五第:

M.S, "MUI KIM

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經

華部

|七三式或按陳治

遭受到很大的銳尖, 坐一番,至於晚上昏,夕满入年關的狀態了 當的汾近,則雅妍 快的節目,來 後賨上的一切,都 暢 樹如在假期作不正 蟥造 了,不過在過了多榭 紙 ,這就與工人發生很

,在工友圖子撼,對聖誕縮比較

銀行華員會

一過多雠就-

满當晚

供蹻向栱勦的,就景各區康樂

景氣,因此,在餞晚

SZECHUEN

六期

日二廿月二十年二六九二曆公年一十五國民中

(84) (PRG) 新利選科 SUNNYVILLE

入口輪船預告

NEW PRES JOHNSON

J

《船名》 十二銀行 廿二海

大寳康 BELINDA

精出陀 NESTOR

11 11 11 141 11 11 11 m

《西名) 電館 WAIWERANG 興 HAI HING

出口輪船預

̇瓶

古晉詩座

星洲

「歐洲

打機:

三津市康保 日本

·

HAMBURG

:汽油加TITIALENGEA

贺中淡 MICHAEL JEBSEN 加利福尼賑CALIFORNIA ##FERNBROOK 胡佛總統 PRES HOOVER

蚓粉

条链祧P.PRES MAGTAYSAY美洲

#CAMBODGE

光光 KIKUKO MARU

印度

HI

INDIA. MAIL

MAIL

SANYO MARU

HAL-1APRES ADAMS

大月丸 DAIGETSU MARU

爾美南非

日本

HIDA AZUCHISAN MARU E

#4 TEMERAIRE

*菜丸 MOKUSEI MARU

OHIO

巴比倫 BABYLON 網州 FOOCHOW 然豪 NORDPOL. DE NEDER WESER 美金 MUI KIM 奉天 FENGTIEN

廿林宮

#DHE PRES JOHNSON

#MICHAEL JEBSEN

生 HEWSANG 加利恩CALIFORNIA 菊光丸 KIKUKO MARU

三方

Z TJITJALENGKA 黎乙太士 LAERTES. 木星丸MOKUSEN MARU:

廿四 多利類 俄亥惻OHIO

琳來

日本構造。 任西

东南非买

水磨宋 温藏

1

日本街

來寶 NOROPOL 我国情 大潤嶽 BELINDA

望經殺頭 州FOOCHOW

AZE TIJUCA

港太限檢

四海來

BENVRACKIE..

金MUI KIM的 多富怡美利DOLPHEVERETT 五古 馬華爾士MAREN MAERSK

松安丸 SHOAN MARU:

班機 海多 HALLDOR

當土統PRES ADAMS 新德利 ̇NEW TEH HUN

巴比倫 BABYLON

日本

我不上限

照源

安 SHOAN MARU

蔡 HASTERN ARGOSY 釜山日本 利時 HERMOD'

∴洲西

西貨

觀 HALLDOR T

野 多利麵

*打哥倫STRAAT COLOMBO 日本

廿一 華東豪 EASTERN ARGOSY

演深 IDR

馬藝馬十茶MAREN MAERSK

AWAHDOLPHEVERETT 大家 TIJUCA

美洲 吉打星洲

廿

UNION INTERPRISE HE H 佛烈士FEDERICK LYCES.

路+ DELOS

廿五福六湖康 TAI SEUN HONG

豆 多慧 大錢來 TAI POO LOY

美洲日本 游

#NELLORE 奧沙村OZARA

維 AMITA

澳洲排毒 伯辣 金婆

馬爾丸 MELBOURNE MARU 東南非展

LEVERNBANK PIONEER MART. 挪威丸 NORWAY MARU 潔士個為滿KIRSTEN MAERSK日本 士打力加STRAAT MALAKKA 日本 維多利瓶 VICTORIA.

紐約范島.

