日七月二十年二六九一曆公年一十五國民手中
口輪船
奘
食
邊華麗新輪
由日本開返十日上午
日
日
十二下午開亞丁英京歐洲
宀粉誔ğ邊行輪船公司下,新型鉅貨客輪「| 汪」, 於上月頂歐洲方面作處女航,明來,滿後,旋刨轉往日本 ,現由日本闷綻返港,照其發來訊息,於本月十日上午割,停 泊題倉棧」,在港賞後,繼望收搬,定於十二日啓行,經 阿丁范,轉往英倫,及歐洲各地。
伊利馬克士
今由菲返港
九日開紐約轉歐
〔特凵美迅輪船公司代理馬艺的 詹輪豐公爵下,大型貨輪「伊別克士 j號,前次州返抵港後,施啓行前往非 #濱接楹,現已任務完畢,啓行返港,如 無阻延,可於今(七)日上午到,怕A 坐泡,在沿鋪貨後,即行,逗留至九 日午杏行,前往紐約,韓圓紅威奇,及
日郝瑞陽丸
開往
E.A.C. LINES
船名
KAMBODIA| 小呂宋
大洋海運公司啓事
寶隆洋行 甘保地 松蜜·户 |
E
於們大深中一段
本公司外勤職食茁镪洲由一九六二年十二月份超因事 苗君在外所有一切航與本公司無祧故雨新知真有 *本公司除志敏对接洽傚委, 香灣美迅輪船(遠東)有限公司 健破代理大洋海運公司謹啓
港
德星
十式月七日復航
照常每日兩班
MITSUI LINE S 舶船井
}
“AKAKURASAN MARU”
ASAN MARU
ISAN MARU
全成科网 MARU
MURN
EMPER
十 MARTI
MAERSK
EPHORA MARU
名漢【榨菜 VERETT
MAERSK
赤倉山丸
十二月
·日啓行
啓航:西貢、石動、龍、可偷
“AZUMASAN MARU”
|吾妻山丸
十日
航:通、石油、巴生、庇能、孟冒、卡掛 科威特、巴士拉、哥林薩。
PORAN
WILLE
BASA MARU
VAIN
STRAAT
打利路 日落貨中!
BOISSEVAIN 4+1|+1|DES
駿 十三日花神戶,大阪,佐古屋 VAN NOORT十二月十四 樂 日落做十五日注金融、納出正 換體、列呜慣、蠟尼各痳 十二月十三, 落貨十四日在石動,加爾各答各 WAIWERANG+KETA, 落貨日筰編
ER KARSIK
(巴格崖、 蘇巧,基爾庫克爾茲由巴士拉韓聚) 九
★“MOMIJISAN MARUM
+110
紅葉山丸
爾克一落明普貨繃由苴神戶帶
公司
一三四五三:
船
郵
GO MARU
KONG BEAR
AL MARIJ
RDA
OHSAN MARU
威華能
TJITJALINGKA 十二月廿三 芝揸連加 此日落貨北四日
STRAAT COLOMBO +1]E
"NIKKOHSAN MARU”
日光山丸
士打哥倫布 廿六、新七 士,巴巴·添馬
十二日啓行 篮航:石、能、仰光、吉大港、吉打
★"HAGUROSAN MARLIN
【仙鷗士吉
"SINOUTSKERK”
羽黑山丸
歐洲各埠接駁西非洲各境
*十九日啓行 寬:三藩市、紕約、聖約翰、費城、波浪、 諾福克丶(浩省爾嚴的日本神戶轉駁 }
歐洲各墒接駁西非洲各埠
“SHOAN MARU"
松安丸
1月軒試價
M.S. "BENGALENTM
虛或按人雜
NEDER WESER +4
華郵船公司 臺
一月十八日到 十九日 好航羅省,三藩市,遽倫, 砵崙,西雅窗,達科, .哥華各埠
M, S. "BENGALIS”
賓嘉利士」的情報代理
八日到二千九日開行
渣華郵船公司華人經理處 干諾道中八十式號電話四四三〇一 「門選中式十六號四樓
九日午埠
港開:
澳開·
翌開星洲東南非
(特)挤士利举行代租日方鄉綠
會計選下大型做論「際關丸』,現由本注意
下午二時半 半夜十二時 (逢星期日澳開下午四時) 大業別墅 食澳門最豪華之花園酒 店設備新型高貴預定房座講駕臨本 公司接洽
