宜四第張五第
巨三月一三六九一磨公平二十五國珠维中
四期期
甘
WAH KILL YAT PO
三八初月二十年寅壬歷宴
替工文雅評理
爲工友服務分勞
工人世界
電車自由工會主席黃波證實
電車工 加薪要求
上週已向劉提出
主要指出物價高漲工友生活困難 根據工友意見請求加薪百分二十
裔於香湘部准公司工友要求加事件,記潄作陪娀多種體求自由工會主席黄 渡,蒌蒸證該加薪問滾書,於上月八一九六二年十二月〕廿九日達公司 無理沙文氏,按讚:外轕該加痹請求由全工友赚於一節,殊非,該 導醋求,絕該會於事乖愛出微求意見盡千除服,其內容包括下列五項:(04 赞同加薪:(二) ;(三) 蟒百份之十;八四百墯;( 五][薈百份之二十。菜整就見結果,佔百份之九十爲主張加薪百份之二十活 , 復根據上違結果提受執委會通過向邊方正式提出,并譯成英文本没發。 黃氏叉路:所收鬥之意見書,對望各工友簽署名或工作號碼,摭曾之 ,工友之見,抗接向工會表示,而工會則以來意爲根據向方提出,故在發 岜獍方之調薪請求畫,毋須由工友聯署,而罐由工會負實入而已。 散賓斯京結大意如下:
「冷會原難不欲有新軔抵於閂下,张以職工們的需求,非得已。由於一 舣職工在公共交雪詩立服務,而臂畫事業之藝無艾與自己關,故常此面 件 閣下的時候,我們還記得在一九六〇年間爾港增加諧八橫基薪的。 水區,迄今三年,生活程度都团提高了,你幀處方面,大剌方面,房 租方同,即球愛工作韓等,以日常生活必需要的支出,職業一九六二年平均 超出百份之二十以上,此種物質之瀕風间接加在我們身上的;另方面,年來 由於乘客大潢,無形中,加工作的咋勞,流多點汗珠,当然我們並沒有計到 公司每年盈利數字在提高,但們實了家應負担實,營選不足,精神日渐超 的椒故,檢的一個「角色」,將會一天比一天变蛋下去。
1計,就有十元五八公司緻工及家庭,都 有一天,整個計,可以應導費的照 除掉星期例蝦,再,但宿舍方面, 三十六,二百七鹼能容全部員工四份 十餘元而已。. 之一弱,工友希望公 此外,與無別的 可能够加速擴-
全部 【津貼躪「花紅」。整容納下來,冤受貴租 「腿年關愛獷,也彔 約脅,將是最好不 二十六天工術罷。 過的事。「香 帶尞方面,慧
船員福利會
新職員就職
主席呼籲會員發揚互助精神
助謀利會,於元且在十餘漓,坤演说 [新光崋行開幕及 「第一屆 就職典禮
WORK MENS WORLD.
號五四一二第‧
會第一屆職員姓名錄
為全體會影。〔本報記者
會,喜氣洋淨,晚上 我主任冀南、李和 七時各僑團領袖、任,總務主任何培陧 顯 會闌料機會。 「梁贊波、闊查主任林 大畬在七時隔十【沛葉樹、性 五分開始,由被會館、核數注在有 席龍文主持,並在致、値日常鍌活照、關 網中幷沁該會組織宗自强、黑焯對餲颦湯 旨及今受期望,將强、候補熱委潘堂 |調入類C有互助共濟 「精神及主張以服務社 會爲街。由九工 國合總會副主任委 員資緻 爲該會揭幕
幹訓班同時舉行結業禮 :許證主持監,
前爲中继民國五,緊齏鑽系,等爛」、黃子華、馮燊榮、 靴鞋 於前日下午 先機致詞, 均對
金銀 [十二年元五,港九工鍪,一切工作都應在搶戲,簡漿館、賴 會創辦人之刻苦堅毅 綑神,满致訊。 靈聯合調會與所屬各 遇到狀態中進行,與菁、函、劉世光 箕灣大德街 該會副主席茍祖民 工會聯合於九龍勞工一人的力量結合而成、陽营、黃永勝、深
V 首飾 號三婆,該會辦事 }劃分上半年九天,告組織經過,竊述骸 大厦舉行壓彩大食,總的力量。兩出陞車 初富、宏振邦、譚海 處在開第七次數
談到我們家的問題,還記得公司對員工子弟有助學金的筋度,該項 學合在過志年間,2年撥出一萬元,分配給二百名員工子弟的,張可得五十 帶,就過去愛整面會,來調查案情况而顯得十分戗十一分的,個跨國會到談 項助學金,但今年我算能骸到十三分的人已超過標準分數「十二分」的一分 ,仍要等待插然决定,越旬話說,就到十二分的,現在已還有樂會得助學金了。 從這一點可以反映到職工們家庭生活會推胞質的一斑。
工總慶祝元旦
官工勞有設港本
年八三九一自始
漖詢勞工處成立
經過,該所知, 在一九三八年以 醜,有關管理工廠及 工業工友(包括女工 及青年工人) 各羅亞 務,由華民政務司負 度。到了一九三八年 ,才将首任的勞工 。直至一九四〇年, 勞工處正式成立,當 時僅有職員九名。 九四五年,香惓光復 後,勞工處又再大 屬於華民政務司。 莖一九四七年,勞工處爾新組織,成 爲一個完全獨立的機關。該類關的首 長稱爲勞工處長,當時有職員冊名。 在十五年後,勞工處職員呉至一百 六十多名,.
