4千初卜
|掛一八一號六樓攏會所一發,裝佈
會所贇區工作於開以來,深獲同業 熱 港九嘢 咭社工會,自從購置新
「開慕典藏,該會名譽會長間在剪綵,會 ,亦經完成,定今 〔六) 下午六時舉行
無資揭幕,該會日來邀僑國館袖,同意
航機來往時間
到港班機(星期四)
泛美 谷星洲__ 泛美 倫敦印膠類谷 斑爽 二藩市環 英航 倫敦印星洲 英航 三藩市東京
中午十二時四十分 下午四時四十分 下午小陪计分
十一時十分 下午一時五分 下午一時二十分
分”
下午六時一刻 下午八時五十分 下午奶時三刻 下午十時十分 上午一時卅分 下午六時五十分.
卞华二時卅分 下午二時十分
WAH KIU YAT PO
花花花 英英 英 加平民法 日日 銀樂
「芝加哥丸」
鐵
四期里
日六月二十年二六九一曆公年一十五四民華中
出口輪船預告
發光
(64) (# ) 贺金:MUI KIM ## SOFI MARU 月光丸 GEKKO MARU 14 KAKAPO 登州丸 GOHSHU MARU 伊海碗 ELPENOR 健安滞 TITIANA
凍肉CHOWA MARU
英燈丸 BHIKO MARU 第八東西式TOZAI MARU 8 巧打維 NEDER WESER 蘇鵝罵中SUSAN MAERSK
利 SURNA 故丹 BATAAN
話過 FERNSIDE 大豆康 TAI SHUN HONG
#KWRILIN
中之英
新拔离器大棣濟大森大北
濟州 CHEN 大中山 TAI CHUNG SHAN 金導 森購 SHOMRON S
大之傘 TUGELA
英利 AMEBLIA 北海 PAKHOI
逶報業士 BENLAWERS
六腐拉
六街
六日灣鄉
七日 多利網 七
來昌
七日 新銀行 如 多利順
大昌
作婆利方和平古己來來多方率成本和服昌古
英芬大甘大棗大仙巴美洲杯
(往何處):(1
六日誌
̇ PIONEER MINX 六日洛士科
丸 SUISEI MARU。 4 HANGSANG 六 微波利中花SALLY MAERSK
日本笹約
*
「紐西蘭
1打根
日本
利 HAILER
- MUI KIM
IRISH ASH
羅賓紐約 月光丸GEKKO MARU. 日本 EQUA MEIRINASAN MARUZMAJE
日本: 打打機
謝碧琪 RAGNA BAKKE 江湖· GOHSHU MARU.
F KAKAPO
A SURNA
打巴E STRAAT BALI-
刷打義淨 NEDER WESER 英彥丸 ÈHIKO MARU 芬淩 FERNSIDE.
大中由 TAI CHUNG SHAN
韻 EASTERN MUSE:
四
愛 糨省紐約
日本
·星晚可倫坡 羅省紐約
小品宋日本 金淨
黑虎你吉打
日航 東京大阪台北 下午一時四十分
下午三
·花 花英 英英國國德民民
由明年一月一日起
航 航膑
·新界火車增加班次
炭航 台北東
下午五時一刻 察航 永珍
上午十一時 印尼烏尼剌耶加器 上午十八四十分
翌晨早開羅省轉紐約費城 鐵路局進行修軌道 由日本來十日上午泊A泡一,下月一日起,則如第十三個法。
一之班次,則將增加車廂個,前景多客之一次,拖車照十 八次,來年一月一日起,則將增至三十四次,於朝天乘客最多 班次如,以利便新恩省一經報火車往來把大计 出服務,現鐵路局已劃出下月八年一月超,將新界火車 |由多桃運抵本港,現已放新鐵路車內,一條檢強完畢,節可派 九按鐵路局昨日宣佈稱:日前該局向英國購之車廂日先後 路局爲應付新春增加新界 「艾九藏路英段
浙行美 山 INUISAN MARU
客運或洲 GLENVILLE
打參鲱 STR TORRRS
第六遜丸UNKAY MARU 6.
