一航第
感光子
WAH KIU YAT PO
B 铸 單
百九十月十年寅壬展夏
禁三第六第
道獎典禮。讓目,除鄰。
芳、岑棗明、紅、神、楊梁、潘、宋郁空、達夫 周撈 陳仲文 微酥、林周、李樵江、馬千里、B陞巾, 櫫树頒發儀式,和本 場齊然、高國樂、王文卓、仇啟燮、甜逸瓶、花子登等。緻花襲的後畫派眾更談不到了。 国香港莎饱餐猾作品又有:誨、孫儷、文英、、周敬、劉芳、我國繪變,自店朱,均尙工繳;宋察院諼尤甚。儅自文人資發生以後,中國黨 純綹的表現。 蠋烘酇、司徒窬、凌交談、馬一平、錦安、張寶、羅天和、費漲;但追溯其源,還是則無派的革命。如果沒有印象派,那是沒有後期印象派,以 珮、吳硃饉、李建聳、梁伯懇、李石湖、引公衛、安冢校、林秀·雞象測表而似不相同,但本質內容很多相近,而是作者以墨或觸抒情爲主,12 離、吳紙材、會發祥、陳油秀、陳竹箔、添禦愅、榮燊濕、周公 海期,是元代以後的文人就之興起。地繞惡然不同,但它的發嵗大歌相似,文人發與 [明、麥洲賢、陳瀚、李俊凡、黃文數、李拜曾、梁子江、何勁第一個時期,當三代的商周銅器時代;第二個時期,是自崮送宋的黃金時代;第三個 【現代畬證冫案多,五光十色,所謂立派,那會很,抽象派,來來渺,超現
侯斯頓等垓 於大履式調 華人船務部啓
直透紐約 紐域,犘鹿 沙云拿,紐奧連、加路維斯頓 波地犘冫波士頓,費城
233
282932 1519 23580 27433 23214-
茹岛底為
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永
:理經華部鐵貨
二辦白四買大行俱打作
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
TONSBERG
費城、波的廳 南願之一盤,刨由寫實之領域,而趨於文學之為忘。糟質文學了籤,對家的作品
十式月十八日到港 奧士文納總統輪
并轉駁南美洲西印度
賽賽總統輪+1月 1日抵港
唹監†〝多利洋行啓
士佰·往米,歐洲十二月
HELIOS
海
廿一
HAI HING
九十麽大二
興
往 日本
四
GENERAL LIM:
聯骟輪船公司
TINDALO
林將軍輪 十二月 天泰來 1月時間
聯菲輪船公司 收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 嚐航 温哥華,西雅圖,菲路, 料馬、体崙,經日本
十七日落貨:
行洋順利多
自然
歐洲
星
歐洲
SINGAPORE 洲 利華潭丸 NEVADA MARU
川丸 KIYOKAWA MARU 威雄武城 C.OF WELLINGTON 日本 德科馬十芤TREIN MAERSK
醬 羽照山丸 HAGUROSAN MARU T #DRVAR
日本
伊滿蘿選 IMERINA
牙無近 HURRICANE
BL-LZWANAP.PRES OSMENA
愛運樂琪 ELLEN BAKKE
線 BENGALEN
捷號 CHITRAL
約好戲 SCHOUTEN
英京星洲
上
#KWEICHOW
機寳山丸 HODADASAN MARU 日本 多士伯 TONSBERG
馬建属于基MAREN MAERSK
美洲
EN MARUER
克頓丸 MANHARTEN A 贊臣總號 PRES JOHNSON 海網 HRLTOS
批發 ZIPPER
懷行舉行衆古來
英衆鋼 太東捷大樓張參太東東東東
飩來行雕和古方方林市來
站点。
美洲
三榮街
