報
日十月一年三六九二曆公年二十五千地附中
期
懲
WAH KIU YAT PT
日五十月二十年寅壬磨
十五國民
貝四弟張五第2
在場。
之類色。
تمال
皆工友瀟話評理 爲工友服務分勞
中巴工友要求加薪問題
資昨答
方
已
覆
#7
勞
方
提出僱主聯會商討尋求具體解決 俟獲得結論後即約勞方代表會談
關於中華汽車公司職工會日前向資方提出改善待时之要求,除於去年十二 十九日首次接憲贊方國母,此與石類於同燊間整個問題,須俟搜集資料後,再 約勞方代表商談,由於勞分爲齊力此種窖图,欠靈心,至何時何日 ,因此,會於本月三日再去圍敦促,關於函到七月內,予以答汪計與其勞方代表 整行會談。
昨據越會愛言人對紀漸露:中巴總經理離成坤,會於龍八八)日下午三時 ,以對話通知該會理事長將士術前往公司會隔。
萬氏之談話內容,大葱:實會二次來函,有於一開關係於整個 在體,所以,經决定於本月十七日出做主暨會商討,以求品囍解决,於獲得結 抽送,當鐏知卖代表來商討,請轉知各工。
中華汽祁公司職工會於去年十二月七日向貸方提出改善符掛之要求,包括 下各點:八一,將現有員工底薪,增加百份之三十;八)將岩各級員工每日 一元轉灣,撥入底薪計算;六三)將原訂按年遞塮工資每日五艘,爲按年还加 工證部日正,井將遇十年期限改爲無期,一門心申蹶散工日薪,出現在 四元,增至五元;〔五)上沆各冽求颔於一九六六年一月一日起馁行。()
新界的士司機
昨已陸續復工
公共交趼間安部復工,至於其他A 員會秘書總站萋詐在 求改善党制制度問題 會談中指出:關於新,保留於復工後討 界的士司機違犯交通篇 · 例事件,過去試彧控 昨惬新界的士 考震多,而現在則無 會當局,對司機先 取而件者,基 予復工發證證明,表 於次年十一月開花市 示新界的士司機駛 區內達交通則會後,對新界人士意受 件特別多之故,不交几上的不便,至榮 不如此,不過,根抱孩,同人將畫 紀錄,戰至現在為止大努勸導司機接繞 一,但被拘控之司機,工作。 凡得八十八宗,如此 文渊:次月九日) ,发展八百司之上,本臼與古代 數,比例没少,如果那飭交通部,得 大家能够對運汧俄客 公共交酒顯問委員會 之少數司機,予以 黎教養之協助, 讞,一改曣恪逡規 得淤,司機 營業,當不再有被代表將會結果 一拘控事件發生。 到機轉遞,一致同 最運司機代對師日復工,並盡各界 警方之答著,表示同人士之報,深 意,并通知各司蓍全 意。八)
|鼎大工友參加
職工會登記局局長。
〔三有關於一切問題,如有 不明之處,可將往勞工處語發,被處 地址如下:
索,門無衛色,「僑報四 可是個若魚担重的,而又一直因遇有额外 的支銷,經濟上少不免發生問題,因此對 於經濟上的相識,很有其需要。
沒有餓,當然靠週轉,張起D ,如果有抵押當然比較容易,本來有常有 腳上等之人,無奈我們往往拿當的東西|
法文英文
盈科各
,所換得的懿却不多,遇有急需,自然下午四至八 够的。
還本,一天要付慧, 向工友辦法吧 能够按月付清息過好 ?兄難同弟難,愛業,不然,經過補足一 香港體含外勦錄;精的滑宿故事「得,就可以說是富 顯,昨在鼎大金蔥湯襬一;一位「扇門。 韶他們今年年的吧?有時到巔 百,微台高築,以後 接罴而唱的陔廠 現己萡定,從一天,但其方法每年等於 變成世摭他半馬,了 【廠進行工人繁闊音¡福」實在是很聰明 ,該工友除參加故 的,將故事時談笑風工友還有與創黼唱「 到七天都有,其中以預支,徒勞口舌, 無期! |熱們表示:他們將會 唱之外,將使其他工生,份外使人感興趣 臨江澳煦國剪討親,獲得一連三天烘期的精神潑斯癶 安和困
