WAH KIU YAT PO
日三廿月二十年二六九一
MA
日
日七十月一十年寅壬慈夏
頁一第張三
日七ł
星
劃計橋水洪展發府政
會員聯歡宴 設有敬老席
鍾氏宗親會,定於今、抽獎助爽。又爲食 、〔 烘文。
《廿三)日下午六時敬耆老,今日設敬老 直熱黝、(
▼假窋餮州酒家四樓席,招待耆老會養、,豈偶寶雞、() 張行慶祝十四週年紀時喾有一無獄閣,子韵。證資楓幣、人 意暨第十三段入册 該會第十三屆驚卲心智生。核數體基
擴建
大橋
将告
擬用之橋建爲作地有私份部一
回收並卸拆期限店商告通已
市街型新建興段一區該將
水橋計中第一項大消 「噓降洪水扰的大橋工程 , 初步已遴手進行中,有 關橋基的操土工湼熱於數 凡前完成,預斯将于開春 香港行政及立共同 於本月十五日在洪水橋地 私有地作煤興建大橋之用 ,被收囘私地基在火爐約 份第一式四約內,地段號 數是式三行為,或二九六 ,二式九七官段之餘段 部份)及式二九四等四個 市 地段私有地。撚該稱 ;在鼐告張貼日起三個月 理收回,至于補償地價的 開頹,則屈時將按收院官 饗委員會,其中一名餐 該業主所推举,共同研究裙若干,至于日期及地點將在憲報公佈云。艾在穚两端 期,花直街邊之一列數間臨時小型商店,元朗理民府若月前已張貼通告,跟令于出月 十日前將全部上蓋拆卸,以利工程開,但該等接受拆卸的商店至今仍未遵令拆卸 ,而敦府當局却又無進一步的酒告,惟近累丹灬問大規模的水润,政府部 會多次瀧告該水圍需于最短期間首先你開,放一般人士預料,是次擴建計剟絕得 交舞,而先在近丹詿村骤 建ń空樹齡,然後始拆橋 菘闯合成爲一座雙行車 的百凡大橋,因此洪水溝橋直街之默間小型商店的海斯會褙于孤渥。
查該洪水橋是在新界青山頂骨三米與山及村鄉交界地方,因該係一幅大 華的平原,利於癌牧業菠殿,故鏞年來均有大批晏塔,在該區內創立,人口逐 上
抖,由原來數百人的小農村,發展成爲盈莖居民的繁盛小市緝,該區中心只有一條狹 除的直街,爾旁商店林立,現以不适合當地廣大人口所需,故當局現正行草擬發 索、該區的新計劃,包括陳建州新型街市,及賴建一批新型對用篓宇及馬路,以構成
花同爲配合洪水橋之米來發展計劃,預算將積鬱洪水橋之一座舊式狹餮橋樑錢 闊爲百尺新型大橋 ± 號進行將該機之一段青山濱市機爲百尺可疉行車新 大旗,是項計劃,政府已在該區建設藍圖,保留公路兩側地段,以便於年內收用照 樂,預料區於三年後便有一大改翮。(少)
新界居住地一批
日上午九時在該會所 調及美國經緩會送來
粮食㐌一千五百份,
下月二日五時半開票
「將劃建造謝會,第四十一事 「泰國賑濟米一批,及任期將鯊,依客進行改,已推塔黄天 熱心街坊| 白米爾、永康、潘約翰、余金、葉庚年、李 |大包,中英飯店優太 榮、正平、尹裕德壽術選舉委員 到魚一百。」負責辦理。本月十二日起,全部灣爲日 戆區貧苦衆遊體發出,分證與各會員,依照該會國定
長洲北社木屋
鄉會計劃整理
交總務福利調查
貉四組負責 籌募新會所建費决定獎勵辦法
上水鄉委
其餘人犯押读宣利,法官昨對華探長鄧耘 及各 辦案 甚察節賞,指出以彼等如此落力辦 案 荃灣市民 一定感激不滏.
