WAH KIU YAT PO
NASAN MARUH
ASATO MARU
KO MARU
MARU
夏威夷巨輪
由美洲經菲來九日晨泊港 卽晚開日本轉三藩市羅省
ZAPO
ASHU MARU
TENOR
【特訊】 怡和輪船公司代理,美州論檣公司所屬新巨型與輸 「夏威夷」號,我行乃由美洲啓號,途經津預上落蠣•轉來 本港,照般上發來訊息,於本月九日上午腳班,泊A泡,在 卸貨後,卽行收籤,趕程於即晚啓雞,開郐日本,八不無夜宿山 萬三藩市,羅省等地。
謝 顯生
「特
甫來船務公司 代理日本三井
德平
【特訊】德和瀹 · 北風,贏望天色晴朗 及乾燥,氣溫比阼日 公司其辖下大型貨 輪「德下」號,此次稍高。 | 行程乃由合灣之高雄 海外各地氣壓分 「啟碇來港,照船上發佈膠劈日本海及中國 |來訊息,於明入*)海兩部之劍壓煩低。 忠造在西以发 日上午到,在港卸 貨後,停留一日收假之反旋風,镪罩中 ,八七)日啓碇, 國,台灣及球态岛
EXP 歐洲
往日本 十二月五日落貨 六日開行 於仁大厦十九
MS. RAGNA BAKKE
麗華碧琪論
往 小呂宋,石叻,庇觿,耶加 澳洲西部福利文杜 請移玉至本公司下列促務部顾祫露荷
酒樸及國際之飛健食
府,來潮后亦會服務 「高尚食府,財務主任 一爲菲僑白晰弟,君
【與少東‧三件爲
衆行輪船公司代理樂輪船公司啓
HOT
HINGTON MAIL
(1 MARIT 8
HACHUNG SHAN
ER WESER
3 HRO MARU 美 FLIN
羅於後日騒AN MAERSK
★本往WA MARU
確收,ERN MUSE
论,津木牌 MARU
AMANA
ELA
HELIA
堂 演Ā
鲜
感到 日本醬 菲离 日本
邁開赴日日午登5,在港貨 北般為
九時日本,夏威夷、美
後,朗行程,趕
尙有鮪報刊在臨六張第二頁
天氣
:4
海利
HIA LEE
OVERETT
RAWERS
HARVAR
+NESHIMA MARU
讀 日海O MARUT
全館等,OUTSKERK
SENSTEIN
BODIA
HEATHARU
#UESTS
貴客搭們附貨颥移至敝公司離人船務部 於仁大厦式機122
·撒冷是荷
26651/4 373487
• 法國郵船啓
POO LOY
VIATA
SAUG
豬油 1*T# 英厮
日光 日本
HI
IZ
MARU 日本
MARU
RES OSMENA
SAN MARU
SON LYKES
TORRES
NVILLE
納←WA BAHRU
WARDA
JERANGTUNG
HET NAM
YANG
LANG
KAI MARU 6
日本 吃能】 日本
LIET
日光 澳洲 日本
日本 类: 编
西洋
尖溈
日本
日本
TERN ARGOSY BRON
HO
CAREISLE
EBASSA
銀山
感
KOHSAN MARU 日本
UKURSAN MARU日本
SUMASAN MARU 日本
八N MAERSK 7日本
西班牙籍、過在上
十二月八日落貨九日下午開行
日五月二十年二六九一曆公年一十五國民華中
丸山光日
到午日九
打光能洲開
吉仰庇星
明日收貨 翌棫星洲預測
†多利順洋行
TRAVIATA
歲後,停留
台打餘地。
(特颔)又東來船務公司代獰日本三六月八日上午到埗, 風雨彤有,來捲客推瀧大利、瑞典、王子
井船舶株式會社為下大潮貨論「赤倉
截郵時
本開來,照染
四川
一般公司代理財華輪點 公司撕下,中宇系
(BK)
上發來試点, 於本月九日午 到珠,在港
此款行程,乃清畫 開返基隆 一 2、巴基斯坦、中 二十日啓行,
根方面啓碗返港, 韓仰光、吉大、 所發來行程訊,於|
1、埃及、大英國,
由于台灣基隆大 (四川)號阻延行期、非洲 【在港卸貨後, 日收坐,於十日啓
翌開
丸山
倉赤
港抵日同
坡可庇巴貢開
偷能|生||星|西|
西貢
七日晨到,赴北項。 日轉日
終輪本定過日摑 菲律馔-荷廷新堅尼 二時 我地泊西碼頭, 夏威夷、美國、北 吉輪載來湘客九十人 南榮,加永大三 汤羅華士及造業,餓果貨物, 編翔、馬來軀、北殺 今〔五)日上午十時局: 越南、台灣、日本 冲
|大偉達
六時
【特訊♪行融
(AM) 非你賓
十時
性愛 你进
【發貨客輪「顯」號今日上午
行洋順利多