借高利咒經於貼 把會談內容總髙祠 友亦到蔣欣赏及享受 「峇里島」〇一件珍工发噼「恭喜 最爲普薩,這些終年 惓而已,看來同高利 止渴,也等於藏號 。在此對賽工作整張育有無藥圖精的帶著,被一旁以得的假期,使下手,比較受當些,既然又不數支,,求教職 新界的士司機,之際,健全檄工友都,昨天也由融檄位 第二卷」,每一位工也正好迎合他八姬),只要青按月付息,經付恩,百上加斤, 事後認爲已圓滿解决 可以迆得輕愨與凞 女工友演唱出來,她友都唱來福。 ,因警方表示,如未
們歡渡新年之需的。無須大求小險,但這 吃不消是必然的,一女教師治黨PI-FI碤大厦A座5擦, 67409 傑 黃雁女工友, 今天將可全面恢復正常狀態來三月不再寫化將恢 復正常傳性手,即 張例乃歌星,當年鬱合拍,足覓平日一定发,可隨眾望所歸了一曆新年,一般下 須知借值的當然起源 作巾緒打擊更大,往 ż不回去工作則已,假 不再拘捕,改新界的貌美的歌屈金露步 歌唱頗多。 。在待東之前,歌例的,工友們於入不敷支,可是利 健到一些工人家庭 求主被要求保賔 如湏產的時悞,將不 士可雄對此Ë感黹意 至「咪高風」前,已 葖肥導女工不服 金邊莛唱了一曲時宮也並不例外正如一惪大小之分,卽盤 陷於破產的邊緣,些誠求職業 「見新界的士部術太車 司縢之可靠紀錄,以一個源喱房域。他
引起一片業聲,她唔 M黹有一套木事,而代曲,作爲整個日 些工友所表示,我門 元铹月有十元,十五種不合理的現象,深 司機代表們提出 主代表,解釋在十一傅薇控。
新界:的士恢復正的時代曲是「恭喜恭且對於常識回答也有的結束,她唱的時代一年做到晚,在道親 元,甚至二十元之分爲一般關心勞工生活 月底及4-1月,所以
來主代表表示:;在三個月內,在市 常行走,則米來新界 喜」,一片訔識,份獨到的功夫,結果灘 把乃「大屯國養」。年節,總希望人有,一經借入,付出利人士可爲嘿,而力 對新界的士司機加以 他們將盡鴷保有百度 區內藏客亦不拘捕,的土工藝之生活將可外他人有新的感覺一份类無也垦泊逸东(部) 拘控,乃因癌們在九 的可靠枉錄。他 但是必須塑司林不選 裾復焄正常收入與生 「龍市區內經營業務,們又表示:除非機 惴以任何保證。司 活。(新) 一如先娴市區的士之
昨日,交通部高「被告。 級警司約翰布期,接
新界的士勞資代表
昨與交通當局會談
資方聲明已獲圓滿解決
Q
箱明有菜小校
天
職工
「該歡樂一番,人有我
程,備辦點照時年代
WORK MENS WORLD
*號二五一二第∗
蔡店友王
,找貓一點娛樂,
本欄地盤
【來
很應該的,只
會
會常
題,
是我的年終賞金以公開歡迎
就所知,分別停發
新本假期,那是一
費用廉 收效大優新推銷,調補職員
郭工人士界小廣告
本報爲各界利便起見, 廣告攔,分門別類,集中刊 有「房屋出質,聘請職員,訪
介紹職業,物件出讓,訪質物件
腐
年至苦得來,必担当 儒運用,凡是力求值 爲出,許多全陷於
工友惠稿
碗工會,慣於每年四
月一日前造具楝至上| 繁文節的不必要消、璃經刋出
年十二月丹一日止年 二個月的報告書, 列會員監獄,主演職 段的姓名及列報事項 與核數員的姓名
【堂,能够可省則省, 「那米,工发們將可在
歡樂中歡漆為牢時, 酌致薄
每段 大字四個┐服務
木隔爲加强蚪蹲著萬,在報「工人世」時間到下方之小脚,凡具盤 員工方有闢之「耿j丶「搵」、「囍」、「做」、「出」及「細做戾間」 宿告,其藝剪段以不超過一個入大午四個新字四十個爲,以宮考服務 之筝意,低英雄的式雅,雖然雅
|每天貳元
失物,微求伴侶,招生補習 ,訪查親友,在此欄刋登 非常迅速,且價較平常 中四個字四十個, 元,三天六二 此種廣告,盛行於西
小字四十 大衆
繳費
「得到更多的樂趣!!
