乙八街一年三六九一感公年二十五國民中
凹
WAH KIU YAT PO
口
(]
因限制免稅貨物美
旅遊客人數比一九六一年堠郊百分十三至百分十五。 立克,太平洋區的旅遊業,一九六二年仍是繁榮,預期一九六六年將更好。 「額的辦法,事實上是促成長日本在去年蝕遊業的進展達到平均數字之下的滾。 〔1冥中美國旌謎客人數亦見相當整加,英大祜太平各地的想裝客之三分 根據就至十二月中止的報,太平裆十七一九六二年在旅遊戲當成下列的成 此間遊界人士昨八七日英國總下令减少,聽誰筈耳尖吽鹕整寃盘货物 滚是太平洋區旅行路会近在極金山發表中西斯熱門的。但該協會理事長羅
去年港日旅遊業 未能達平均水準
預期今年將更好景
喜
陶公司總理 有限公司開導
日本交通公社現况
泛商
(m)
(KM)
旅行。 址,及體察实公司設備之靈情形。
的旅行进中規模最大、歷史最久的是「日 「規定旅行社的資業務及收費標準,日本 其子的給,及美斯蘭。約可視為層本港澳 其中發聯國際旅行業務的旅行近有卅二家 夑協會會員一百多人,担任該社導遊 閲體夫懋掂菜時,到園塔歡著,有本全國於一千七百五十五家大小旅行,開的外客,該批聘日本觀光酒( 旅客的利益,依「行韓旄業法」嚴格〔僑,正在發精通各國貫路的遊人 近港稱:其將麥案米 猛進的發展,旅行社,其業務也際航空協會等國際機構,加強國際述器 麥加。 ,日本政府爲了保障正當旅行融的機及「工作,又一九六四年棗食世運會的 「隨之忙,一九六一年四月的總計,日,爲接待日签巉多的來自不同國家使用不 由於日式的國際及體內觀光事業突飛,國際宮方觀光組織珧合會J、IATA(國「儲器」,鼓勵本國人、印、中東、銀丁 爭糯。日本各大银行利 合作舉辦「國外旅行 敬茶、高、精锄 雜理出國旅行的「加拿大、法國、義大
五時段 十一時高雅、加拿大、墨西 、馬來眩、北餃 九時[、比利時、荷蘭、夏威夷、英國、北市
十至百分十八之間。 八一九六三年預期號客人數均年加
十五至十八明
今年可增百分。
的經濟力。
士來潮,其中卅五名將髒費觀光,我就七 星期一半馬尼拉,總置該批醫學界人
〔四山旅行業內含太平洋各恻一般喔最急出 「 運來自世界各地的一百一十名著名的樱學界 行將結束,依照預定勃將派出一本於 人士前往維運商開會,現該國際醫學會躓 日就太在無韩蒍印度航空公司真撂接
與航之正常班,不受此一大批發
泰航駐啓德經理、
縠僧以論艚統空公司及體各國旅遊機構你插萬旅行的宵幛之等三件事。 祟均梅有數年來最高的學額熟度,而其茱麗的根據又在似同整體的計劃及其預測的 液鹽的那两次數加,各做一億元的酒店 在九星期三窋理的關察旅行結束後,薄立克說有關旅游深各單位對一九六三年 蒲立克指出在去年底號類的選民,其原因爲鶇
遊客計百餘萬 太平洋各地區
樹 |十五則前往東京。
際
分之一。 營業收入佔百分之三,出版察與收入佔 一收入佔百分之五,外人在日本國內旅行的 「入佔百分之九十,日本人的國外旅行營業 日幣七十多億元,中國內旅行營收 一闋方針,變貌計:一九六一年其營業執照 的的企業公司,所以以「利多」爲營
出資成立「財團法人)不以營利 該就是日本國有鐵路將各有關單位
務。 讖六千五百人 。 商起關招徠的设大任 一個營業所,另有四個海外粱黨所,員工總 」,現在國內擁有六個支趾,二百五十四 【跑交價公社」,飛类他爲「日太交运公崴
