-十一咋欺凌翔,中國佈道會为南堂一:下午八時 許保羅 基荂教福安堂 甄入時代,你蕸會 中鼷並靨激會竹園堂 下午八時 綮添眢 基彆歅安堂 中莛基督敎會黃竹堂 下午八時· 何天佑 中國督徒傳會 上午九時:陳惠玲
興華鍵信A 上午十時,李膺强
→安浸信會 早十一時 李春器,何文田浸信會 午十二踪 朱永康、觀塘受信會 下午八時 區永
「感主教小草一何 文京士柏· 六
單十一時羅恩光 北角福音會 早十一時 陳榮葉 中國基督徒傳遠會元朗堂 早十一克 基
午十二時 謝頌恩
下午三時 朱永康 循約長老自担會西大堂午十二時·恩·娟,每星期四下午三時婚女衛,到期六時半,七時半,八時
下午七時靑年會,躅員馮瑞芳 南坑支堂
中國基督徒懷遠會君堂 美門 浸信會八金巴利道
理公會聖士提反堂 公會聖保羅堂 聖公會聖保窖党 蛮公會聖琚利耶常 聖公會聖翡利学 午十一時 謝博交,中基督教會是老堂一早八時半,邵約翰 举十一時.芮乃溙 |先生比究所醫運闥, 聖公會聖彼得堂
中酾基督敎會合一堂 草十一時:别光 亲公會嗨田聖約瑟堂,早十一轮期日本美門浸信會(徙贊大厦)鸵入時正 陳保 下午八時 張浩揚
金巴崙長老會北角堂 上午十海 甘阙道,會,毎星期五下午二時在小學,熊小晚六時權。六日晚 長洲堂中十二轻新銘 「按泼,並 聖公會聖馬太堂 甲十一時張綠鄉
-茫然就會元朗堂,午十二時范立基· .金巴崙長老會九靈堂 上午十時,梁骨光,秀,下午三時崇押來會,而股黎榮生牧師 學生得益】聖公會聖路加常
平十一時 刘璐 中華茲督營會海南常 上午十時 愛 刘
金巴崙長鹣會長洲堂、下午八時 施
绿主日上午二時主。九時淵歉,國語 晚七時半.宋彼得·午三時主日崇拜講員黎榮生牧師,財星期。本日樽嗽: 「六,七時。
·四下午二時廚年會,講員黎業生牧師,下 [十一時...何照)午三時婦女會,號為馮瑞芳 亞公會鬻山聖彼得堂,十一時中:李兆英
部門洪信會(老龙岩下午一時鄱 聖公會元朗馬揠明堂早十一時 雞仁勇
津涌支堂
每星期二下午一時
FREE CR 水速布郊島村〕; 七時,八時,九時及 八時聖時。—— 日
沙頭角支堂 中諾某餐教食海南堂 下午九時 龔萬綠 中華基洛灏會大埔学“十一時半棨2 金巴崙長老會長洲堂一十一時中區吉嫉 十一時李妙園 中華優還會「農控,早十一時··汝館 中餘業發放上水
-每主日上午十時:特
山道禧華村):化 ,上午十一時逖日候拜,下午七時半輔導 晚會,每星期四下午二時祈鰭會,每星期 時間撤及晚七時降福 五上午十一時路女會,保星期五下午七時|。l—平日彌散: 六時半 爭鬱年會,均由楊湘瑩主持
吉澳支堂:“每星翾六上午十, 聖伯多祿受淵堂 時主日拳,馮講八九髗仔 ,星期日正午十二時崇拜聚會,但王為六時,六時刻, 石時三萬,八時三頻 每星期日上午九,九時三彌撒,
:
3
∴ 星期六道大會 星期日主日學 早九時三刻
石硤尾文堂 鹿入時,薛囊桐
黑炎舞-十一時:薛家網. 佈道大會
8八時 薛春桐,
時宝日痹,莫畏玉老粵語講道。晚八時
