WORLD
郭世人定
WORP RN
̇然七一一二第
工友遠道赴官塘上班
他又指出:變|分段,實 國際勞工組織
的發問中的國袞了一個地區信時 目前正需要其他國家的工友被报 亞洲會議開幕
換的,除非區坐了1 正財政的帮助,及 澳洲勞工部長指出 ·汝術人員的穫斯扑
因為當工友在一 促進勞資良好關係 要瘸於原料價格之保 障。「人力餮源」 畫, 熱洲勞工部長成Ş席阿歷山大·盧狄,認爲·服洲國家的可,他便會很了經 廉麥恩本,在國際勞 對於澳洲政府主拎此寳任,如果能够作 區的沉起情來 工組機第五晏市州地一會籤,衆謝意。應有的努力,及透當,也會比其他工 他說:兩個因素的利用,使免於失業 勝任得多了,食時酒 【爲本會璡獍會員】全體會員過知,磁性會變中,被讚 新書期退,做飯, 屆時一改遵照辦理片 主席,現在正宗拎此做成會蔟之迅速召開 真飢航,這些人力賨上一些寫營地的信 一會議中,在此一會,其一爲歷史之推進源特可迅速成爲財富,工友們也會把它送 停止總獎,將證書在露险要。【經
經中,出席之各地區,另一爲人口之激浛。(和}
費用廉 收效大 什降後生服装公司 水
面
地方,很少能擔改為 的同,此有限
-
每段一字四個 服務 每天貳元
交通上深感不便
希望設眷屬宿舍澈底解决
昨日九龍各區工友 發
三
搭車上班大感頭痛
加番友工油花白
這些情形,形成本港工人在道些工業區工作呼號求較高的待週,於是工業家還 付出更多的代價了。
日五月二十年二六九一曆公年一千 臺中
期一星
痨
官墿工業區工发的檯問店,由於各大工懬有單身宿舍之放,有定案的,除了 樾少部份祍附近找到了住所之外,側要從老家的地方上醛,雖然絕大多數工廠只薇有 便了,特別是這天巴士行車悄的混亂與臉饰,使進們上下班六感困難。
半身二时榭片兩張,
專車接送,同時也有巴士行駛官僚,可湛,此中發生的問題,就是关茲上下珧太下到本會(中環街市及余良等五位,脆日 圈:良好的營營區
基去互相討論。
城多利街十五號四根 號前往九巴公司,乃是何世界推進之鑰 ,港話:四四七七八 由九巴到資人接見
他說:國際勞工 *換領新證書。 據官塘友指出:如果從深水埗乘搭巴士至官谑,謝候車間在內,超癒時吸
中之代蝾作響予討組組已成爲一所具有 十分鐘,至一小時以上,對時間饗在太不深澹了。不變這微,你們在外邊租房舍
【三3名會員論。我會談內容如何 [很大影到力的懷, 住宿,租金島素貞,是生活上一镪最大威脅,說太貴的吧,就以月六十元來說 「換新懟醫時,本會緻,迄今并未應: ,太過吃力,因爲,他們張月所得的工谠,吓蚪月號 二百元左右,檬,除掉 收新设愆工料嶔二元擦工人方面裝露,代勞工獲得良好的根 六十元房租,袛下一百四十元,其間怎樣打發各項開蚺呢?所以,他們一斉希望各
,以賽彌補印製品項 會提出一個要求, 工廠能够普遍開建工人陣級相悖宿舍,以被輕你們租金的食慣,並可獲得近上班的 新證開支,如有欠 公司加强安全 二一便利。
福利年費,〔原稀保算*月前九巴蒍下 日前,香港棉飛著職工總會,正偽造開習考点伲請婓府當局和警方照建工人 五、濬宿舍,由港府撥楸供梏殷准由彩業鏧框傾用塊段,同埜婶生當器資皆協助豬液,將利金、亦須同時涍兩個工會的領柶,對 一繳,以至喪失有譪 於此次行車亂的感 來分辨始還。
因,皆示知其原 能。」 爲此先行通告,因〔狗)
該會犯爛;改善工人生活,從解决住處護手,基最好不過的方法,還要比加薪還 要來得俊際,例如:目前暝付出租金六千元的,但宿舍祺收二十元,換句話說,誣省 囘四十元,亦軔姊於鴻加四十元入患。同能,由於住處環境的改善,對工发和涵的 健康,也有良好的影响,進一步說,健康悯况賴性,鱉婆袞也常無不少,因此,對改 星藩工友生活,具有很大的作用。
文类词出:上備計別在術常時期,將會以推動,且預料成功希望高。(娜) 太港要改善每一個工業區