與談社負責人的努力經營,從戰前的「 「個放行服務處,無過五十年的時代的 [日本旅行會」张有十一個工作表及八
「交通公耻」壑盡緻家被稱爲「旅行的首 貨公司,是創設在一九一二年當時叫
期 。 [1]至平均水準下。
十五,)星加坡則爺加百分二代,
对百分十五以上的增加。 人,每人訪間的地點約爲三,五,不均花費金額爲每天1千元,八航飛輪船票費不計對編排,昨到巢迎迓潔有原則旅行社將 他說美國被統下令狨少冤稅貨物撈间英質酸額,使香灣日本會推購物旅遊螲蒍渦。(圆灣紋閂發號區颺及歡者在梅 卅加百分之二十,日本增加百分十三,香港及廓國 又太平洋區十七地區的統計,去年間計接受旅遊客焓一百七十八萬二千三百零五浩九名勝,一切節目,均由本斯旅行社負 在年太平洋區的谮加中,主要的流區爲軍威夷 澄灣以及馬來西財問題最後決定後,我們照無困游 他說,「但袞災區商業符景,歐洲共阿市局勢,改为隔之有六。 加百分十二。八香港旅游感會恐佈預計增加率爲百分析式會就大原學兩氏晓谋,昨日下午乘媽抵 二齡幼 日商業新聞旅團 【港,該團預定留港四天,考察商及觀光 [黑千現及有關商行人員多人,情况熱
| 擺旅行團,一行十一人,由關西什貨輸出 【擴展會事務局及山中壯介及太平洋觀光栎 維爾摩 新關香港,冲
H本商
由港乘瑞士城 蓮白数。人隨爲赫及家人離张 安其家人鍋港時,到機
曾任泰國網際 過三年 受北歐航空聘用,救工作,昨一六〕 一百九十九家,航空公司十家,並指定 航空公司誔啓葆航站測經洋根納赫堡,因一家,遊飕汽車公司五百零冗家,輪公 有北歐航空公司及泰國國際航空公 園,水旅館等宗文化遊樂梭桿八百八十 通科學館等五個部門,分別介紹如下: 、國外旅行、出版事業、交通诽物館及炎
|旗及遊汽車公司八家也同訂業務合 「名的航空公司十六家-编公司十家, 筒,推其業務到世界的任何一個角落。 世業務分爲:國內旅行,外入旅行
,旅客憑你進入參觀。又該就與國際上,
行者有其夫人及在港出生之 一百十七家,爲骸逊的「協定旅舘」, 【外並與全國的神、寺院、動物園、植物 1單位,訂宗合同,可由該社代光分
公司証灣飛曼谷,杜斯全國日式旅館四千二[百四十九家及洋式旅 可出該社發行底,交給旅客使用,此
訂定業務合同的有,鐵路公司一百二十. 【該就於一九六一年底與國內還機料
• 英航運載獅猴
自印飛吉隆坡
踮椒理以酬謝其最近之刹那突訪問, 圓海外航空公司機由印就越往吉險。 此等奇禽異獸係由印度政府铪馬來戌預備再作多次訪問然後始將新作脫稿。 頭獅子,三隻猴子一隻 縠近羨達三百三十二月飛機可以发見矣 「愛七〇七機進行例行檢查時工作慢,辣 確內容及報導,他的寫作祟乃面對一個 公司倫敦發塔總部先後來過舘錄 二百 五十萬木之多預料行將出版新書,將有案 他此次寫作過程,係在英國海外航空
以前名著甚多,他的歷史寫作爲入所共 |英航龍身及演變至今貴及背景,採氏 九天所撰寫「英國帝航路綫內以描述
安英國海外航空公司計五週年經典,
及其他珍禽商其新家庭中。 後期間,英航將會再掖還兩隻龙係於一九六年該機構及其前猪組成了今
泰馬航及國泰
昨日簽約聯營 東南雅晨主要航空公司三麥訂昨(七