日本

星洲疾期:

星印尼

退庆仰者打卡

菊湖天山四段

徵太醅多總價太苪東區東

華古和限航局古邦郵方來方出來

·俄來大福大海美

來墨古來和

廿七 德安華 TITIANA

「新東大大滴箭市復那樂利利乾明北海新林濕蝕英車高維和萬

來牍举行行就方行國山畢臏古古服成來鬲高行方和昌邦古

!渣天太太

行臘來成平來林

錫東怡調美太多太路捱多袼禧

HENRIK

SHANYANG..

KLUMPUR

海利HAILERY 淡路G HANNOVER 乾發丸 KENRYU MARU 大腰凝 TAI SEUN HONG 大腦來 TAI POO'LOY ̇餐根華利 BOUGAINVILLE 北海丸 HOKKAI MARU- 恩達利安 GLENLYON

密門來: MADISON LLOYD:

健安機 TATLANA

RAVENTIEN.

多!继TOURNAL

※ 德路式 DELOS

星巴生障

過裡、吉

山打根录

北大稻莊區馬士诫KRISTEN MAERSK洲印尼 廿六 天祥市 綠 PIONEER MART

廿六篊行 復興 UNON INTERPRISE 羅名称約: 廿六鐺行 丸 NORWAY MARU

六鄉鎮, FENGTIEN 始東方海

LEVERNBANK 獎

北台强行利·來 NELLORE

丸 KENRYD MÀRU

泰美家 AMITA

廿七据成北 HOKKAI MARIT

太古

大多

海利 HAILEE

̇林將Y`GENERAL LIM

SUDAN

HÂNYANG

五質卡拉贊!

鼠 STAR BELLATRIX日本

忌達利安 GLENLYON

廿七類 維多利車:VICTORÌA

克雷丸 NORFOLK MARU,

STAR ARCTURS 萬安BAYON

"民社 斗湖

八三七和

中國脂 CHINA BEAR 安娜發球 ANNA BAKKR

營地DRENTE 糖話 BOMA.

安娜馬士基ANNA MAERSK 多爐 TOURNAL,

*

TAWAU BAY

SHIZUOKA MERU 十一東西丸TOZAI MARU. 11

HENRIK

發球丸 HOYO MARIT

北日本

星液脂響

日本關

̇山打器

紐約費城

九、→ 士打能力加STRAAT MALAKKA 澳洲

PIONEER MILL 歸 中國熊 CHINA BEAR 金利器 ASCANIUS 巡羅單士 BENLAWERS

三十

味!

三十方

朗MARON

温度改

南西非 日本

有寓

了华绝的時光,他們才各言去。 類,去對證一燬,到時帶去的,還有收音機動唱片,若 ㄔㄧ52节日月,藍動,至爿式管夾部花汽煖際做之 時痰,常常工作至夜變十時才收工。 高貴的氣氛不及豪富人家,而輕鬆作樂,有同類的格調,打發路加以驗工修能,牠上棉花,紮土「竹籍」,然後以組設售給油 二份,甚至經降渺來M吞頦若予窥,一切都以經濟爲原則,剛然的加工逹襲,把握敗的竹器交到油燭店去。梁種竹器,是白儒竹 由於和錢很廣,不能作爲主要收入之故,幹預這組工作的,都是 海灣店的,換句話說,就是賺取利錢,以利發作爲工作就是了。 恻勁竹器的工友們,分佈於太淺區和徙置區,他們也日夜 老婆婆或家嶐主吋唐多, 平均屉天能够鎌取爾元已是很理急的 商優雅動按61236

*昌參茸行

代時西歐

手風琴

三間向海單邊。

歌唱 相宜梗房 北角英皇道 西路 COLAB 向南大梗房 鋼琴廉讓 八樓、原裝九成新音高

僕急讓予三柯士

英歌洲

美沙街19ARCO'

【營琪MARTHA BAKKE 英士女納他統P.PRES OSMENA 强省紅

歐洲

利物浦漢堡

菲德西

司公限有船婆港

HONG KONG BORNEO

SHIPPING CO., LTD.