堂
衆收日本、門司、神戶、名古屋、清水及
分做 永樂東
E-439238 西式檔 跟入貨 永成公司 新式七八四門
萬國海運有限公司謹啓
M. S. "HOI WONG"
十二月十六日落貨十七日開行
直航 石功·庇能
「付貨號臨啟公司接洽
十八浒 紅四期澳洲 十九霞
湘山 TAGUROSAN MARU 三藩網約
識
*## HURRICANE
十九 我們服
伊温選辦 1MERINA
威植 COF WELL
十九大
聲吉鐵 BENGALEN
P
英國海外航空公司巨型客機首飛美國。 餘人,乘搭民航公司玭機飛往冲細· 有一批新近獲准簽聯之移民與僑灣凡二十 ,開係嘅紐約深造,日昨在啓德機墡 張正之女公子張妮妮小姐亦同機出險
於 前灣美,與家人團聚,昨十四日Y. 1mmi) 移民及僑邾紛輕
設行之親友,倍形搭,此一批旅客機號
緬甸、印度、菲律賓 菲芝、剛果、尼日利
製崭 DRVAR
提逸 CHITHAL
+H TONSBERG
墨克頓* MANHARTEN MARU三紅約
眾能 WAIWERANG
聖川丸 KTYOKAWA MARU 加方比海 環山 : IODAKSAN MARU 三
海好蟹 SCHOUTEN 转兩德統 PRES JOHNSON 十一東西丸TOZAI MARU 11 菊光丸 KIKUKO MARU
ULYSSES 加利福尼ECALIFORNIA
YAMASHITA
LINE
社會式操船汽下尙
、台灣,日本十一 、加
菲速辦
GLENORCHY
GOLDEN HEAR
津、悲、 IIMALAYA
N ELD PANANA MARU
米
POO HONG 麵TAI
TJIWANGI VAN NOOAT WAIWSRANG YARDEN
香港攝影學會 銀禧並徹大會
、北中南美洲、
1烤批
、蔥來亞、北
中東、埃及、阿丁, 蓝、火英國 十11時 瑞典、東非、尼日利 巴基斯坦、變大楼、菲律賓、澳
(m)
澳洲、紐西關、菲罗
、英國堅尼、韓國公
、美融、北中南美洲、法國、越南、緬甸
(BB) 非洲、歐洲、夏威夷高棉、伊朗、義大利 掌汽、北投鳥六時 三神、印、巴基斯坦、澳門
司公船輪
Waterma
(1)
、加拿大
17
尙有航訊刊在第六張第二頁
MS. "YAMASATO MARU”
太
北海輪往 天津 青岛 往 基隆
:
山里丸
放三藩市、羅省、聖地牙哥
·安黑那大,士多頓,
十二月十五日落貨 十六日開行
日五十月二十年二六九一曆公年一十五國民華中
入口輪船預告
G)
十五 新興三
悦
五和
利學 NEGBA 加西能總統P.PRES GARCIA
YAMASATO MARU NE EASTERN MOON 斷丸 BANDMUNG MARI * 平 TAI PING +# STR TORRES 新和夫人 SUNNY LADY
NICHIREI MARU
果
十五街
九鵑港 EOW (YON BAY
十五 巴拉多
哈械馬士基HARTVIG MSK
E TUNG HAI Y VAPDA
·塞 FRANKFURT 干起訴 BRECONSHIRE
馬士基LFISE MAERSK 運
BENVRACKIE 球 馬打林 MATARAN 器
MUKHO PO HANG 貝樂 CHUNGKING 天丽LRUMAEUS
# SANNKĮ MARŲ
SZECHUEN
1
無加利
GLENGARRY
張無 美洲
SU
出口輪船預告部往時間
《船名》《門) 金龍 GOLDEN BEAR 馬怡獎利BRADEVERETT 門 馬丸 PANAMA MARIU