猲鍪案後,刨開麥霸工
請
土咩 Prin
女庄外
年格蘭最
ㄟ
【可任「過」唔嬲。 探長夢 英明領導之作,其手下黏濓零, ·五名妓告,除
第二被告蘇明表 下破一宗黑夜爆廠 包括絲槓跚華、蕭漢 五歳具姓男民逃枪外示,自一九四六年犯 案,五名匪徒,爲首 澄、熬新民及蔡滋等,其餘各人,均張示案以後,一直抻無不 一名年約卅餘歲之異,俱知巔衆全,凊色 踹罪,此外尙灣五演決行爲,不幸今筇于 子於本月三日晚,乖 年荅案經諭,在瀨柩 有關夜跷、甍濔盜翠 患上肺病,被滾開 月黑风高之際,其中長鵰策之下,佈下天及爆商罪行,部淼鑫除,由於生活無著, 一人,施展「塗虎游 羅地網,卒於廿日凌 由該被愛,併 衡而走險,李花鸿決 牆」功夫,摸進工廠 長三、四點鏡,在茶入考慮之列。 官,認爲所說屬太, 將可經營開,然後一 藝大窩口徙置區1將 洪窆離案,惟是我本人爲欲保 湧而入,另由一二人五匪一網打盤,盤 紅苔被告以前底 市民安全,何况所 「把風」得手後,呼後,菠一串爆,次被告在一九四大 有些關乎爆嶺罪行, 轕夜等罪名,共體年八月,犯過打背包 故須嚴厲處嗎。 維竛亞蘭及酐山七項之多,其中一十紀錄,第四被告犯過 ·結果,第二 地區治安首媵人物華五歲男養吳茶,在鹞|六次行窃及接翻娩記: 一罪入獄 「樂長鄧耘、黨事主 留中突然遠去,方錄。
1月,(乙)六月, 已下令鷄絳。
巴被告昨在情]六天》罪兩年,分期 慈寧昨在荃灣法 時,懇求法官認列,執行,即共四監三年 靼審訊時,四艘告巿 首被告謂,他這次集,其餘人等,暫裡 ,被告卅餘幾男子 初犯,而且是寫生 大廚房,愛年元月 【蘇明,已被判囚三年 活問題,但法官世三日,再解上法庭 。其餘各人,財押候,在香港數百多萬人案由李扶法官 鞀年元月始判
厦村鄉村代表
署將備煮
白泥村:下午三 岷發送两,惟各村 |時至三時三十分 • ·備黑板一塊應用。 于擧行選舉時,」兹列銭四個村的、朱邦、墨務章。 |元朗攝理民府吳國泰 村代表選人姓名如少
爲萬兒童預防麻痺症
新界流動醫隊
下月出動各鄉
朗鎖際學校,唯一世,新界鄉局 日新、鄧南光、李: |舉行紀念該校被董事、陳永、趙玉全、 長黃子律逝世三週年, 阿榮福、周自風、蜜 怎-澹泊爲燒 營文,愛書文物展 、邠華、劍 名利
吳仲、尹培、皮章,爲 甫、李無強 陳煥,今雖哲
「等三百餘人,備極墯,今竟換一年一
行禮如儀後,首 愛,管養深遠。
人所仰
觀音
●翻絲桃盘|未)
娘
是次新界區不可
得之做緊文物震
二日,供各界齊糖
·展覽衆分四部 「有黃氏證,證 遭籍,及名:
行紀念橫式,逍思選,民會林雞本港各
由主席黄盈湖校長效 [近今一般青年授詩家,開講笑 書會詞,國實體本修,參以新思想新學,蔡頌、药水心、何敬 爲時倫,對于中園雄系,蘇文燦、蔡俊光 「藚子律先生創 有文化,漠不關心, 卯木國、張叔平、 八隊人員分赴元朗七鄉服務費後,至今已推出中文發音,她况戲,林希芳、張方、黄雅 一餘年,作育人才,於,與謝人心,多以賞昌、道鼎公、林千石 八暸蒲動小組,山、度村、錦田及新 塞不朽,而其後人,座,今資校舉行世登、趙嚮導題或題字 務衛生署,爲在新界 與十八鄉鄉事會首長 已定於下月二日開始田等七鄉各村,展開」可能安承遺志,穩定 無電,不僔追念形人,琳瑯滿目,美不勝
