第張第
年二十五國民教
WAH KIU YAT PO缀 日
日四十月二十年寅壬曆豆
賽賽總統 保高達
(特)邦翰船公司代理,將調論船公司旗下,大貨
翌轉日本藥,十13日啟 改十一到貨後,停留一日教, 十一上午到埗,在港 來公司 星開來港,照來換 公司
行,轴在日本。
「操高遠」號其行星,大吉公間三五七一 行所代理,大雄貨◎ 輪船 電話
大阪商船株式會社爲日本手屈一指般
昨酒會宴嘉賓
消費,惟一日收盤,經八十三)日啟行,前往菲律賓。 「「嘿哈士總統」號,此次行涼,乃由羅省啓綻,六經開 五打啓行,在日本鬘巴塞鹹駛罪代、紐約、及費號、地 ,於本月十四日上午到,在酒鋪貨後,停一般,十 (e)又英州烱碴公司代理聯茆輸船公司旗下,新大型党 旋,並注日本。
河缽,在推卸貨後, 來本港,為莫逆來行期報告,於本月十二日午到涉汨A字泡,在荔公司之一,該會社緦於本年一月一日在 卽行收藏,於即购啓報),昨(片)日脆又在大灣飯店舉行 |-於本月十一日上午在京流業参加分店成立典禮,並於八 七日在心舉行尾酒會八
·處處長,日本菜,各銀行案,船務公司 大宮會,前臨參加會有香預政府事
香費開支出,該會社副總為田久
漢士馬士基
翌開星洲轉印尼 十一午泊港
十日午
昌福丸
翌轉金邊
火車增班後
開精酷地,奠各日本公司各團員。參加
均有到會,極形然問。 昨麼會者約有予人,所有出入口
足應付乘客
【特訊] 洋行代理下,馬士基系 月十一日午可到埗,在港貨後,他會一囧㫻昌丸】,其 乃由日本啓行來港,照其行程預報,於本株式會秕屬下,大剂 大貨輪「漢士馬士基」號,此次緱程,行代理日本川汽船 夏日收攤,照(十二)日所行,前往星行程乃出日本方面開斑,大可應付乘客之證加,在於曆年間 ,轉往印尼之耶加達,三孖冷、泗水、孟來,預測行期,於本往新界九龍者,雖比平日爲多,但以每 |題及上車云。
在港卸貨,停留】 跚,昨日九各校學生,到尖沙咀站 日啓行,繼續前往金關係,該批學生,難陸續到站,亦可隨到 月十日下午可商場, 小時均宿京行走:所以校暨域可以減少 日鞫冊,登八十一)火車行 不下二千餘人,因京凸增密
九聖路英段路局,改時間與日潑
照其航湼預測,於本 現出 啓滑,
汽船株式會社屬下大 |運公司代理日本山下 酒貨輪「出國光」,邊。
福州
改十一
十四轉日月十日午到,在第 〔特頭》太青、白代後,停留一日收
馬鐵
工人
,前往日本。.