蠟丸 BANDUNG MARU 蟹施福士 LESE MAERSK 您 「丹 YARDEN
馬拉雅 HIMALAYA 珍線 CHANDA 連爾維士 BEN WYVIS
@VAN NOORT 加西服總統P,FRES GARCIA 新利夫人 SUNNY LADY 山里丸 YAMASATO MARU 太平 TAI PING
金丸 NICHIREI MARU 利 NEGBA 十六 燕行 TUNG HAI
KOWLOON BAY TAI POO HONG
十六菜海 十八 新興行
十六 怡
海豬類 MUKHO
山太日利蛮九大系威海森
鐵巴聯捷東新竹湯黃海海太太路太檢抄太太覦
成海行成离行飛來來古古利作和行平平行戒來林
十七 洛士利 十七 太古
*
雞 VARDA
HOI W
I WONG
綠豆 SOMALI 忌這路滿 GLENOGLE
源 PAKHOI T
HEASTERN MOON
馬洲
下午
時五十分 下午大時一刻
今日(星期六)
謝印尼 西萁濕組 南四非 小品宋雪梨
恩庛仰吉打 琜(抵港時間)
谷下午四時十分
下午
好
裕 下午一時卅分
下午一時任分
忎翼畷拉鑽 小品宋 萨之魁頭處 無省約
台北下午七時四十分 卡谷 中午十二時五五分
下午一時四十分
裕 下午二時十分
藏名約
約約費 高雄
丁 國貿台灣
星翻地布洽 李爷 下午六時十分
士打多利士STRAAT TORRES 日本
十七太平 森馬利 SOMALI 十七 銀行 四川 SZECHUEN 十七 糖 感 哈城區土城HARTVIG MSK 十八與來 寶康 PO HANG
十八熊林 德利熊土基TREIN MAERSK. 十八
W SINGAPORE
八來
十八鄉
.温斯鲜美洲 十八歲行
HEEL NEVADA MARU
都
HANSHUN
E OHUNGKING
十八、清華 # SANUKI MARU 十八饑行 多開丸 TAMON MARU
康士女納總鉈PPRES OSMENA 菲勒
上午十二時卅分
电辉十二時滑呀 下午七時四十分 下午三五十分
上午八聯三十分
下午五時
慈班機
英客郵捷途
「東海」新輪
寶康
定明日抵港
明上午到
「豬】海航業公司新建之「東海
十七日午返高雄
釜山日本
由英京經星洲來十八晨到 星加坡開來本福,照其發來行期報告,於水月十八上午八時,劉邦,因各貨對該輪印象深刻,爭先嘆日上午到逃,在浓抓 客鄆「蓮法」號,此次行程乃由英啓健,沿途睫經各埠,總躍,日出髙首航港,賜八十六 日便可獲報台,於四十六 ◎符♪鑀行輪鹕公司代理英國棗万輪船公司盤下茲華鉅的設計,奧泰好評。該輪四宗於今八十五來港,昭財發來行 泊九龍倉橋二十午轉日本,澳各界人士機質,尤以毒到毛嶲限术 港乃国提龍方面就隨 十七)H狁前往嬴姓。【惚, 阿坤泊亢龍龛樘糍,在港卻客貨後,停留兩日狁發,於二下午 隬付繊,開此次做有毛墜鎖,糖二百貨後,停留兩日收 他順,在港卸貨後,停留一天收戰,照(往釜山,轉開日本。 顯,水泥四百慣,土百餘噸,什二百,於十八日啓行,龍 星加坡輪
【臨參觀,由於設備新粱,具有現代化條件「康」號,此次行 行體會,招行付擔關首長,就會賢達,登公社將下,大型促檢 |」號,返國後在越高雄停沚期間,來為公司代理大韓海運
本開到
雅拉瑪喜郵英
到卷,有遊客老百 六十人之多,
船「瑪拉雅」號 永饌,昨日因蕊娜 九黹倉臨時新碼頭
九龍海軍街之
JAVA PACIFIC
& HORGH LINKS!
