日四十月二十年二六九一周公年一十五的。

日八十

WAH KIU YAT PO

日八十月一十寅壬

庭家樂康

頁 第張四第

,罽愚具女實在不少

。亦有人將被騙事

向警方報,刻下种 探對等歹徒嚴加注

威脅人類健康的

1002112

山道51至533

明天

小兒麻痺症

選爲女界服務,特聘 日籍美髮專家井上小 姐及水谷小由東京。 飛港主孤,舉行大

當局將展開預防運動

82

以私家城食 街由波斯密 通利闔山烤

由式第一仟餘 由八萬三仟餘

=2033

有限公 置業有限

園 花

圖示研習逅花藝發之 女靑年會絲絨花班

三位小姐,中坐者係加拿 研習造花藝術動態 大橋生,後立兩位晉芦洋 優生蚪本港高級名 我剪學校之畢業學員,爲爾合服裝設計誤很之完整,及預備參 [海外來年本港服裝設計將比賽,經年來專溉力造花藝術

水鴨,是一種相當 滋補的食品,通常一般 人把它來緻,懸年秋冬 時,該種食物肥美 ,弄方法和選用材料 有人用澄燉,亦袞 運用冬虫慧;現介绍 下*

鴐免使小兒痳癉症為患兒童,本港醫務術生當局,已定下月全而緩開預防運動。 小兒痳痘就是脊髓灰白質黃,也就是俗稱的小兒灘,因爲此病的結粜常使蝼的某都欠那動機能,而計,濱中作品,計儒百合,菊花,玫瑰,西洋潮 ORCHID》 且多發生於五歲以下的兒童,所以就稱之爲小兒湫癌症。

,均屬彼等之中期成績。按女青年會絲絨花皚,每禮拜六下午 小髡痳痺症的病原是一種很小的瓣過性毒素,它可分爲三期,由發送至第三四週未裤急件期,以後十式時卅分至五時卅分在該會市政會所(香港寳后大道中都爹利街 八月至二十月爲恢復期,再以後期,急性期的症狀爲變燒,頭痛,全身無力,無心嘔吐,過箙、嘅臘、下十一號五樓)上課,爲推油造花娛術事工,歡迎各界人士參觀 瀉、腹痛、還些窃狀與通的感冒一樣,所以在早期很融診斷,一直到廷及背肌倀强直才能診斷:在薄-() 前期與痳辣期間分得非常清楚满入常突然的受某些部份無痺,雖然皮膚上的知覺媽正常,但是靜的反射 星

動作已消失,多代沒有什麼感覺,但也可能有疼痛發生,麻痺的範圍在開始股大,如恢復到頂漸漸縮小,各 糰運獅鼗黹也潮漸恢復,除開肢發的定狀外,其他一切症狀都消除,小兒痲痺症的患者有百分之五十可以完 期全復原,不留一點不正常的痕跡,有百分之三十能恢復一部份,只有百分之一十患者不恢復,留下成縠的冷 滾,沒驂爲後期,最易犯的肌肉有個部份,腿部的脛前肌股娈頭肌,臂部的三角肌及足部的大姆 五 班,由於肌肉失去運動功能,於蛇餅褫發生災,關閉張也勦緻,荻覺照小,時運發生,由於濾過性雹 粥的地區不一,所以小兒麻又分爲若千金,如腦幹型、大腦型、小腦、大:梨等各动的症狀不 筒,如腦幹製有類面眼咪的麻痺情形,大腦測到有灣黨同時形成,但常多可以完全恢復,讓財有 似腦脊膜炎的症狀,如病變使及中樞神經引起的狀爲直怡源,如病變伇及用神經動則引趕的症 狀爲地緩性帶,小兒麻痺症所引起的蹤瘈多於後者。.

在太疹案發生以前,診斷確實不易,等到類背肌紀商了後,診斷就比茲茲了,除了一般症狀外, 髓液的檢查也有很大幫助在這種病人的腦脊椎茲非常酷愛秘方很高,如含糖分及氯化粉均正常;球且自升高 所含嘅胞的可增加毎西西五百個,對這類腦脊椎的疾病醫生一定要抽取脑發根液作家幫助診斷。 小兒麻痺很少有死亡,但如發生死亡,則原因大都爲圾的呼吸停止風氣管炎,所以最大的威脅 使癱瘓終生,失調行融及工作的能力。