瀬問慰未能解决,則工友要前 在工業區工作側底露絕大的困難,同時一個工友在工業區由於工之時,返家亦同 不便,對於工意來說:用语的來往也是很不便的。
目前的情形下,本術幾個工業區的交通問題,仍然感主要的困難,使工友及工業 華「京都感到頭煬。
事埤上,一個業家及一個工人當然希望交通便利,好料與各項困難。但是交過 問題遲遲未能解決,則形煞了木港工发最大不便,使工廠的發展也遭到影响。 工发們所以不攔态前往新的工業區工作,乃因爲這些工業區的交通太不方便, 在需時,同時必須發亮。
這些情冷變方都是不利的,對城市的發展影响甚大,故此情況之急待改善, 疑問。(點)
“昨日九龍一遭的巴士交通憐况仍然混亂,一段早上趕上証的工友,他們所遭遇 第一阿難更甚,大笑都為之頭痛不已。
道一愛情况,在一設工廠來說,是急切地希望改善的。
娶
,你:其影响 可及於各國以百茑外 的人民底生活與簽 。他又說:「這一個 組織的職員,其紧要 「將超過於任何其他事 國際勞工組組主|
居民開始投寄
郵工工日忙
穹湖北代表添三世人,這些
[常的輕标了。它
越作廢
人總區特有
九巴 代表來自二十個不同 《二》各會員必
的代麥 的國款 须在上定極沿河期 勞資鬱, 此會之開禮」 陳恩、一,乃由澳洲泰邦政苊 區:長布綠士,他在 會談
青年僅有初中學歷
大镐,當上午把信紙
賜給處·
華僑日報工人在界小廣告
木萨做强對阿諾服務,而本「世界」
下方之小告,凡 有關之「線」,「招生」,「請」,「啟求」、「出」及「我就瞬間」 花粥館以過一個(大四L耥坐四十個爲限,以服務 之就,某天做迨式。斯疝來稿癸
·訪香魏友,在刊登廣告
效非常迅速,個較平常廣告爲
段大字四個,翩四十個,一天弍示
二天四元,三天六元、但須.
利便而價廉,日收
中之勢,本報設
聲明將答覆函件
,然後憑燴告白收:
,特設工人世界 集中刊出,各界
熟練長工及學 徒數名應徵者
和我業,物件出讓,訪實物件、訪
·微求伴侶,招生補習,代藝
女登記
新片識勢受
粟除七七六九五一路
[誠聘家教
僑報828 轕海能來三天朝九
新民晚外英小
三四四籍價
查此種顔告,盛行於西歐各國,以其
繳費
以際刊登廣
七颈园
·普通,凡不
南紅聘請職員輪
入廠習藝較有前途 何必一定做初級文員?
權郵局181市
招
永损工友:
一百個,獲間是, 了,進他自於下午的 糠規定,工作十
招請女傭
日文速
英
一個僅有初巾罐一分花 的寶年人,應習一種工二分翪無地 作技術, 比入工商業
溶
租賃
寫字樓分租 高尚住宅 麗都大廈 九龍銻敦道大圍寫字 北角英臮-854 號二十五樓B座單級大
吉甫車售
法文英文
「
·至式百元;而工工人月薪至少也有 三、四元,待等學成功,術熟
途,有些初級文員,月薪由百鑒
一全料各級 惨用
海
風鋼
琴琴
晚五文歲
九潤生
【三月
LANDROVERTE 試車到
力架件欢型
七好大時
八寸服小
660891
[行郭治 842198
琴
,月入可能達到三百元左右。相比之類,掛號做三夏季 道三號地下771723年 載,初級文員的待遇,是比不上技工 你幾次投考初級文員職
手風琴
求精數專精 與
威作辦公室均可
梗房招租 高尚住宅
,依然死心不息,有人介紹你入至 作,你如不顯然。我以爲:了你的 就送,這種態度費在要不得!
工人
,香港成播露台物。 要搭设主持的人樂國 節目,昨在工會白花 淮難銜鲎行錄音設廠工 昨日第一個節设
[好走多.一次中國再來 一過,派送
家庭
【电】
848290
琥退件澐潔
師個別接電-61236號立信大厦雞排ㄖ廠樓宇能大树房一席面海向 出租|面單邊生 式別北水 上
新界別墅」舊士點爐 裁脩水電俱洲電新五 全國地南萬尺平博念就 二四四二六谈洽
28400315!