大福康

|快輪

·新型

李賓棒七二式m :四六五九

潍本月廿五日裝背 即日開行 港婆船務有限公司啓

直透

美金 值 山打根

- S. S. TAISEUNHONG-

大順康

S' S BELINDA 直往金 邊

十二月廿七,廿八日落貨 S. S. TAIPOOHONG (WHEREO

*一月五日抵港

聯菲船 公司

天泰來寳月

林將軍輪十二月

十二月廿二日由舊金山開 十二月二十日,由羅省開

羅哈士總統論

WAR KIU YAT PO

船公司下大型

四日午可到,在泡,及仰光等地。 |程,乃由山打根行開來,其程預計,於本月十七日到 行期訊息,於本月 啓行,就注派羅,星加坡,奠庇,巴生 開返本范,照所發來,在港卸貨後,停留日收,於廿八日 「黃金」號,此次行輪「海」號,今次行程,乃由日本方面 凱利举行下,大型客簽 廿八開遥星庇仰

華安德

港到日八廿

意大利郵船

前往一下罰,轉運孟買,卡拉、尼布斯,返回熱 上落案,開家本港,照其發來行期報告,於本月廿七日上午 ,停泊九龍創棧檻,在港賞後,盡緻收案,定日上午剪院, 鄉「維多利柩號,此行程,乃由讓那開出,途經黑加坡 八部天祥举行代理,大将卸鳕公司麼下,奈籬鉅準客

維多利亞號

由熱那亞經星來廿七晨到

卅日晨開星孟卡返熱那亞

天木發門爲來力美奉極可

吉隆坡客輪 廿七駛抵港

亞美淥一林將軍輪

廿七收貨

囘程經費爾澳州。

【 太古繪始公司行定西澳、 雪梨寳星洲等地來菘,然後往日本,隨刨 金港方面啓行返港, 港後,則擔怡閣,該輸爲其臉遊客,由號,此次行程,乃由 澳洲來港,將於廿七日即可抵步,該輸抵大型貨輪「美樂」 梨及本港、日本之客輪「古」號,由般公司,共所代理

卸客後入埌佛修 翌返金) 廿八晨到

興吉海淡乾大大

西雅圖砵倫等 翌開日本溫哥華

日本方面啓行

大選貨輪「第 安華J號,山

塔公司屬下,

.順昌航業公司 1) 代理法國沙

(*) 在金邊。 廿七日開始收藏,翌日上午到場,在泄,停留一日收 〔廿八日啓行,敬,於二十九日啟行,前往溫哥華,及西雅 「於本月廿六日上午可行,乃由美洲菲律賓上落嫩:開來 倒,在卸貨後: 宏港,照其發來行期告,於本月二十八 照其泛來行期報告,公司屬下新大型优軸「林將軍」,此次 遠金,朗非路,砵偷等地。

〔特凯ğ尖邦脑公司代理非論般,

美金 海利客貨輪

非西南開翌

來抓惠,於在甘

廿七午返港

頓馬

基士

盐屬大型貨樫行前往山打根。 代理之馬士,與至五上 成洋行 淮卸貨後,讓吃哦 特訊 [泊B 廿二號泡,在

月廿八日午到 翌返出埠

總泔五字泡1

在澄卸貨後,

离西非洲各44 停留一日攻做,腿【九日啓行,在

八日行,前往星,轉印各 到,在浓貨後,停留一我做,雅

被來行期 告,改於本

由日本方面 開來,其

士基 到尼 特價

日本

基隆

無期,乃由此

客貨辙 ī 大演 來」號,此次

〔邾訊)順昌航業公司旗下,大型

簡開出,途經

,郭來本港,

|

報告,於本月

曉生

「大型磋藏「坐」 一般公司旗下,生学剂,在港接做,前往 【公司,代理印業為貨輪「新德和一號 姆之甚睦,再惟音

【緻公司如下,大型葒 [本,鈴山等地。核後,一

廿七日上午部

班,在湝卸貨

今晨抵港,今次行器,係由讓我定於本月中開黨、製

來士洪啓行返港,照收做,一

人2日下午榕

下午二段

下午二時一

·關家 台北大阪東京 下午二時卅分。

下午七時一刻

下午九時分

下午八時卅五分 下午一時四十分

來寳大 港入泊晨七廿

能庇洲星開

處女航來

(16) 228′+1)==

航機來往時間

到港班機(今日)(星期六) (公司)(由何處列)(抵灣時間)

