(冷藏)
M/S "SHOMRON"
第六張第二百
森 隆
元月
十五日開行 十三日到
往 星加坡、南非、西非各埠
M/S "INCHSTUART"
「英超域」
元月
四到
·五日開行
往 星加坡、仰光、吉大港
M/S “WORLDPINK"
十六日開行 十五日到
華入传货部。
門司、神戶、大阪、橫濱 FERRABEKEROH-KE-24566 27712-
人偶積於新興行李志雄啓
海 華
HALLVARD
元月
,十日落貨
一日開行
往古晉 詩巫 北婆洲
於仁大厦十九樓
電話三五一]
證書 多利順洋行啓
HAI MENG
HIRAM
夏利南 往 驎糕 另一
HALLDIS
十五日開行」
OAKVILLE
TRAVIATA
十五日
大偉達 城、波的並轉駁南美洲西印度 往紐約、波士頓 羅省 巴拿馬
奥威利 往 委內瑞拉 月炻齾
M. S. HANS MAERSK
星加坡 20加達·三 一月十一日落貨 十弌日開
漢士馬士基
M.V. “ELSE MAERSK"
『月十七日落貨 十九日開行往
主愛施馬士基
南菲,西菲,各埠
PORT HARCOURT, DOUAT.A. TOWN, MATADI, LAGOS/APAPA,
TEMA, TAKORADI- ABIDJAN, MON-
DURBAN,PORT ELIZABETH, CAPE-
ROVIA, FREETOWN & BATHURST|00
川崎汽船株式會
M. S. "OREGON MARU”
利根丸
柯
中南美洲、西印度島各
月日
昌福丸元月十五日落貨
理士敦貨潮 諾福克、兼收傑克遜維爾及查 直航.三藩市、紐約、波士頓、威明 頓、寒芬那、費城、波的縻、
·直航金邊
川丸
直航:無藥坡、
M.S. "SHOFUKU MARU”
M. "HIKAWA MARU”
南西非洲各埠
TEMA, TAKORADI, ABIDJAN.
LAGUS, APAPA, PORT HARCOURT,
DURBAN, EAST LONDON, PORT
ELIZABETH, CAPETOWN, DOUALA
FREETOWN.
MS,“EOLIVIA MAREDM
鍋冷往
途經日本
司公惠和怡
Jardine Matheson
&Co., Ltd.
理代
司公船輪洲美
古
太
健安重成福四鄱西
爱輪往 日本
往 日本
新漿內
輪 基隆
SCANNDIA PACIFIC
LINE
新利公爵
準元月
IBPS11439957 459625 436609 接 · 德 安船務公司啓
玻利維亞丸
CEBU
"SUNNYDURE"
E.A.C. LINES
船名
BOMA
寶馬
BOGOTA
開往
小呂宋
横波 十一
保高達 月 十弍路
KAMBODIA
甘保地
曼谷
寶隆洋行
於仁大厦十一
【齦明澤
如六壬神課
點穴奇術·
勝說武
1公船輪華印
#31458
Indo China
布料士番
*ILLINOIS"輪直航線縮 元月廿三日到港收貨關行 "M.M.DANTONESE!
二月十九日到達温高華· 二月六日到港收貨七日開行 路及
“ARIZONA:輪羅省及三藩市 您收貨開行,
結四三九八九大,四三 嫣臨千門五十號本
太古輪船公司謹啓
二月七日
德星 輪
東懋往此利畫本,
曉生 山打根
恒生直放山打根 束英船往轕,隴 月
二月廿七日到達三藩市
二月廿四日到達羅省
浩生直放 吧山1月21 2, 怡和公司船務部啓
半夜十二時
下午二時半
(逢星期日澳開下午四時)
二
下午
上午
兩班
司啓
$\LINE
K
THAI LINES LIMITED
FAR EASTERN NAVIGATION
CORPORATION, LTD",
元月
健航羅省中南美洲西岸下列各埠 下忡七啓行 三十六日落貨:
M. S. SEIZANTM MARU"
VENTURA,GUAYAQUIL CALLAO CORINTO PUNTARENAS, BUENA
MOLLENDO ARICA & VALPARAISO
SAN JOSE DE GUATEMALA,
ACAJUTLA LA LIBERTAD AMAPALA
元月 十八日到
直航: 克齊告、基士多智、加超珍章,巴倫
西印度藥島各 DOMINGO,及坦柏與做飛攻由基士多唔轉駁
露俄、順路白、西班牙、蘇利南 奎那、馬勒皆會、戰加拿、波多加
,加爾維斯敦及山神戶林歌:SANT
榮利
二月七日落貨
玉里奇斯九號七樓鴐部經理( 平洋行九 愛 805754
2348523682
SS-YONLEE
#28823 20703
查理士頓,紐澳連,侯斯頓,加路維 紐約、費城,波的麼·諾福克、威明頓 八日開行直航
斯頓。 骨客附貨請移玉公司接洽是荷
·移
244 2959 44 5716
會德豐有限公司供新31181-2 隆安行有限公司 取將大樓3301-26
M. S. "NORHOLT"
#7219
「來富達」快輪
《不經日本》
亞細亞行二〇六室緻三五〇六-1
[術村 海來有限公司接洽
克福及波爾地鵩等大埠。 直航羅省,紐約,(紐域)費城,罹
式月六日抵融省六日抵紐約 元月廿二日抵港元月廿四日開行
YAMASHITA LINE,
社會式株船汽下山
大中山
連滿三週
山國丸
直故:馬尼拉
A.FI
M. S. YAMATAKA MARU
基里士多堡轉)並冲繩島 日本飛收中南美洲貨(在紐約成 面放:羅省、紐約、紐域奇、波士頓 、費城、波地廢、諾福克,途經
日開行作
十五日落貨
山隆丸 元月芯語標籤
M. S. YAMAKUNI MARU
山國丸
元月十九日落貨)
二十日開
即日落貨 卽日下午開行
世客惠顧請到千門卝式樓本公司接飛荷
分健康永樂京術號 43922
番那大兼收日本門司、神戶 「直放:三藩市、羅省、塑地牙哥 宗大霄成永成公司 霧式七K四阶 古屋、清水、橫濱及冲綳島貨
S.S.TAICHUNGSHAN 直往金邊
地址干諾罔中大高大帝 该话式七五
花萬國海運有限公司啓
NATION
PHNOMPENH
MITSUBISHI LINE
社會式株運海菱三
TRADING LTD
張順昌航業有限公司啓
祥泰
S. S. BAYON
| 水西1325 式點+4326901432798.
