「無爲亭年段)
印航自明年起
E
開港班機增次
貲髅舘、雅典等会
可綫理皰洪、日 本航空公司機遊經理伊 悛噬日对趾代表多入。(適爲五島異, 港時與繪夢者李作禮、胡椒、福鴻、
印度閲際航空公司頃宣佈,該公
至寬京之理盤香蜜嶭。 至東京之航雄,使該公司 司將於明年遍埣加一斑庒盍寳冧港
自孟買
工展應有永久場址 西雅圖展覽會長有此意見
,而且均有当在飛機定要等待付。
滅長除原有兩繃貸總體質就穡力以外的新規定辦汰。 英歐兩國營業航空公司可政府錢景來願铵其業務上收入不敷之項。 博歎額則自九千五百萬澄至一億二千五百萬。腿怨,兩所貸借的冽已近滿額 褡英國乘外航空公司党項的權力將一億八千萬英籍高至三億發,英默的 此間航空界人士胙八四)日指出英國最近公佈的新航空公司法案授權英國在外及
「積不救恩項以一九六四年月卅一日爲計算標準。 貸體權,其數額在英國海外航空公司是一億撈,在英歐航空公司則爲一千萬籬。其 根據新擬定的法案,英國外長英歐航空公司將獲得爾特營業上累積不對款項的
英擬定法案授權
兩航貸款項增額
營業不數累積虧損亦可借貸 除探購新機規定貸款額以外
餐盤新客輪云。 分十四至十五,則印號於一九六四年 第嬴氏:如明年庭繞旅客加百 架,起效日前直到明年就季之用,巨 印航現有波音七八七噴射客禨六
成後,亦將停馬德拉斯站, 明年初增加一次孟買至東京之機器 印航印度雪梨總一啖馬憾拉機場落 稱:一俟印度疢府批准,印就即將於 會開荘時,談及該公司今晚發表大計 於十一月廿六日在孟買主持業公司年
鍾表商飛日韓 【乘瑞士航空公司班機,飛花東京, 【第,在港作資務訪問一週後,前八
)
公司熱經理保羅魔
}
時人航踪 號。
得超過三億六千萬8,英歐可能貸欸項的數,則不得超過一億一千萬鎊。 無論在任何黹彩下,英國海外航空公司未獲下爵院批准之前,其貸款項,總數不
馬來亞旅行社
舉辦曼谷觀光
印度大使女婿
特龍馬來綜合部及谷清邁糯米酒。馬一地名勝,定于明年三月及四月啓程。 | 來進旅行社,設備完善,並將術施行分三組出發爲十二月一日,八日及十五日 [压加沈航]本邦奶區馬 ,太平,檳城,金馬崙高等。曼谷榙惠 计尙追隨旅游事業發展,採取際主義 圖宫,工鼾,寺廟,大金佛,水上市場 航线自曼谷抵消業玩,預算在此間逗留】 一車,持人對護號富獾險而香於招待。,全牋十五日分經滋組及特別組,髙遊泰
偕同歡友好乘印 氏,昨(十一月卅日) 及致師,與生到馬來邦觀光,該社 則分航空報及空姐,其慈香鸛及日本各 | 家六館之薪資,他在香港後,將再在曼谷 茲涵年終,學榮假期,我一般人一及各地名勝,談此首創之香港日本觀光國一星期,辛年氏於一遍前剛飛拳,爲則隆 海潮,實顯坡,八打靈體房市工業區,治 旅社《二人一),遊馬六甲,波德申 費] 元,包括日樾全三餐及作上等 | 來甄光團分四組出發,定于十二】日 ,八日,十六日,五氣,全程七日,收
他的東床快婿辛 印度駐泰國大
之人士國社團。 公司於遼部代筒辦理
陸文窩飛東京 醫生抵日復臨分到各各地區網意外,共 燈飛赴東京,作爲半月之恨旅行, 機飛往曼谷, 乘阅各機構,尤其是與牙科有關百八十度市海沖國片,此片在明年 於昨四日下午二時乘搭加拿大航空公司 闋完後二日 誦瑞士航空公司班 本體名圩科鏗 攝影家飛曼谷 醫生遊日瘵悉由徐亭經營之國際 會訪問日本並受委託爲斯巴公司攝影一
瑞航經理飛日 我猜委員會會踐,來此製 H 「之蘇黎世攝影展災中爲精彩展品之一,鋼 劉寧格在满會有五OXKO照之一
[道國,其公司爲世群之發家,最近 三日飛往東京,繼縑察公司之