印
怡美利REBEVERETT.
健康 EASTERN ARGOSY 澳
忠忠
MMUKHO
CHYEBASSA
超利土城 C.OF CAREISLE
AGRIZELLEN MAERSK
今一直溘逝,聞者惜之。 密,繒交友人甚多。爲人和區可調,
于丹尼。 北戰菁原籍隱患,以娛魄。 退休前兩月先行離難休假,返同 八年以上,去年五月始行退休。於 过逝世,淮南旟琪爾嘉,及十四歲兒 阿籍患病不久,上十一月廿一 理願若臚,近在其院國加州聖地 哥 源氏曾在美鸪統論船公司服務开
英國還染公司業行客務部
五年中,與本港務及旅行界聯繫颇 顧氏在美總統論鹬公司黹行任職
八面爲舘英總統輪船公司海行客
前美總統 【病逝加州原籍 港行客務經理
原十文缺統P.PRES OSMENA 美
漢G HANYANG
商洽簿 BAHADUR
海航 泰航
即
尼剌 印度仰光聚餐 抽 雨尼製
中午十二時卅分 上午九時四十分 下午四隆三十分 上午十時四十分 下午七時四十分
離港班機
泛费 關縣三義市 新集 東京市 泛美 野谷印配倫敦
英航 星洲印度蹄
(公司)(往何處)(開出時間)
下午一時三刻 下午六時 下午十一 正午十二時 下午二時十分 下午三時
日本
宗丸 MUNESHIMA MARU 類辦日
仙吉 SINOUTSKERK 賀茂丸 KAMO MARU 甘保地 KAMBODIA
機 阿拉多 七宮
·
「州 CHEJU
牛子二時一刻
日本 歐洲星洲.
上海日
辣
國 馬尼 澳航 瑞尼剌酵果
藏含康 HRSSENSTEIN 信蠔丸 SHUKIHARU MARU 日本 大樂季 TAMESIS
日本
七
蒸菜類: HESSENSTEIN 站鄒加法 PATROCLUS
**** SHIKIHARU MARU
白费
日本茶山
最班歐洲。
愛和秘源 BENER
民航 谷
日航 東京
下午二時四十分 ∵中午十二時卅分
下午七時三 十二
车
大寶來 TAI POO LOY 窺選系丸 HAVANA MARE
七日 多利順 七雄起 七日
道
方
大偉述 TRAVIATA
八日 麥利限
賴生AINSAUG
日航 曼谷印度倫敦 下午四時
`戀朏
然星印
上午干腰管五分
山钷興路哥
山星丸 YAMASATO MARU 日本
* HERVAR
名丸 KOMEI MARU 昇華 POYANG 嵜線路 KOTA BAERU
*
KWANGTUNG
越
E VIET NAM
HINSANG 榮遜士 MASON LYKES
測緻順平古行古鄉和統來耶邦古行來國來和來行行成來來
怡櫃惠多濬美太萬怡商
美九九九九九九九九九九
CHOWA MARU 和丸 六日一葉念丸 HAVANA MART
KAMO MARU 六日 多利順 新藏路 KOTA BAHRU
天津青岛渴 九月 奧士文號P.PRES OSMENA
A V VIET NAM 八日 新興行 鞍山丸 INUISAN MAR 八日 太古 逶 BENLAWERS 八日怡和
日期 導 屈油可倫坡 天
星湖南西部 九 非
告佈出發
対貨馬獎
八白多和網
日本
日本
九
赤倉山丸 AKAKURSAN MARU日本 日光丸 NIKKOHSAN MARU EF
九日 大檸機 TAI PAO LOY
遍孟卡拉嶺 神馬物山甘 無味館
委
輪船停泊處
7 MUKHO 瞧 失 HERVAR
吉寳北婆羅 千
RHINSANG
山打根斗湖
(2)(*)
(25%)
(公司)
〔萨泊)
寄來钝线 PRES TAYLOR
越星環球
巴雞雜樂
鼠劑 EASTERN ARGOSY 釜山日本
PJ SZECHUEN
您
九龍橋
英雄加朋羅麗沙士國
順時來華來統國成行成
B
8
芝加哥丸 CHICAGO MARU 香港街 HONGKONG BEAR 加線 KARSIK
耀紐約
八日
大美鼠 TAI SEUN HONG 伊利馬克上FURYMACHUS
華路 日本