特·尤爲然,抻1] 各區全面推行預防小 舉行座談,當遊會,分别出動元朗十八預防工作。 兒麻痺症運動,現已 張庹燊創棠等一致表鄉、屯門、八舞小 |决定派出大批荡小 永樂予協助。
(40)
定廿八日選舉開始
中國
摽新界醫務編 ,分區出動下鄉,爲 當局開產所得全新界 〔特訓)村鄉;業經元朗理庑府批颮 各鄉村民子女開禎 钚區現有適合接受此
【當中,環境不断習 主斋,李得常薄主控 肄委局會第四屆村,在該鄉所需十四條 防服務,以口服預防 項預防之五號
∴ 昨日,負灣調查,比比皆是,然則大。一傑)
該案的方人員,包
隨著白及青山推 大埔船灣建淡水湖
長耘,探員、
「藍新民、溪證及紫
一聽等,架得法官與節
獄以來,親眼見
六村遷徙待商量
代表的提名候選人,村牌中,有十條所劑分五以下兒童 意,共約九萬名,至 「名的村代候選人均用
此次預定分配之預防 一位,故無需舉行媒 新片僑生總醫官 小兒麻痺症沙氏 選,而有四村所握 飛輪,日昨爲此特分 劑,可滴於一片才 一名均超過一人以上,元朗區屬各鄉事會 上服度,甚爲83 [計白泥村四位,錫降 首長及當地, 將分兩次服食,新界 村及新南村同是十二 協助並各鄉民, 輕淺需出譜之流動小 【位,錫降圍六位,故,雅倫醫官乎元朗 組,將於明年三月 四村途要舉行粟·地底人衆,預防工 第二次下翘出數
明年起在港拍賣 查北武天后崩附 周理炳、喝北財、黃兩天,在會所內派發 往該領取「白洁一之,雖明是經過一帶過,並計劃在大埔們澤會迭,向村民治間徵即派出工作人員多名
(*訊) 長洲北 鑀有圍書館及大會堂|何酒釗、陳子腳、馮[恩、王來敬、盆禧輋 優賞,認爲法官宦從 杜天后廟附近,木屋 守,會羨决定麥葸麼玉、陳公俠、羅天經家人。八] 斯辦法,用一 多,長湖鄉事委爵
一九五七年在荃灣法 食現計以盡,元者,以大堂命名,
「
當局派員調查村戶狀况 没懸掛榮根紀念,擔 ,改善崴之與境&生
|幾位垛;過許 ,談會在鈎日舉行第一款七千五苴元,
多案,尤其是近年來 (待纸)關解決 主要工得早已展開,因此六村之逃出問星 馬料水新村落成 今起派賬款 九次執委會驗時,已標越念,捐款五千元
·三国堂命名,及掛
。同時,以此案而言 全港三百多萬人 於淡水湖影响,,應如何協解决列 决定交由總務,點到我以內堂命名,及懸
,是一千頭萬緒難 水需要,計劃建成大 位於處六條村莊勢 焉工程未展開診有待 鄉事委員會,將為「災區,而於前八十九及上站各数接,仍開行將落成之石壁木沙。有關六村遷出很難調成果,免致有關工 八怡剂)上水區 及燕林處登記之區內辦案件,但鄭紜褾員 檢酒水塘,及建築,將他遷以利工程進行官民整方朥阁得到協 任會同齡青辦理。 