风十週日上午啓行
一貨後,繼收,
標息,改於本月十 面開來,照所經來途 一日上午可到埗,消
「張貨客輪「蠶州」號 ,英行程巧與過羅发
行,欲往小吕宋。
丸拉馬
·斯德
港泊晨一十
本日轉晚飯
港本
風潮
罷工
議協獲已傳昨
港生巴開一十生浩
獲得解決,官方雖未有正式公佈 當地殼來體報,工潮已可迅速 ,一般有關人士,故相信自融體
至昨日,本站私人方面,已接寢 年宵貨品,亦因此而受阻延,但 年近盤活縠晚,運往星馬應向之一 在轉運送地之類出現,目前 質運阻積,無法起銅及落俄,且 抵星馬之輪染,亦因當地碼穎間 交貨運,至獳熱。由各地開 因勞資偶持六能係决,結果影响 生罷工風潮,至今已離時兩題? 「鐵路工人發
泊
表刻時車九廣
輪船停泊處
(154)
三期星
日九月一年三六九一公竿二十五國民藥中
一航華
入口輪船預告
出口輪船告
由菲島開來十四上午泊港 翌開日本轉羅省紐約費城 羅哈士總統改十二日抵埠
(B)
求巴沙 CHYBESSA
日本
打機
TOLL VAN HEEMSKERECK
九日鐵行協榮丸 KYOEI MARU 九日鹅婆 安丸 ANDES MARU 六日 海HOL WONG
九大
光 澳西歐洲 英食
克利夫蘭總統PRES CLEVELAND小呂 榮路 紐西蘭星 日本
密
美洲 吉打仰蔬
九口 新興村 九银行 九饑 九
堂 九日 多利聯 九日太古 九日 多利臘 丸日 巴拉旅 九日 九月
巴哈片 BAHADUR 日本 JAPAN MAIL cho đi thi TẠI CHUNG SHAN G
士打落等员STRY.DIEMEN 群綠 BAYON ##NISSHO MARU
渊院琪 LLOYD BAKKE 伊利粉尼 EURYGENES 舆 海 TUNG HAI 村
萬 力VAN NECK
珠 琦·乾 七日 永紅雞 十日 巴拉多
·方行來
元白 多利蛋
* HIRAM 最 MOGAMISAN MARU 蘊會紐約
我消
温开关测
九藏行 ### HOSANG
快
游
日本 日本 波斯
馬德拉斯丸MADRAS MARU 新特叁健 SUNNY DUKE
精潑
珍斯馬士基JENS MAERSK
ROGGEVEEN SK POYANG
十日摘成
挖窝
西非學院
印花 R
太
海海線 CANARA
日本
25 WORLD PINK
仰光
LY LÀ Ý
YAMAKUNI MARU
FERNSTATE
菠
E
MOGAMISAN MARU
HA
新利公爵 SUNNY DUKE
L FERNHILL 智 TEAKBANK
美洲
蓉川克 KIMIKAWA MARU
馬 BOMA
日本 歐洲
BRLINDA
FERNSTATE
榮辦
十一 多利臘
SAMADRAS MARU
蠟您線 BOGOTA
南
英 EASTERN SAGA
NINKIN 京
體版
昌爵丸 SHOFUKU MARU
LIKA
打星洲 英
日本
九九五
七四九
西
4 NEWSANG
朗斌 RONDO
湖路 日本 歐洲
都·CHENFTU
A 22
油館地
CANGE
關法
高
史德尼吉 SPAARNEKERK
B 9
MUKHO
太古場 即麵司
九茂智 四
九龍$一三天
A更
A 29 OF
PJ
全保地 KAMBODIA 麗榮 SHUN WING
·紐察棄 CITY OF NEW
SZECHUEN
HELIOS
伊諾士 ILLINOIS 滋 HELIOS
B
查置馬士基KNUD MARRSK
利器 TJILUWAH
在哈士總統P.PRES ROXAS
ANKING
B 19
明河一麥片五級行公司三五三 九三三周昌
洪總公司二六六一五 怡和公司一四五人
A BENHIANT
NATION
TRADING LTD
PHNOMPENH
清華郵船公司 歐洲各埠接駁西非洲各 "MADISON LLOYD", 歐洲各埣接駁西非洲各埠
祥泰
ES. S. BAYON
月
磐話:三五六二 學銀行大廈四 利士彬、雪梨、 里、張爾休等退 馬尼拉、山打根、卵笆、馬丹、伊、比
亞魯士輪 準於收貨,開往
即日落貨 十日下午開行
** MV. "AROS" 永和祥有限公司 啓
R1324HE432690 432798
華人船務部啓
日本
歐洲
癬
日本 日本 英京基
十二毅行 寄舖
錦粥
英車
斗湖:
波斯灣印
冰
美洲 日本
郑山志昌額榔與到伊眞君西出購金沙辔融奇美撼處巴西關盤此附
萬多東鸿必娠太淵多大變化嶽太怡 太變捷太鬱鬱樂太遜
本
太古
十日 新興行
一 谷利順
一項方 小雞安
一 藍機器
TIIMENTENG
*** FRAKFUNET
HL VAN HEEMSKERECK:☀
KRISTIN BAKKE 猕州 FERNSTATE
HOM
多爐