大空雕未有的航空蹛營辦法。 在曼谷等訂聯營協定。此間第一今天英航噴射旒所到瘞地方有全球六大洲 英國海外航空公司開始其商業服務, 一間海外航 公司,第一次世界大後, 生長,一九二年成立帝國航空公司。 「世界大戰結後,國民航營開始其 [天在[軌藥上最老菩糈航空組織。第一次 一九四○年英國收府合併帝航:您
奋
表簽訂。 航運及泰航總裁及國家的紙魯斯等代 鄀際航空公司及國家航空公司, 由馬 合營的航空公司爲馬來甌航空公司,
時人與旅團
加坡、吉顛坡及香捲間的航鞣馊行聯性。 三就出自本年一月一日起在曼丹,基
空公司及泰國國涇航空公司聯合班飛往 消鵲說, 「六日一個夫人由港乘士航 瑞士駐中共大使
中共首都大使
簡瑞士庭
籍。
著名歷史敎授爲
英航撰寫歷史書
,所愛大使職務,將由瑞士駐朗大使 瑞士,另歡派用。溫會在中國三年零八月 【凱勒繼任。 士廂踏領事館秘書麥斯史特魯及瑞士航空 納維爾去嬨雞衪時在機導运行者发
納離爾將在曼谷停留數,然後返
劉讣五週年紀念時出。 熱博士之新作定於一九六五年英航公
北新路迪拿大學史系發提樻篇博士 該書係類同於早期一九一八至一九三一公司透東區總經理
| 錦英國海外航空公司灣寫一本航空史財 ,授近在倫敦逗留了四個月蒐集材料預備
。
●飆隸準 R
售三十月二十年實麽護
告
表刻時車九廣
(
湖羅至龍九由
段英 龍九至湖羅由
八日 4500107.10 14.45 13.55 八日
6.20
7.32 14.29 15.83
600 7.43 15.45 16.46
38
8.46 10.50 17.53
6.50 7.54 15.34 16.38 7.22
8.23 16.25 17.28
8.40 9.43
14,25
17.40 18.40
7.56
8.56 17.13 18.17
10.20
10:30
18.25 19.25 9.03 10.06 18.01 19.02
11.34 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.06
4012.40 20.0 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57
(E)
245 18.45 22.00 23.57 12.19 13.23 20.59 21.58
(S)
9.50 14.50 22.45 23.42 15.24 14.28
(日)
香案来假期加開夜車一確下午十時四十五分
下午中一時四十二分到羅站
深圳廣 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開
到大沙頭 大沙頭開 到深圳
可以)下午一時正下午4時5分 上午7時3分上午10時30分
AHI
目
日
日
(六)下午4時45分 下午9時56分 上午9時28分 下午2時35分
輪船停泊處
店名:
(奥
咁
B太BB九
{公司 L
九龍機
函
A22
A 8
油廳地
B 9
B 23
太古街
B 12
B 5
九崩塗
A 15
44
A 29
B
快捷多天太太太, 服太美太嗨
和順順鄧吉吉古國來成萃華訊平蜜來鋼
甸 BURMA
陆
生态:加雄根漫
CARDIGANSHIRE
伊利珍尼絲 EURYGENES
傑
.
