WAH KIU YAT PO

日七十月一十年貫瀫

.

NY

架步一歲的江湖。

案中十三號背被整六年十一月八日至十六日期間,在香港

區,串同其他在訴我,陪破公衆安鎖,

【熱心赤柱監換北四名

9三十月二十年二六九一麿公年一十五國民中

人傷意惠安公壞破控被警獄

二卷

因原毆被露透者傷

者片收龍錦向係我及提人有

頓一毆痛被鞌無逸釗李員海

鍋熱

樂由 官李黼控,東證低開辦協助,除第 二、第十、第十二長第十三界,其餘營延高現裡前與證,

有海

進汭法變第三 牁 日馨,案中傷者昨說 應作證,對當日油廠原因及 經過,作案供 彤,今日審。

黑飛不知悔罪

傷者,電鋸山供宿:利 東街六十三大溪經七 盡,該處前您一「小」! 榮少」,虢任「小花」「揸 沙」。該『半溫方饵 掛上址,

出獄踢人入會

梁德成判入獄廿一個月

太年十一月十五日 九强 ,彼在河東大臣-文体 憑及看雙人間該,十分适 一男子直隶上下來,號密 湖「有冇餐」被當時不融 男子,以前亦未謀面,但籤 出該與子钏;第六被告葉線

【特]廿一歲錢。 黑底阿應,出 半年,又習甫學 「鐵,次月十一日,焉 央榖到 以社會 白無購 刊 盡量點,被告經,

蘇方囚九月「九都暴動後不久,被 康士法官判處入歷

主文:控告下午二時〇五, 捕到邀方合作 被告在石秋思大衛被 捕,被告於一九五0 ,並示要改邪歸正 一年加入「利三

會」,五六年背酸, 「再一紙翦」。

多人包圍 愛拼

搓少雄叁期

一,九龍豢櫸部 過三人入會。被告向

24] ***

「和利國白紙菊」! 任汀季貸生。「邪利 作褔北九龍裁異 臺」成立迄今已三十

拳脚交加,豐

問:「昨晚做商人來吃過,何

,在參與

*對「你來我 覺酸天在龍在了一拳,部 當時又裙楼上有三人截下來, 抵孝之焘部,他說:「需 關我事除,放手啦!一些人将 當時防部民中路,鼻影涔涔 下,眼見形下,欲門出 後門逃走,但當時沒有人撦入 ,尔在多人包撇下,無法院傳 炎,突然一人以爭帶在身照上,推至出門街,對該人說: 「我係訝「鏕髂」「玻片一者,你知嘈體一瓦當六人不多,就 照 去,但吳。又個影人說:「你整館,你去將去?」答:唔好啦」

阿才;廿一歲, 業,荷里活禎: TB座六CX 號室。被控六年一 5,在不雅兆案,身 貴。

地下工作

敬的一般情况. 容的,他門都有溫熱的送晃:爱好是還行

「實范社」爲线存 路,近兩年內,許

被张准,三十,该去管活圈份子, 飛仔入裡,落會勢力五識,無職業,在大 劉宏州入獄長監西行 紫街二八門號排。。 角常凸露,蜜 「紋控牙爲「會利已 ※官聆供,判 體非,就會之葉子會 六四一五白紙 被告入洪九月,出獄 歲,大多数氣送縱览 稱」,被告認罪。 |後由監祺行盤 良對,且受過發育。

家富麗廠通告

本廠為下列各大航空公司授權之旅行箱及旅行袋製造商及分銷經理人:

印度國際航空公司

英國海外航空公司

法國航空公司

英國西印度航空公司(B.YIA.).

西北遠東航空公司 汎美世界航空公司 澳洲環球航空公司 德國航空公司

比利時世界航空公司(SABRNA, 瑞士航空公司.

加拿大太平洋航空公司

國泰航空公司

荷蘭航空公司

加商轉輸航空公司(TRANSAIR)

威夷航空公司(HAWAIIAN AIRLINES)

西班牙国家航空公司(IBERIA) 渣華郵船公司

任何人士,在未得本廠許可前,撥自製造或售賣標有上列各大航空公司

廠址:九龍青山道479號

標誌之旅行箱及旅行袋者,將受法律起訴處分。

( 香港建造商會(鎮)選舉

本會現任第一屆理事任期將滿,經理事會 麻通過該定一九六三年一月二日在本會所舉行全 M-FTWARE-C 蒸餃海皮新海地,體會員投票選舉下屆新理事 是日走下午三時半截 新夜總會