在其防止花之爭中,發展一種新欸式 史加納上週在亞行參加國際空運協會
,在日本訪間後,將續往韓國旅行,然後 _进箂現正在遠東,作為撈六之旅行 家賓寧格在訪問
杭務經甜史知葯, 瑞士灣各僻影
瑞士航空公司
WELCOME DRESS KONG
MAYFAIR TOUR & TRAVEL SEMILE LID
隨後黃及實克菜等,向其盡提出詢質有關港俶入口於形, 日之展览會,可發展變國十多州之貿易,相信必能攻良好之效果。樂學見圖。
常吃力,故應及早找一永久展歐塲。探牌並後品等物 由該代表爲答。最後共余點,由海外聯絡部秘書 E巡駹工一週,甘波兒謂工展會無永久會所,年 一次非
X X X
一批照片爲該公司一九六三年展焉之用。一
印尼航空交通部
送到一星期始返排
九初月一十年寅壬意夏
WAH KIU YAT PO
報 日
機
三街
由美洲經菲來九日晨
夏威夷巨輪
德平
口輪船預告
出口輪船預告
航機來往時間
(#)
( )
英路土 MILOS
五前
到港班機(今日 (公司)(由何處來了
灩 「涵 TRANS SHIPPER
五月餅黩 隱 E PIONEER MINX
五月璀林
球
五课行
新 MAURICIEN
五马镇敬
羅斯爾MPRES ROOSEVELT
CH CLIEF
KIM
泛溪 倫敦印度曼谷 芝美 三藩市璈京
英航 倫敦鄰麼仰光 國家 星馬泰
LLY MAERSK
SEUN HONG
WEER MINX
苏白糖
四川$ZECHUEN
羅拔黑花ROBERT MAERSK 印尼 雅馬傘 AMRA
日
WRUNASAN MARU日本
寳泉察 五珠海聚
PASATO MARU
白
康服
五日游士利
星洲
日本
六道雞 六太平
印尼
六
NIINGTON MAILJE
*ARO MARU
** HUILIN
AI MARU 8
DER WESER
六道
星洲
潮
「日健CHUNG SHAN 金線
成凸國來來國利方和平古古來來
江大大月愍新:
古方
六銀行
水星九 SUISEI MARU MM CHEJU
悅 HANGSANG 円哈線 BALADUR
耀慶行
沙利黑土基SALLY MAERSK 雙榮丸 SOEI MARU 柠椒加关 PATROCLUS * HAILER
太
六日 洛土
*## IRISII ASH
金MUI KIM
六日葵 六
海倫山丸 MEIRINASAN MARU是洲西非 海米 TON RAGNA BAKKE 江湖丸 CONSHU MARU
六日缘行
叙
六日巴拉多 大中国.TAT CHUNG SHAN 金淨 祥古大康 TAI SRUN HONG 縮 六菜方 月光丸 GEKKO MARU 日本 六液華
洲 大
KAKAPO 军
SURNA
六方 七月
七糖
徒,行狀儉,程
日午到述,在港卸货 北
尚有輸在六張第二頁
九時 日本、夏威萸、美國 加納
BARAN MAERSK
六日城 桂林 KWEILIN
戳省紐約 上海日本
日本
七月太古
预案 印理曼谷金邊 澳航 雪梨烏 德航空 浩航 印辧曼谷 民號 應 民航 合北 日航 倫敦角度垒谷 日航熊送 手統馬尼剌 印航 東京 医托 熊京合北 泰航 星馬傑 寮 永珍 印尼彩底
離港 (公司)(往何處去) 新菜 東茶館 海菜 綠茶甲皮倫教 與號 印度餘款 英飲 策琛 國泰 台北東京
六海鲜
TERN MUSH
本GY MARU
日本酒
丁編 药渣
七日 多利鹏 太平 七台 新興行