盘
十二傘 PANAMA
美加
印公主來港渡假
之鴆珠觀維公主假期之便
·辛格尼氏家族前爲那
「旅行的旅盪」,「發行旅行琪」「辦理
「光終」「現新婚旅行、家庭旅行、團號
「旅舍及鬱年之家的利用餘」「出售各 「等漿及周遊券」「預訂旅舘」,出售國民 類是:「有關旅行的解答」「出國及 民營鐵路的車及遊家汽車、客廳、飛機、 ,其對象是水國人的國內旅行,業務的 ,各支社及金融二百五十四個營所整理。 泔是該計的最大業務,由洪社營業部
旅行、學生旅行,並代擁各種團體或個人,
(一)國內旅行業務
「旅行保酸」。
會J、IFTAC國際旅行代理商協會 PATA(太萃淨區旅行協會) TOTO C 蹲游斯並參加ASTA 美國旅行代理 【取更多外出击日本觀光,該社日在美國紐 約、洛杉磯、澳洲的梨及冲立海外 人中,由該班負責接待的約佔一中,發 每年到日本觀光的外國旅客二十餘黨
(二)外人旅行業務
(甜)
未能
冲籍
【兹南、台灣、日本、
截郵時間
(BH)
(今日) 八時,日本
美 鎘、伊朗、燒及、經堅尼、菲芝、台灣藝大利、瑞典、丁 【溪洲、紐巿國、英 歐洲、
「大英國、歐洲、巴基 、尼日利雅、非洲、 坦、瑞典 十二時 韓國 夏威夷、李國、北中 印度、巴基斯憕、中 二時案、埃及、大英國、
日本、蔥國亮、英
、中南美洲、紐西蘭
人去國外考察旅行的人數逐年没多,這些
來館、北紋馬、阿İ餘大利、瑞典、法國 (三)國外旅行業務 由於日本的國際智易日篇開,日本一浪粱、寮國、越南、
叙利垂
非洲
↑時尚有航魏洲在
(4)
|菲律賓、有藝錘魘尼
第六張第三百
航機來往時間
到港珊機(今日)(星期二)
(公司)(由何總來》 《抵港時間)
泛美 倫敦印度野谷 泛樂
下午四時十分
都市東京 燕航 倫敦印度星洲
下午七路廿分
英航 菜菜
午一時三十分 下午二時分
英航 印度
下午四時十分
泰 印尼星獎 頃察 東京大阪台北
下午心時分
“下午二時四十分
下午六時一刻
鹿 樂快滙老百
映献期下院三之挑影世|擊度明|黑
作戰壇界向出再澤
巨繁迭高武上神妙打俠出公車| 片强起潮功乘機算鬥準品司寶
KUROSAWA'S MASTERPIECE
SANjURO
Starring:
TOSHIRO MIFUNE
圓號 基隆
華
招號
下午三時五十分
下午五時五十五分 中华中二時骨分
映献大盛天後
||雙|||||笥|僳 彩七麗特
作表代片怖恐
魅歌
民號 台北
下午八時三刻
上午十一時卅分
中台北下午七時四十分
下午一時四十分 2日航 印尼新加坡曼谷下午二時十分
法航 東京
下午一時卅五分
蘇航 西德印度聚谷 下午一時五十五分
蘇航 東京
印號 印摩曼谷 菲航 慕尼剌~ 瑞航 東京
(公司)(往何處去) 泛美 東京三藩市
巨片
(關出時間】
下午六時
英航 東京
英航 東京三藩市
魷 烏尼剌網 國航 緬印
婆辦:無尼剌智梨
「用心棒」姊妹作
打鬥激烈
計謀精彩 如看三國誌
神秘奇
譎雲詭
團令子 畫
三船太郎
青玉女
利文杜埠 前往小呂來,石叻,庇能,及澳洲西部
原名播
打
舞國
荷拔林
性格巨星:
霍利和
米高歌夫
希黛茜絲
性格巨星:
達斯
瑞航 曼谷蘇
印尼菜蛋
THE GREATEST
THRILL CLASSIC
直航三藩市、羅省、基士多寶
利多域
還氣|驚劇|排劇
人氣心情山力 心恐動緊倒萬
弦佈魄張海鈞
劇力萬鈞
曲 彩花
遇徧情多·
OF ALL TIME!
郑福
龔那、紐約、費城、波的酥
不經日本發女傳
MINES
各界人士胃口
保證適合.
单行
́A FILM OF TRAPS, MASSACRES S DUELS
THAT SHOCK THE BOLDESTI
宝
緊張
要你緊握
坐椅扶手.