除濕 HI YAMAKUNI MARU
巴A CHYEBASSA
與決
# SHOFUKU MARU
WORLD PINK
孟霞卡拉蚩 十一歳行
遠
fum f
機 新銀行
日本
大阪 **BOGOTA
膳
美
想那亭 CANARA
# HERVAR
BUNJENS MAERSK
II FERNHILL
LE CHUSAN
伊利 ILLINOES
寶 BOMA
君川丸 KTMIKAWA MARU 西利椒 SARACEN 漢上的士HANS MAERSK 士相力者 SPAARNEKERKE
# STAR PINK 躬道 RONDO 羅湖 MUKHO
金保播 KAMBODIA 沙藏鐵 SALVADA
十二漿坡 KLUMPUR
羅哈士總統P.PRES ROXAS
MAERTK 土基KNUD
KIM 金MUI
益 TEAKBANK
BLIKA
巴哈州 STATE OF BIHAR-
川 SZRCHUEN
西貨 十二 日本
小品宋
新品紐西蘭 十二 鸡洲印尼 日本 日期 日本
日本
糖规
斑
日本
N RANEE
十二榮郳州 FOOCHOW
比照情純統PRES PIERCE
司
NANKIN
公告船
郵
酒
一三四五三:話耀 澟大山歷
心医罵精選 號或十八中消話:處理爽人莓
打和證跋不古成龜行:來迅州安行 林來直行古糖控
尚有鮪熊 碗士吉
於三頁 四
VAN HEEMSKERCK HEfn
十日往鼬門,大戰,佐古堂,
慣,爲尼住各 力 日往基爾,為此開:威靈頓,列钍 VAN NECK管、十日落貨十
酵
KIMIKAWA MARU",
STRAAT TORRES
出打多利士 许式日開始落實背五日往常 ,馬他活,都拿,答
對地各中
刺高士、巴灣、馬德高
BOISSEYAIN 你現中三,平日
-南美洲各埠 落貨廿五日往冇叻、毛應士、南非
TJIBODAS MIT
芝保大士 十一日体石油、望巴沙下 巴、打沙林,率各
STRAAT VAN DIEMEN||
士打萬達
月九、十日落棠十日在诺 民
芝萬宜 十八日往尋梨,墨爾本,布利士隊 TJIWANGI 二月十四日開始落貨 毛臘士、南非洲、南美洲各障
STRAAT BANKA】[8年|||.
南非洲、南美洲各埠, 士打費嘉 四日落貨卝四日往石眈,屯區士
士提富吉
M. V.
“STREEFKERK"
湖羅至龍九由 段英 龍九至湖竊由 九龍 到磘湖 九龍開 海運湖 湖閞 到水 湖開 海九段 (慶鋨【船名)
(公司)
6.10 7.10 14.45 15.55 6.20 6.40 7.43 15.45 16.46 7.38 8.46 16.50 17.5%
7.22 14.29 15.33
6.50
7.54 15.34 16.38
7.22
海
那
丹沙
荷 士蜜
定力能
英英雅那那英荷丹荷荷那法荷荷荷
鋼
英 巴哈 英 連地根玉 CARDIGANSHIRE 雅 伊珍尼餐 EURYGENES
BAHADUR
恰出
停泊) A:4 九
HOT WONG
英查隊坡
土打萬建民
班
HERVAR
K.LUMPUR
STRAAT V, DIEMEN
SABANG
STREEFKERK
SALVADA
TJIWANGI
TURANDOT
TIDRA
TJIMENTENG
VAN NECK
WAIWERANG
8.23 16.25 17.28
8.40 9.43 17.40 18.40 7.56 8.56 17.13 18.17 9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.06 18.01 19.02 10.30 11.34 19.12 20.08 10.08 11.11 19,04 20,08
11.40 12.40 20.20 21.30 11.13 12.17 19.52 20.57
(E)
12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59:21.58
(S)
13.50 14.50 22.45 23.42 19.24 14.28
(E)星期日及公眾假期加開車一班下午十時四十五分
由尖沙咀站開 下午十一時四十二分到和湖站
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳
到大沙頭 大沙頭開 到深圳
深圳開
(快)下午一時正 下午4時5分 上午7443分 上午10時30分 (慢)下午4時45分 下午9時56分 上午9時28分 下午2時35分
司公限有務船婆港
States Marine HONG KONG BORNEO
Lines
(SHIPPING
CO., LTD.