理化合敬
有三四五三話費 司公船郵華渣 大三大太弍瞰 行洋士吉商美
次一埠各举西航直期
月每
九昨
NIN GLENGARRY 新利華利 SUNNYVILLE
TEMERAIRE 加劑RCALIFORNIA 黎乙太 LAERTES
東西TOZAI MARU 由丸 SANYO MARU ##TAWA MARU 菊光丸 KIKUKO MARU 松丸 SHOAN MARN
華三四五:新腐 理代 司公船郵華
NEDLLOYD LINE
譚仔城區比勒加及洲美丁拉往面期旗月每
日本
經由該新
之程頴其美隅。
位紐西
,對該項建設表示
[星一號,此不少。又已然行程船公司旅舍部主任 除
瀘軒,昨已有若干商蝻開始營業,将退 節,其中設有鍪廳,遊客可從碼頭內涼 表二百二十萬元,將來實行開放時,應 頭內有各種乘務不同之间號,且有空就
十八日到一張方置實行開當性質,新碼頭商祗钢管,
讚嘆,認爲經過四年間,香港有的進步, 不少歐洲地方遊霆,從來見一個碼頭有如 珠令人歟。就光A又謂彼尖財會到過 新梅頭認舞美匯,使人發生與輝,建築物
碼頭 之簡單,值得稱讚云,昨日 此偉大者云,又缎另一位遊客商士迷稱:
十八泊港
羽黑山丸 海順 翌開三藩市紐約|管愽詩巫
二十日返 日郵
丸
翌轉日本
十七日泊港
(特凵蛋行關
「聖公司屬下,大型貨
,現由日本方面啓行來港,照好發來行 汽船株式会社團下,大型輪「湖黑丸」 【特訊)來沿務公司代班日本非
北婆羅洲
翌開三藩市紐約
【特訊服
約翰,魏成等旅。
川崎聖川丸 藩市,鱔雙紐約,及藝廠,然福克,鹽 ,停留一日收攤,於十九日啓行,前往三 訊息,於本月十八日管到槛,在油卸貨後
十七午抵埠。
榮行勵下大型伐客輪 骛船株式會所蹲下,大型貨輪「讚 (特跃)洛士利洋行,其所代理日本,途經星加坡上落權,利便游器不少,尤其是紫雨季時候,遊
克到,在港鐵後 蔟期至本月二十H始 龍湖,不經基利士多堡踪。 來,其發淼行期報假貨後,停留一日歌姬,翌(十八)日啓[港卸貨後,你留一日 程,乃由日本方面開行期報告,提前於十七日午可到樹,在濕十八日上午到埗,在 「海順」號,此次行,現由日本上潛織,啓行來港,照其發來來行期報告,於本月徼新稱號新碼頭大咕將於下剧中旬正 世,以學磋醌,須行,直航往三藩市,轉紐約等搥。此次收購,骝(十九)日 啓行,前往日本。
,轉來本港,照其發客不至有附之苦坛。以九龍會副理
|次行瀅乃由歐洲啓行韓雙發談稱:香港有此新碼鎖太原之建股
,廿一日開始發
,前往古晉,韓說詩
「比海,轉南美洲西岸各埠。 極緻日收罐,於二十日啓行,前往加勒 息,於本月十七日午到埗,在港卸貨後, 其行程乃由日本方面開來,針上發來L 株式會社廳下,新大賞臉「茲川丸」, 【楼)太平洋行代日本川崎汽船
往澳乘客少 .
火車則加班
二十開加勒比海區,北装置部等地。
墨湖
日本上落甜,開來本
公司代理大 乃由釜山啓碇,途經 「湖」號,其行程 公社篩下,大型货桧
特訊香海來碴
她以應付通 旅行客來無本在新界。 空燥,至於九辦火車還留區,社團、裔,在飢貨後, 行,前往新界旅行人數衆多,鐵路局於昨留一日收,六十 填色模阄特別車班班,行走沙田及粉嶺日番行,在過 聂廳售出預售鮨票不多,各輸審位多於明(十六)日午 木迵末粥幽三樓客驕往澳兵客旅,港,照行程預計,
EASTERN OVERSEAS NAVIGATION ( H. K)
CO., LTD.
319, WING LOK STREET, W., H. K.