西航:石訪、四非洲各埠如下:
DOUALA LAGOS, APAPA, PORT
HARCOURT, TEMA TAKORADI,
ABIDIAN FREETOWN
卌客付貨移 玉華入裡備洲理 跟打街中建大缸式樓
權記公司接洽
九體辦事處邵氏大廈八極米話810201 810202
五
月九日午到您,在港卸貨後,停留一日晷 搬,鑿〔十)日啓行,前往加玲,轉
東來有限公司 新剧茆行式 大都
定座電話:28001至3
珽南非洲各埠。
大業有限公司啓
M/S "DRVAR”
一拉出啓行來沸,照
星進開一十
蝦
問
WAH KIU YAT PO
星洲
怡美
上潑來嘅息,於本月 九日上午可到埗,在 港卸貨後,停留一日
收,十
一行,前往日本。
利輪 打邊多倫
〔特翮來輪
船公司旗下怡美利系
大贤客襬「星
美利」,此次
乃由日本方面啓行 洲利
脫業,現時上訊息
,談論行程迅速可於
【特訊】邊行輪
P█本月十日到慧,在港船公司,其菑下设字
停劑一日,卸貨後, 系大型貨瀚「邊多倫 標緻收,翌八十一」,此次行爆乃由 ♪日後熱,前往過繼英倫啓礎,透星加 -鹹睽粱加坡,開赴 上落案,轉來本卷 嘭鰭、仰光、吉打等,但出發來行
,於本月十一日上午 可到埠,停泊九龍倉
地
志巴沙輪
為梅,在沿卸貨後,
該收做,於十月
九日到埠著行,前往台灣之故
翌轉日本
·維,在當地任務完
累,啓行返帶,二
船公司,代珥英印離 扞]日啟掟造, 船公司鮮屬下,大 前往星加坡轉經了 型儐輪 ̈沙」號「港、開赴料勿、 ,此項行推,乃由卡 轉往歐洲漢堡。
M. S.
"TOVE"
德 華
準十二月
十五日落貨
打吉轉仰庇
十六日啓行 直航石秭、孟買、亞丁、蘇丹、塞港、貝魯特 、黎德基亞、的港及來加等埠
THAI LINES LIMITED
浦星到
社會式株運海和新
SHINWA KAIUN KAISHA LTD
華人貨俶代理處華商行
新
十二月八日到港 十日啓行
華林洋行船務部啓
發行
M S. "METROPOLITAN"
"GEKKO MARU”
丸丸
十二月八日到· 日啓行
十二月十二日到港十四啓行 直透石助、巴生、庇能
韓海來有限公司接洽 邵爹利街壹號樂古行三樓24至26 號室
電話:三五〇六一十
"IRISH ASH" (K##)
雅仕快輪
船泊A5泡即日落貨八日早啓行 直航鱟省,紐約,紐域,費城、查理 士敦,沙灣,紐奧連斯。
香 海來有限公司接洽
都爹利街一號樂古行三樓26 至25室 電話:三五〇一
-
。
**MOMBASA MARU”
巴沙丸
十二月十二日到 十三日啓行 ・嫩非洲各埠
"PANAMA MARU":
巴拿馬丸 10月十四日到十五日啓行
“SANYO MARU”
山陽丸 +10=一日到卄日济行
直透:苻動、東非洲南美洲各埠
四三 七
[ 代理 香港東方船務有限公司
举打街情和大淵十四節 電話為五密弍府
FERNSIDE
REESCHTKLX703
849327 847823
十二月
七日
紐約、波士頓、經羅省、巴拿
費城、波的麼。
脂大
億透:日本
"NANKAI MARU**
南海·丸 十月十日到·即日啓行
"CHICAGO MARU”
丸十二月十日到十一日為早盛行 基士多,查理士敦、紐約、費城 本余的荈里上乡堡或新約轉發中学 現辯及墨西哥等埠貨
日一十月一十年寅壬歷
真三第張六第
MS "SUBADAR
大山脚
麼四三:群體 理代 司公船郵華渣
JAVA PACIFIC & HORGH LINE
照代合腳
埠各或遇比勒加及洲美丁拉住值期定月每
NEDLLOYD LINE
奪三四五三話 司公船郵華渣 大三大六式
次一埠各
岸
行洋士吉商
航直
鄚
PACIFIC LINE
SCANDIA
船郵本
N.Y.K.
