推五國民運

宜四第五第

香煎初月二十年寅主游荳

·TWAH KIUYAT PO

三月二十年二六九一股公年二十五國民中

爲工友服務分劳

工人在界

港九牛羊業總工會

農年開

唇關大

大飯

候業工友免費享受七餐

二四一二第

WORK MENS' WORLD

與工友們談科 稱獨身工友生活日本絕對

彼此

能不向和

一息,選一來,本來

已人不激凌的做工友生活太艱辛,亦可同日而語。

往往為了在的問廚而萬無 一個插郭的米酒工发,今年才,已有十年工能很熟 |息無形中百上加斤 3 顯露出赤字,以榮源科技工的待遇,談鬥在融開題,他很鬱礬的說:「我們孑然一身 用加深,無形中等於日來,我求一宿,荒怎樣會是另一同事,我們不會注 |問過一世&巴士工发的估會風光光的涇法入 飲鴻止渴,來意的,如工廠(設有獨身工友宿舍,自然可以免費入住,縱使 一家掘,他的擠迫情況 睬。瀹一個縱機不够苦苦無窮。(H) 要自己解決的問題,從三、四十元便可和梅一張床位;若 ,縱在令人難以相继號的, 就雄 建築工會 開伙食發,好用的痛一百元,食府都有 ,他就在驗雜的一張下四人,分配在刚

財者愛得飽太「盛」了,乘樣避上一頂「高」,笑鶯說, 放床裏,就有兩伙人張床的上下滑,遠 元旦團拜 「當然啦,你們月三百元以上,除了食宿以外,每月可以儲蓄 家,這位巴士工友以架床來說,還不

三 百元,再過十年八載,你們也可以过一搭過其鍪主推了,以 「家七口住在上,另算得什麼,可是, ·嗇九四密葦築 「老兄,你造接說,不怕我們折嗎?」老郭伸舌的聲 一家六口,葬送扎神 基板床而不是碌架床,定明年元旦下午 ,而搖頭說:「不,我們雖是獨身工友,也再利用工餘輝求消 农的工友住在床底,啊!他們之所以虢盘七時,在藏杼太原街 洽 ,劑一下搭,每月若能替一直元,已無得了。」「 那一張床雖然出] 受苦,完全是儒群經 會所禮堂,奉行學說另一位姓躪的未婚工友霾过說,「我住在一個女朋友家, 爲高,但也不及無變 濟問題-一些世 年人國聯接 家有一張多餘床,冤新,祗收費四十元,而我半日 ,因此,底的一家没奈何的。 實,該會理事長司徒 黼嗜好也沒有,每月尤其世歡花去一百元。不你,我真的 工友們,你試清雅,買邊行,已逾費月可以議選兩百元呢!」他綷身邊那發個已婚工发作會心 ,一出一直挺要俯伏 而行,若經來,眞活,兩家人住一個來 各會員參加,金每 微笑。 「現在我得月萦不可以嘗到四百元,但觀是屋租台花了四 受罪,同時,床上巴億,要租金若干呢?位十元,冯時仲有音 出发的一款,也就雲案就是十八元,那演奏動其,科穎待 分一,剩下三百元用以雞持一家 「成爲大被同润,像「住在床上的十元,來將有一番。 八口的生活,以及兒女們的發育 5. 費,學業費,那就很勉現了」。 [徙置大厦 的擠迫歲,在冷天燈 四伙人一起計,一個

1 個姓潘的已婚工友感甲的說。 算好,如果在炎熱天發侯就是三十元的

「誰你結婚呢?結了婚就 時,由於地方過於社會全,當入住,平安小姐 有遺種苦惱了。」當我離開建築 小,空氣又極突说到他們攒要付出一頂明日比賽終結江地時,耳邊說聽得一位米番H ,整晚汗流夾背,常'手費呢。

发商包工友開玩笑。

設有宿舍五處招待住宿 將全世界,

從事平宁半選起運,屠宰,和售竇的工們,將於來年邊感癸卯年正月初一至 初三日,獲得一鸿三天的假期,這是年一年當中含業工人獲得假期最多的一次, 除此之外,還有孔聖誕日假期和九年牛業工會週年大會第二天的假期。換胃 之,該業工人,锟年可期五天,就中除了是工在運期中仍可照常支薪外 如散工,當然在假日沒有工資的了。