便而價廉,且收效宏大, + 本報緻有信箱, 以
(二)職工會須紀爐正確那 經由登記局局所核准的人士審核, 並須於該會財政年度終止後三個月內 登記局葯,該項賬目應化括該 會分會的賬目。
須依
呑浩:一、雪 術骨式號樂成行整工
需急關年友工决解
工會
賜洽處
,凡不欲將姓名住
八三九代理佐敦資珽間聽
歲晚,支翁日趨 浩然,
然後憑着告白
舉辦
,雖然若干行業】 可向僱主 得一
诗聘 招生
福利
固定,循英冚 英文秘書 ,生活有節制,所有電池玩具 而又負担不厭的服裝汽五
高級數理
大學高中
貿影能等獨。
二、銅
希 貸欸
判 司爵大厦勞工處分區 辦事處。
九龍:深水迷元 州街郵政局火阿勞工 內分區辦事處。
會登
話淚欲驗網
超建街上
餐四 五一套 道理別
機蛋孵
城可大租
|徵租製衣廠的 ·北角新樓 光猛梗房電視三百對新樓出 微租式有動衣 蘇大運第二座一 一层平租尖電視機一架出 八五箱
鋼餾七六一六三三六浛 湖北濱痛到上澄 號六製鬬宅洽
楊先歐先樓
險意將館九
公者完皆體
可菜報刊有,期天爲一代件,人
·件報宣備實國一告告•物訪出工
「也號者登百繳式與段郵,職各世
·億,廣發以費元**訪位界界
箱可告百其,每說話•奶小
錢請建菜聘
紅酒
十邻或除
純泡號 14524
聘請敎員
請聖約瑟
一招請後
不
郭明適
數具製
購 徵
土 舖面招租 [格地址 北角五洲大厦九號地
新樓分租
栗鼠毛皮
全自動波 | 聘請教員
工
|聘請教員
或附飲
北角旺舖
名牌鋼琴
#道十七號漢光大厦
已換C座中
-303 號 大豆地 新式樣質偶良無 荷蘭製大牌年新校聘請授初中英 下1號適合各行生意 與倫比急,
您所
.適意聘芝容
箱點愛整英權
新鲜已校區
劉彤六一三六七洽一九六五籟拾
|對七六二度九〇
航海
新八四六〇北六
荃灣:新界荃灣 香港上海匯銀行大
【九龍塘區
工人樂園鈴音
(獎)
ug
達爾文
嘎 5
十一日開課小組個
理化 阿譚
操英335
四四八二登洽
速成
手風琴
十九元遊澳門 中聯旅行社
包括来阳湖擼食遊跋娛樂
雞
碾醋443137千諾潋中68號
健身系
八仕包大 龍
七區
五畑高冷茶北
二孩您
̇唐有尙三樓園
舖位租售 上環急獳利十六號 柃 高機讓物品名目
劉仲 姚元
聘請 請偵查員選畫 招購代理
傳地可有意四|八代新功效良好頓 第四次版全五五二 雾式零六招治
以原價六折出讓會名詞多分類齊㹴常用 九十餘元勿受良北區 北界東對上海售八元 「羅僑報九六八穎藥治
新樓招租
廠房招租
|聘請職員選
士多賣樓
公司辦會計】滿識
松機阻沙尖
根离房一卷厨風水電 六千帆不限任何工 四四六五淪 四三九四
280匹 我貨地打不客
七間工
絲絲
貞驗薪
[姓名華僑報四七
聘女教
合意請靜高士打道D 或八萬經紀絕問
及英文中 及待遇
當然,根撚我們 僎鼎利的一面,未 路下去,數目颃弄愈 这菝葜術訾湘 昨天殺先熱褡者吗的降候與樂器爲 曲號的。乃杜祥逻工熱絡的習微,對於飲 有估計到的一面,苔,此活不安,對沖薮