夜後者如「福思夜總會票,五時半開票,除寄發選及通告外,仰各會 |當於本月十一日被擋 ,無觀鋡「青藓肚」 ,六四任葉絛三元年,反映了工依時來會投藥選學如選票投遞不到時,帶來 會會會員,一九三一業區的另一面,亦屬一層。 四年入宮。被告

【紀念香港製百會補領,茲特登報聲明。 屬起市類

洇年展愆督而液供之一 一次游罪,因·科 ∴ - 舆另一三合簫「 當庭認出 時,六批及已

出片」,被判入獄, 八:荠方營盤術員;本年五月十七日 六個被告 遠,统遠,離,但二種有三間盡院,七根前唇「小說影」 後,在某長樂部墨園 怡,將後被溪人嗎,「架步」。優所知:張「小臂影步」 少體失。 預感院,鬱院兩日出院

已業,因前現警方「冚檔」,何時停 被與一舞女同 證人當然指出;第七八劉鶴財),鈹不得而知。宮前我的秘訣「小檗影「唇,該舞女經常給予 日—八(影),第十九(鎘容),第 【十四[茗文〕六被世乃當將參與將

:港人活日在韩認入,使認出八 [號,但現在被認出六人中二人乃 與高日在磁詞人時所語之人不同,此可 多日後,認人之記憶力受到影响所

和事老亦 西藏出隆供述5日 被毆受傷 被經過冴:我原

宙支,人六年妙相識。

常應力時,與就在世下閒談,業 一于当上下來,問街「有冇母陀?」 紅說:「冇嘢。」該男子不信,亂遂打 「-」該患子照就六葱,南咒說:「 譚?你!」見二人流,所 上前勸說:「小意思睹,大家無謂應呢! ∫戳男子用手心。施問人對鄰 「好咁擦呀,唔係打你 」 無完,揮拳宗南郡之對部:「哎 嘿,平整:德則為祈手指間有浓 樓上再有

五人衝下

谍亂,被叉 闢裤上有三人倒下 來,我當時正欲上 分娩打開之人關 ,距一轉身,被人從背後揮繕發怒,跟 人一打,我便被多人拳打脚踢 「見情形惡劣,欲門逃走,但此時門外 亦有人維入,乖在前後夾攻下,無法脫身

九龍一日兩宗交通意外

(愛)

承理事會命義務秘書潘約翰啓 一九六六年十二月十三日

念兩封, 售出一個,麗葉滿倉,演 ,日來隔常合拳,說,日前三 本會全體會員 超淆,如欲要辦,慧行快的!

英保守為麟員伲英 明知掃具

昐府祝閶濳建校 日越能露,爲何不于以絕蝾呢?〔修) 日不落落句摺料的說話,失學兒牽情况的

一男一女因傷斃命

方徵求目擊證人

燃薮Ë消息:十一日,九龍發生两宗交源意外事件,擁方現正找尋ㄖ擊者, (一)安调涨泷(音),八!侘心陶街一三六號樓下。當日上午八時許,在玉角錦街道 #遣,被貨車撞倒,因傷勢命。

(二)坯凤(譯音),十一歲,上鄉道十九號三季。當日下午三時,在營老街奚士他令道附 近,被私家車擋倒,筷貘命。

申請入英籍啓事

梁發(LEUNG FAT I 現住香港希雲街卅三號四樓| 中讀入英籍 如有任何人獲知任何理由 精者 可用書面具名將事實 向本港

拍賣什貨-

公貨車輛廣告

| 永政府物料管理專員命定於一九六二年十二月十三日星期四 中十時三十分在畢打行士版本行北與房内拍齊 AUSTIN A

AREDCORD 一個小小貨車,KIRRIER貨車,私家汽車車 制服、工具、發食用具,外科用 ,蓝袋、尅器、皮艇、木衛

一、墨水、原子筆、鉛無 自得落於下稍停 於日交灣「支恕不接

炫話:带二三四攙勿拍賣行啓

本牙醫由一九六二年十二月十日起遷往中環德輔撚中

恒生銀行新大廈五〇三室照常應特此通告 星期一至星期五上午六時半下午六 巫期六上午九時半荫下午二時 110101

美國牙醫博士 王春霖啟

澳洲廣播委員會

鴻發委員會 外〔追洲安塔台李語節,茲授轳實下列良(以

賁客惠敬祈 垂注爲荷

(市) 高設翻譯

「乙〕譯竂播

麟:

樸香 - 王春霖(遷址通告)