LINE
險一,全程按,,
順其自然跑來,步伐
·此保篓得好,
駒
者教
十二月十日落貨十三日開行 在往南美洲西岸各埠
ACAPULCO SAN JOSE DE GUATEMELA]
LA LIBERTAD AMAPALA CORINTO
PUNTARENAS BUENAVENTURA
GUAYAQUIL CALLAO MOLLENDO
(MATARANI) ARICA VALPARAISO &
ANTOFAGASTA
點:「獨裁者」、「 超啻」質高醚, 康失常。「金挨時」
身亦有影禺的典型,勤操而進度欠住。本 季由森芬諾夫餅萬入吳志森閎,經過數月 來的苦練,已見起色。如狀態上足,出賽
十二月八、九日落貨九日下午開行 S. S. TAI POO LOY "CENSEEN
大寶
報名,此文一出必爭,對「德朗」當有還大的威脅基 」「陛之戰」馬態大勇,「冠軍賽」時鬼第三的生態,
S: 'S PRESIDENT JOHNSON
直送 石叻 威能
十二月九,十日落貨 十日下午開行 順昌航業有限公司啓
贊臣總統輪 十二月十九日開
連
繼代理
精緻 合記公司
·儂軸式九或號弍樱 電話:四四五五
洛士利洋行 和大厦十二樓
甜品•26910 84169
聯菲輪船公司有廁每冷序設備 由羅省 舊金山 《十五天媽》
P. PRESIDENT OSMENA
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部備貨
七、九六九當燃
奧士交納總統輪
十式月十六日到港
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統飲
菲輪船公司
GENERAL LIM
十二月
林將軍輪 +11月攢叭格背 天泰來月
TINDALO
直航 溫哥華,西雅圖,菲路 科馬,裤崙,經日本· 痳收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 聯菲輪船公司
P. FRESIDENT CARCIA
加西亞總統輪
十二月十三日落貨 十四日開行
P. PRESIDENT OSMENA
十二月廿八日落貨 廿九日開行
司 奧士文納總統輪
直航 羅省,紐約,費城,波的磨 途經日本,巴拿馬
登地
S.S. DRENTE
十二月卅 ∫9 即日開行
直往拉丁美洲及加勒比區域各
制冰 VALPARAISO ARICA.
卡拉俄
CALLAO
弍月六日
MATARANI/MOLLENDOKEPIF} 二月九日到 六月十日到」
GUAYAQUIL
ERKENBUENAVENTURA
CRISTOBAL
弍月十六日到
月十八日到
百
客忖貨請刭干諾道中八十弍號 電浙443071,
下期船開行日期:
↑月廿六日到 行
"SUNNY LADY"
MV.BATJAN
直放 宿霧
N.Y.K. LINE
渣華郵艄公司華人經理處
新利夫人
十二月十二日落貨
卽晚開行
按产 德安船務公司
地址干諾道西中七號二樓鶖話439957 439637 436609
一雙榮丸 十二月九江到,即日開行
瑞陽丸 月九日落 十日開行
馬來丸
“魔”爲加坡、東非洲各埠
十二月十日落貨 十三日行 真花海關西岸各
M. S. "SOEI MARU”
M. S. "ZUIYO MARU
MS MALAY MARUF
「ACAPULCO,SANJOSE DE
GUATEMALA LA LIBERTAD
AMAPALA CORINTO,PUNTARENAS
BUENAVENTURA GUAYAQUIL
「CALLAO MOLL.ENDO(MATARANI)
|ARICA VALPARAISC-&
ANTOFAGASTA
MS, EISHIN MAKU
DAIDO