浩九牛羊業總工會,對於照顧會員組利特別得心攝的,換熱會員工友投資 意外受傷保險和榨菜工友的照顧等,投買保險一項,保險費之來源,是仰給於福利

·金之一部份,而福州金之斜取,包括如下:(甲)賢宰牛一窺,由工會 南豹皮之湖-收取牛皮下,以百份之七十歸與屠之會員,百份之三十業工會 利金。〔乙)會做起牛羊,由工會按照所訂營運半半工收費規定,向健 收取起運工資,以百份之七十歸與工作之食,百份之三十盤工會福利金。 關於港九牛羊業鏡工會會員捉莨保險之詳細辦法,由於袋近蘇寧關係,繼 未能作詳盡報導,惟所可知者,其投保之標準,係按照日薪六元計算,如意因外 抵傷而我不能工作時,其休日數,經過指定醫生證明後,所給予賠償費之計 標準,以日薪乘休息日數折半給予。例如,休息二十日,段獲得六十元之陪伉

·F·照顧供漧會毀,供宿 小點:一環薈士街二 街六十六號四樓;(三) 九龍彌敦道五七二號三樓;(四)土瓜灣 仁街四號三樓。該會候求會員之 所以供宿不強膪的原因,豈在因爲也有他們的工作的。他們的經常工作,就是起

養成

定安活生庭家持維

徙證大漠工友家

「爲人不糊

劃計訂擬

華僑日報工人在界小廣告

本雜爲萬對體服務,在本報「工人世界」版和工友小, 抵工友有關之「符」、「招生」、「請」、「舒求」、「出」及「雜豐茶攤一 【節文告,其幅母帶以不辦一個位八大中四個中四十個心,以裝者服務 之役囂,每天菌就式。河來將刊登了,

上期 繳費

每段|||

小字四十 大衆

大字四個 | 服務|每天貳元

賜洽處

術赴香港荷李活道一〇六至一八號

有無棧商行拔

字母子

羅便臣道八十三號地七時至十時上一

經驗補習

+438945

[家庭補習|

CHAPIM |高尚梗

按鋼琴古典爵

於四時半後香港LA

徬幸 會計求職。

華僑報四二五

「識打字有

他懟新陳洽772408

【辦「平安小姐」比賽 得五百元的獎金,也人家庭主們,在躉 赤的石 ,家庭開支沒有 計劃,則絕無鹊 以躉勵推進公共衛生 同時獲得「平安小姐 臨「平安小姐一榮鸯 經過當斯對點的, [情况下,日本年十月一的榮譽。 之餘,更有獎金「過如你在對對以後潛進 數理補習 篇生活」,不露

初展開以來,到現在 「平安小姐」,肥年仁,那是何等狀居住,那末,但是登 業工孪生 i欲生活安定, 洪効盈持案計劃停止,已屆尾聲了。顧名思璣,是落在女優的事?得龔與否:記以外的住民,在推 降糖香 週,何况可耻 | 因爲該項之辦法 性身上的,也就屬意 相信大家都心有數 醫時,當然不會給當 於覽 ,以三個月爲期的於使工人家庭主婦們的,如果你在這三個局所承認。 ,期內由該登徙置區·對養衛生要負起置 月,家的没有的是部 攤赓拋人員,按戶巡任來,儒生改善了,祝說是弄到一個帶的 木屋區居民,護 有效補習 勰核給清粥狀况的分 這不對活家巓之,話,當然沒有得獎的厚利,把原來已登記 ,而分數計算的標準 同時也是大衆之貓。希望!八 準,除了以垃圾桶是

和丈新的术座加以 -

,然後出售或出

儲蓄

一般工入月中收

|四大四 報稅

候業工友起卸牛羊 不強,花食精五個】 收入多少並無固定 《

習慣

微呢?工人所過 的生活,大部份 不十分姐理想的 3. 就是同是工人 由於職業對象的不同,其收入有高低之

鏤空斜陽光杼物及地 【分,一望,而不同服務機構,由於 繼上的不同,其工薪也有差異,同一镂梅 方保持清粥狀况 ,由於服務工對葉淡的關係,其待週也有 「若于的距離。

會對港大英文及格

否完整,戶內有無理 藥業從業員福利會 今放電影招待會員

,在透樣的情形下,科博七〇四六九三洽 也會使到承櫃 的人受到損失,在

喇沙拔萃

文及數理函香FORM

幹於體卸牛羊工作的工友們,在該業習慣上鶯不被指篇候業工发的省資 事務,以起卸牛隻的工金來說,通常起一頭牛就有二元五角工金,除了推出 百份之三十〔七角平工會福利金外,其餘百份之七十一一七角华 J 工定 本身所得,因此,如蓮港牛變數目相當的話,他們每日收入是不會太少的。不過 ,正因爲半隻祂卸的數日,在每一個月當中,可能會多少無定之前,工會乃有給 于宿舍免費居住,以減少住屋方面的國營,當然,這袛工友本身而會,有住 眷的,這是閣下之事了,