墨爾本澳洲廣播電台徵聘職員啓事

(甲)高級翻譯簽播音員

┅毎年演一四八六————一七六

*——每年澳第一〇一

招商承建旅港新會潮連同鄉會小學新校舍工程-

(P.W.D. LIST OF APPROVED CONTRACTORS FOR BUILDING WORKS)、搭阿冷袋大道中

·本會招商承建九馬哦國遣洲新會無遠同鄉會小學新校舍工溼,有意而有工務局准許承李政府界 定基則師塗,取時圖則章程,列具詳細價,用火茶對做,交回善則顯接,但溯于一 午十二時整理,定取治,發至不敬,特此通告, 一九六二年十二月十二

址啓事

本公司地產建築部於本月十一日起遷至 中環雪廠街七號

球義大厦四〇五室

電話號碼仍爲:叁叁叁叁式

中央建業業公司謹啓

旅港新會潮連同鄉會啓

聖誕佳音

本行總經銷之「活用英語會話」錄音唱片 -以採用最新語言教授方法,內容富實用 實習簡易,深得社會人士及學校所樂用,一時 求過於供,轉瞬售盤,致學者經久等候,實深 歉仄,茲聖誕將屆、送修均甚愿宜,特

·自美國空運抵港,連同中文對照本,繼續應市 故希早日惠臨採購爲荷

曾福琴行敬啓

香港大淮中十九號公里行

先夫雷公瑞德 家箕先生息勞歸主於昨(十二)日在 諸聖堂舉行安息禮拜辱承

職務:掏中文組主任優畫,執行逐日監督學無自之資無事業,經新聞、特評 、橘座、萊爾及資法學節目資料、廣播音樂唱片、訪問及錄音、織

我::襁人須撥難中英文,能坐純正廣州語,能作數撼,正確,通頌之翻譯, 張具有對中國、途卻及世界事務之一般知識,大學生可優先, 播音工作 影爲不可缺少之樂件。

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆惝 歿存均感 謹此鳴 未亡人魯潔華率

̧覺華總 何氏

〔乙 翻譯播音員(兩位)

靳額:——每年渕幣一三七六—一五九六簪

女--年幣一二五〇一段七〇

(適吳)

職務:翻經新聞,時評!將座,及蜜 簡音、眩答覆 來信導

料、發經音樂唱片、部

(黄美娟)

女—毎年幣九二〇十一一四〇缔

【炳炳甫

佳樞初

伍雲香 ) 正德 建德

令尊翁 幼主 肉微

孫少爺

媳 (張碧珠)少爺之 被繩 孫小姐之

安格:喜愛人須精通中英文,能純正廣州,能作教槁正破,斯之翻譯,具 有對中國,澳洲,及世界為之一般知識,具有播音工作經驗漭穩。 「丙 文員

薪額......毎年澳幣一〇四六一二六六

職為:翻經新聞,讓蜜及節目介紹啊,處理斑衆來信,抄寫各種文件,案 ,一般書記工作其他交辦事項。

背格:應徵人氛能操流利英語,能作敏捷,正所,通順之翻譯,能操正之廣州 緻,中文書法端正爲不可缺少之條件,能作英文打宇者之德。 工作愅件:錄取者經體格檢查營格後,首次合約三年,對絡與經驗甴前列薪額 最裾甄與低獄中規定一起剪,分期,如經雙方同恕延長再取 用三年時,不会可考盧給予返居留地假期及八融撼,錄取者來 黑爾本之飛機票價,由本台支付,取者自行做支付其所得欸。 其他工作搽件包括輪值工作,兩霄七十二小時,加工及國家工作 貼,每年例假三星期及病假等,所有新修均包括生活津貼在內。 應徵入請以中英文中說,講畫中產列國年齡性別學及經歷,籠 文件以抄本爲 中川盡請寄;

SOUTH EAST ASIA REPRESENTATIVE, AUSTRALIAN BROADCASTING COMMISSION, ,302, ORCHARD ROAD, SINGAPORE.

截止日期:一九六二年十二月廿二日

发世戚姻

家主

立德 達德

令祖父胡公榕勳"始老爺 寫於

公曆一九六二年十二月十一日正午十二時在九龍醫院壽 終積閩享壽七十有餘歲奉移九龍殯儀館治喪謹擇本月十 四日上午十一時半大殮中午十二時半出殯安葬荃灣華人 永遠墳場哀此計

嘉楨

胡榕德堂家人禀報

治喪處:九龍殯儀館 樂街一號A

電話:八〇九四二九八〇九六九,八〇il

先慈 梁太夫人之喪於昨(十二)日在九 龍殯儀館出殯辱承

誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆歿 存均感哀此鳴

何祐棠 (蔡氏)