新英倫教印度美谷

污笑 三陽市東

下午四時十分

英航 都市東京 蒸气 印理曼谷

下午一汽卅五分

漿 茚克風洲配谷 下午一時掛分

下午一時卝牙

下心去十分 下午六時一刻

國傑 大阪台北 製茶满足

民航英波案京冲绳合北下午七時四十分

- *•

落航 西的印康绿谷 日東京台北

日航 印尼星期要谷 法航 巴黎印奮起

印航 東菜

中午十二時五五分 下午時四十分 下午二時十分 下午三時三刻

上午十一時卅分 下午四時五分。

下午七時四十分

曼谷

下午三時五十分

分分分

西寶

菜 耶

上午八時三十分:

披,及巧能。

阿倫開發下午六時十分 雞號 溪城

下午五時 離港班機 送(公司) 往何處去)(開時間)

二藩市 下午大特

私卖 雙谷定牌故 下午十一時一刻

東要印東永:

京谷度京玲

北京尼京食

下午三時四十分

日下午啓聽,射往山 歐洲各地,適星 日上午软嫩程於 陶作處女航製出,餘合面、冲 六 凱爾後,停留五 利安」號,現由英、澳洲、紐西蘭,菲艺 (4)

「加坡開來本港,照 紙西

十二時

廿八日到石,對往市區來,卵、台灣、馬來亞。

忌連利安 流行期報告,於三 美國、中南鄭那一時 | 月廿八日上午可到韓國

【兩日收陂,於三十日 英屬安堅尼、英屬 ,在港卸貨後,停留 日本、京夾 三

【特]

開北。

「建鉅

貨客輪「啟

截郵時

下午四時三刻 下午四時五十

上午八時三十分

下午四時开五分

-(ANI) (B)

高諦、伊朗、战大利

(B)

(明日〕

越南、酒、寮國:按及、敘利、非洲

STAR BELLATRIX

安娜馬士基ANNA MAERSKA 旭丸 ASAHI MARU 和STAR ARCTURS 盤...愛HINSANG

寳LIKA

十二月廿三、廿四、廿五日落貨 五日下午開行

.廿八日下午開行

大寶來直透 石功 庇能

食客惠顧請到干諾道西卄門號式横本公司接洽荷 十二月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行 順昌航業有限公司

“四四五五式

靜岡丸 SHIZNORA MARIU 日本

線 KOROTAN 諾福克克 NORFOLK MARU

安 BAYON

表時車軌廣

「安旭和蹴麗穎多靜高真

(

(**)

九龍灣

B 6

群中國飯

榮國

A 3

林將業 GENERAI LIM

MISIA ELLEN MAERSK".

· GLENGARY ··

行 A I 怡和带炊通播

安東:KWANTUNG·

安襬學琳 ANNA BAKEH

HAI KING

多順

317

多想

17

#4 HOSANG 奥威利 OAKVILLE

JUNO

澳镪 油和地

#

KWEICHOW

太古 A 10

LAERTES

"THIWANGI

太古機

輪 船 停泊處

(前名):

英 京打土遴士 ADRASTUS

巴服类利

CHINA BEAR

(RG){$4)

港澳輪船表

船名 港開時間 澳開時間

AMELIA

HELIOS

太吉

太古摄

WAIWERANG.