此外,侯業會員,由毎年邊曆大除夕那天的晚餐起,底至新年正月榔三日的 曉餐爲止,一鏤上餐腦露,由工會潑供應的,豐富,激勦鴨, 業 工友們一年當中的大好機會。〔)

工友家庭缺乏良好計劃

两伙人家住一床

一家六口住下格 一家七口住上格 彼此同是做工人:生活艱難各受苦

| 樱地擴建案租屋,可 地附近,陴龍蔞線交」: 他們由於住處的 是,工人階級太多了 通上的便利,就見下不合理,影响生活及

,尤其是低薪工友。可能的話,建眞正

「所謂「安得蜜 宇,也是一個

間,能使工友盡歡訊 好漸汰,但在蒸大

*

香港業從業員編劇會,定於今(丹 一樓宇一列舭豨之若,日下午1時至四路在大會堂九樓放映│你例外的徒覺接盆的 在我們長期接觸千戶之一組中,將各影,絕招待會員搽鄉會暨侁同親屬 故工人收入的棚 的工友寧中,常常可該戶分數平均計算,加,金部影片万保由美國新聞處供給,預 準,基於個別的條件 以見到一些工友經谤 換言之,倘用戶分數紆扁時當有一番盛况。(J 的不同,很難作夠一之面臨的與龍,一批高而乙戶分數低時,工友解决住屋問題 的後定,而經濟定了粮,還澣先使未來錢則甲戶之分帶給乙

「入死,生活當然比較

會,灣了米域,找湾 在於促進公共需生之

茶經有帶機錢,放大非法取得徙置

正因爲好些工友

一家庭,有鑒於環想太

的威脅

面去,不惜作險的

怒,生活必景苦一點餘下來的就不多,及,再不默有「各家自 了,但遒丼不是一定 塈阿家要繳納了租項搵門前雪,不管他人

「老字,海讀來,不袛 七六二七海君附覆 在工发家庭生活]時得到徙置,殊不知被亞港,取消光景瓷 的,仍有其相宿之素 及若干支付之後,所茸上殺」的作風,藉 當中,從來香迷都說面每每自招損失,在格,而於捱溫時;更

「無康情况,至爲雪大超多,跟嫂入少,而了,來生活費用, 够蘊到互相敦促的效 ,姑就九龍巴士工友員拒少,二米之間封未有著落,切慣腦果。

,但以附於經濟問題爲 「費務爲加架

,迫此。

生活,長期搭在 讓者曾經對訪'的梁躍。

,因此,不少工发們 認,因爲他們是在會許工发們,不要爲衆

在好些實例中,有自貽伊團,於人無 都有上述的問複發生一尤。八條)

工專師範

低薪工人福音熱

[啦六二嶷八二盘

祗花五十二元,

|理賬報稅

求九龍區工廠商

來說吧!正因爲沒有 成一正比例,不過無,太設法呢?至於怎 到了明天(卅一沒有徙惙資格的,都然後還居民以外的這一家庭針對」而階 作啥的關係,他們種,依樣,由於工人的線安說法呢?熱門向,就是熱熱的 希望設法弄來漳得祧 鬃市居”。他像(塔則,紙 工友,朋友、典押,期間了,誰獲得「平 斑,有塑八徙世大 了小部份快言徙置區的,而生活的支付県 甚至乞求於高利貸幾 安小姐」的榮術和类居住的機會,正因爲 屨宇贴出政奉還之外 無窮的,星變繪爲 鉅門路而巴。

::金,將俟市政聚務署 這樣,他們該會在 ,其他就是住在水緻一點,便易於收

.能够得到有餘力 派員作最後評定,郎 石匣武术屢區案,祖 工友居住的問題 J。證實是一件非 窩汀所監製的徒襲 區和舊式櫫字的小房超,入

的工友國朋友的帮助可公佈。 ,距離與想尙速,盤 痛的郚。工們 宇,可分配入住 其發一張床位,常然,如果不

在一個房間買來一 ,克服經濟上的困難 被選中的一組國間住歷,希望於拆遷 管各火企業紛紛建築的合理定所,他們過,當然長一個好苦,這無非他們所泡頭 制止的話, 工人宿舍,和政府 然希望附設於工作娶她。