LINE
司公和怡
司公船輪洲美
&Co., Ltd. 大理代
i Jardine Matheson
社會式株運海葵三
· MITSUBISHI LINE
透輪型
宜快新
·難收中南美洲及西印度島貨
曼克頓九十式月
十九日抵港
廿日開行
【圓往:三藩市、紐約、沙范那、查理 士敦、威明頓、費城、波的麼、 諾福克、經日本、巴拿馬
兼收中南美洲及西印成本島俊楡
* 大 大同海運株式會社啓 館餓或七六六穴 鸯式骞 鸯式八七五 日十二日落俊 十三日行
M. V, “ASARA MARUTM
朝香丸 华鐦十月 直透「不經日本)三番市,省,基利士多堡, 齡中南美洲及加勒比海各商埠貨案
·總代理巴拉多船務(香港)有限公司 【水安人大區電話,三五二六八 分代理有利行礤西湖二式三第三 證話:438940-442053 九龍事變旺角快富大艺鬱八〇三七七 “HAWAI"輪補禭觀贊 十二月九日到港收貨開行 十二月廿六日到達三藩市 及省途經 十二月廿二日到港收貨開行
“CALIFORNIA”的雞
今日
二
9凸塢,該售處 ,昨日已開始發售 環,鹅瀚定今〔七) 日復航,由症往澳, 班次仍然兩班,開行 時間仍舊日 下午11 時,夜班午夜十二 時,但由換來港 間 日班包提早半小時, 上午九時半開及下午
十二月
往 神戶、大阪、名古屋
*
橫濱
MS "KOTA BAHRU
十二
復航 時 哥達比路 十二月十三開精
六時半開行,該輪並索照改班次時間。
鐵路局調整新界裏班
新時間表下週可公佈 雅丹
新界車難,全部消行車班次及新時間表1 ,關于時間更改,現進行商討中,下週 將可决定公佈實行。
利巴
灭該路局鑑于颞誔節慢日,港九人士 在新界各地旅行人數衆多,爲付需要7 現舘爉編配列車兩溉,惠棠行水楼珽求 以铖集憼虢行新界各區頂客。
星加坡,庇嚨,仰光
MS "YARDEN"
十二月
十三
十五日開行】
十四日 到
十二月
月十六日開行】
往星加坡,南非,西非各埠
MS ANEGBAM
往紐約,波士頓,波地麽,費城, 諾福克,查爾士頓,(途經)日本
又路局刑绛卡兩座,將干今日下午|中医審處彿广大蹲九〇三——六房 電話:24564 27712-3 【由(路篇)貨輪到,由于輪中國 風浪,故她羞抵達,
興行李志雄啟新:
四三八七九
行洋順利多
於仁大厦十九樓
太芬
轉駁南美洲西印度霾島
╋醉多利荑洋行啓
TRAVIATA
大偉達 往 羅 十二月八日落貨。
TAMESIS
大美士 往 星讶,欧洲 十二月
HERVAR
即開行
八日喀
亞夫 往,精龙十二月十一日復
FERNEANK
TAI PING
濱
往帶內端拉 十二月
十二月
往 紐約、波士頓 羅省 四
城,波的應並轉駁南美洲西印度
日本郵船
永真丸 +弍月十七昍層對计抓射開行
(3,5, ("SANUKI MARU”
【枝丸 ·计试月十七日落街十只跟開行
靜岡丸
底色:三番市、紐約等
「福利士多
M,S SHIZUOKA MAKU"
元榮丸 開發
合配公司
士利
有日落貨价-E器行
„NGENEI MARU
#31458
E810230-4
OHIO SAREBNÝ
泡溫高華、西雅圖、塔高
十二月廿六 一月九日到遠淐
怡和公司 漢陽輪往 渢羅
古
太
州順海建陽川陽
行型貴安北福鄱四漢
輪輪輪
往 - 基隆 往 星洲 印尼 往 星洲 印尼
天津M
布料士塔
紐西蘭
開行
MAERSK LINE
司公船輪基士馬
ji]崎汽船株式會社
公司公船輪東遠洋平太
LINE
"K
MS“SVEND MAERSK"
絲雲馬士基
MM
行洋
十二月九日落貨十日開行往
·卡拉啦,巴斯拉
K
直往·三藩市、羅省、紐約 贊城、波的麼、波 士頓、諾爾福
雪廠街二號地下 電話二七四九三
~ BKE M V‚“DELOS”.