出瘺飯痰者主席一(十三)日起,一輝、二十、卄一)日前便案告一個水落石出,以方裕食水來源外 賠償問題,有關當局程施展,有關當窩於 近,木屋篇數不少,承菜、陈树有、曹翊 九一風災區內雙災災災民,可在今國明、查,和事主及各方面 及西式白沙湾關建泌 爾意见,性倫未應得 前往待拆遷之金竹推 有等用木板盈餘所建樹,方平、桃啓亭、 高脤獄,凡經民府 平嘅兩日,辦公時 牖系所得結果,惡紅水湖,有開船測關檻,具體協商。 ,背,橫頭嶺、大 間內治咭前定領取。 疑義,荃灣市民,對淡水湖計劃已加緊進, 由於建湖工程將海小智及涌尾等六村路之馬料水村,因 【特訊昨日冬窗,新界各塊習 據忞:酴會所撅 於被等如此落力辦案 行動時,梁土測量等按照計劃逐步展開,訪問,號查各村戶之崇基院在骸村建校 建首批爲入間分三座出建議,予以修訂改 巫熱鬧、元朗、大烴兩國交通異常攝之服欸,係由新界鄉,一定爲感激!— 迫,九龍佐敦道碼頭 各新界巴士 | 島紀委會撥交
新界民政署一級 本案五名被告坍
【建屋地底價分兩元及一元
,有等則爲石竪, 有一襲麥住家 「搬上作住宅,差 泡異常,過去係由
《時代)九(用地所不同者,還建底價三萬一千元,以1時因爲在家開拍不一一根接, 人士欲移居新原者,麽用地,超過七百尺下四段在西食大網仔 麥恐會落在投資者 由明開始,可寘接 以上,可建多難對蛮 路之臯天坑者,一六國濟有塔所唱,新訊 就收取小微費用,當 參加新界民政署公佈爾筋樓宇,而且包括|J第二五二約第二四居住官地,在港九 在本港拍賨之官地, 花園用地在內,與八地段,面積八千四鬱者經凡底價為二元 新界人士方可調好 別賦之用。 加競投。
同現撈由鄉委會 該會繄於該處之類
居民反對遷入
當局考盧改鋆
[時]沙田區 日本版。
一,村民觀感不理想 有關新村分期與,有离水,提 家庭狀况,人數及測 關係,校方經由民之兩層式村屋,經於 建後始允予按收进出 葉村地並將各村形勢府及村民獲得協議,月底落成,並附有入伙,村民經將意見
詭之災民,據該會主
|
一倍,搭客仍大 不乏人。
,但能否照底價澅品 行在東灣國民學校附 ,亦將在本業開投。 三〕第二三四約第三居住之官地,在本機,則仍未能獾定,相近興魏永久會所,除 關於明年一月十三八號地段,可積二開設,明年開始將會信被授必熱烈。 八日在港開授之地段萬四千方腴,底價二 有多,以迎合港九
女:該會委員 |謝維,於月前因病逝 |此,定於本(十二) 月廿八日下午二時, |召開全體村代表大會 ,以投鄋方式補選。 備蒞宮選。(R)
溫候本人龍,新
,工人,無固定居處 界的士臨時層慣 搬張人龍稱,由於須ici)朋、(1 | 等 民府及林戏
【特訊 新界民政署一翻譯及意譯 ERRER - CI!!| 「登記之災機名單始能
員黎織易,會服務雜府蓋三十三年,不久 吳XX-十五歲,榮休。 在是日艾值
統對派發工作,災民〔四山李X成、十七 週末,尤以行走 佐以直至最近始出黨、無固定居處, 元朗商之十六號 局送到,故延至現在 五)乘鉛賜、甘崴、 士、女六號,及沙 始能辦理發賬。