「腰九十熊大仁於
大偉達 往 暹羅
八日
TAMESIS
大美士 往 星洲 蘭州十二月 11 日 價
•
HERVAR
北婆洲
FERNBANK
FERNSIDE
濱
邊
十二月
郎晚開行 往 紐約、波士頓 驅羅省 巴拿馬、費 城、波的威並轉發南美洲西印度
十二月九日到港收貨開行
十二月廿六日到達三藩市
"CALIFORNIA" CREZUL 軒及羅省途經 十二月廿二日到港收貨開行。
星洲 葙株式會毗
∫其行程乃由
日本方閒開來
三期星
,照上發來 星一行期戟告,於 本月九日
期一識琮,在起
]
鹽基加坡,學
巴生港及廂 艏韓可倫坡
愛蓮馬士
基
「日光山丸」 其行竪係出ㄖ
十八
日日
⊂恃[]怡和
航港
「讓糝前往星。
千八時
]
九日午泊港
習開星洲轉印尼
大型做客輪「邊
榮公司旗下,邊學園 七日午到魔
【京麼洲咨掟,經 【特訊】利願】美
星加坡上落載,轉來 洋行代下之大豐一韓國、紐西 五時
義航第二百萬名乘客
天谷芳夫過港赴羅馬 在啓德機塲接受酒會招待及紀念品 【特訊】捷成洋行代理之馬士基案
「特進口藥大利統空公司之第二百萬名乘客天谷芳夫八日本 大型代酴「愛速与∫號,現肘日本方籟),於昨日下午二時卅七分該公司前由東京過港,原翁飛 報。面啓行來祗,照證上發來訊息,於本月九在陇南股,谷氏儅日本線照相機公司工系部主任,此行目的 日午到壕,在離的實務,你诃一日收茲,但係前往羅馬,作發展業務旅 腳八十七日啓行,前往星加坡,帕盹印度 西航公司特區附共不滿息,昨待在還場行酒會招待,由 各推。
美國貨店總經已向代表就照船模型一般,作爲紀念" 酒會係由油港區經理應及阿朗尼至持。
德星輪本调可復航
天谷茲携有東京市長贈送羅馬市長禮品一份,當集
日班調 開出時間 剃汽喉迄今九天,餘輪於昨日上午十唔駛 在淝塢上訴,濶理船底及檢件, 談論將於*迵內可出復航。
馬機場時,將由穿翁假之十位日本女排熱烈歡迎。此經和服將在 一缐高蠊报裝店拍實,爲孤兒應景。「悔》 一沆望二百萬名乘客天谷芳夫作在機財受紀念岛情形 (太]〕
又灣 廠商航後將網際開行時間,在 復抗岸由港信號,爲難,但日將 爲午前開行,不與佛山輪同時開出,關於 更改蠡〔時間〕將於復統時决定 。
漢陽
今次行程,乃由日 本方面啓行夾黹· 船上來息,於本 月九日午到埗, B 学泡,在造實後,
【停留一日收,於十
〔特跃) 太古輪 日左诞,前往過 船公司旗下,黑烟 糍
地橘橇筑 4 36 52
的油烟九年AHAALBAAA
02 雙麼天花榭戰太平越
頁三第張六第
自九刃月一十年寅壬
輪船停泊處
(R)(BS)
(公司)
AMITA
AJAX
那營利莲]
川浄土
E
九龍開 鄧鏹滿 九
湖囉至龍九由
段英
龍力至湖鐡电
封髹 陶湖開
937 7.39 2,15
7.44 8,49 9.09 10.14. 10.20 11,22
7.18 7.51 7.49 9.05 10.04 6.31 4.13 5,34
6.48 5.30
8.23 2,23 3,23 九龍 龙 到无熊 3,16 6,32 7,34 1,03 2,02
5.38 5.38 8.53 4,21 5,20
11.39 12.43
6.58 7.56
8.15 9.16 10.32 11.29
12.42 1,45 10.00 10.59 11.35 12,31 8,28 9.2
逢星期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五分 由尖沙暇站開 下午午十一時四十分到您出
深圳至廣州 (中原時間)
廣州至深圳
深圳開
到大沙頭 大沙頭開 到深圳
(俠)1412時48分 下午3時18分 上午7時34分 上午10時30分
(8)下午4時45分 下午 756分上午9時28分,下午2時37分
Pacific Far East Love the
司公和怡
Jardine Latbeson & Co. Til 理 代
司公船洲美
司公船輪迅美
司公船輪行邊
同公船輪東遠洋
平太
N'ARCHESSINI LINES
BEN
NE
บริษัทไทยแลนด์ มีหน้า
MORE THAI LINES LIMITED)
十二月十六日到港收貨開行
香港31458.