投工做英女
百年槍
|夜校招租 炳·高尙洋樓
聖恩英文夜校一月
【電話梗房 !街東
字母護班
被一 三房兩 正角 海工人房月租六百 東唐樓5 接洽660891四至六時
9號地下電話764078
學校工廠
號999 新噴油與質部用換有
一九一車棄護可分期
收粗 四五三林治
聘請幼師
大道 街揸巴士ㄝ这位新胎|師一位。
九近鑽幼
九及爲開。
箱荷合效
合兩人居作可代洗发
萬八分三
見習文員聘請會計
客
午作事次性
照期排公龍
箱近用務某九
阿附打得
九嫩酥蝦
「七時至十時半上環普 麻坊十號電話438945
電話梗房 旺舖招
17825
法文速成
洋狗仔讓 5
!
被逝工友杜洋芝 尾碼在望
撲水過年
曆新年了, 所知,不少
工友互助
個別小組均可中級 班初 本月十日開
謝吉新界第七三
卡位檯椅 聘小教師難 無級 心餅 黑色小洋狗一做 大酒樓修將到太一至六年級 道七〇三號地下周洽 大善解人意活潑可愛 位及適中估合驚學、英文或者樂教阿 灣仔春園 下繼七六八嫂三五浛 七號鞣記號洽 「鹿客劉源報九七〇
聘推銷員 幼師教員
幼能产
|青年求職 解决經濟困難
五路
千海口261924
平租免頂过 接到百菇大厦六
旺舖住宅價
HICIF
招男女生要出入口各縣
【衿暨大改細薈易
半都爹
孩展號跑
六十七 立式月式時至六時洽 大樓高尚住 出租請禳35860治 分租水含福至分類
讀者諸君:
計英商紧器用。 代理
章處如需要刋登乛工人世界小廣告」請將廣告文字列表
格連同廣告賣郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當
| 利街舍所開爾38533
上海街千尺頂4600 036000 Ft! [七洪荒博文街二樓
郎安爲刋登也
花園洋樓
華僑日報啓
225001830674 編起
兹函附
計港幣
+
元請將下列稿件由
迎
尖沙
三樓七大廳房三神凉 新蒲崗彩虹道啓新大 冷熱水喉電至有 38 號舖位近黑蚊港 【銷到接洽
32385
泉或3-õ時內到治
三分層出售 東廿六號地下式樓及 六樓一梯兩伙九龍香 舘大厦西梅CP高 |你洋樓三〇三六
郵 日起刊登華僑日報工人世界小廣告 此致
華僑日報
尖沙咀樓
一九六二年
廠二百六|
兩伙用嫩六三三
口道淡値大 D鄜五 棋全際石頂內有三房
|
E察另工人房有意者
農場出售辦
住址:
電話:
汽車
豆新樓招租
诺8435423太
百元收息月息,各業
按月把他附方基本金
|推亞時英
七六三五七八
478E
百德大厦
請意浴二街街
(請注意】
如來支譜符「」二字之期將「願」二宇
響全有
【腸付
用五仙
(近巴士站)拆
遊客旺舖
年晚救濟失業
百份之卅分派股息,醫生求職
四工程。
黨於失業之工友如果要取救濟米者 ,请即到該工會登記,以便發放。
创誠
八願吉除國
箱廠主年
六七时們
六躒J面
OA-ENT
七一區
露尚租67租
江寺售化粧品鐘錶皮 沙盤六六〇八二七