東海快輪
,蹲及「鄀瑪拉雅」號汚紙黓泊烁質,在 六開幕,屆時可能有一種機式,以示康重 正式開業之郎,可能更有多次試泊,昨 彔首次試,菩爲成功。
M. V. TUNG HAT
與風火險均由貴客自理 理提貨手續於船到時往船邊提貨逾期代爲存倉一切費用 訂十二月十六日由高雄到港請各收货人速來公司
M. V. TUNG HA!
DAIDO
LINE
古
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
DES
CHARGEURS
REUNIS
【四三五九界
順船務公司啓
登地
S.S. “DRENTE"
十二月卅一日到 朗日開行
直往拉丁美洲及加勒比區域各埠
* VALPARAISO
武片好到」
聖安陽路
ARICA
SAN ANTONIO
弍月六日到純
月二日到
睥廉多MATARANI/MOLLENDO弍月七日到
卡拉
CALLAO
GUAYAQUIL
二月九日
扺基爾 布貼文園
式月十三日到
弍月十六到 DUENAVENTURA
民塔 巴樂堡 •
MANTA
BALBAO
CRISTUPAL
二月十七日到
二月十八日到
下期勝行日期
百 珍 一月十六日圓,即日開行
M.V. "BATJAN”
弍月十九日到」
貴客付貨幣鸿千弰出入十號 宽44307] 渣華郵船公司華人經理
渣賓
M.S. BENGALEN
航羅省,三藩市,漏倫,期非 『吉連一輪 澄麼代理, 十二月十八日到 十九日開 砵崙,西雅園、達科馬,湖
哥
華各埠 下期船開行日期
BENGALIS”
食成公司招商中
船公司華人經理處
樂-H濤黨千六日花居闊、納 YAN NOCKT十二月十五
五日落貨十六日注戶
司公船輪基士
MAERSK LINE
布利士彬
曼克頓九十式月
太古輪船公司謹
行接洽電話閂三九八九六·
福州輪往 奉天輪 星洲 印尼
美中美往 新畿內亞 貴州輪往 紐西蘭
十九日抵
飛與中南美洲及西印密對高偉
電話弍七六六六 盘式八三 鸯式八七五
唉 大同海運株式會社啓
諾福克、無日本,巴拿馬 通往:三藩市、紐約、沙范那、查理 士敦、戰明頓、費城、波的麽,
日開行
M.S. "HARTVIGI MAERSK“
南非、西非各 十弍月十六日落貨十八日開行往
哈域馬士基
M.V. "TREIN MAERSK
ABIDJAN, MONROVIA, DOUALA, TEMATAKORADI APAPA, PORT HARCOURT, CAPETOWN, MATADI, LAGOS/
FREETOWN & BATHURST.
DURBAN. PORT ELIZABETH-
十六月十七日落貨 十八日開行
德利馬士基
種類 : 德ㄎㄨㄚˋ
『成洋行華人船務部啓 打下閣樓後座電話:式四六 行人接荷
M. S "VARDA"
795M142 KEROH-KB 24566 27712-3
威達往星加坡
香港熊 +11月
國熊號
往 舊金山、羅省 途經冲繩、日本
十二月十六日到 十七日開行 尨T新興行李志雄啓
大海海
HALLDOR
TIJUCA
大之家十二月
廿五日落貨
P.PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
丶波的寳並轕税南美洲西印度 「往紐約、波士頓 羅省 巴拿馬、費
十二月十六日落貨 十六日開行
P. PRESIDENT OSMENA
M/S "DRVAR"
士文納總統輪 德 華维十二月
途經日本,巴拿馬 裹收中南美洲及西印度環島貨僳 直航 羅省,紐約,費城,波的"
十二月廿九日落貨 三十日開行
M/S WTATIANA”、
德安華輪
:公司接洽梨荷 貴客專顧到諾適四卄四號 忒
前往:南非,西非各埠 『軒廿九日下午開行
華人貨做代理處華商 -黎德基亞、的港及來茲」 直航石叻、孟買、亞丁、蘇丹、窦港、貝魯特
日落 啓行
華林洋行船務啓
・ S. S. “KOWLOON BAY"
九龍灣
直透 古達?山打根
準期十1月时七日
代理聯華船務公司啓商資錯大機
WN412878 44274
M. S. UNION ENTERPRISE
日收貨
大 寳 康 西貢 金邊
順昌航業有限公司啓
電話:四四五 四四五五五式,
S, S, TAIPOOHONG
骨客惠 子道西門號式本公司接治褙 十二月十五、十六,十七日落貨十七日下午開行
木星丸
十二月惟 直透 小呂宋
各付貨移 玉華人背媺經現
取
̇司公资和怡: 社會式保單
Jardine Matheson
& Co., Ltd.
理工代
司公船輪测美
順昌航業有限公司啓
"MOKUSE MARI
畢打街中建大厦式轉
權公司接洽
電話:叁菇登六
一月十一日到達温高華 “OHTO"輪直航猻濕、西雅圖、高 十二月廿四日到港收貨廿五日開行
十二月二十日到港收貨二十一日開行
東來有限公司啓 2 我 "CALIFORNIA" EXEDY
往三藩市,雖省埠
"OREGON
选經日本(不往訊號)
HONGKONC BEAR
日到港收貨七日開行
十九點
二十號開
日到達三藩市。
萬
ST458
8102304
公司船務
STRAATTORRES!!