見兼宿過
八薪供負售
退入片題:
服裝店招選選
公寓女工
百貨服裝
萬尺
日語
貨食用交通便 曾七六三四五八洽,
請女電話生
文法時一名商
-五洲大厦 新樓召租
在上門764511 萬通維 來學師敦道242 號12 個別號 櫻禸2座167748学泠|
舖位四間
新舖 銅鑼灣樓。
设合一名電話生
自由閣 從紀八十到歷山大厦
|中環堅道車
*28457
工廠職員鏽
五二 好氣〇五〇四 何引與433810
廠請管
百北角三
汽車司機
理化各
錄音 音,兼里香該署「少年的
科八四四八二
西婦教授
|新樓出售
身監
八一〇五八五約洽,
務友作漸碌
英
舖位
計 晚上 職業
花絮
h
就阼兩天,一般收入職,及趕時間的工友與職餓,多召的士超時間。(和)
港九酒樓茶室總工會
,其原文卽粱無效
奉准修訂會章
以新改訂者-
磴代替
我」,作開始,這一 隨時代曲類能挑愆别人 七门的同憶,慣使在塔的工 友爲之肅靜欣賞。
再過兩星期更忙得要命 接腾的精彩节目乃由攤位三方人向北 踏入陽縣十二月 郵局訪關顧鄆局,把它放號郵裏, 小姐唱「花」,唱功之佳,直可與一一,臨關新還會逭 招工友助務 我們一天派信工 辮,其中不少郵務工作,離開了鄉局爾各 職粪款者媲美,但在導工友號紫不絕。嗎?所以,儘管每年 從遭個時候起瑯局方 发舟記者申訴:「我 區去派鼐,大約由,但需要維 戀曲節¤处工人 詹之陶醉非常。 鍾猴山昨日亦蒞面,仲別多了一 們的工作鈏思忙得很 上午九時,信號區 工作了, 张節目之一,毎一個 塲勁擾,更客串一曲批散工幫助處獯聖縛 丨」據一位在葛局對 在塔的工友鄫聚濟會,使一般觀衆聽出耳 郵件,但由於愆天一 從事採信工作多年的 帥地傾聽,希望宿* 油、檸樾玉另一位落包包常往外埠的聖閻 郵務工友說:他們每
錄用不少臨時工发化工 奪獲獎念,一曲娩岩 塲珽膠及客串一曲,瀧物,又何止千萬包 天在早七時,要 兩人互相輝映,爸俅 ?而且套涎咍郵件 陟局去工作了,速食 工友們紛紛氘盩箴犴
自從工展會開幕以後,本港大部分工筝方法 ,那一批一批的送完 的工作是一項必要的 攤位工友曬與邦 回煞用。
隑由於都有參加腿出的關係,其工人的工一品 唱了一首山歌,沿的 最後由歌星許以後,跟交以一六 過程,在郵政局
一 作情况頗有改,有一部分工廠將該對工 女子鑿需,份外引 秋嗝「聽我細訴」,北一大批的郵件在郵 憂,設立很多木籍 , 人的一部分翻往工展會工作,亦有一部分 人發笑,於玉駹工昆 作爲整個節目的結束高
撳一坐一座的書
工廠在外另僱工人爲其工展讒位, 級怪嵒記者日舘 羧,分成一個個的小 [堖亦將粉聚在你前。(和)
攏銳本港頗多工人之工作情况改,同時 方格,在方格的上面 窗調,使氣氛更,
使一部分人臨時獲得工作,僅得 ,黃街道的名稱,
在麥加殿堂的工廠,其中有一部分 工人已因傿替工與攤位工作,來花邃
劉志鵬日】
| 水佢專講風水來
工展期內
凍機
僑遠於想
我如濟化最能 風經六必你
林薇的工科依!永風理毀風好
臨門除加 加時
横沙午菜
東遠
(ER).