即日落貨十日下午開行
MS.
金邊
永和祥有限公司 啓
"HAMPTON MARU"
漢 敦 丸期片
經日
直透三藩市 茶料士多 紐約 波士頓 費拭
M. S. OCEANIA MARU"
分有利行
S. S.NISSEI MARU
M. S.MEIWA MARU:
P. PRESIDENT ROXAS.
P, PRESIDENT QUEZON
畢打行下機坐式〇四六 撥付貨糊到不行瞱人船務部接洽是行
捷成洋行華人船務部啓
S.S. PHILIPPINE TRADER"
準元月十一日落貨 十二日開行 接儆處:澳洲船務有限公司
日 小呂 宿務
港開
澳開:
注意
鋒
442729 440757 431248-9
PIONEER MOOR
灣
公司接洽 大業別墅 爲澳門最豪華之花園) 店設備新型高貴預定房座駕臨本
M.S. "KRISTIN BAKKE-
利士碧琪輪 月
日落
定座電話:2800113
元月
UNITED STATES LINES CO..
大業有限公司啓
PIONEER MIST
往 紐約 費城 波士頓 巴拿馬途經日本
途經日本 往 紐約、費城、波士頓、巴拿馬 廿一號開
!
你貨到於仁大厦六大空磝公司檢
港開下午二時卅分
M. S. "KYOMEI MARU"
晚上十二時正
總經理陳業初啓
兩班
上午十時正
下午六時半
S.S "EMPRESS OF VICTORIA"
富貴
貴
電散
南城山打根
逢星期日澳開下午四時正
港開晚上十二時正
N.Y.K. LINE
日本郵船
M.S. "YOKOHAMA MARU”'
横濱丸
佐賀丸
M, S. SAGA MARU
電話:四四四〇九九
M. S. "SADU MARU”
準元月十五日落貨 十六日開行
裕安輪船有限公司啓
M/V "VICTORY NO.1"
富 盛
農曆年初三即壹月廿七日(星期日)
M. SHEIYO MARU”
编
加開一班 嘅毎日開兩班時間,
平洋丸
南生;新加坡,東南非洲 等辦
準元月十二日落貨 十三日開行
要客付接
行購票以免臨時擠迫 今日起預售春節來同船票搭客携同身份證先
代
合記公司
福利文社埠 前往 小呂宋,石吐,庇能,及澳洲西部
十一日
澳洲西部码彩文杜曍貨 現愆話35211萬 20 攪驍付貨搽船請移玉至本公司下列與霧面洽爲荷 小呂樂,石動,賞由辦房資經理 體 32294號 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓
二月九日演奖。19排行
佐渡丸 仁五落費 大𥚃開行
一月十九日貨 二千日關行
1月+抗日落版,二十日開行
協明丸月十四日犁 十五日開行 商ë 日本
「本翁不往基利士多選)
南往一加鼎比 各雄
·棘道哦 292式
俄西登在何時
倍大十式
洛士利洋行 高2635, 34165
直
羅
雄世弍日影,不經日本
代巴拉參務,香港有限公司 基利士多堡轉股加勒比影城中南美洲各商埠貨運 三藩市,省,紐約,其建,候士頓會收由紙
分代理有利行 穆西街101||||||
138940 442053
九龍辦事處旺角快富大厦鬱話++C二七!
日本 準期式月十五日落貨十六日再行
、西雅圖、特高點、朗
準期登月十五日落近十六日啓行
虢代理巴拉多務香港有限公司 娩收由雲哥華國朗非爾轉勲加拿大內各繳貨.
由羅省 舊金山快
聯菲輪船公司 冷囝
九龍辦事處旺角快富大厦 饿話:九〇三七七 鐵四三九四〇 四四二〇五三
永燊西街二式三號馁,
八十五天抵港】
躜菲輪船公司
奎松總統輪'腈能迪爾省開
羅哈士總統輪登月十二日醤泄
TINDALO
天泰來
EASTERN GALAXY
東方銀河 月
月廿三日在
四日開行
三日落貨
廿七日開行
廿六日落貨
聯菲輪船公司
筷收中南美洲 加拿大 萬國內陸貨 泿哥華,西雅圖,菲路, 群馬,砵崙,經日本
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥寳賽總統輪
一月十四日落貨 十五日開行
P. PRESIDENT ROXAS
燕收中南美洲及西印度凝鼻貨做
途經日本,巴拿馬
直航 羅省,紐約,費城,波的
哈士總統輪
1月廿九日到 日半夜開行
總代理永利船務公司 廠
一九六三年一月十日
理代德司公船輪邦美
【大秀秀大式
樓四號表衖利軟察基石
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
NISSAN LINE
·社會式船汽產日
快新快新