無業,全體被控 田上水鏡之十五 -A、十五號B姿, 路新界巴士,最 爲人擠,行走元 朗殺之新界的士,傅客收費順出平日 登元母含弍元,惟一般不欲排之候 者,多豐恣之。「蒸)
|沙爆各村民。對有興 村所屬之屋宇幻地 給予村民耕作之際。捕移民府及崇茶當局 【遷出賠償等 全部出,俾供作祟 該批食屋宇,. 意凫a於本月廿八日 擴建院會之用,而 原定於本月五日移
百力獎,原價一讀汰,而鄉村範識內之座 劄生-大吉改善之必 【九幅官地拍 元,八七二五地亦增至得呎一元, 哭,擬加以整理,如
「有一批可供居住情形如下,在坑區約四九地段,比吃兩三年以良鄉村 善陳處之間;加数
| 十八日上午十時半在地段,面積一萬二千
萬元,「八二五年,二菇,
路燈,加涑街
在計劃中,現
【用法之官地,將於明綫證者:(一)第
|年,一九六三年一月二二四約第三 二組第二五〇地段,
「,五塔,七張至現
已
决,交由四組主任 此外並對新會所
「在每凡一元俾有十倍 之多,鄉民常感覺 段官地賣底價每尺
|香港大會堂九樓演方與,底倒二萬西千 第三五 夏【室公開拍險。交點:元,一二一二二四維二五一地段, 新界其他地區,如非約第三三七號地段,面積一方呎,度 維攔識,上冰仇 熱費之路藥問題,退 鄉村範圍內之土地,直贇一萬四千方呎,萬元。 國發展區土地及優地 二萬八千元,一 據悉:新界用作完,人皆認為東記 出尉繪,該會現正進
末週逢又節冬 【請特通交界新
涓滴不至
,計髙九惱,傑駝萬八千元,一ㄩㄩ第人士之要,但村 敊河鄉事委員會派發天主堂撥助救濟愛民救濟品一批。(上)鄉會委員在攝袛發情形。(下)民國 區考穸笠幅,屬西 二三四約第三三九| 範圍內建鄉村屋七啟 物懟依次排骸供慣。八本報攝) 願者有四幅,底價每段,面積一萬千方 快地剛仍在 方尺港幣二元,較之时,底價二萬八千元 事員會開投,同時 鄉村範圍內建村民地,八五)第二二四的指定骸豪或該村鄉民 段證一倍,不過此種 第三四〇地段,面積說,此係維護 居住用地與鄉村医生一窩正千五百力贇, 鄉民之人口增加藥 -C特朊) 大埔居民食 做「鏜冬」自上午九時開始 ,邀日涓滴不至,全堿商戶 居民嘩然,大埔千万 全日供水者,故居民免有 鍋水以偉,而昨日家家户 過冬節,正敎懽 一些希 創佐題,於上午九時過後 , 水喉突然乾涸,使主婦素 悅之靈酒,初尙以爲是 水喉而赦,片刻即宗復至 ,故家家戶戶均在「水] 過多,顛枓一蔥供至入夜, 依然滴水不可,遼全驚 與無不大除狼狽。 在制水降中,於下午六時出十分,該區街廿一 送 房,發生火,一吃霓水滴,相當吃力,大埔及上水消防局開 報,特別緊張,消防車源源開至,幸火勢已爲附隣協力換水淋馆 ,有整無物。
大埔居民
眞正臘冬
惹來火警
起火地點之戶主名梁寬與四子女同住,昨日多節在廚房湯 禨節,忘記理火,致被营火之柴頭跌下,然崮灶房之乾柴,一時 火光熊熊,而該址艾無水嫩,大感狼狽,幸降門
影系,卒將火勢撲滅,化險爲,損失輕微·八)
偷去現欸九元,及五 繼好立克和一汽 ,物主鏈永林,八 驚時大浦民府宮 ▲本月七日,在基選 古坑業與非標,偷 現欸卅八元,香烟 六包,枱強一個,