這瓶
紐約歐
紅瀾山克 MOMIJISAN MARU 紐約贊號. 多TOVE
網名丸 KOMET MARU
第六堂海呀UNKAI MARU,6 鼠竄 KWANGTUNG
街
YAMASATO MARU 小品宋 丸 肉丸 AZUMASAN MARU 星卡
涼羈山丸 AKAKURASANMRAU巴港疪 七 日光丸 NIKKOHSAN MARU 莖恩比你寄打 九寳茶湯丸 ZUIYO MARU 東非
±FTSFHL:STRAAT TORRES 日本 日本
加里士城 COF CARLISLE·
* ELLEN MAERSK
九日
巴哈達 BAHADUR 銀行
MAERSK 成新ITESVEND
印度情美利REBEVERETT
銀花東車
談會次三作
正常
行車
寶譯利
AMITA
AJAX
BONNEVILLE
HAILER Kew.
HOEGH
H CLIFF
IRISH-ASH
KARSIK
MEIRINASAN MARUTH
·羅斯福捒絲 PRES ROOSVELT
RQIONEER MINX 輕拔展茶 ROBERT MAERSK 麗淇 RAGNA BAKKE 沙利馬土湖 SALLY MAERSK
WAIWSRANG
STREKFKERK *** 梭必線 SUBARA 九蘢橋芝 錦 碧 TJIKAMPEK 北角機 萬夫HERVAR
B GOLDEN BEAR
擺: 淡海際 BENVALLA
A 10 華 VALOR
丹 SUDAN
日本:
星洲東非
仰光
古營北福
星咳可倫坡 日本
理代總司公船輪邦美
八一六六六大式話都
司公限有業企華永:理經華部備貨
長龍。 公司應負責保釋,而不應由工 安全:(二)工发期發生了嘉件 (一)公司要遮一步保工說的 表會陪,工方所提出之無求震: 次與托車總工會九巴分食代
之正常情形,磷頭之搭客仍大排 【按九龍巴士公司當局已先後
應直燃向資方要求 第三者實不便出而干預
如光工友情,
在工機講中,某
|西班牙文
但按日計薪,作長做工線 這種情形常有發
即道九語
開工鑽雞
韓式山莊
名號斧地
免建築費1
話梗房 | 新樓召租
德國鋼琴
中陳美拉
多富 TOVE
日十初月一十年寅王曆算
吾九
妻
山經
丸埠
蚩拉卡孟庇星開發
東豪
拉 來糸息,於本
月九日午科湾 十一轉日 來,龍船上菜一九日返港
|湖丼行銎乃由笑鹩 絲雲馬士基
體公司代理下繼士系 碇,前往釜山,韓 〔荇]總統論行收,於郎独 舵貨為「美滋碴士」 日本,國美洲
翌 ,波地,諾京,途經日本轉願中南美洲各埠代識 由日本方面語 」,其行程乃
論「出九 篱下,大露
飽株式會社 閞 代日本三井星埗,韓與印尼各 〔特〕 後,繼續收哦,越宮 ,於十一日單啓行,往經省,經滿教士參選,轉紐約,費免到沙田雞內油灰水,及烤盤陶道內引水渠讞。 我俊输「芝加际丸」,其行醫乃由日本無菲岛開來,照上來 行潸潔乾路傍水渠,以防沙泥堵塞,昨日晚上新界夜班車 绒息,於本月十日上午到,泊A宁酒在港卸貨後,停留一口收,修路工程車即由尖沙咀京发出发,億路工技工等女餘人前往 某夜船務公司|至十一日,八日晨到,照船上發來行程 〔P)東方染沙公司代理日本大阪商船垛式會泚杨下新旦市浙行起見,特派工程參租軌道路面,同時冬季修路展開進 |美遜禮士 經日返美 到地,在港卸貨後,
【行,洗解菲律及忌連威 料號,現美洲 形勢:大陸性反旋| 【 大型貨輪「 其發來行學預報,
九日晨到 底,於本月八日奉 卽晚轉暹,早上風勢安勁,攤瑤國、印尼 啓行,途經律濱上 國,籠罩於中國及
預測背 海外各地氣菡分 C特訊】多刴一讀天色,天氣黃 關島、過羅、印廳、
天
郵時間
(4)
(BH)
行洋順利多
一樓九小腿大仁於:/
司公船輪迅美
MARCHESSINI LINES
芬芬 亞
FERNBANK
FERNSIDE
巴基斯坦、馬來 、
北假意
伊朗
S.S. "KAKAPO".