孫女

家少主 嘉祥 羅月華

惠芬 李璐 惠鍰 適隑

嘉瑞 嬨廒萍

小姐之

老婦小童車下受傷 發角大難插畫,畫到

部受傷,倒臥血泊中,寧後由十字車興徧院急

本公司普部主人際蘇。於本月七號竂戰。 任 斯内涵手一切來往日。洋棋。請於獄報日齬。三天內。 陸雲導演委。這期自娛。產興公司無涉。今後來 在外一切行動。與本公司無涉。特此院請 九龍城江一七九號A地下 昌華肉食公司啓

家少主 少爺 景棠

玉秀一魑許】

嘉猷

一九六二年十月沿

任何人若有上述交適意外性,或捲供有蝕蔥,請與九寳油尖耳附查組聯絡;話八〇九 四二二號,或向任何鳖報告。

〔愆】昨午五時許,七十餘歲半,途經

傷者 運、七十一歲,但潑水埗長沙韃道一六二號二。 丹朮散徐銘、五歲,九龍城道二十四號,昨午四時許,在與合道口號試家車擦傷,由十字 入院救治,但發焖黨要留髮、八)

〔酒際)昨晨十一時爾小兒狹,在白楬術日玩耍,被私家邀冤受傷送入醫院敷治。傷者張振成 ,男,四歲,張寬宜,女,呵,同街三十X發四类。

N

哲明 唐定鸞

娉娟 婿 松

家主蘇芬花「關西少爺 鴻基 林慕

文 小姐之 文 婿 梁敏開

盤 令尊翁 少主 孫少爺

孫小姐

七」, 胸部、背部、頭手部均被為繁,當時包 日「臣被书約十餘人,在掌洲交加下,彼已漸 不支,卒告倒地,但圍攻者並不在手, 「有人縱經用脚馬亂穎,不知經過多少時 簡,谢殿奉穠疏-進鼦帶跽,逃出 病巿程士多厨房而去,就在廚房取

外孫少爺 外孫小姐

十一時五分蒙

令祖父謝公維剛 於一九六二年十二月十日下午 勞享壽八十二歲謹定於十二月

家,對於表演过

第三儒登記用 (**)

骨適小姐的裴妮,

驗,台灣大方,身 嫩小文,李上該來

大紅黑阿繈绵中式長及帶部對胸褂,

「之蛋黃色經逋一把,頗有小家碧玉的態來,

余達之詞

+

昌華肉食公司重要聲明

〔一六年十二月九日星期日】下午七十分有心中國 籍 及一中國籍子在冰近恩勞術舘】程軍擓倒,結 祟,該男于是就傷,該女子則後因傷貓。

〔二)如南任何人士自然董外或能供新有關外事 患者,請通然九交通部外事翻查組,龍八〇九四二二戌任

#務處處長示

警務處通告

(一)本年十二月十一日(星期二) ·七時五十三分有一 出國籍女童在意街近旺角被一輛貨有邀魨,因悴|

(二)如商任何人士自際此意外事國能供给有關此就外事信 息者,請通無九泰通部意外觀氣,誓言八〇九四二二或任

BODE

NORTH

BORNEO

水紅麴一四五九一號內有

地約六千九百八十六英 之檣年該施伢開與產對大木賞三 出售;程至在一九六二年十二月廿日

以黑色西識,紅色平底能,手背後時刻面好嫩,頸,維維中創開生面的,台上的一份一尙最荒桄底倒態與劼按焦五十五元

ANERA TERGAN

「小姐之 令尊翁 梅公 新添 號友新 狫於公曆一九六二年 十二月十二日上午四時三十分磊終港中分科醫院積闊崋 蕃六十有八歲奉移香港殯儀館治喪定本月十四日上午

·十時大同日上午十一時在該館大禮堂辭靈隨卽出殯安 龏荃灣華人永遠墳場謹此報

梅宅家人禀 報 七六八一六一1 治喪處:香港殯儀館 電話

三九 喪居:北角繼園下里九號二樓

家少主

少爺 韶華小姐之

分會翁吳公樹芬老爺

西葯行組:

大華萊行 威靈頓街

令尊翁 * 孫少爺

惠貞 適沝宏

惠玲

惠民

* 孫小姐之 令祖父 饒公 新民 3*新銘 老爺 於 一九六貳年十二月十二日下午一時在九龍 聖德勒撒醫院魂歸天國積閏享壽八十有餘 謹定於十二月十四日下午一時卅分大殮二 時半在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣 華人永遠墳場謹此報 鑠篤信堂家人壤报

九龍區

百貨洋離組

Share This Page