石銀證科小商
遣月4 關40送時丁留
民族亖控二
尹 間美拉
話癬
校沫學品。 長箱成文
忠有37有微 李升
耀二单元中寫嗎 貓 九保全作
名战斧地 授
北角洋樓大
·旺舖住宅T
四棋查三房兩
保函賢基
必客誠身渊
備業廠良
徵求平租
840237E10000, 135800
洋
新型廠房
四千尺分暨鐵
除三下租招
伍千西年
內有機荳廉
式電 藥
椒洽好房五心
伍伍入树
七國車
自備電話:
張古
式脂
有凹化石
魚腐酒我
解和茶雞毒
營地雨新
治雅送代水界
娘幼商的僕
新百工幽製角
便利酒
尺業主出國不起4300
旺舖租社
出讓
言
旺舖廉讓 聘請經紀
深水埗元洲街商用
新樓分層
463 $
管理人才聘請教員還
大丸請人
函華僑報入一五
香港政府
公報譯刊 日
日支薪及疾病」 津貼
每册五元
華僑日報代
出處街
寄及六
香私體士
及欲發靈本
薄电耐茶
號照保程百薪
【大近罅寧三月
九胆必歲
六須中
男女健媺及
做員有意於五大南
機
港大
|之,于以乾行,
又蓄太年九月十一位工友沒任,雖位工
文科
WAH KIU YAT PO
「友生民英唱了一曲「
邊,愛大堆大堆的信
生欲件
中小學
香港鋼
,而不能再做原有的工作,迫於無奈,要電話四三五四二四 北角旺角西環28836 另僱點一部份工人担任他們限有的任務,
學校徵資
位萬元合
703g13 電鬧
道交通便合器 工業各行生意每日 學規 故發 旺角彌敦道 強街號舖淪 闊大舖位租 合各行生意有大閣 電八〇〇九六四治
明華年車菘
浦四門房車一手用有八一四五有
八四九八三四李成
換發會員新證
二日食代装周年大 會通過修宦案之後,
「不了情」,同樣得 瓦也鼓掌不絕。
件中,他們用十分
,把信件逐一逐一地
於是無形中多了一批人做臨時的
張五
日九初月二十寅主歷業
|大會認爲此營新 一 「好評,因爲國的工 港九酒茶 登記局核准,因此,一九六一年職工會登| 經呈來當局批准, 工盘,数近爲源照職 該會對各會員由記之後,木會接 刨換發會員證習, 際的饞灣節目 ,使誠礙的工腰小姐 工會登記憶例規定~{一九六三年一月一日 到職工含登記 以便將各會員現時持 爲之大出風頭,變 除修改會意外,出於 起至同年四月底止爲 指示依照新修例之有之證及內載魯章 會員櫓證害所附會章 維推會員證書之規定修改會紫,旋又心區,而在鴻蒙之新 工謖小琥郭艷紅、黃 靜芬、及郭燕玲證 ,若驴奧新還有別,,期滿即予停止與換獲勞工處召見,對修 證書內附入新意,但 演唱:郭弟紅唱了一 故提綱週年大會通過,能在此同時,證童宜以報導 各知所激守,因此讀
「紅淚」,贊 ,俟新章垒奉當路 書師嘅告作灘。茲附一,本會舉此,這將 通過換發會員 芬璽了一曲「我有一 批准後,牒卽換識會 錄原通告如下: 會灣內索符是餅規定 新證書一案,關於換 「段惜」,郭燕除喝了 貴新證帶,該項 志自香燕政府于恩對新例規定項目全 發日期交由批發言訂一曲「臉兒甜如獄」 訂啓章,經查驗工會 本年月一日起頸 、
定之麻在案,戲,都使人有繞樑三 小國館之咲艾分別從 東修改國灣計;同時會米永大會决騰,對之感。 勞工處官黃羈兆貞、黃美儀,譏
並乘便將會索內未盡 於換證事宜,爲與蒙 焖澁等舫円麇袛鞋製造工會。
配合本會現時濮潢之事,於本年十一 小朋友唱了一既 文亦一併作局部修 月交監委會 文曲,曲名的中文潔 改,經根成全躉案 會驗從評論 葱,應該是「到愛 于木年六月十二日誌 定:旋經通過下列決的單程路」。 交會員代表碣年大會
: 昨天,特猜曲
職工會登記局核,罪民國五十二年(卽 名伶蘇少棠,數日李 【現奉批界照准在案。 一九六三年) 二則密押最佳歌曲 今漧會章內之㸁文凡.月一日起至同年四月 頒獎,一般迷
勞工處官員昨訪問
橡膠 靴鞋 製造工會
. 黃美儀對勞工新例詳加解釋 湝九橡膠製造業職工會,於創八三3日下午三時半,在 大德街十號三镗談會禮堂,歡迎勞工處政務営羅北貞小姐 工會組副主任黃美儀小姐,凌亂牛牛等蒞會訪問,由該會
作
同時,在旅行中,工友們又可以彼此瞭 解,互相聯絡,利用到一個機會彼此對 於他們交友,及以後他們在工
小組日夜均價彌