CHINA BEAR,
【士打多利
中
十二月卅一
德星
每日
兩班
KARSIK
落貨中四日你石,加限各各濱
威華能 ALWERANG十式月十九,其
華總經理 美國輪船公司 接洽電話式擔靈九六或二一三〇1 搭客附貨請到於仁大厦616 室敝公司 往 對金山、羅省 途經冲繩,日本
港開
日下午二時半 半夜十二時
澳開
陳業初啓
M.S. TAMON MARU
多聞丸 十月七日落貨十八日開行 土嗟市:城到出影各時
"M.S. “SANUKI MARU”
讃岐丸 試用汁七十八日開行
「本雅下往上路
直筰:市、紐約等
M.S "SHIZUOKA MARU”
靜岡丸 1 2 4 1日隨
自主離者,紐約等
MS. "GENEI MARU
第二百喀發日製怡
直注:新加坡、東南非洲等埠
協明丸
元榮丸
M. S. "KYOMEI MARU””
一月八日到,九日開行, 徵:日本
洛士利洋
大蹲十式版
920576 34165.
下午六時半
上午九時半
公司接洽 店設備新型高貴預定房座請駕臨本
佛 山 輪
定座電話:28001至3
(逢星期日澳開下午四時J]... 大業別墅 爲澳門最豪華之花盆酒
大業有限公司啓
*晚上十二時正
港開下午二時卅分
兩班澳開
逢星期日
:電話:四四四九九
裕安輪船有限公司啓
換下午四時正
港開晚上十二時正
下午六時半
上午十時正.
FJFJ JALENGKA H‡
STRANT COLOMEO -
東海航業(香港)有限公司
一三四五三:話電
時速十四浬
東海快輪 直放高雄
十二月十六日到港 十七日開行
M.
貴客付貨請惠臨接洽
東海航業(香港)有限公司 士提富吉 -科斯EDKERK"
M. V.
瑞士打哥倫布 出六、十七日落嬌女七日在唱
,馬他地.
STRAAT MALARKA千】館
士打馬力加 廿七日開始喀順府月嘅日往博梨
REE NEDER WESER
歐洲各埠接駁西非洲各埠
士打巴厘 資六日在石购,毛魔士, 南美洲各带
芝萬捷日在石動,望巴沙,丁, 巴,打沙林,總錞各埣
歐洲各埠接駁西非洲各 清華郵船公司,
TJIRANTJET | TH
STRAAT BALIFE)
地址:香港永樂西街二一九號二樓
·四三九七七九、四四一九五四
N.Y.K. LINE
日本郵船
川崎汽船
LINE株式會社
K
THAI LINES LIMITED
復與航業公司
CHINA UNION LINES, LTD.
復興+ 三月
“女七日開行
廿五日落貨
直往踊省,紐約,費城,巴 查爾士頓,紐 市 的摩,羅福克,威明頓,
總代理 太來有限公司
澳洲船務有限公司
畢話四四三七二九、四四〇七五
MS. “NORDPOL"
「不經日本
-克及波爾地縻, 一直航羅省,紐約,紐域,費城,福 十二月廿二日到港 廿四日各行
「來富豪」輪
·
`都爹利街一號樂古行 三樓4至25
饼 海來有限公司接洽
電話:三五
M. S. NEVADA MARU
利華達丸
十
十二月十八落貨
直航 三藩市、紐約、波士頓、威明 -頓、養芬那、費城、波的麼、
- 諾福克
5
收傑克遜維爾及查理士敦貨
M. S. "KIYOKAWA MARU”:
十七日落貨
太子,京發、多達斯 咁拉瞑像、爭路窗,西班牙,蘇利 奈那、馬說、髙、加比路,
直號:克費貴、士多買,盡傘、巴龠
聖川丸+1月二代客行
斯、侯斯費、裙斯教及神轉駁,
西印應業島各環擞
政客付貨謌 求發 九號七樓貨運無經理
23483 23682
顯發有限公司 1982 1070
總代理太平洋行元菲爾粉805754-