STRAAT BALI NEVER WESER CHIKO MARU 致送 FERNSIDE 興名丸 KOMEI MARU 大偉 TRAVIATA
民情 台北東京漢號
平
白 多順
過
甘保地 KAMBODIA
RELA
VERETT
來
七段 多利灝 | 斯選十USVEND MAERSK
## RASTERN MUSE
日航 台北京京 日光 印尼
LIA
大之靠
TUGILA
WAR
SLAWERS
UTSKERK
NO MARU
七日 多彩糖 七日 行 七姐 巴拉多 七海
山里 YAMASATO MARU 小呂宋 個顯士店 SINOUTSKERK
八日萬國 八日 游
馬航 星洲印尼 泰情 曼谷仰光即院
#BATAAN
美濃卡 MASON LYKES
BODIA
如 ** 七姐
- HESSENSTEIN
八日總統 八口糖成
儒症 SHIKHARU MARU 婆期海 八日 巴拉多
SENSTEIN
WURTHARU MARU 日本
SIS
六美一級ANA MARU
ENATATA
七成 七日 巴拉多 七日 多利蛋 七如:腰長
七日 多科 八日恰寫
安塞 TITIANA
大樽 TAI PAO LOY 大美华 TAMESIS
六月吋耳
入过多食
SHOMRON 發
八尺 新興行
印度合美利REBEVERETT 瓶美架 AMITA
BAHRU
PARDA
八日 新興行 八日 新行
CHOWA MARU 夏灣拿丸 HAVANA MARU 賀茂丸 KAMO MARU
JEHANGTUNG
ERNAM
SON LYKES
CAUSAN MARU
VILLE
TORRES
八日 太古
八日號
達比路 KOTA BAHRU 奥士文總統P.PRES OSMENA 非 DR VIET NAM
八日方
九日 新興行
丸白美邨
八日 多利源
八日·海
RPRES OSMENA 美洲
八日獒邨
MIYANG
海告 HINSANG 橡必達 SUBARDA
MWANG
AI MARU 6
ISTERN ARGOSY 澳洲
沿二往EBASSA
海每月击 CAREISLE
ON MAERSK
KURSAN MARUHA
EKOESÁN MARU 日本
MASAN MARU
日本
九日來
九日悟和
釜山茶米 喀拉地區 歐洲星洲
九旭海來
九日行
日本
九日菜粥 乾貨 INUISAN MARU
淨海 BENLAWERS
伊利克士EURYMACHUS
「紅][丸 MOMITISAN MARU 付費
多 TOVE
| 第六展和UNKAT MARU 6.
̇
KWANGTUNG
吾山丸 AZUMASAN MARU 基星蓋卡
·求會山丸 AKAKURASANMRAI恩需共可
日光丸 NIKKOHSAN·MARU 星距仰吉打·十日東來
AZUIYO MARUI
土打谷利士STRAAT TORRES
C.OF CARLISLE
如果LLEN MAERS位正
九日 巡行
英
十日 新颜行
來和來方平行整盤來行訊
英英 國國 國國 德法民
日菲 印张
國統古地行先來和行和古來遊來行平昌昌方和那古華
泛美航空公司排機 東京。
日經濟界鉅子 酒店,在港忍到兩天,現日上午工
大酒店衆横濱旅行動有限公司蹬長兼 ,昨餓民航空運公司班機抵港,下半岛 「經理江艾一郎,及雞等一行四人 司衆東航空公司總裁五島, 東急 中午恨座美心深嶪招待各友好。下午|
昨在機場迎者,有冷作禮、胡一虎
泛泛 英 英國 樾國 涣民民德對日日落,飛揚膩、黃髅蕙、郭雅淡、郭永仁
(星期三) (武慾時閉 ) 下午三時廿五路 下午小時時分 下午二時公分 下午四時十分 下午四時去分