不錯,到目前爲止,治療此病還沒有好的熱物,只有用與好的鏵理及症狀的治療來減輕患者的病狀以 後裁减少,主要基本原則給以營養愬富的飲食,在意期中多飲水防止先水,防止呼吸果統的併發症 ,隔離病入評鋬共用具及排洩物以防傳染,經病人完全休息,切不可在急性期中行任何的物理治療,因為 已痳辣的脚肉若再過度疲勞,等到安復期就無力恢復了,虛該有病變的肢盡量會展,防止外傷,最 好用柔軟的東西絃,在恢復期開最主要的是防止肌肉萎縮,一切物療滢频可以應用,如按應,漏水浴, 體刺激,熱敷藥,就應該設法糾正不正常的心理,鼓勵他們使他們有勇氣去鍛館與生活,到後赉期如仍有不 能恢儻的畸型則用外科美術去治,在流行則開大不要帶群你的孩子亂走,源蕤患者接觸。 最後,爲了配合該壞運動之實施,各位家長們膪時應熱你的孩子接受預防注射,以北欧預防之熱

西區婦女會作複選

李何笑瓊蟬聯會長

黃翠 李泉

楊永年 李鳳 林榮 姚

周金梭 鄭海 關 劉少彬

當有一番蔡第八条)

為本約翰

林良

司徒

甘錦枝 宗大翔 張笑鍋

李淇 人日明

鄰兆洪. 余少運 吳秀买 梁國守 羅 任 陳玉 完琳 王桂英

會上宣

吳維國

部髪美設增

芬夫人,康樂組主任]月卝四日下午三時, 曹張浦淤夫人、劇在所內舉行學說, 組主任檗融夫人、號 將由所內兒童批 【委何餾光夫人、糕 歌唱寕節日愅項 池夫人、蕭會蔥、 王蘇蕚輝連膺主席

「大錢,到時情况 附刨推舉托兒所團 西區婭次福雅盦 *凖秀鐙,虖保猄等 任:皈擔然夫人、致,李文粱夫人輝 ,第六星職員任期告。井由華民黑李子盤香組主任:遇動送、 兒所董寨會主席,姓 寶 欄,單於上月底選出 夫人,陳文際主任, 般為組主任觀察治夫,以全帶執委冩托貝斯麗 第七屆(卽有限公司 塲盜灣選舉結果文人、主任:葉蔡死 摐事會董事。 第四 全瑴行委祂夫人蟬聯會長,王芳、調素風主任; 此外,煙通過聘 极,幹於昨(十三)强夫人鸿任主鋸副由夫人、煮組主任 黃保良局總運梁在少 日下午二時半在該會會長:梁夫人曾燕齊去人、副主任 梅健名譽顧問:吳 殿堂紫跲長及推選 張宇人、副主席:福粱舜、橘生組 浣灣、張優逯芬、馮 各部門主任,推舉 馮漢柱人、都嬲 主西夫人、智 耿迷、何郭佩珍等 托兒所望事是日到夫人、李淑夫人、育組主任朱朗星夫人 位詹當牛顧問。 有李文祺夫人,玉文薇夫人、總澇組主,宋政組主任:祖 娤該會托兒所以二楼 呃夫人,馮漢柱夫人任:處保、副主任 昌夫人,燕主任酇伯 聖劉闖臨,定於本 美材 馮公夏夫人,都:黃子成人、財

(吳維基顯智竞新零髟)。 津夫人,朱朗星岩人 組主任:馮必发 人

·謝夫人,無際齊、主任:曾齊六 ※人,謝祖昌夫人,人、古文秘:李麥 黄子成夫人,陳洵 發,英文秘牒:楊 老人,讓衛然夫人,'他關夫人、宣組主

周 結婚之喜

水港金橋工整師公司工程部陸永海之 女公子於前日假九龍區總舉行結婚典 ,並激熱探方,到費者有社會名流新聞界 建築界人士數百人,新郎周學仁制織嚴 商,少年英偉:新娘淑萍女士郭出名門, 溫柔期鹊,可稱珠聯璧合。

送贈大行舉

南油

水略一只多虫三錢 「豬肉性,火腿肉 [両,ㄓㄤ一片,糯 米酒一面,生鹽少許,紗紙一張。

首先的調韆方泼,將水鴨去毛,清蛋 肚裏鳽閡,洗淨再用水片刻,使其 污濁水失,方法燉出來亦相當清鮮, 弄安水鸭之後,而將多虫草用減水

|洗完,瘦豬肉切片,亦要水易拖,各樣 安之後,開始下工作。

嫩的方法先用大燉盅一個,而將水 嗨,生羌片、瘦肉、火腿肉米酒、生等 「放齊後,用鈔紙封口,大豹緻四小時之 郎。

(*)