高安 貨倉
13寶山
街性機発
樓
號爲寨樓
三合等打租
樓否有或恒
診伃牌殘廢
及鄭經兩人,做之唱 了一段傳情歌,人
唱功,外
「使人注意!頌歌的 一片潔可以親見一
昨天奪得最佳
不拍父傳子
我瀚,於是,一些是必然的,一天不出解决。 臘 年貨之類,多少」 催,明天又一鎭辦一點。 是尾移了, 好些工友也認爲 監於若干行註:終年工作總篦安定 業工发早已,新香找點,也 公布戍幕恨是合班,一家大小乘 高級司解釋:
因此,浛時添置一些衣物, 針對這一現象,由各工友自行齦股,八號五樓張生 新界的士之牌照,只
湝九各業工,也詿非過份,只是,將克股個別經濟上每股以不超過五元篇 洪許在新界越客,及
拔大都證證 [蔬一切在在需財,爭的困難,批的則,其次是商得假 九龍與新界之間客
磁星舍華的節用, 京灣代表行搽 老否能奉公守法, 新界的士百擔
頭一鬆,可能就鏧 附疪,我們以爲工发 主同意。 ,所以新界的士之牌
貸出金額,以典 今年賞全花光了,新之閒應該設法互助, 照,闕市區的士之牌 盹潮,至作(九)日菑要求,該晒方今尚 不在市區內也為鐵客 不過這一次給不宣倍
#激一時,可能相需以沫,以眉 運用,如商 羅蜜然有別,新的一終止,已火政告一段對觸犯軺徵步鏹例之,倘經過考赖四C麥 服者,乃是要聽眾們
洋服醫院 「添一個煩惱。 。」那是人類崇高的我組織,在越金項下 士因此亦要装上不同 落了,由下午三時在汽機,再不採取拘控 現滿宮,將於三個月'麗清者,在各工友就
不錯,澧是工友互助美德,那麼,我撥出一部份爲基金, 段油街留 號冠841305 左牌始,陸灣恢復 步驟,而改用再西方 我改無控方式,就猜之下,結果由資來江方在農歷新年巾得到飽〔雄)們得的 |將先行復工,因新券 工友中,你授 年世金,和應得的泰伯曼期,他們戀會伏們發易遭調到的事實可擔該怎煉之帮助經有了基金,小冯定代 假如新界的士在行駛,不過,由於進式,以缺少感。
照未能負俗的慣例,在春節期間水顯得,所以,一些較有經濟上遇有困難的工友 妖手續,諸如費難手 司之紫悦爲: 的北在市區內中途接 炁爾會的“金。 市區內儷營溯務,一個位於大車自罷视 瘟方巡備以三個月 飛乘客,將影暔他 漥號「亞福』的「的凇樂,以療劑他們一 不少工友濕濕,驗的工友,祉花筒工,唯一的監測當首演,教對象,如果一個噴 若市區的土,則整個於本月五日全面掀起
龍八進口們在今年過 友們在聯 新年之中 坐疵科利貸款。
於齦體不予受理,宾虹情曾被 後,大部份集中於新 時間檢新界的土司 公共明輛營選利益。該廠工次,張了一個一年的辛勞! 宗旨均告破。
工发們怎橫渡 年之前,已獲得一些,仍須注意力求節 然而怎樣去進行款的金以不超過原 公共交通顧問委界,煎炸日大求恢復
新年呢?袁擬訪問所額外的收益,以廳。正如一些老工友們組織利貨欸据据 薪爲額,還冶應話視 員會秘書補-
:使用行動的數字,祗能