、中東、
,在營實務
《游演艺珍 九日午到港
「嗽,趙程於節晚啓 本月九日上午濮場, 在向移動, 找過本版本、萬威夷、英國 中國南部之氣 澳洲、紐西關、郭文 、北中南三路
,停留一日收案,雖八十日啓行,郭 江吧,越變星加坡,及產能,經赴孟爾轉鸳公司代理衆印輪胎 貸客輪「京 公司轄下鐡字系新式
·翌開暹羅孟買轉
其三第六第
鄱陽
- 星十八
〔特訊】捷成洋行代幾下馬士蓋录大
〔】太古泊B泡,在港卸貨一,珍讓開日本"
系客食膑「一號 行, 絕 ,今次班期,乃出上落物,本附 船公司旗下,無想通號,其今次行程乃出 口返港 津方面著說,次經實,照器上設來行期報萊貨輪「絲畫屬士蒸一能,今次行程乃由 【島及上海上落勱,轉會,於本月九日上 日本方面行來油,上發來產息,於
一開往 本袍,脫龍上前來到埃,在湛銷貨後,太月九日午翻,在油卸貨物,使你一日
可爲報告前,於本 他留附日收案,定十 收嚴,(十)日盛行,前往海難,經
卡拉蚩古域巴蓮。
客郵
越南
“VIETNAM” M/V
公司
MM
接洽是荷 女客搭 請移玉至啟公司華人班務部 -十二月八日落貨九日下午開行以
往西貢、星加坡、馬賽
TEH HU. STEAMSHIP CO., LTD.:
十二月六日落貨 七日開行 德和f德 平 ̈星 洲 森隆
8. S. "AMITA”.
(#8)
倫斯
STRAATEE
華利打强
巴英那踯荷那荷日熒熒丹部中荷荷
華芝、中東、養 館、馬來亞、北殺鳥、印國、北中南美洲、冲 烏尼、澳洲、紅、紅、滁國、 暹羅、高橋、印度、菲律賓、蔥
加拿大,尼日利
(明日
(
“十二卷 黎巴媺、叙利兹脚
十一時台灣,日本
直往
非洲、大英溢、醫
M. S. WEURYMACHUS"
(1)
讓收費城及波的麋貨(直接 在紐約轉運】漢堡及歐洲各埠〔在
十二月七日落貨,十二月九日開行 紐約、紐域奇、鹿特丹
·安特維普及倫敦等埠
「伊利馬克士」輪
言。
31172-4
大洋海運公司 美迅輪船公司 120
类貨代理
TRAVIATA
大偉達 往 張籍
TAMESIS
中寶辣大區 529
442878 457345
、英
大美士 往 星褶。歐洲十11月叭組將選電話·
HERVAN
亞夫 往
濱 往委內嬪拉 十二月
十二月
十二日開行
七日落貨
城、波的癌並轉發南美洲西印度 往紐約,波士頓 羅省 巴拿馬、費
司公船輪華印
司公限有務船婆港、
HONG KONG BORNEO
ISHIPPING CO., LTD.