810230-4
「月九日到達溫离華
"BENVALLA"
怡和公司船務部啓
邊華麗輪 停泊九龍倉碼頭公
十二月十日開始落貨
十二月十二日下午開行,
開往亞丁、倫敦、漢堡 鹿特丹、安特衛普。 雲 邊行輪船公司啓
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
司公限有船婆港
HONG KONG BORNEO
I SHIPPING CO., LTD.
M.S, “MUI KIMTM
美金輪◎放 宿霧 、山打根 準十二月五日裝貸 六日開行 宿霧搓鍅處:澳洲船務有限公司 李智糠726室 電話:四四二七二九四四〇七五七 山打根接做咸:港婆船務有限公司 李紫传七二弍室 電話:四四五六五九
M.V. "SALLY. MAERSK
M. S.
"EURYMACITUS
竄話:二八一九一
暹羅
伊利馬克士」輪
十一月廿八日到 十二月九日開行 紐約、紐域奇、鹿特丹 往
安特維普及倫敦等埠 小費城及波的摩爾貨(直接或 轉堡及歐洲各埠(在
美迅輪船公司 大291—200
洲貨代運
大洋海運公司將
31172-4
聯號442878 437345
GOLDEN BEAR
在 舊金山、羅省 途經冲繩、日本
HONGKONC BEAR
十二號到
十二月1號開
,十六號到
香港熊 十二月切鄉開
往·舊金山、羅省 途經冲繩、日本 搭客附貨請到於仁大厦616室敝公司 接洽爾話弍捌壹九六二一三〇1.
美國輪船公園 陳業啓
華轢經理
“IRISH ASH** (不經日本)
「雅仕」快
船泊A5泡卽晚落貨 七日啓行 诓航羅省,紐約,紐域,費城,查理 士敦,沙灣,紐奧連斯。
精 海來有限公司接洽
都爹利街一號樊古行三樓24 至23 室 電話:三五〇六
NISSAN LINE
社會式株船汽產日
「社會式運海三
MITSUBISHI LINE
States Marine
Lines
十二月九日落貨十日開行往 孟買,卡拉嗤,巴斯拉, 林沙、古城,巴連等
利貸請到本行業人務接洽是荷
捷成洋行華人船務部啓
直航:長堤,羅省,紐約,波士頓,
新型「
快輪
費城,波的心,福克,紐奧倫一 及候士頓
潭期十二月日收貨,七日啓行
貴客付貨請賜接洽
「總代理;香港海運有限公司
M. Y. "ASAKA MARU
137622 431852 445507
纜朝香·丸 梁期十月 十二日落貨
十三日啟行 值「不經日本三市,羅省,基利士多堡,紐約。 ,侯士頓。氣動由基利士多或紐約轉
總代理巴拉多船務(香港)有限公司 永安人大魔傩路,三五二六——
M. S.
分代理有利行價或三艘
438940 442053
九總辦事淼旺角快富大厦鍅話八〇三式七七
日奈丸
"NICHIREI MARU".