向政府提出,從上述由崇燕雲局,在粉嶺 興村代表接收,骸料,對村民之請求,已 新界民政邊署長夏震樂,將於下鷹期之跡象新鐡淡水湖闢 皇后山購置田地,闆 富村代率村民街 予致財政雄。 友話,激廷疆物留念。
|建爲期不遠,而金竹 鰭馬料水新村,給 因發覺該批壁宇建築 一下午假新界民政署會驗室,代同
艾悉:新村象二 採,橫頭澈,涌大 與原有全村民作爲,與一般固方鄉村期興建工程,將爲十 裤小智、涌背等六村交換條件,即豬囘村 屋之建築大異,徵 單股鄉村式屋 ,亦須點將舉遷似無 及治搁適當耕地,之金字頂長 日內可開始編工云 疑問云。(新). JETI KREEK (1-REGREENG • (R) N 船灣淡水湖計師將進行。撒露:上:計中主壩工團郎在左邊山區 ,土名作蚵起築,以對岸以阻萩海水,圖中近要師爲度还明媚之大典警村 *下•儒三門仔漁村全薟,該村左右之缺口,將燊兩座橋,使船灣辦成需 】淡水湖八本報記者
黎氏於一九三〇年起加入港府服務; 甲本月十六日,在
牣任辩事遴紉文貴,一九一四年任選 民政務訂製假至一九四一年戰爭爆發,在 茲民政務司署任內,聽氏相繼根任老村委 員會客家語考試委員,並担让一九三八年 設立之租務委員會委員,負實研究租務管 問題。
半毛衫,西裝衫及 手套等,爲鄭之物
戰後不久,世世任職於華民政務司 署,主要工作調解家庭糾紛,一九五二 年一月,升任二級翻蓖及避譯獎,调 新界民政署任職,任內,除澉營之傑及
·芦、次及第三、第 通譯工作,黎氏並担任與新界鄉紳之聯絡 五被告換:八)工作,及担任民政署之翻譯及通譯,一九 本月三日凌晨,播五五年新界舉辦非正式戶口統計時,黎民
|烁茲灣畾業機肄廠會協助此項工作,具有卓越之表現。
,窃去珽廿五元, 一九五六年十二月,致氏,升任
及膠籃,南件西眸衫級翻譯及通訊員,由於其長期忠心服務活
,兩佈長斛裤,一件府,故於本年初頒給公磔旅行英國。 飛機恤,物 余在發
長洲鄉會昨派發
天主堂救濟物品
每份大豆入磅生油二斤半
(B)
〔楼)氷天民薤頓物品過節,冼 辦年老無依之貧民, 【主管潑濟貧民激酶品 喜歡。
先行發信通知, 三百五十份,交由 陔會主席周珽酒 信仰,昨日 洲鄉裏委質會派發,、蛋角方亭、鄭炳有 到二時收貧民已羹 骸會已於昨(十二〇、何炳釗、陳公快、主堂球對下之海灘 日下午二時至四時在馮玉馨、姚啟亭、王偈頌,各类緻供 【天主堂派發,年份 來歡、陳子、陳慶 次恼派發,秩序良 海品有大豆八磅, 英等均親米在塲主持藝,未到四時日派發 【油二斤半,昨日爲 發事件,該會係根 完
馬台灣
朗來,將先人物变,,亦使後誰之有所 收,昔日老洛
導演 編
五大頭牌
邵
鬘夫逸
邦維徐馬
̇⁑楓秋袁
張李范趙樂
香
冲君麗雷蒂
打破星 年來
語片賣
聯合主演
樂都早点十一點「阿姆尼士七·
愛情霧般迷濛
伊人隱約縹渺
換來空虛惆悵
芒龍場五映天今
|華京·金黃·都樂
片佳節誕聖
牌王片佈恐
本片名曲
享譽卅年
滿
産巨怖恐部一第中
連接㵑形弧體藝線氏雄
SHAW SO SCOP