太
古
$11231458
漢陽輪往 羅 四川輪往 基隆 鄱陽輪往 星洲 印尼 往 星洲 印尼
籓收中南美洲及西印度慧島貨&
往
9 往 天津
十一
雪梨_美利般 十月
杭利士张
璁臨干到西五十
四三九八九六三
太古輪船公司
M.S. “MUI IMM
李寶棒七二式 穎 四四五六五九 山打根按嚴薦:港婆船務有限公司 寧安幣726 電話:四四二七二九四四〇七五七 宿霧湫處:澳洲船務有限公司 準十二月五日裝 六日開行
美金輪值 宿霧、山打根
The Indo Ching
S: N. Co., Ltd.
東韻往:44 【豪直放釜山至11月
恆生直放山打根 十
·製,總經理怡和融公司啓
十二月廿六日到達三藩市 十二月九日到港收貨開行
十二月廿二日到港收貨開行。
、朗強路及体翡埠
月九日到達風華 十二月廿六日到港收貨開行 “OHIO"輪直航空、產、酒經國、高
}
"SHOMRON +
怡和融公司船務部啓
往神戶,大阪,名古屋,橫濱
有限 亞美泰 --金邊 哥達比路 十月1日開作 哥達比路十二月九日開行
日本
月费月食月
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
十式月十六日到港 奧士文納總統輪
【月五日由器省開
麥賽賽總統輪前世
司公船輪來
Wate
聯菲輪船公司
沙云拿,紐奧連、加路維斯頓 直透紐約 紐域,摩店 波地摩,波士頓,費城 華人船務部啓
十二月十八日到十九日開
• 侯斯頓等埠
GENERAL:LIM
林將軍輪 +10月拑5落成
232 233
128293 21519 23580 27433 23214
TINDALO.
S.S. TAICHUNGSHAN
大中山
道往金邊
S. S. TAJ SEUN HONG
聯美輪船公司 讓收中南美洲加拿大-美國内陸貨 直航 温哥華,西雅圖,朗菲路 科,砵崙,經日本
S. S. TAI POO LOY
P, PRESIDENT GARCIA
- 石叻 庇能 大寶來
十二月八、九日落貨 九日下午開行
大順康 直透逞 羅
十二月七、八日落貨 八日下午開行
【有名牌搭
加
西亞總統輪
十二月十二日落貨 十三日開行光客惠願請到干諾道西廿四式樓公司接洽朵荷
P. PRESIDENT OSMENA
十二月九,十日落貨 十日下午開行 順昌航業有限公司啓
奧士文納總統輪
M-S.“SVEND MAERSK"
途經日本,巴拿馬 直航 羅省,紐約,費城,波的摩 十二月廿八日落貨 廿九日開行
絲雲馬士基
十弌月七日復航
港開
照常每日兩班
【半夜十二時
下午二時半,
(逢星期日澳開下午四時):
澳開:上午九時甜
下午六時半
店設備新型高貴預定房座習臨本
大業別墅 爲澳門最豪華之花園酒
公司接洽
定座電話:28001至3
大業有限公司啓
川崎汽船株式营社
“HAWAI KESEYSE=
暹羅哥林沙,古城,巴達等埠 孟買,卡拉璣,巴斯拉, 十二月九日落貨十日開行往.
M. V. "ELLEN MAERSK"
愛蓮馬士基
星加坡
付貨到本行垂人鲆務部接洽荷
十二月十日落貨十一日開行往 耶加達、三好冷
水、孟家錫)
捷成洋行華人船務部啓
M. S. "GOHSHU MARU" HA1152
南美洲、西印度島各埠貨椒 福克 不經日本】 收轉駁中 婴那、紐約、費城、波的痰、錯 直航 三藩市、羅省、基士多寶、沙
江洲丸 +11月2 日
M. S. "KOMEI MARU".
興名丸 十月訊 日發
直航 西貢、還
M, S, “KAMO MARU"
十日啓行
直航星架坡 南西非洲下列各
賀茂丸 +11月5日落成
ABIDJAN, FREETOWN,
M, S“PERU MARUH
HARCOURT, TEMA, TAKORADI,
ELIZABETH, CAPETOWN
DOUALA, LAGOS, APAPA, PORT
DURBAN, EAST LONDON PORT
佛 山 輪
每日
兩班
電話:四四四〇九九.