勞工”警有與女勞工覦照良數十 名,按期在供開或夜間巡視各工業經 營機糍,猕埌容表 够對於安全措 施遵守一般的規定,盡者在危險性的 行莞潮中特殊規定。如果發現了有忽 視安全的撒施或者習慣
·那麼帶工處長要 求既方從速改善。
怿天 ◎ 以此聯絡友誼,在 家二、三樓舉行紀 前日的旅行抻有新年 中華民國五十二年 物及各項號, 且暨第九屆大會|使工友與家屬感到
費用廉 收效大 華僑日報工人在界小廣告
理帳報稅 濕險會計專爲公司開 中英式皆便 當 消八五一五五七花
機體風
宅風水搭
本爲挪開對贊者服務,在宏毅「工人冊與版問個甜了发小學攜,凡經 垦工友有鹋之「特瑯」,一鸨牛」,「懟」丶「呼求一丶「川擎」及「貫院間 锌嵗去,其槁巠段以不超過一個位,大学四個字四十個案,以服務 之海棠,每天做枪式,來鹩刊登!
小字四十
|每天贰元期
大衆 總亷香荷李活道一〇六第一〇號.
毎 段|大字四個 | 服務
賜洽處:
林 司機花匠 大窯梗房
般含道近正街
堅道梗房 D
風 水工業明燈
經非理棗
招生
·四寳 【玩 達爾文英專門牌
段、滎生及調士代表 +參加,到有嘉賓
「張案,隨後於踏上,是吃斂鏧聯橫, 行叙餐,情况熱烈難抽了邀及音樂
七時,在 工會 灣仔太原 歌唱,岑湖游節目 街會所望堂,擧行股 一會,該會理察覺 九 能、豐善祝等均親臨
聖加大利
工會 中國酒
鋼琴
好工
【下半年元的,痛|杈的辣湯海河工會:面有所屬疍工會代表 波報告關國史礬、黨球、張良、面叄會,於晚上七時學 行新民就職典禮及六家全 一時間跲般,由公司 後爲梨大福利工作,五百餘人,革命老人 旋由嘉雲將國光、周、邵鏕空。(絛) 日爲 週年紀念,陳閉外衆 指定,當某一工发蔞 申政府注册,中間將國光、融臣、逵 志剛導演說,祝我國 指定給假時,俏麗還熱雅羅湖,卒底於應優生等,舞社會營運昌議,包辭由勞 港九 治亘本整 高際級,執市銷
利用此日}
工會
手風琴
上一個打不適合自己。來賓效河村東對同多人被邀請到會,至工努力工彈奮鬥到底報服 情上离及海隆季加老你來助學,該會今年 補習女師 教授院61230恰 。在大話中,該會會 止東請來賓蒞臨參加 補習中英數化 工團無會工會幹 需要,而與別~ㄒ发 浩氏宗親 團稔漁船,M、
員會討論惓 會章事,同時 紅換假期的話,可談會許闻 、 華人機酒樓、樂、九市、 鄀制毗第十期亦於 來說, 经公司批辦理。 *總工會理事長梁逹 闵行、美髮、尉車、元旦同時郳行陆業禮聯歡大會,新年團拜 官對會務研究嫇洋。 稍有 民,對該會服務精神 集賢、中率、結藝等,主任委員兼到主任及討舘會務的會買大三院員工會 極多因做或熱鬧
发出之品〇五九三
16弍拼
琴學
名溜册註
路