下午八時三刻 下午六特卅五分 下午二時卅三分
中午十二時十分 下午四時五十分 上午七時十分 中午十二時十分
下午至發 下午八時 下午二時 下午一時五十分 班機
【開出時間》 下午六時
下場時分 下午五時 上午八時三刻
下七時快分 下午一時卅分 下午五時0分 下午三 分
上午八時十分
下午九時卅分
下午一時廿分
下午四時五十分
上午九時卅分
下午一時至十分 下午八時三
下午二時四十分
航荷收接尼印
務業亞內畿
西
忠森颗糕家粒(≥20
子東京急行電鐵公 日本經濟界鉅
收亞
說,國營的加路 對新聞記者發
荷業
接收的器材包括雙引擎小飛機六
星期六 打癸,代表印尼的基伊椒干, 代表荷蘭航空公司的是該公司副董康发 他說因印尼•磔克狄夫的合同性 他拒絕透露其甓強的歇項數目,但
地區的業務。 克雅狄夫航空公司在 荷蘭航空公司附島鐵 公司肖下月初遇將代替
遠東新樂府
新碧瑤趕緊裝飾
發生夫婦,吳視業、及黃華旅行社有限公- 承
十月
十月 康來
來國古來來來鸨羅行
泡越太東東洛銀捷
酒吧,位在尖沙咀訊 陕會、咖啡、糜 尺,正在加工超建巾 羅平。 寰大厦地下,佔地萬 穎的陶、菲律賓舞王 夫人「鈎附夫人, 唐瑞經理撈弟、瑪
〔本浩著名之「雅典 。全部裝飾工程,#
工展進場人數
公司係由著名留了 番衕滎飾公司」承盘 昨日近三萬人
明日收貨
天氣 3
吹日
糖
海利
HIA LEE
往
沖
本
語
尼將接收荷蘭所務航空 公司在西畿內網的类游 伊斯干諾將日
來順緻邦古古來國和來行行來來來
合照。
木港新 購
鼻、口貓、被發現時 【面、大胆、大耳、六
,身高一與六吋,
女英紅三遍大
1.身穿黄紅綠印花
变,及用黃色毛巾包港台攝影園地:
華僑文化
任何人士若能据
正智、梁孟杏、經鬆然、楊木盛、陳世家等親自招待,該會長詩,應對一 工展會,由黃慧、强章閣、黃克競、阿文亮、林祐、邦、 珌西雅閲覧龠概况,並澄本港家送出其製品參加明年五月九 或南任何登報告亦 四人,昨(四)日下午式時,由榮領事館經濟組陳必通陪同訪問 笋檠華盛頓州西囃圍展啥會會長甘波見夫婚僧风发人等一行
。話
女身世者,請與珏 供消息以協助查明
,並與大會館際拍照而別。
西雅圖長安會主甘波兒夫婦,參愬工展會後,與大食貓
工展會昨日號塲
手筆,新韻出奇。新 于非鄀鍵藝術大師之 換來。該等廠案人從
「姦」之全部圖案,則導人數已達卅三 恶博士夫人日菲律賓日,灣藝人数逾十萬 由碧瑤機構董事長,擦者爲本星期 肮鈞繃岜特「碧人,開業至今遭 建築裝飾設計工程師 人數爲二九、九五
「
今晚六時半播出
前已經預定,可蔥澶 有透本变册缀 收惓案,在獅未到之美術出成物歷範,也 現在大會堂
【原因。三色鏞
过
「模糊女踞,七彩布时
又往容易成
美近年出版的美術
任梁偉、和大家龍彩色攝影漫談,潮 潮日。正是彩色的 |期由香港彩包括影學會副會長,無學 莒,而是情它不燥熱
,發表攝影發規則。此外,這一類工展首次展出的本港葵 -照相機及影片放射襲,亦新得影友注意的;今晚六時半播出 好工展黑白照片和雅色片的愛戀貼士。同時,訪問工展會入 獎名家醮店优永平,到音樂,各心得,解釋怎樣拍 工展,時間與角度的選搵,方能有獲獎的機會?常合轉約類 毎年工粱辦排影,麥加发,殊不乏人。先覺無機拍掉 初學彩色攝影影友,越來越多了。本色彩和出來不鮮粉率「在
顏東仇永平講拍工展貼士.但這次「上海僚物
梁偉民初攝影彩色漫談· 特彩色液也能有此
獄」的色彩,