的合作,都有非常需要的質獸。 有一部份女友,則對於找尋三數姊妹,經常 前往酒麥語靈影,特殊愛圓,差不多可以說成食
嚐好,此舉在一般女工友來源是大妤的,因周源 多習
多穀戰影,发出固大,影响工作也甚。
男工友的感好:在青年工執來說,還有「項賽
·銀色女記
506 彌敦大厦二
依力沙 “
招字母班至以各級上
[址九太子道 876號
逮灠錄暖
檢起來,斑義術道的
名稱,就進分類的 午去,
試徵育女 |喇沙拔萃
藥妝連佛逊插上照。 會計速成班
頓三四版 有一部分工廠則由於紫薇方不調用廠高預科畢業生名 一 體記模方法减本計遒愛女魔一名送同再 內
三月粺業十二月五| 图|俺有349 | 河大厦 東京發展 工人,此乃要僱用一批工友爲式中ORM 的攤位工作,這些加隔的工友多爲工。各級同學補習英數 謀教尖沙咀街 她們在工無期內的工嶷,最高不超過 華僑報 坊會主辦電話 60380, 揀好了僭件,攤 二百元,大部分爲一百五十元左右,收入 愛了各頃乎殺,我們能在并不算好,只送很低而已,但在熱專補數理 |欧牁一叠一叠安排好對可爲的工人來說,實在是可以解决了一 的信件,依照蒈次序一個時期的生活。(和)
• 電話梗房
19X11 2
等於野狼
<877721249
|
大學生拔萃畢業補中
婦女 魔
友工年青女男
動活體集作
喜
招生
本港望身男女工友,在工餘之,其 要消遣奔话是什麼呢?拫被本港一年青工 人而謂,其消遣性質之異眞是很大,各有 不同。但是在濱工和紫異及不同之中,仍有 若干項消遣或爲一般入所愛好的,這就是 棠體活動,年青的男女工說,很少愛近單獨 離墅距生活,良純拍過的,大部分醫護專補英文 生活,都很有興趣。男女青年工友北由於都 是未婚的多,没有了大學鏡照顧,因此 在其生活上,其光配本身之時間,其有很大 的便別,他們可以-
分地遮用自己的問, 啟此參加體的活動大糯方便了。 通常來說,男女工友大部分都喜家門外
活瑚,尤其是對於旅行,山藥 的興趣,這些愛日健青年工发,在工察受了 工作的辛勞,可以爲之一部。
牛頓數專
柒玖 國文 英文 打鋼琴
會話科英媒授 誠徵筆友
榕生水
·英語會話
天河土
九號球留速
內五瓻聯:
道號正主
十晚配
金尖際助
明二辣成
秘報數强九水
龍師奶
里友寂熟
27勉撥付
的人
韓了一圈,碰見實傳部的朋友,忍不 ̧剪覺察到近 向他們打聽這件事,他們的答但單得 日强到出的“低,「一笑傲之」。後來他們還陪我到· 娛樂版,火;影糊裏去瑙邇·
處加了都學國在拍師熟的一場,演員多得,
·恩公司:幾乎點算不清,有丁寧、關山、喬莊、
徵寫字樓 -
有意出程式轉護者 「十二七七四六洽
[售緻七座鐘〇〇式洽
旺舖招租
盤]
為核A.
【地王旺舖
財開運近金酒雞經德國鋼琴 百元郎可營業会 握原裝 九二及八一四〇九〇 讓六折良機莫代 址電話華僑92
闊舖招租 新樓招租
【誠徵伴侶店 北角起過全,会公司
萬華僑衆915 傕守秘
後的傑作,第一!
十七上演 大龍城,第一是 做正自花旦,與林氣際共組新聲,第
惡邀羽佳,南紅、營養珠,紅紅花大 會堂公演。
慶紅劇團的演 也是一個試用 1
【類,已定本月十七日以養嵗果。
院餐室各行生 *三七洽
盛空
記錄
同遒63
包興45000 螺
街大單邊吉試摸 32000 榮光祹45
820674
上况前
紅位二十四 郭國四法英 劦防國德美
高千二資耗司公士貓
影電線合綜藝新
此致 華僑日報
住址
如客來安慕請將「一阖之則將」二字
現代立體
現在戰事
影片之王
1
北盟丹血碧食.
翠星 尖沙咀樓
食物
租五洲大厦了座线 447862或822171
洽合新道都美
明氣露座新面
洽設合爾街禳
七五鱵隙
工廠招租5
四九及二五一號地下
|加寧大廈八護A
鐡三房二浴廁大版
保蔉優良色美图 三六洽 洲現金分期均可觀證
安 單邊唐樓
皺者諸君:
洽話六樓涵角
韓處如需要刊登「工人世界小廣告: J請將告文字列入表 格連同廣告費無寄荷李活道「一號僑日報廣告部收
·卽安爲刋登也一
華僑日報護客|
元請將下列稿件由
日起刊登華僑日報工人世界小康告
荷
一九六二年
Page 20Page 21