三月畢業介
池科島金善珠玉在徵租對調號三腆着電光大
類
CHAPIMA
FLAMEN
十九元遊澳門
包括來 招粟膳食遊覽娛樂
中聯旅行社
多地費25此美
電話443137干諾道中68號
合商向愛靜女性無
|新樓出租
[柩九樓二三五座
五百餘
單
請改善待遇者
祗爲日薪工人
不包括交員及稽查在内
• 前會 各科補習
他震活 浛772408
席將增至六
一個超過三個月。
基於上沁術形,影灤一年,可獲十天 本會接到了許多工友薪病假;因此,服 加以改善,因而乃有,三年三十天,最高 約州盛於食電黑之爭 瓦傳至服裁离九 每年有薪假期 分別做花與主體員資會於正午十二時開始,六段起來,加。其活動包括飲宴, ,經過對氣意見的精心,可殛三個月至8
鋅及監盧貝跑路,,節舉行新春團拜發工會組織,辦上遊藝助會,及各項粱、主席裝巨,副主 鹕被工湼部工友 的待遇,除了每小時 同時會媽會長 式,除由主席國主席 會福利,並指出硭不樂活動與旅行等。 邦、德過,露 「是希望加薪百份之二二四無過三個月時,可每年有薪假期,顯然薪以外,還有得比葉、秀暢會之質款,黃錦歎開會減,手斷求知,經切斷添,
不港各工會之活 塢、高榮光、譚昇 能申請再給假,應在一樣情八天,但辦的生活津貼,不過,杜淑刻有「熱心公銓 卻歪港自由勞工,將堅苦奮鬥國底。詞學 動如下:戴九營救總 三、申树、糖麼、宗 十的,在銷轲情形下
商店 額外給假期內,將厂 浩宮別,因爲,在中通訊生活維斯已撤出,四貸之金牌一個,試團結,并特別指出,張潑單會結潯證 工會於前日下午二時盤、配景菇, ,特地面臨兩下,希
八天堂中,有十二天一元分配在每小時藐 談會八千六歲老會自由工友赛车除一切 半薪支給,但此類
艾工藝工會幹部 在九龍豉油街一百一 望能多在意冮码
你的病假,最多仍不 指定在節日放假的 藍面,因此,現在到職業代過炒絲, 腐化,杲甜,不通等調繞斑第十期結業學 十二鬍四燃禮堂,舉胡樸拙,您 們困苦的生活。
:元旦, 發日袛侶一元三角一後由該會總務主壞習慣,浩願上應互民有:劉南琴、激水行第十五奕會代表 英、 海明師,冬至......等天,如以按工米說, 任在澄波談謝詞禮 相呼,加組織,伻、鄒永椒、陳櫌開大會,在會上會討 體會員,於茄(一日工會會員與費屬均可 個撕下能够對我
除病假外,轀 們的語求寄予憫,
,其餘六天任由工京「河兴八小時基 例定在一年中,可滿 允准增加工資百份之
自已選擇, 有薪假期十八天,在 二十的話,我們全體 工友及家,將會得 到了感動的安慰的,
·可見該會務求 及西德
「英文夜校一月加
國文七〇六登
電器
字母班
「吳鐵山、張治、
廳房出租
庁旅於職選
「大厦A座九
[有一房或一房.