十二月廿四開往
魯士論
山打根、彩色、伊、比利士彬、雪梨、
林沙,古城,巴連等埠
M: V; "ELLEN MAERSK"
愛蓮馬士基
十二月十日落貨十一日開行往 耶加達、三好冷 星加坡 泗水、孟家 寶號付貨請本行樂人灣部接冷录荷 -撒撈話:我〇四六
捷成洋行華人船務部啓
往意大利旗MV *VICTORIA
維多利亞郵船
澤於十二月廿九日收貨開往
·星加坡、可倫坡、孟買、卡嗽、
桑士、尼布斯、熱內正節料
凡星加坡 請惠臨本行辦事虛接洽:
快譞華人船務部啓
越南
M/V
“VIETNAMO
(4+1);
直往西貢、星加坡、馬賽
十二月八日落貨九日下午開行 散客榙附貨請移玉至公司華人船務部 按浍荷
於大門式的法國郵船
26651/4 373463
“BENVALLA"
遍華麗輪 停泊九龍会码随
十二月十日開始落貨 十二月十二日下午開行 開往亞丁、倫敦、漢堡、
鹿特丹、安特衛普
薛 邊行輪船公司啓
M. S, NICHIREI MARU"
混:八一九一
日令丸. 準期十二月十
GOLDEN BEAR 鮮花
十二月
:十三號到
十四號開
在 舊金山、羅省 途經冲繩、日本
HONGKONC BEAR
香港熊 十月十
十九號到
往 舊金山、羅省· 途經冲繩、日本 搭客附貨請到於仁大厦616 |敝公司
接洽電話弍捌壹九六或二十三〇 美國輪船公司
華龍 ` 陳業初啓 江洲丸 十11月
M. S. “GOISHU MARU A115
九!啓行
直航 三藩市、羅省、基士多寶、 雲那、紐約、費城、波的廢、諾 福克、〔不經日本)收轉駁中 南美洲、西印度各埠貨
M. S. "KOMEI MARU"
興名鬼月八日落發
航 西貢、遷
M. S. "KAMO MARU”
賀茂丸 +11月
直航星架坡、南西非洲下列各
啓行
十日落貨
“十一啓行
DURBAN, EAST LONDON,PORT.-
ELIZABETH; CAPETOWN,
DOUALA, LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT, TEMA, TAKORADI,
ABIDJAN, FREETOWN,
M. S. "PERU MARU"
秘露丸 十二月
“十三日幣行 直航 羅省、中南美洲西岸下列各
SAN JOSE DE GUATEMALA,
LA LIBERTAD, AMAPALA
CORINTO, PUNTARENAS.BUENA
VENTURA, GUAYAQUIL CALLAO
MOLLENDO ARICA & VALPARAISO
MS. “NEVADA MARUTM
利華達丸+二月廿
十八啓行
直航 三藩市、紐約、波士頓、威明 慣、賽芬那、費城、波的犀、
·諾福克。.
簽收傑克遜維爾及查理士敦貨傑
M. S. "KIYOKAWA MARU".
聖川丸十二月十七日辖背
诓航 加勒比海各墀簽收基士多 轉駁中南美洲各埠貨 對客貨出譲 玉翠街九號七擔貨證無華經
23485 23682
顯發有限公司 易希 Egg 2077
代理太平洋行能愆括805754
油 司公船輪迅美
MARCRESSENT LINES
· NISSAN LINE
社會式株船汽產日
司公船輪行邊
LINE
S. S. NISSEI MARU"
日聖丸
壹月十五日落党十六啓廳
直送(途經日本)高華,西雅圖
特高馬,菲路,砵惴
贵客付貨到 本行将洽
直往
總代理巴拉多船務(香港)有限公司 | 永安 大漠谣三五式六——
138940 442053)
分代理有利行 國網式式1號、 外能辦事處 角快富大質糰新八〇三式七七
M. S. "EURYMACHUS”
伊利馬克士」輪
十二月七日落貨,十二月九日開 紐約、紐域奇、鹿特丹
安特維普及倫敦等埠
衆收費城及波的摩爾貨(直接或
在紐約轉運 漢堡及歐洲各埠(在 鹿特丹轉〕
矶美迅输虯公司 大51103136
美貨做代码
大洋海演 公司大
·S.S."KAKAFO".
4.31372-4)
0442878 437845
德 平 直星 洲
十二月八日落貨 郎晚開行
SS"AMTTA"
有限 亞美泰ě 改金邊
TEH HU STEAMSHIP CO., LTD.
十二月九日落貨 十日開行
S. STEH HUM
德和齦 直放 基隆 釜山
十二月十一日落貨十二日開行 投 機德安船務公司啓
地址:干西廿七號弍
9.
139957-139637436601