S, S. "NISSEI MARU"
六日聖丸 甄
十二月
道透(途經日本 高華,西雅圖,
·特高馬,菲路,
從客付貨,到朩行接洽、
總代理巴拉多船務(香港)有限公司3 分代理有利行 ·群群,2053米
龍
永樂街式三流號
旺角快富先際堪新八章正式推
:其二則爲瘸展景深,以包括/深淺。在糖翾學原則上古爲法 福,即以中彔作主鼦;而已。 發泛的主題。第一點引爲皮例 對著主題,凡拍攝支色之主顧 滾的桔樹作近景,遠山杰死, 亦恩然十分服烈。此微光麗
者:假如在人農中:拍搵其中 物體,應選擇淺色的景家作了,亦可構成之築密的導圖。假如”的比對過於過殊,拍出後有關 之一八,此人即爲照片中的主 愛,且可使主題烨拉明群。唯 缺乏嶽山在邊炉,霸缺乏态湿一光反射的海水,自然白, 要人物。若蹀普通攝影汰,如:一位來自大樹的人像, 之桔樹作近發構圖先見緊密而 色調;而 出之後,則主要人物之前後記著企立在一幅白色牆壁之前,·荷於
,其照射於海中的海上反光
落背七日下午開行
奧士文納總統輪
S. S. TAI SEUN LIONG
十弍月十六日到港
理代總司公船輪邦美
樓四號賫街利爹都排骨
司公限有業企華永:理經華部徽貨
五七•六九參忿話
碳帝回四厦大行媒打際
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥
賽賽總統輪而
大頤康
十二月六、七日落貨 七日下午開行
• S. S. TAI POO LOY (有窖牌歡迎搭客
十二月九,十日落貨十日下午開行
竇 來 - 石叻 庇能 大
聯菲輪船公司
林將軍輪
客
GENERAL LIM :'
一月廿八落貨
順昌航業有限公司啓
廿九储行
TINDALO
MJS TRANSOCEAN. SHIPPER",
天泰來 月花的海
八日開行 航 温哥華,西雅图、朗菲路,達 科,砵崙,經日本 但收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 聯菲輪船公司
直航十七天抵達 4十二月 (不經日本)。 五日 前往 溫哥華、西雅圖,達金馬,非路 崙,三藩市,羅省,聖地牙哥等 資客貨請到 華人貨懒代理處!華商行一桠境况下 總代理:華林洋行 EM STAGE
R
P. PRESIDENT GARCIA
警
香港上海匯豐銀行大度二樓116 1
加西亞總統輪 十二月十二日落貨,十三日開行志
M/S "DRVAR”
P. PRESIDENT OSMENA
準十二月
十五日落
司 奧士文納總統輪
【十六日啓行 直航石叻、孟買、亞丁、蘇丹、龜港、貝魯特 - 黎德基亞、的港及來鉉加等埠
十二月廿八日落 廿九日開行 直航,雞省,紐約,費城、波的摩 途經日本,巴拿馬
華人貨案代理華商行評
華林洋行船務部啓
太 漢陽輪往 遊篇
森隆
MS
沙利馬士基
本
十弍月五日落貨六日開行往 舊金山 紐約、紐域奇、 士頓、波地寧、費城、 、途經巴拿馬、 梅駁中南美洲、及西 印度等埠貨
M. V. “ELLEN MAERSK"
愛蓮馬士基
星加坡
十二月九日落貨十日開行往 耶加達、三孖冷 水、孟家錫
M. S. “SVEND MAERSK”
絲雲馬士基
M. V. *SURNAM)
DAIDO
LINE
社會式株運海和新
SHINWA KAIUN
TKAISHA LTD
無收中南美洲及西印度為貨
四川輪往·基隆 陽輪往 豐洲 印尼 輪往 星洲 印尼 北海輪往 天津战 安順輪往 盈K_渼利 冇利士報 州輪 紐西蘭
"SHOMRON" +
神戶,大阪,名古屋,橫濱
M S. "KOTA BAHRU
哥達比路 十二月1日開行
往 星加坡,鹿嚨,仰光
M S "SUBADAR
梭必達 十二月
十二月十一日到
往 星加坡,仰光
太古輪船公司謹啓 中區辦事處成大原〇五—左為底話:24566,2712-3
SIS. “KAKAPOTM
德和輪船
有限公司
十二月六日落貨.七日開行
TEH HU
STEAMSHIP
CO.,LTD
S. 8. "AMITA“
亞美泰) --金邊
·
十二月七日落, 八日開行 德安船務公司
439957-439537, 436609
I. M. S. “TOVE”
川崎汽船株式會社
· 新興行李志雄啓花糖:幽王以
M, S,“GOHSHU MARU” HA11
江洲丸 +11月5日
直航 三藩市、羅省、基出多寶、
~雲、紐約、費城、波的麼 福克、灣不經日本)簽收韓駁 南美洲、西印度霾島各境貨
M. S. "KOMEI MARU*
興名丸 十11月
庹航 西貢羅
M. S.“KAMO MARUM
落貨
賀茂丸+月日幣
直航星梁坡、南西非洲下列各埣
DURBAN, EAST LONDON,PORT ELIZABETH, CAPETOWN,
DOUALA, LÁGOS, 'APAPA, PORT
HARCOURT, TEMA, TAK ORADI
ABIDJAN, FREETOWN,
M. STERU MARU”
船郵本日
N.Y.K.