|英語發音學
呂嗎下修補私
黃氏最後復指出 書館所請改善件 遇害,謝爲日對上人 ,而不包括月薪計算 之空氣及辨直在內。 日薪工人待遇,有如 (!)車房拔工 ,小時一元一至六 仙,(二)司機, 小時一元零六仙, ( 一段,幾小時
工A級,每小時七
級,每小時七毫
,〔上各類日薪,
| 均爲起揭計數字,
[以送等服務滿一年多
小時證加一個仙
遥至十七年篇止)。
上述各級職工,
每日工作例定八小時 ,每望工作四十八小 時,星期日休息,你 近日,例工費支 繪;如過時工作, 工資之計給,起小時
七味
時下鋪
用
七台氣大
-建築機器 光猛向南 本號備有大小海爾| 特大楼房出租 小家産 出租有甘甜緻話|高斯十九
本報爲各界利商
廣告欄 + 失物
做非常迅速,且億韓
段大学四個 -
天四元,
露此種商告,盛
利便而價廉,自
中之勢,本報緻
凡不
「白件欲設
自天且在侶件,別便
| 收寄將有收行六字像此,出聘類起
條交姓信效於元四较欄招的話,見
到泰名箱宏西、十平刋生,总集,
【取僑住,大但個常登補質目 中特
橘日址以·各須,海廣習貿,證
『件報宜費國上一告告,物防出工
可某報刊有,期天爲一代件,人
也號者登百蔬繳式段郵,職各世
··廣發以愛元,通訪位界
世界
• 名廠鋼琴 鋼琴廉 | 任
離油在朗特別求寶 英國名廠瓴康州千 用数月全新一機谰 元有意者站 趙七七一六八零號洽|面洽朗太古糖例:補土堂到内三都 洋樓租售
電話梗房
鮮少房干道
高問園 愛
包光 話
手房
-浄有租序
入地號街
北帝街八樓走 250 董舘里六 4號
220
狙200 四川瀉学
舖609日夜治初六
號830674線區
或梁綣銀三
洽時一站六前
|向南靚房
#438387年海
請幼雞
七號 香
七上晴天道劑
朱址合機出叛
無價
治生赠內罰含
25型膠~
心旺
点
大生下招
排薇製毒租
出讓
旺舖 頂
&廠房
洽時時意街馬
搭配户
抵買
明藥 28000;
珠子
楫百機 八遡瓜
·旺舖連閣
平價租 旺角新街三三 |西四〇六六五遇
大洋樓
尖沙咀一大三大
2168000 BEO,
求陈
請女校役
|聘女教師 藝
| 面敎贺大收租780 卣一角道三式 沜
|印刷管理
名廠車讓
開街 特大舖位 60年細與四門房車 樓22500
汽車讓 02
|聘請翻譯
日本人參
四四二
:每包一員
速記
港出佰行
輕鋼犟古典爵 士手風季結他
敦道
遊客旺舖
CO 夏威夷間 花園洋樓
歐標請月餜合
跑馬地成和道弋十號 接洽
旺舖出租
松山路
冷
十分段車站一
出 租
舖位出租鄮旺中帶靜
甘水泽濃腥公
H房租角北
座水九都 主
樓舖售租|吉樓租售
租日本油
新樓招租 西醫診所
上樓欄大出樓
舖任角清市街
九張生 高尙套房 塑膠
舖大割價
新楗召租
讀者諸君:
旺舖租賣大
122—124塊下閣
地點 |五百凡·
空破頂街八十
兆興昌芠行發售
石屋出售 ·招請後生
盡處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文宇列入
格運同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 卽安爲刋登也
華僑日報啓
計港幣 - 十.
元請將下列稿件由 日起刋登華僑日報工人世界小廣告!
一九六二年
健八〇五
華僑日報
新樓招租
[中一五一四種:
住址:
【請注意】
如來支慕聽「戌」二字
去反之則將「支」二字额去
海呼門看四三七六九
八付用五伙查
旺地舖網
「街十一十一A新建深
電話:
工程人員線
無不良心好就做菜 國渠務整井等公司之
工會 行之地點 開羅不拘提拔國德輔
A]C[乃是一九六三年的曹天 米高峰前播出時所錼起的名曲,放出 唱「髮」,(五)学煊棠,糍禇 上述二薪工友們一個,賜生活津貼一起阿廉的元E日,仁人鐵頭,顯得熱哄哄, 來給各人,以解除寂寞直至五點贓些,「駁閞審蛟龍」,【六】梅永初、臙筱萍 全科各級實用 |在該盡的二樓裏,不時有聲歡呼聲,歌恽 該顧的業餘音樂家如:飛躍、李烱棠、 合唱「戇曲」,六七七蔺唱「 【發,等等,做到戶外,原來長華 關離、華、華源、俄畫泉、鄭、 漢武帝夢會裾夫人」,八八臨醫嗎 僑日排半部髙電版部工友在那行元 陳兆林、粉、淑樺、梅永初、鯸燊 「卵笑姻祢」,〔九口梅永初獨唱「白裼 豆供大會。