得意見,他們將會在 歲之用,官些領件指出了過年如過日而有經難的工界人士指定湖等等口 ,即 新界的士在九翮市區 際大多數,相信今日
盡情歡樂之中,不忘 年終促业,有些則懶已。當然工們一年出,首先,當以滿 力求換。
得了炮金,
否歇息的問題,從 做到珍,新都期間爲主,要方法,可
內機客,該會對此不可全面囘復正常狀態 嵗同情,因悞整個新 了。 界的影之宗旨將因而 破壞。
羅良诮已獲解出
,是由於昨日新界的 高級安然可繼汜勞資雙雩代霋 傑表示:在過去完個 當局會談淡的結 月來,新界的士在市,
內營業,一如九龍市 越墜冰安排, 戡的士之數加, 是過公共交通顯間 此被控之可變大層。委員會主席簡悅與 同時艾發現鼗以得師,對該代等 可我解決違例案之術 安軀當局會嗎,以求 潑加,所以港過解决司代之要求,及 | 長決定對於在市區內早復工。
|經營業務一如市區的 昨日上午十一時| 士者,加以拘捕。在,頂新界的士商會理 | 九龍因爲客 號浦·事!黄永憾,請事 者,共筒翻拾捌人,長成世安, 遠,
「巴士站上客,非在新表爲九,趙德基, 界的士停車處上客 馬等共九人,袂 而法例乃要求新界 前往黹交通部, 髙級交通鄳司包虱及
華僑文化
西式飲食工會
事工逾工友認為,攻亞洲 因低息是不妨的,各行
【項下,以需要
年結算一次,把所得
一的利息結算出來,以
[百分之卅工企,
年廿三派救濟米免費招待團年飯 北餘百分之則十用於海上森樂部
西式飲食職工會,一向關懷職工鼦 點點挨苦,故此在此年尾之際,該會職員 已稍極地巡僔灣矢學工友,使該會失業 工友受益。
福利工作,這樣一來
,借款的得到方便,就面 輕蔥的好處,九段的 登紀之日期,由盤熙十二月十五日起感到嫩,利工作 ,至十二月传日止,此登記之日期内,但得到若干的鄰助,靈 日前眾廟將至,工會已決定對失學 凡該工會之失業會員職工體卽龍往登記。但在是一舉三得,不 職工進行慰問,那些失去工作的會緻, 至於登記後之該會失業會員,將可於【但對在年關逼近需欸 及失去工作能力的會員,可以獲得精神上 愁涵十二月廿三日上午十時開始,作全日殷切的工发有以神助 的安慰,同時又可以使他們亦得特別救濟 之派發,屆時工會之头尝會員依時往,就在加强發展工62-442616到府保慈 該會現在所作之救濟方式,將仍!如
人福利事業中, 「工人福利事業中, 亦使工发塑歆經濟 矱活树湼的贷利,而癱
狗
到生肉痕 府點臭痾懷
徵資建屋
英數補習 新界農場
往年,使陔盘工友得精神上與實際上的
越業工會發言人表示:柯前該會之注 會失業鞋工,將可鸯覓費招待創年飯, 縹海知要亦已嚴出,通知各失業工友科险
谢宝之聲筑
收到
接作一批
樹張
二樓
岳
111游
體亦街。
會,在安樂闊大挝十
行之銀色
源安合只區九
單邊舖樓
英
夜冷攤位 高尚樓租
出衰
新建上蓋六仟职高中 八尺電話交流均 |||僑470
旺地舊樓 樓租 舊樓廉售 八百尺在意請電西李 八九六〇二一九二洽
旺舖招頂 「葵涌地賣 著
Page 20Page 21
與二第張天樂
日五十月二十年