LINE
多富輪+月
直透石叻、巴生、庇能 露付, 海來有限公司接洽 都爹利街壹號樂古行三樓24至26 號室 電話·三五〇六小三
曼克頓九十式月
【十九日抵
直往:三藩市、紐約、沙范、查理 士敦、威明頓、費城、波的薩、 諾福克、經日本、巴拿馬 豐收車南洲及西印世隔島貨做 大 大同海運株式會社啓 電牾式七六六六八 為式八七五
茄子
M.S. "MALAY MARU”
馬來丸
十二月十日落貨、十三日開行 直往南美洲西岸各
JACAPULCO SAN JOSE DE GUATEMELA
「LA LIBERTAD AMAPALA CORINTO. PUNTARENAS BUENAVENTURA
GUAYAQUIL CALLAO MOLLENDO
(MATARANI) ARICA VALPARAISO & ANTOFAGASTA
合記公司
洛士利洋行 台大
26910 84165,
LINE
秘露丸十月
十式日落貨
十三日啓行
直航 羅省 中南美洲西岸下列各
SAN JOSE DE GUATEMALA,
LA LIBERTAD; AMAPALA
CORINTO, PUNTARENAS, BUENA
VENTURA, GUAYAQUIL CALLAO
MOLLENDO ARICA & VALPARAISO M. S. "NEVADA MARU” :
利華達鬼+月花。
十八啓行
直航 三藩市、紐約、波士頓、威明 頓、蹇芬、費城、波的犘、
·諾福克
收傑克遜維爾及查理士敦貨餞
M. S "KIYOKAWA MARU”NA
聖川丸 十二月十七班游戏
N.Y.K. LINE
日本郵船
叶、色調偏差
十二月十九日開
司公船輪統
直往 羅省、紐約、費城 波的麼、波士頓、六福
MS. S. PRESIDENT WESON
威爾遜總統輪
十二月十八日開
直往 檀香山,三藩市 途經 日本
十六天到羅省 卅二天到紐約
鏧廠街二號地下 電話二七四九三
M. S. "SORI MARU
直日本.
M, S. MZUTYO MARUN
瑞陽丸 月九日落, ╋日開行
蔥花:加坡、東非洲各埠
M.S. MALAY MARU",
馬來丸 有喀費 十三日開行
匡:美洲园各埠
ACAPULCO,SANJOSE DE
GUATEMALA LA LIBERTAD
AMAPALA CORINTO,FUNTARENAS
BURNAVENTURA GUAYAQUIL
「CALLAO MOLLENDO(MATARANI),
ARICA VALPARAISO &
ANTOFAGASTA
M,S.. EISHIN MARD
采眞丸 十弍月十七日喀货十八日開行
M.S. “SANUKI MARUM
合配公司
直往:三米市,約等
【本愉心基利士)
M.S "SHIZUOKA MARU'S
直往劉偉,紐約等埠
四覺伍伍聲
怡和大廈十式轉
·26910 34165
HIN MARIT
協伸丸 月直透 小呂宋
打街中建大厦式
船
在七〇三四四新聞
1三四五三:話電
大山
中的孩子:盧理終人華
理代合版 JAVA PACIFIC & HOEGH LINES 就三四五生活席司公船郵華盜 大三大大文新聞:行洋士吉商美
·直航 加勒比海各埠籍收由基士多寶 轉駁中南美洲各埠貨 仙鶴士吉 臀客什貨菘 玉梢,九號七樓四
23485 22682
顯發有限公司 對亞 32,20701. 總代理太平洋行九龍 805754
次一埠各岸西航直期定月每
權記公司接洽
東來有限公司啓登登大
......MS. BENGALEN"
賓吉連輪 资檗代理
十二月十八日到 十九
MS. BENGALIS” 查寧代理 八日到 十九日開行
三藩市,
哥華各埠
华船公司華人經理線 良成公司
TJIKANPEK -}
萬
STRAAT BALI +TEK
|士打巴厘 用桉神戶,大嘅、名古城
芝錦碧落貨、十式日往石 士打利路,日落货十二但往阿叻
加,汕市區,打沙
寶樹十三日法神戶,大阪,名古眾
樂辫货十五日花屬關
加入其
STRAAT RIOT
BOISSEVAIN
VAN NOORT+|||+
·KARSK``+1}
TITTJALENGKA +1 K÷
揸加 四格案廿四中,浙时士
·非補、南美洲各
STRAAT COLOMBO 4-1
哥倫布 六、您七日落貨
SINOUTSKERK"
十式日
歐洲各埠接骹西非洲各
NEDER WESER
·歐洲各埠接駁西非洲各
清華郵船公司
RE