色朗

預測

天氣

今日

,日本及鄰近海之 羅形勢:中國、朝鮮

時甜點,後來鞬天 海外各地氣壓分一

·時人與旅團

巴莫丹英那英花二香合影 海斑實之人,該日本風將在本港演出一個時期 概菡州出客能 九日印航,東京飛抵港,征婚 日歌舞抵港 「後,轉往菲島演出【湖爲歐陽紅與石井

行十人,其中 峰、 枣迎者有本港歌星歐晤江、李小明等多

日本歌舞照一 名勇于)在石井不二香小姐率領下於昨

英、忌運加利

·德星

上午九時30分 送湾喱膜 冬夜十二時正:下午六時30分

佛山

0

半夜十二時正 下午六時中

午十時,

港澳碼廳

大來

串夜二時30分 港澳碇、

(星期日佛山然開下午三時55分)

展及港除下午四時静:

緬甸、印度、菲律究、雅可、大溪、輪船電話二:泰

十時

XX

正、大英鬮 瑞典、幫非、尼日和大 十二時段 過羅、馬來、

米克被雄好二人一九六合館公司二九届 巴基斯坦、麟大利、日本、酸, 太古 四三九九六 资公司三五四三 海爾未對談镳接馬尼拉與香港但在秀尼 1、北中南學洲、加拿橅高公司二七四九里 第三台拉設有辦事定接受盯踏印烷各校之核位後、

丶璐典:十二時太古公司三五七發公司三四八三三公司人員會商有關業務發展情形, , 太平举行三五五五八十九)日鋼機飛馬尼拉,與該地分 印航經理 印材香港中國接 廣正經理高附氏

XX

X

「溯來公司八九三邊行公司二八一五

南非屈臣職員

南非約紛門期

【中段、埃及、丁、溪部、紐西蘭、艺 离公二大大一 天梯举行

非洲、歐洲、夏威夷、《驚紿堅尼、辦理出樂經 人神來強就完岷於前一十九 福、英國、北中南美洲、你、北端,四八五 湖南公司融大 號取藏臂遮稷,日前開開非洲錢後 東海·阿九七七九 银行公司1133

*泛泛英英國 MM 魔澌民德的對的泰瑞福報、周來湾、北(平鄉)

湖鐵至龍九由

段英

龐九至湖雞

九段開·滿强湖 湖 湖 豬湖菜 九飄 種湖

九型

6.37 7,39

2,16 8,16 6,532 7.94 1,09 2,02

419 514 7.18

8.23

2.29 3.23

9 09 10 14

5.30 4.31 7,51 8,53 4,21 5,20

10,2011,22 648 7.49 9.05 10.04 5.39 6.98

11.39 12.43 8.159.16 10 32 11.29 6.58 7.56 18,42 1,45,410,00 10.59 11.35 12.31 8.23 0.23

̇滿足期公賴期加開夜車一班下午十時四十五分 由尖沙咀站開下午十一時四十四分到羅湖站

X:

室外 告設計

深圳歪廣州(中原時間)麻

深圳

【深圳開 ̇ ̇

到大沙頭大沙頭開·到深圳

X

品之內容,則準尙未-

公開云 之用品,湯臣氏表示一侯工廠開始出品 黎巴嫩訪華

一工廠將蠶門製造某種過去親自外國泡 人湯臣氏於昨(十九日無印航蔥辣粉 曼谷,以主持該地一工開辦事宜,此

發證,預期於一遍後離台鐵 ,並拜訪我國軍事當局,及參觀我家

慈善訪問,他們留合期間,將發 中莛民寳政府邀請,赴合作爲期一 之 一行代表共四人,由阿之將, 國軍事 非洲到巴微共

GENERAL LIM

TINDALO

聯橋船公司 難收中南美洲加拿大 英國內陸貨 航 温哥華西雅图, 科,砵崙,經日本

P. PRESIDENT OSMENA

一月一日落貨 二日開行

奧士文 納總統輪

F. PRESIDENT MAGSAYSAY

一月十二日落貨、十三日開行

PIONEER MART、

市鋒十二月

-PIONEER MILL

司 麥賽賽總統輪

途經日本,巴拿馬 直航:羅省,紐約,費城,波的摩

兼收中南美洲及西印度羣島貨依

往紐約 費 波士頓 巴拿馬 途經日本 元月一號開 十二月卅一號到

廣東輪往 漢陽輪往日本

貴州輪往每 福州輪往 纖羅 奉天輪往 鼻渊 印尼

|四川輪往 基隆. 美中美往 新畿內亞

往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 聡 | 華總經理陳業初啓 .紐西蘭

布利士彬

太古輪船公司謹啓

KIMIKAWA, MARU

君川丸月

日貨

南美洲、西印度嘉各集貨鐵 籓邪、紐約、費城、波的麼、 直航 三藩市、羅省、基士多寶、沙 福克、〔不纓日本)收集中

M-S.."ASAHI MARU*

直航 西質、彌羅。

十二月廿九日落貨

啓行

卅一日行

行洋順

司公船輪基士

İMAERSKUINE

司公園和怡

Matheson

& Co., Ltd. V

Jardine

HALLEE

往日本

海利 往絕

TIJUCA

道往星架坡、咳曨 屨 嫒 銀行輪船公司 十二月廿二日落貨 廿三日開行

「新利華利」S. SUNNYVILLE"

:往紐約、波士頓 經羅省 巴拿馬、破 即晚開行

城、波的滋並轉發南美洲西印度越高

大之家十二月叶五日落貨

M. V. "KIRSTEN MAERSK"

星加坡水、孟家錫 十弍月廿七日落貨 廿八日開行往 耶加達、三孖冷

基士頓 瑪基

* 德星輪 =

捷成洋行華入船務部啓

九時半

兩班

公司接洽 店股慵新型高貴預定房座請駕臨本 大業別墅 爲澳門最豪華之花園酒

佛山輪

·定座電話:2800113

大業有限公司啓

(逢星期日澳開下午四時)

港開:下午上卡牌澳開:竹時對

兩班

每日

逢星期日

澳開

電話:四四四〇九九

*司公船輪洲美

下午六時半

港開下午二時卅分: 晚上十二時正国

上午十時正

澳開下午四時正, 北港開晚上十二時正

裕安輪船有限公司啓

CALIFORNIA"

nišank

OHIO輪面航行

十二月廿四日到港收代廿五日開行

十二月廿二日到港收貨二十三日開行

1月十一日到達海高華

廉朗菲路及市煤等

廿五日到達羅省廿七日到達三藩市 1963年元月七日到港收貨開行,

"OREGON"

DERİKALPE)

(快)下午一時正下午4時5分上午7時43分上午10時30分

(燒)下午4時45分 下午9時56分 上午0時28分 下午2時35分

古太

船輪國美

“UNITED STATES LINES CO..

起第二人爲阿都之伏將軍》· 六倫 巴嫩共和國軍專訪舉團,有

!

B

LINE

川崎汽船株式會社

N.Y.K. LINE

日本郵船

M. S. "HIKAWA MARU".

顯發有限公司 丧窖付貨體移 群籤與九號七樓貨運 直航 星架坡、南西非洲各埠 總代理太平洋行 九邪靈踞805754

28823 20701 -23483 --- 23682(

JEFe31458

0230

德和

M.S. “SHIZUOKA MARU"

编馨

M.S. “GENEI MARU.

元榮丸

月拭品改日期 威侯、新頂坡、東南非洲等雄

有限

M. S. "KYOMEI MARU”

協明丸

日到十四日能行

公司

M.S, "YOKOHAMA MARU”

横濱丸一月十脂落成十八日開行

M. S. "SADO MARU”

直在:三藩市,紐約等出

TEH HU STRAMSHIP CO., LTD.

怡和 公司船務部啓

S.SHABYLONTM

收貨人前來辦理船遵提貨手 定本月廿五晚由日本抵港,請各 直放星洲、巴生港、底能為 晚開行

巴比合鯸+11月旧比落代

S'S NEW TRH HU

新德和+式月 (

S. S. MAMITAM

十二月廿七日落貨,廿八日開行

亞美泰- --金邊

S. S. MAMERIA

複福德安船務公司啓

圓放出斗湖、山打根、亞麻、

亞美利織(自高雄來》

十弍月卅一日落貨郎晚開行

E 439957 499697, 436609

Share This Page