高聲狂叫
撲索迷離
高潮起伏
恐怖 叫你不敢
驚慌 使你突起
即情薄
娀邊血浴
TOHO
The Phantom of the Opera
場四映部:
九年七五年二
片巨大偉宸範宮:
文中上片·彩七部全
法魯王
地下宮殿
爆炸蒍道地裂
殿王
THE TOMB OF
THE PHARAOH
主演
主演
爺姑市墨
屈进血频天物 ̇
記除探星火 海波、翔
映塀餘公天今
片瓶颗抵找雞
雞浪花刑 尼漢馬佐
鉄堪餘公灭明 人美虎伏
深圳廣州糖
深体
撕開
十日
十日
I F 1 4 4 4 4 4 4 4 1
十二劃
十二一
九日東宏 VAN NECK 九日 多利腰 形 MOGAMISAN MARU 羅省紐約 九日大阪
辦 TUNG HAL
馬德拉斯丸MADRAS MARU AI KRISTIN BAKKE 十日太平 州 FERNSTATE 十日 多利服
山國丸 YAMAKUNI MARU
十日粥 LIKA
十日挺成 昌丸 SHOFUKU MARU 十日太古 #WORLD PINK 大屋 新銀行 選HERVAR
·珍斯馬士共JENS MAERSK
罩古華來隆
太悟据寶多大澄太活菩提
· 4 4 4 4 4.
十二
FERNHILL
I CHUSAN
伊利器 ILLINOES
FRANKFURT 請BOMA
稻川丸 KIMIKAWA MART # STAR PINK 漢士馬士HANS MAERSK 士力白 SPAARNEKERKK 朗 RONDO
MUKHO
他保維 AMBODIA 沙際線 SALVADA
十二淨扇 KLUMPUR
哈士枘統P.PRES ROXAS
寄费譌士基KNUD MAERTK
日野
電 話 LIKA
珍斯馬子IENS MAERSK
*
POYANG
A
WORLD PINK 山國丸 YAMAKUNI MARI
波斯灣印 印尼 光
日本
FERNSTATE
十三 多利
I FERNHILL NT
榮堂
[ 多利潤
KIMIKAWA MARU
H
HEWSANG
日本
FRANKFURT
「馬 BOMA
日本 洲
州 FERNSTATE
馬德拉斯九MADRAS MARU 朗道 RONDO
#CHENFTU
奥巴尼者 SPAARNEKERK
MUKHO
金保榜 KAMBODIA
SHUN WING
钰業聚
CITY OF NEW
英洲 星洲 歐洲 日本 歐洲 過細 日本 日本
皮蛋
十二浴
二銀行
「
EASTERN ARGOSY 榮洲
十二瑋
热明潤
如看三國誌
打鬥激烈
潮連作全
息令場打部
▲高鬥動
如看水滸傳 用息,
直透 基隆
福利文社埠 前往小呂宋,石助,產能,及澳洲西部
對客臮備熱臨敝公司接洽
東海航業(香港)有限公司啓
小宮,石阱,或與畫辦房黃灣普經理 食話 32294號 究蹴付貨榙請移玉至本公司下列貨務部面洽爲荷
219119.439779 441954
鐵行输船公司代理樂信輪船公司啓
M/S "STATE OF BIHAR*
M S. “LLOYD BARRETM悉成使糖「說服念斑上
「巴哈州」快輪
直航:經日本往溫哥華,西雅園
大英國內陸各大城市 倫,即非路,羅省,三藩市,並
貴號付貨,希賜接洽爲荷
來利碧琪 篇
佐務部華經理麗啓棄電話:五二娩四技二四號分機
適航石叻,馬德拉斯,孟買 讀喀付 海來有限公司 元月十三日抵港 十四日啓行
移玉
HIRAM
亞細亞行二〇六電話三五〇六
店行郚
HAI MENG
THAI LINES LIMITED