裕安韐船有限公司啓
※星期日處開下午三時五十五分
港開晚上十二時正
晚上十二時正 *下午六時二十五分 上午九時五十五分
下午二時卅分
M/S CHOWA MARU
06 長和丸 石
DAIDO 船輪貧國美
YLINE ( UNITED STATES LINES CO.
NITTO LINE
電話 三五〇六一至三號
都爹利街一號樂古行 24 至25· 海來有限公司接
庇嚨、哥侖坡 十二月六日抵港 八日啓行
PIONEER MING
明鋒
十二月十二號到
十二號
往紐約 費城· 波士頓 巴拿馬 途經日
PIONEER MART
市鋒
十二月廿五號到
北式一九六 把客付貨請到於仁大厦六卷六蚩敝公司接洽 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 廿六號開
曼克頓九+式月
| | 總經理陳業初啓
十九日抵港 日開行
魚收中南美洲及西印度電岛貨液
諾福克、秘日本、巴拿馬
·士敦、威明頓、費城、波的應
直往:三藩市、紐約、沙范、查理
|大昌大厦
結語式七六六六式案八歲丈八七
+ ·大同海運株式會社啓
M, S. "YAMASATO MARU” “
山里丸
十二月八日落貨 十日開行
•放馬尼刺
M. S; "UNKAI MARU NO.6”,
司公限和怡
Jardine Matheson
& Co., Ltd.
理代
司公船輪洲美
"CALIFORNIA" EXPE
$1031458
810230-4
M S
LINE
MSTMKOTABAHRUP
S. S. “TEH HU“
10426551/1.3734
法國郵船
十二月七日落貨 八日開行
往 星加坡,庇號,仰光
梭
必
達
達 十二月
十二月十一日落貨十二日開行 俄 德安船務公司啓 地址:干篮國女七號樓
編號:4399577499637436609
中區辦處德成大厦九〇五——大街 電話:24568 新興行李志雄啓
M'S "SUBADAR ·
K$
往 星加坡,仰光
1.
十三日啓行
直航 羅省、中南美洲西岸下列各埠
M. S. "NEVADA MARUM MOLLENDO ARICA & VALPARAISO VENTURA, GUAYAQUIE CALLAO
LA LIBERTAD, AMAPALÀ.
SAN JOSE DE GUATEMALA.
CORINTO, PUNTARENAS, BUENA
·傑羅克。
直航 三藩市、紐約、波士頓、威明 頓、凳芬那、費城、波的摩、
十八啓行
筷收傑克遜維爾及查理士敦貨
利華達丸 十二月廿七落選
MS, KIYOKAWA MARUN T
贵客付資六移-玉昇魔術九號七穟貨淑習經理 轉駁中南美洲各貨 航 加勒比海各埠簽收由基士多寶
聖川丸 十二月十姹日落貨
總代理太平洋行
23483 23682)
20701
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山、
第
六雲海丸
·直放:星洲,庇能,巴生港
十二月九日落貨 十日開行
M. S. "YAMAWARA MARU......
山若丸月
十四日開行
十二日落貨
地痿、諾福克。 波士頓、紐城奇、費城
,兼收沖繩島及日本各貨
往·羅省、基果士多堡、紐約、
MS. YAMASATO: MARU”
山里丸+
萬國海運有限公司護啓
新人資後分成公司 銛式七入四四 : 兼收日本,國司、神戶、名古董、清水及 直放三藩市、羅省、梨地牙哥: 十11月千五日落貨 十六日開行