而成之說,讓非語 海所有製版高手剪 得難能可嶽。 上 的用耨印刷,就更環 好處:上市桐本
「上海博物館
。空中俱樂部——蔡德光體攝影。最後,「萬壑松圖-山北宋豆然 言庭,熤制學 推導窜對。其他項目:有現代整複製容易,「畫」在本港中華書局
发致祭,緊軍馬,當櫙哀榮云、 ,怡儕壽套,哲嗣交遊樂谧,履時實很合理,難怪首次出 遠墳椹。梨去太亭 九倏高,四代同堂 健在賞心甏目。定獾 引發,莖大角咀根桃街餅,安荃灣水心,看來精神奕奕, 午二時出發,由喪居(太子道一登一篙)尺寸不大,印得艾很 燕捍本月六日正午十二時大殮,同日下成。開本朗大,版 下午九時,發舂內緱,享壽九十有除認,幅,按照原色精印而 鼎信鵒筠厳黨事聂吳炎培之太夫人,於昨的驚中,選出 長東華三院已亥年總理,建國際廣東計,是從上在博物館現有 五邑工商摠會監督,襜膠帶過商會會」,這部巨視覺動, 定明日正午大殮出殯 2 一 蕤,就被行 搶購一空了。現在
一 愛好者和圖書館的喜 是香港的藏家,美術
俟弟:马任,其女張 三元者纫有贈品送 守夜總會大王詹博客淨和購買,每套供不應求,足見余均出品之獲得人愛用,
余均益調味品廠 傑·三姆遜及愛溍 -
份褙意外爲甜顧客關年愛之幽情,科舉行大尉送,凡購 士,德國經理由其醬 不虛傳出,水平參加工展,該廠主人余兆基除越靠大貨品保遊 之一,董事長爲非,作生,風行寰宇,舉世聞名,縢年參加工展,皆應聲 「劉焉馬來聯邦上義院議員,中華商宅沐光 參】
楊溢餅縣、日、福出品獲海外好評 演出品之錄放機獲黃藤酒及 各種調味品,由於品質優證
」凡稱之余均鑫食品廠,其
·珊夫人,則主持盤百
「之「新膠瑠即瞬巖」工展會在余均瀅摊位前合影)。(*装記者攝)
【港碧瑤機構之新的
在禮孟德理
十二月八日落貨九日下午開行
主任爲网通博士最
任,林君對飲食
與少東傑·三姆滋爲 「爲非白弟,白雲 高爾食府,財務任 府,來港后亦會服務 潪摟及國際之最高食 何君曾主理上海新雅
·西班牙菘、強丟在上
於仁大厦式排122,
貴客搭船附袞請移玉至公司派人船務部
MS. RAGNA BAKKE
經盤26651/437346 3
法國郵船驗
美
部備貨
費
奧士文納總統爚
十月十六日到港
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
總統輪拉蘭
一次版有了很大的改
複製彩色燈,可不同] 說不成問題。但是, 阿羅複,逼眞可 果基水墨翠色的,用
【製印刷技術來,
都比首次要笑得 外,封面和線食等, 份之忠於原作 此 比以前也更細緻, 山的:彩色版印刷, 八劇(首式一律用紙
(上)山雨欲來(下)镫物 梁建民作水彩
【攝影 攝影構圖學
學論文蔡憲西班覆沙 (詩) 博士畢位今秋參加世界法 巍威在前年得問東京帝大
(5) 知是我家承覦疑,得遠嫁分明。 只年一簿寫門風;灣區酒枝蓮珠與。 文字盱衡鮪定;音藝術怅。
̇藏愛衣
「于群,有明中葉,網狀 維鐵蜂套,十三世祖靈公,安 註:「我家始稙狀元,十二世
難得遇年盤報攤,由來祖德科。 披茅野袞滿市;折桂飂應該早战。 去就其樹經賣上,於今月日更高。 做湖小元南殊榮。遙賀攵匆密且
·翠苑家風云。」
(上海博物館拭盤之一
一六日起在聖約翮堂出
講其他問題。
講如下:
漫談 能交遇氏於吓日下午六時, 攝影開圓學,上月日首例:假如拍攝一淼由遠而