·在本港目前就乘情况因爲接近

解决全月食住 綑年,而日趨於改善,大部分工商業 都爲了粪務的關係,而需要堰個工人 日前本熊工人就業機會難已增加, ,但是,潞一氆況亦非整個輿好, 對工人本身的生活,雕尙有待於改,最熱際有 本港有若干工業之情况送來轉好,以著的如食甜兩大問闊,就以鍋款工发 來說,廠方若無宿舍、堂設備,那就要「洋菜街二號I三 至引起頗爲不良之橋渺。 在打前本港來說,涉及營業自己租貨僅展,自己炊,非常麻煩,年 澌正在日趨下降,趨勢僅日澳趨於載|富力强的工人食得飲得,若到茶樓飯店進 穩定而已。這些工策在現在來說,北宜,每天最低跟光要花兩三后就自己 補習數學 也要花五十元以上,再加以租,起碼也 國上門慨中文商

· 摭游萦的儕况近來難弄有起色, 要做十元,應付食住兩項,大概要花百多同學林搬罩及 不識在行業來說,其况仍張。低薪工友月中所入,個人食 獅瓜對北帝街 於從事此一工業之工業家究竟採仉態在变用而己。 测,才可以决定其令後之情形是否斑種情形,不僅限於與工 亦也有同感,有些論件計值品 侵港服以前本港拆船業的形,工資三、四元,使本身有家處,但因【萬噴雪拒部 賣方在業務良好時,則大歐展其業 交通關係,未獲近家吃飯,而外出满盒, 務,大事招獾工人,但是每當業務上的利潤稿低之際,大致 午突也要花一國八客,其除去二.. 「陷業務,以至將工人之利益完全說,這樣工人所受之損很大 三高交通費,所餘實在少得可憐 ,他們將會因此而無工可做,收入號少,或著失染。

九龍方面有一家專爲低薪工 事實上,臂掾殺氣之全感時期,大部分從方都賺了不少鈔, 食堂,發售联側飯菜,傅經省收七彩。如機械人材 這些鑱基怎樣來的呢;也不外是工人辛勞工作的結果,所以受方 果一天吃兩餐,全月花四十元,食堂工程學

女工加入工會:

會方表示歡迎

可與男工同享福利

微灣工友:

永三點問題,分

劃指導會指導餓的對 象,不僅限於工人,而前往接受指 導者对以女工國工人眷屬佔了絕大多

〔12在今天,本港人士有那婚 的傾向,男子四十而娶,女子三十而 缀,一點也並不命守。命弟今年卅五 嚴,如有理想對象,當然可以結婚, 怎會有人見?他過固了。 〔〕合妹是一個五金女工,她

·當然有加入本業工會的資格,問題 在姻本身對工會活動有沒有興趣, 倩會方對女工加入不但不會加以歧視 ,而且會表示歡迎,女工入會後,可

情况穩定。

低薪工友住在郊外還準,在屋況惡劣,一望而知。

*)

窮人十天

月入過一百五十元的市民,被 「低薪職工紮了澹期新開大吃一驚,後

據說今年聖路追殺,估計總數在三千 來者淸楚立此新例的地區,澳門,而非

萬元以上。

就目前本港入口伸算,平均毎入佔了

香港,這才商放下心一塊巨石。 何不弄斧

况情業就人工業各

壞時好時

善改理合主僱待有

梁鹞一般仍屬沉案。

「實在應該對於工人的利益加以照顧,因爲工友在拼命工作時,所上附身工发宿舍,每張床位收費拾, 我的工資固然較多,但县一些失望又怎檩應付呢?. 、 元卽使日薪三元的工友們, 髙寄宿, 1 另一方面,資方如果要賺,必使工人有一段定的安全足以維持個人生活而有餘,

「感,否則工人的工作情緒將不會安定,那會熱資方賺得更多的工程可是,冷費方面還沒有公開性質的食

* 個噴雪柜

電油欲控

二每三師臉

水陽水水

CEFLAMEN

或租號

卡卡房

補光

太幽猛

我有大

[光猛向南5

5以下各級學生習至理補大姊及一 請函華僑罄四式三箾 F 各級數理化 [小組日夜均惴調教莲 5061117851788

電話梗房

古街兩岸

慈籃京無私南

邊單

五花租街

招租

七接租

200

全層免頂鯛

大婆第三

榮傑開度:

記錄

本報爲各界利便起

失物,徵伴侶,招生

,訪查親友,在此欄刊登廣告一段 效非常迅速,且價較平常 告爲每 段大字叫個胡宇四十個,一天式元 二次四元,三天六元,但須上期繳費 查此種廣告,盛行於西歐各國,以其

·利便而價廉,且收效宏大,置有百發百 中之势,本雜設有信箱,以個刊登廣告 者通乱,凡不欲將姓名住址

·聲明將答覆函件寄交華僑日報某號偉籍 然後憑着告√ 借件可也

費用廉 收效大|新樓出售|璃女職員沸

【石屋出售 教師住客

問師聘

冷氣見習

出讓

旺地舖位體

理編輯

大洋

「旺舖租黃大華藝

◎ 尖沙咀 大塊三大历

122-1248118760

梁五建五十九萬 大收租280 古

61848

二次路路般七

IHITE @ 830674

沿麗四招

塑膠機

2箱低地一用六

綠 五期

C械

機卡

單邊舖位

萬尤有

鋼琴廐售 祖為治

27988 H

·興參茸行發售

元出售有意新的電話

招生

徵求 新被召祖

電話梗房

新樓出讓绣 旺舖出售請什役

錄音機讓

電話梗房

會打英

陸體式軒購招

庭准煲 函

福工業明燈

蘇絲科館

街毛絲

笛染銀粉

2773016

鮮班

0380

·來信

七一二四大彩色便 離約千尺祖六開伍拾 徽求廠房:离八五五一張治

任何地區千呎

可八五四

徵求

修收

址寳寳名港

·箱面均或區九

臺機收

恒能譯類管型

干山

低可孕者

房 報租租菽腳

七七三五四

誠徵校舍

三工備汽工作

電話梗房

[夫姊]六〇九

新樓招租

翁志請華何以利我养四七大三九疫治

口均合

六作蟹利交

地跑

及備品成馬

梅菜

地點旺年百餘地

五百凡有入伙紙可

|本以健68112-7

北 交吉樓賣

汽車平護

「上海街五楼三 良好

名貴

(PE)

鋼琴

·鄣九四七路

36000 銀漢街(八一七五何培洽 博文街雅

705299 HVOLKSWAG 車主進行體828967

舖位四間 旺舖連閣 平價租

23844

ER

特大舖位張、 行業僑報四三三辑

|招

商鹊女谰一位須有 力服務爲合如有意謂 二三八七八

招請學徒

日本人參 徵聘司機強

每包一員

文咸東街八十八號

遠近馳名 價錢平

質地靚

經濟實惠, 舒適耐用 洪九各百貨商店淑售

大生織造廠 ®

媒處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表 格連同廣告費郵寄荷李活道一0號華日報廣告部收 即委爲刊登也行

- 華僑日報啓

十 元請將下列稿件由 日起刊登華僑日報工人世界小廣告 此致

(請注意)

啓一九六11年

·如來:「基」二字反之則將安字劉 (線行動精用國

每段不超過「大字四個」細字「四十個一每天式元

「MINOR $1100效

EN$4400年丁宗急海

旺舖出租

北鹿摩

【消炎止痛舒筋活絡

花園洋樓

北鹿免 糖咳水

倍報箱三八號

部到幣702848英

友請函港傘 13446

法文

旺大舖位體 商各 有生產有意者約一千三百尺七房

|五洲大厦單

租賃

尖沙咀樓 旺地闊鋪

發利大廈大樓二號至街十一十一

資財,因此本港訴證業固然要改鱔道一種情感,而其他工粟對於營』,會有個現行來的工岐,機理帳報稅 速

選一種情形實在也有同樣的改善的必要。

因爲只要有利可圖,該對裟加以支持,使工人之就業 中午下班,如非家,但光爾街邊第一段台情感 建檔,轻近西環費龍會附近,有廉價 拇 有很多時候,失業情况,及就業不良,實在是人爲系因所形出現,工友吃廉價飯菜,促絛僅收查五亳個八五五五七合道。 中英式便價應安堂|國必交

浴全上址成850302治 "

假如天氣好,下天氣和太陽好,而說不定會拍到一些沙 午最好去拍照,南海又波平如镜之時,在雕作品啊!

普慶

賴興

Page 20Page 21

Share This Page