多麗姬化粧品公司主辦

901

·售出席

進入買土

黃薯由厦大 換精生先銘 備設造定要

•亭家上市

華豪 九

時設有比

女裝計獎賽

獎品爲一價值三千元高達四十三时 杯, ,目的在求促進本港上等時裝之 輸出;消除海外認爲港製品只是廉價、 整製服裝之不良印象, 本陸上等,此

有第

光明深烱者,吾人

問智具有更廣大之關 係而非單 寫面之 旅客

至於預防方法,接種牛意無能對此 有效對水盤是無效的。啟了 疸之後,仍不能對眞痘有免疫性,因爲水 此

有沈懷飲食, ,對於水痘的預防方法, 並且不要[健康兒童與顧者接近,薄, 或可稍減傳染的機會,

大號

吳耀基喜作新郎

單寶璣昨宵出閣

麑加坡鹈梘ļ帶高大、盧永經夫

P

水痘與眞痘的鑑別

港時裝製品只爲

棉种服装之不善

。此項

寸之銀杯

,轕港幣三千的

根撚上述的分析,只要留心觀察,就 可以認出這遠水煮沸眞觉的了。

水痘的病原症候,已如上述,現在 把水痘與眞痘上別和怎樣魏理的間 概述一下,以提供古老麥弈。因爲有些 沒有道湏無驗的家庭主遊們,她的兒女, 痘眞痘的病原說,根本是不同的,所以像 一旦患了水痘真痘的時候,往往因爲無 從監別,又不腐得榮去謢理的緣故,傑 我惶恐不安,無所揸手,

所謂「食浈」,就是近代所的「天

·値良海米等。但 水痘的饃理,須保持潔,以防範 花」。它在未發出之前,先有高糕,約在 邪的感染,指甲亦修剪去,以防搔傷皮 華氏一〇四度左右,經過三四天之後,如果鑑傷眞发,它的患處,將會留有廠 瘸上部起紅點;又經過三四天,才谢及圣,淇那就有染觀瞻了,此外,宜合患者多飲 身;起腦灌漿又要三思天;結痂,痂 水份,最好用紅出複八崗,生薏仁式, 艾英幾下,全部過程:大約要兩三個星翔 以清水五碗,煎存三燕去渣後, , 熱水瓶 傳、鄭柱、獨發、亞,顆粒較水痘強大,皮脫色女,頂有理,有優雅惠若扰素及利尿作用,對於管粱 陳公偉、施華、蔡曲,才能康復,就還發出時,船佈對整個屌 盛,用作飲料,我用以調郛,這種飲料「從之。 澄、陳偉倫、陳泉 〔俗稱獄》,氆拫四澗有紅葉爾塊,一張質的兒煮,都可應用。 、李流、美總従輸船 [以上便是眞痘的主要微不難辨出來的 有年各位,星加裝光韞榮發生夫婦、掣 百餘人,筵開七十餘 公司契黨·森美等