熊文遇昨在麗的呼聲播講 三刻,在麗的呼鹊 金色爾會播 不明,此爲構圖學上用以頂著 別補述之。 謝安排,與主題動向,現在舘:不能使此除棠近殊的主張全一的。有近景不一定要具州 上還十一月廿七日,會及 十尺。若用背通方式拍攝,當定要具備此近、遠三距離 格,題材運來,及捧魚 十英尺,而後排者則遠在四. 一楨自然景象的照片,帏不一 表現主題的作用。此表象, 次,包殼緻營養,構圖形 近在進行中的樂園,前列者近,冇近景, ,但有如馬路上的斑線,花豆失去 灌冷楚而近者濮满不閼。若必 緊張的圖例如:拍攝一幅 作題,而蕸開近彔黑暗的 趉而遠只羰闭不明:女 亦已具備了,可能棒成一幅轂 索蒍羨。有海中深_色的铅 鄀波楚明亮:而砥能使近者淸: 中外遠景。如三距離的夜 甘,而崇山因有報器,而色
九、遠近觀景 超越景槊墅闆之外,因而有剂 低色翮的精緻,再下一分 水,可近則爲祳資上架粉色素 ,在構圖碰上,拍攝自然養,船,又白水黑发,黑白, 一 作例外,關於如何處理窝色鍋,裢射近吾之惊水亦儒白色海 一幀髙色調或低色調作品則裙,游水,水巾背光黑的
·的分析。但作者特意造成其儒·爲深色的山,山下儒白色的 性襪伲黄色的主題,自有明顯 畫面上部震白天,白天之下 海景,以淺淡色素的燕景,襯 中主題:例如:攝一幅長 由上至下,白天黑閂,当水黑 的礁石。請試想象正面色調
·而形成一個系統,以 著
七、焦點範圍
城在夕陽迷释的景象,天色
無系統,亦無變域。若在朝
大飽頭與大光圈與近距離,可·加景的沖癒範圍。 ...處經一張照片的構面,對,留住全部人爲每一單位獵到油 海景,近一艘帆點,海心有礁石,則聚面中,除 以埌過主題力。吾人告知用,則瞭用相鑱发猘光圈,以緻 當爲主恩水切近景,海心小岛 水色,大體上亦爲漠淡色素 於表現主翟方面,可稹用景深 楚明亮,以達到完美的篇廻:一小島,再遠有雞山,則帆船 色的主題外。其他如天色山色
屬於還長。此幅精緻,自有甚·出萊智色素的吻磅,自然形成 作爲中,讓處送带的遠山,以各浅淡色素的景象,
岁,一律透明褡行無法出中 出之後,則主要人物之館後左 若企立在一幅白色脑战之 之一八,此人部爲照片中的主 景,自可使主剁突出明院。例 缺乏治山作景,或陕泛海澂 光反射的海水,自然它坐 者:俄斯在人梁申:拍攝其中 物遷,源選擇淺色的無織作對,亦可構成之噪牴的樁爛。假如”的比對過於懸殊,拍出後有隔 座泛的主題。第一點引俄實例 對著主地,凡在撐淺色之主屬 涉的枯樹作近景,遠山澹量, 亦易然十分骗烈。此風光與暗 :其二則爲演櫌录澡,以包括:裸湯。櫛風學原則上米 版,即以中央作主灣;而且涎,其照射於海中的海上反光, 之結論作近景穠片緊密昐:色;而
鏡頭與細光鬮 油距離,可擴 「減樹髙 的清楚彩穎。若用細. 其一縠 嫇景深,以圀著主賜·應研究主邕之後之背景色素的
·裏長象的油整鸞籤(朗獷景 中的主題,例如般人車, 背景色素 深)。現引以爲實例業有二: 或飛禽走獸等爲主彤,拍攝時 一般帆船,避免有迷霧的僚,長,當日落前一小時之間,如 山,則以處於海心的帆舞作主 有天一色,陽光當然十分明亮 。假如海匭有一炷桉樹, 心 又如一幅加的海
S. S. TAI SEUN HONG
大順康
直透暹
大寳來 直透 石功 芘能
S. S. TAI POO LOY 《有客牌歡迎落客】
十二月六、七日落貨 七日下午開行,
『統總國
※色調偏差
直往 羅省、紐約、費城 波的麼、波士頓、李福
十二月十九日開
. S. S. PRESIDENT WILSON
建
棄嬰待查
(十一)月二十日下 午十一時許,九福媽
哀榮錄
介紹,上海博物
舘藏畫」
吳炎培太夫人 九十高齡仙遊 31剂。通
版
第二次到的「上了:尤其是色調 向
11mtd GB