KLIN
M/V "TOWA MARU”
N.Y.K. LINE
日本郵船
M. S. "KYOMEI MARU"
直往:日本 二十四日到二十五日開管
M.S. "YOKOHAMA MARU”
太
重成四福鄰西
【州陽
維往-基隆
往日本
往 日本
上海
太古輪船公司
M. S. HOI WONG
協明丸
古
橫濱丸
1月十九日游将,二十日限行
佐賀丸
海皇 直 石叻 庇能
佐渡丸 清透费 開行
A C. SAGA WAL
月十九日落貨十日開行 宜在:韓省,紐約
南件:三藩市、紐約等埠
M. S. SADC MARU”“
M. S "HEIYO MARU"
合記公司
平洋丸九沿 關行 漸往:新加坡,東南非洲 等埠 倣棘蕸市292號式
閲 洛士洋行
M.S, "MUI KIM"
怡和大百十大
26910 31165
一月十三日裝貨 即日開行
美金 快輪直政 山打根
實呑祔港婆船務髗啓
冷智權七二八座
M. V. GERINA
會話四四五六萬九
新喱 「芝蓮娜 號
攡
直航·長堤、羅省、紐約、波士 準期一月十八日收貨十九日啓行
資客付貨,
倫、及侯士頓等 費城、波的摩、諾克福、紐奧
華人貨務經理:明發行 總代理 香港海運有限公司
甓話:
廿二日落貨
直航
貴客搭縉付貨萦 薇敝公司接洽
元月八日落貨 日開行
司公 和怡
Jardine Matheson
& Co., Ltd.
理
代
司公船輪渕类
司公船輪茶士
MAERSK LINE
電話
空咸西街六十八號:四三五九七八四三三六三四 捷順船務有限公司啓
M. S. HANS MAERSK
捷成洋行華人船務部啓
傘打行下述來:我〇四*
漢士馬士基
星加坡 小椰加達·三孖冷 一月十一日落貨十式日開行往
到本行人船灣部接將是花. 水 黃家錫
`M.M.DANTTM,腳步
二月
##31458
M. S. "EURYGENES'
途經本
SCANNDIA PACIFIC
LINE
新利公爵
浙元月
CEBU
接處 德安船務公司啓
干諾道西十七號二世冤话139957 439625 436609 虷西
一月廿二日
“SUNNYDURET
司公船輪東遠洋平太
KOREAN BEAR
11+
經理 美國牖船公司 陳業初啓 接洽電話式攝豪九六〇二一三〇8 搭客附貨請到於仁大廈616 |敝公司 往 舊金山、羅省 途經冲繩,日本 卅一號開
高麗熊元月
菲律濱熊 5+九號到
華
萬金山、羅省、途經冲繩
日本
PHILIPPINE BEAR
E.A.C. LINES
船名
BOMA
寶馬
BOGOTA
保高達
開往 日期
小呂宋
十一號到 十弍號開
横濱十一晚到 十弍晚開
KAMBODIA |
甘保地!
十弍號到 谷
四十叁號開
寶 隆 洋 行
於仁大厦十一段
閱話:34113.7
[11] 崎汽船株式會社
LINE
日
理士敦貨
君川丸 直航三藩市、紐約、波士頓、 柯利根丸 元月 諾福克、兼收傑克遜維爾及查 頓、賽芬那、費城、波的嘩、
雲那、紐約、費城、波的、 中南美洲、西印度躪岛各埠貨 諾福克(不經日本)兼收轉發 直航 三藩市、羅省、基士多寶、沙 二日
M. S. "BIKAWA MARU
-
丸
元月十五日
道航:星架坡、南西非洲各
TEMA, TAKORĀDI, ABIDJAN,
DURBAN. EAST LONDON PORT
LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT,
ELIZABETH. CAPETOWN, DOUALA.