蒍物療法:在發期,如果患兒感覺 張遜煩燥,或有輕微的菠擦,照我的級數,而用 河術、 德馨、李國超、雄花菜、皆花蒸隔。

如果長水痘,在發出之前,通常沒有,以下的方顗有功效,方如下: 一本與水記運粱 就、開季生露生、

發熱的,就算偶然會有發熱,然換也很輕 北紫草(錢),金銀花(謗〕, 理財子曬之余弟吳繼樂生醫生夫婦、單 新郎與辣於濟中微。發出時,不像眞痘的全身密作,只是 安天葵八鐵中書,防風(一),桔梗門讓報裝。因此, 基,於昨日與本機名 傳醫生夫伶、李葳勝 中孝,前2年少 疏疏落洛的散佈罷了。水痘發出之後,雄,一缀),枝子皮〔一线),第芥穗(七分【段鐵在大使本機動裝 决定設立一項榮譽 慍實瑠小奴在雄夫燈、李振武、錦 英俊,現任其水把到三四天就結源了;再過附三天便會脫。龍,浙貝母一半,〔〕,牛頸米著浩源標 注册 舉行緖焕典疆 開、陳渙基、陳國基 經理。新娘寫無米勒 由變出時以至全會爲止,僅需六七天的膽子八核),金彈衣〔一懿,赤芍冖[蒎服裝。 戰球陳年俊於下宇、劉祖蔭、劉琰光、英文書院富材,時間。水痘的內容物,從外表看來,煞恊 做讣】,木涵(半),滑水煎服。 在香韓國 |九時事做月宮酒潑十碧光、江南、高永 淑莊,系出名門,水晶整一般,顆粒較好還小,而且皮 以上的熱力,是對普購病兒的處方, 鑱瞑縠莚歡霎煜軒、劉興華、李志雄一些新人,皆相同 色嫩,食無痕眼 廚痘樂);與資迨作比,如果患者慶愛減弱的 友,到價滿會名流有、李國賢、割炳文、,今緒爲終身伴侶, 凄,眞痘的皮摩而色號,頂有限,然 話,那末,就得君 王 古 將發,洪天 陳永樂、陳南耕、吳 定下白頭惜老,畢鬱不同。水盘的一般症狀,很易輕微,此薏:情酷放層派,讓可顯, 「眞痘的劇熱症狀,有很

比賽優異獎此只向

,價值將魂

家,組成全路。

聖誕禮物

是最受歡迎的

露華濃化粧品

金碧輝煌〝玲瓏粉寶”

粉心用完可再填補

紙售 $32.00

瓶這以可你

力精的沛-

取黄中

“玉波“三式套庄裝璜華實

牴售$35:20.

交通交環

●紹介次剪

海鮮物置

石鑽式管足付項款,

元港萬日賣手契分理

愛護你

兩名乎愛整鄧長槍的梁士站立擺滿 新型鑽石的一张索予之兩面時,時 兒多魯菲,戴上價值十三萬元的頸 十二萬元的其他鑽石物,這同擺案

·上的,說共值一百萬元。 新式側剖式的壁石,厚一點五公會,剖切成一筈串的 鋸齒紋,而不是一向的熱式小剖面,新剖切的鑽石,將按照 我面大小而臨性,而非按照露意

此磋新式剖词,怏照鑽石重放比率而計,比較任何其 他剖切方式得到的可見範圍爲大,澄種側去年才在英, 天成功採用,現在還是首次介紹到東。()

(上冶國)陳列拙的是最先使用側剖法豚會的珠寶。 (上左腳】道鼎特別適合作訂婚戒指用的多面心形鑽发剂 切法,鑽石的新發展就是此種側部汰,剖出的小平面 由六十六面至七十六面之多,通常只能琢磨出五十七面上下

「五角,黃仔葱四

昨天肝四元八,腰三元,番茄六角,芋仔苏 一街市八,猪手脚一元,午 獨,青椒一二,扛 零 肉仍然三元四,牛腩 椒一五,超榮四角 各頹 降二一斤,陕篇」,豆苗二八, 日常 元八,半肉五元

淡水鮮魚與各種 佐 三房烱漵凖下健 融水雪房魚,昨天價 削全 貘缚,其他之貨大發 禧大改煤定,鯇魚三

; 稳定,平價老鄉 大,大魚, 魚二元六、鯪魚 鋸再度下跌,因市堀二元,上8項四三 ||上該種主要肉類運日,三五,曾濔 三元二,水魚四元 熱項三元,黑鸿日」,生魚五元二,符 ※非牿呆滯,有價無 來最抵食,每斤三元 魚六元人。雌魚四 市,窺內發售四元,ㄧ)米3三元二,光鴨,羔蟹三元五,肉類 上离二元八,肉三 每一元八,水鴨五元·花完,内 元二,脯肉二元,赤 元五一只。

花蝦五元二、中蝦三 排三元五,肉排三元· 蔬菜由於連接 五,紅三十六 二,排二元四、猪 天均有颦裕捉到,街,盲翁一元。C培

吉的若加配衆新消

毒殺菌劑~ACTAMER-能減輕.

•及防止老师、刺激痕痰

Cuticu

Cuticura

能在

粉節

大容易

白蘭氏雞精

活力之精華

白蘭氏鷄精是選用英國牌塲精壯上, 鶴提煉而成,乃增加體力與活力之

强身實 7功效偉大,老幼咸宜。

BRANDS

CUTICURA SOAP

吉的嬌葯

吉的嬌消毒殺菌功 效宏大、芬馨、温和、

ESSENCE

CHICKEN

●理代

行洋記和

Share This Page