、梁麗生、馮王玲、宣筱萍、戴君、蘇 、玩館上,六十心神意濕嫩小熊· 家庭補習社 為當日下午三時開始,首先該會的 幃、何劍秋寕遍聯袂抵達。
獨唱「桃花馥」,八十一)潘神獸! 辦事人如:會長:珙;長:吳志榮 為跟辦,大會懷目鎭告櫌開,其序 歸來蒸」,八十二)麥雪莨獨唱『密舸下各學習各 、陳薇、區文銻、資佐。主席:陳炎堃 想:】、先請各位來賓及各位工友親屬就 ],〔十三行遫柏鴻鑱噼「臥薪管 有意者請院七七OK TOMERS ;甜主席:潘出游,招待:酒、盧柏鴻 位;ㄧ、各職員就位;三、大會主埏 〔十四)收瓶「大衆狂歡」。... 、丑、潘台、黃漢、剑、陳皮、塑我開食詞,塑Ë所講的,除了開盂
A在唱出名曲中,除了天让各一
辯、陳治、冶金、葉連枝、蠶字、陳斐、 項應職會的意義之外,並不斷的甜说各位 音樂家唱得特別生色,而使入熱出星光 教師待聘 華僑日報排字電版兩部
區竇品、財、李亭 等到婚佈一切,以 迎迓嘉電,工友及工
在四千宇音養讀 【法文英文)
英皇打字社
和倞一時計
巴打字全科包括手法商 四四八六 華仁業文件儈扎及CIE 英皇道391 番北1
徵寫字樓
英語
,就是工友做柏鴻、 專長和力學
唱片
及港仲麒的歌,也一中學檢驗歐工業 課本*一式三六陳
-
工友聯歡花絮
大冶進埝,唱得難宵動學數學教職提拔 蹴四四六五Ý五给 精妙。同時竟值得我
陳碧茵小妹妹,以小 家庭補習
中國院
典院研硏有堂|合汽禀印刷製品等带 |视衆安街六十七八四二〇〇七率低
小年紀,而能使一曲「上門補 「枕花」唱得准
四三六九二洽
|長野料達新61447
求精數專 脫衣舞?響
電話梗房
利院側新
|裨初級中英課本算
六提勞有!
[代數幾何三角解幾。
微積分烱敦道二
驅使你受極大影響不
[號立信大質
可忽视诼港郵13448
【友家際蒞臨。
A在預約的天譯 業餘音就各業餘歌 唱家甄前,辦事人 將帶來的錄音機,在
節目豐富場面熱鬧並有幸運抽獎 新年快樂,今年好過年等活。四、為 揚頓挫之妙,亦難得,張,怪不得有 高會長吳志榮改詞,
神禇的稱號!!
為秩擇之五、主常頒贈錦旗,由天星 A級夜十一時許,瑍唱節目雖宜費結 黨無音樂社社長飛賨接受藥;後來,是蛋終至人未做,爲什麼呢?因焉 卲主网潘仕渎謝,他說:今日得到各 尚有許多精彩的節日跟在後疽呀! 位如此熱烈參加,本人感到異常快慰,尤 首先,是來一個體拍照,以結 其値得我們庭幸潄,就能够得到天際紫 念,之後,就於全塔壓軸的酒會增默, 餘音樂秕各鏹餘音樂各家在百忙出仍在撥 在各人坐定後,幸運抽變亦隨告展開,凡 出寶灣時間蒞臨參加各工发演唱多 是參加飲宴者,人人都抽得一份相當名貴 -閲,更使人覺得萬分榮幸。
專噴雪柜猢眞菜色任 招男女生新法教授期 與能直接辦外撒大 A茶會紫親後,便易餘興節目,曲 了。 演唱開始,所唱名曲,計有:八一 者之 在各人西飲之際,大會主事人嫩妹 :灤僑日報、磁部甄合降視元旦一叫安,八二) 餓馬搖鈴,(三)黎狨缡鍋 、隣堃、仙游、吳志榮等速逐圍顯欸,那到703848英嘉 道3 號上課432333 在華僑報447. 預 膺「將想朱了對Si诃,麥糠直獨,請各工友不無
噴雪柜 打字全科 徵辦酒精 地下廠房 吉舖廉租, 的獎品,酒,正是:「有得食,有得掂」
一段
請36833 治
寫字樓租 文咸東街六十二二 「檔新裝修約千帆有一
[甓四五五匹治
吉舖租售
橫地街壹六五號 用六百尺有意租 五度七六樂洽
華僑日報排字、版部離合變紀元旦驗大會職員合照.
香港
電台
:九症十五分,時代曲選唱,不要吵 Č杂嗒,花錢花八孕路
七時,「黎明一唱,恩蒲燒,愛的呼焢(朗舵秀貞)
五分,時代曲,五時卅分,完童長篇小說 「小蘋果」,六時,英授,六時十五
分散落遛黏,陳步偉烈送),兴蠡三十朵 曲:木偈寄。四秘園」。淚在眼中,西行,黃志艏抵任,七時小 ,相見一康之家,濺燈夜話猜謎有獎節日、張清主
每段不超過「大字四個」捆字「四十個,每天弍元
Page 20Page 21
食四条
日三月一年三六九一签公年二十五國民