FREETOWN,
M.S.“BOLIVIA MARU*
玻利維亞丸 戚就擺省中南美洲西岸下列各導
羅斯福總統輪
一月廿一日開
途經 日本 直在 檀香山、三藩市、
裁雪廠街二號地下 電話二七四九三
元月 十三日開行
九日到
·M/S *STARPINK”一船泊B6號
德 平」
十六日落代
元月七日啟行
M. S. SEIZANTM MARU
VENTURA,GUAYAQUIL CALLAO
SAN JOSE DE GUATEMALA,
MOLLENDO ARICA & VALPARAISO
CORINTO.PUNTARENAS, BUENA
ACAJUTLA LA LIBERTAD AMAPALA
往 門司、神戶、大阪、名古屋、橫濱,
M/S "SHOMRON"
森 隆」
元月
往 星加坡、南非、西非各埤
元月
十五日開行 十四日到
往 星加坡、仰光、吉大港
和
平
元月
元月千入日到來
·馬勒畨彎、熱加拿、波多加比路、
·網寬普告、基士多寶、加達珍拿、巴
十一日行
救,加爾維斯敦及由神戶轉取
·京士頓、波多哥蓮斯、紐俄館、侯斯 ,網路,西班牙、利用、欄市、
SANTO
中南爭洲、西印度袞島各埠做 IDOMINGO 及坦拍與做驗收由基士多機轉駁
M. S. "OREGON MARU,
微客付貨請移玉廢衎九號上貨運業經理
M/S "INCHSTUART"
「吳超域」
M/S "WORLDPINK”
往 門司、神戶、大阪、橫濱
中區辦事處鏓大厦九〇五——六篇電話:24566 27712-3
司公船輪統總國姜
·爾福·
直在 羅省、紐約、費城 一月十八日開 波的麻、波士頓、諾
皮亞士總統
十六天到羅省卅二天到紐約
S.S. PRESIDENT ROSSEVELT
28823 20701
總代理太平洋行九鎮附髅8057E4
M.S.
"HAMPTON MARU
NISSAN LINE
社會式株船汽產日
MITSUBISHI LINE
社會式株運海葵三
山國丸株式會社下大列巴生心。法向公司之「熱生一號輸,朝已宣佈收貨,每本月十一
杜華 1月十三日啓行
S,S.TAICHUNGSHAN 陪住
̇司公船輪迅美
LASINI LINES
M. S. SALVADA
沙·華
月
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
O弍·九六九蓉奶酥爾 號有四大行銀打帶
1月九、十日落貨十日下午開行
720723
號八四
一見給每一個家人凶
平等地位,對於他「你的孩子怎棣使
瀏卽成,玆湯用一元,
任何人為組合速们統 人類行證 吃生
「一家之主」的地位已 遊戲有趣味和工
天主
火。
排骨炒菜心
香港東區婦女福瑚會,以送車 云暮,時議多,致馬瑟緒寒夜,苦郜商內建,雖為「隨手就窖,鳖的行理 没瑪許是家庭生 是幸福的。我也會見可應得太太就見女之都能用憂做別人的王最 若于會員 次不是一損失而且 效率,大多數的孩子一天 今 敎婦女會
照少許,先將莞與蒜頭蒸爛放入油缨裡 排骨面,茶心六,莞,蒜頭、
“ILLINOIS"輪直航 4 元月廿一日到港收貨‘廿二日開行
二月十九日到達温离華 二月六日到港收貨七日開行
“ARIZONA" 輪 花羅省及三藩市
到達三藩市
伊利珍尼絲
往紐約、鹿特丹、安特維普、倫敦
- 怡和公司船務部啓
及歐洲等埠。
美迅輪船公司联 往紐約、費城及波的摩爾 達
收費及酸的貨做「在紐約轉溫
的思議,要知道道[*]號 [四]當孩子 人處些,了解别 了解,讀樣他會容易
|奎松總統輪
TINDALO
EASTERN GALAXY
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
【MITSUI LINE X 舶船井三
揆一般人多稱肉爲「白」或「黃· ,可以爲吃,味至餘甜,愛亦常, 將故下勻,此時 地帶,每年春末夏初,正是崦肉肥稹的時 味之辯,生戇、以
矮一食,然快將換骨願件放入,又雄一會,少脫水後一會學說是戰國家的時裝,即他的行管的数目 富營養 越的本身易消化,且富營養,不僅規A
路 謝拉、阿里、西班牙 、基坦士多傑、黑勒、拉瓜伊拉、卡
良、嗒姆巴、襬.敕伢中日本神戶轉
"MOG A MISAN MARU
"MEISHUSAN MÁRU””
廿二日啓行
最上山丸
十一日啓行
腐航:羅省、紅豹、聖約翰、費城、地、 科克六聖明各貨做由日本神戶囍聚
明秀川丸
直航万,西非梨各埠如下
|摩耶山丸
宜航:三瘠、紐、費城、波地凈、丙地可
多倫多
一如肜質纘袋往查理士教
八省貨做由日本神戶美】
ABIDJAN, FREETOWN
“MAYASAN MARU"
HARCOURT, TEMA, TAKORADI”-
DOUALA, LAGOS, APAPA, PORT
的法門了,這個菜式,可泡得
一日恐行
|些清水性成糊狀,
作風特殊,帶些西化 要直沚爍礙,跟着把
味道, 申請客必受 群、葱、蒜入鑊爆香
燒紅了,用油過
技
,耳父把高度下,那
P. PRESIDENT ROXAS
快新
M. S. OCEANJA MARU"
[海 洋 丸塑Æ登月廿一日 代理拉多湯(香港有限公司 <EEZE 1-438940-442053
適三市,運者,紐約,紐與連,候士頓希收紙 永安人壽大圍電話三五六二六——十八 永樂西街二弍三號]||
九龍 處旺角快案大股體話:八〇一七十
漢 敦 丸雄一般
南海三隔京 基利士多購 紐約 波士頓 費 波的
单期月十五日落實十六日啓行
日產力 5.S. NISSEI MARU
M.S.MEIWA MARU
和丸 六月十五日港貨十六日举行
辦事處旺角快富大厦、電話:八〇三號
永樂西街二式三號三樓 分有利行 DEINOAN 【總代理舾務(香港)有限公司 平 成朗菲網轉駁加拿大內各商貨 水人壽大夏樹:三五二六六十八。
聯非輪船公司
有陳房冷居設備
八十五天》
由羅省 舊金山 航怏榆
P. PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪登月十二日抵沸
P. PRESIDENT QUEZON
東方銀河 二月
聯非輪船公司
天泰來效管
翌月八日由萬金山 一月廿三日抵港
一月六日出攡省開
羅哈士總統輪
聯菲輪船公司 |收中南美洲 加拿大 美國陸貨 南航 温哥華,西雅圖;朗菲路,達 科馬,砵崙,經日本
麥賽賽總統輪
【月十四日落貨十五日開行
洋順利
「楼九十癡大仁於
夏興
海
HIRAM
HALLDIS
TRAVIATA
偉達
一日開
干新興行李志雄啓
十日落貨
古晉、詩巫
巴生
星
•HINE
1 月
五日開
十六日開行
城、波的謝並轉駁南美洲印度
往紐約、波士頓 羅省 巴拿馬、費
MS “KRISTIN EARRE-
福利文杜埠 前往 小呂宋,石劝;庇能,及澳洲西部 十一日啓行
澳洲西部福利文 杜埠貨由固啓經現𩵚話35211 20號內蘇 小甚浓,石功,吃貨祹辦居蕒戰經理 電話 3229438號 實付貨搭船鐡移玉業本公司下列貨部面玲爲荷· 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司
利士碧琪輪 賽月1日 落貨
"KYOEI MARU”
即日收貨啓行.
(船泊A20泡》
協榮丸
直航:福哥、西、卡爾科、拉里伯
BÀI NNG
一月廿九日到卅日半夜開行
日九月一年三六九一慈公年二十五國民漢中