耀,上午十一時主日崇拜脆七許年 撒:平日:
牧師主講,每星期六下午七時半青年會就 K&
,每星期三下午七時半佈道會,由劉恩達時,七時,七時半,
中華循業公會香港堂 (勝中華循道會香禇堂 寒學生〉筲箕灣崇真堂 唱片 公浄 台浛灣徵會
·樂組主乛費焄浸信會
|本港學生關健年
在美國聖經學校畢業
典音樂 香港仔灣供 本之茗係,故吾人主欣賞晚會,現已舉辦基督敦閩南堂 張勞資協調,從而反至一百三十九大,是閩南管北角開營 次音樂欣賞會定於今 香港五旬節堂 爭的主張,這你是第(一,五晚上九時學習跨五旬節堂 【行,激迎各大寒學生〉香港潮人生命堂 工教育巾的重要的意 及各界愛好音樂人士作 召衝灣人生命堂
WAH KIU YAT PO
現正首途回港 將担任特別職務 義。過由政務主任,參加債賞。現將是文、香港仔但面傳境會 (唔É) 九龍汰 基,乃是聖經與其敔 瘌学習院,定本月十,表郳本期同學師侵 音樂欣賞會節目抄 海面導滸會赤柱燈弃 子鱵三百一十二號之。」關氏正首途闾 二日〔星期二)下午臚甚少,在十期 8懿年君,剛美國營担任特別之職務,五時半,在該校擔當經中同學均能衆起等經曲,微風;
嶝頓道 稹蛍 紐約市之守望台站列 本屆之一百零三位舉舉行學業典澀,請高勇氣,維濾一貫的體 聖經學校畢業。繽 生總共被派往六十二衙激官官高運弒詞及神皆爲奇跡。繼由還 爲翔十個月之時 做家及地區服務。 授頒獎。並設茶會潮、黃波、 程,包括聖經愛育及
(#) 組織管理法。本屆學
↑ 「黹維雅」
十一時 家 下午八時 黃 作 早十一時 湯兆奇 早八時伞 日强 早十一迨日强 下午八時,黄日强 單十一時 寳理儲、宜道會李郊證村常 早十時半 吳茂諦 宣道食忠主 下午三時 楊振探 湓會官堂 下午二時 ̇荣常康 體會希伯崙堂 暔七時正 江秀 道希伯崙学 早九時中 林之魂 播道會恩堂 平十時率 謝得力 播道會天泉堂 學十一時 江自弪 摐譪眞蛍 鄒從芳 娄讃會活泉蛍 城下午二時 上午十時 桑安住 下午八時 铽季
香淛華人滿郁會.. 下午時,纯公廉 香港匦人签研會
中齦定彈會大坑東孽 中窥究寶會大坑東堂 宮道會竹向学
下午八時 阮康 十一時伞 劉福全 十一時中,梁文 下午八時、 梁文案 湯米 十一時半 一時徐恩群 十一時中,说明 十一時半:雙立
星期二祈酵食
·星期三橘女團契 下午三時,
機玉主楼。
城東碩村)殿大
鴨脷洲文堂
每主日上午十晦 主日學,上午十一時 主日崇拜,下午七時對外聚會,每期四 下午七時婦女會,每星期五午十二時就 豬會年恩期六下午七時當年會,俱出來
時一刻,七時,七時 一刻,八時,八時一
[額,九九時一
,十時及晚七時半
下午八時,满道善 哈八時 王克家 早九時伞·何群遜 下午八時, 早十一時 佘驹出
葵涌鬃尾堂(客語) 船港崇真堂(客語 大埔禮 會堂
國賢會
二、圓雲曲( 自睡美人),柴可夫
至來自五十二個國黈 九龍喇 沙書院
地區,共一百堃三名
4、小號協奏曲 艾数讲院定於本 九時半結束,新窖間第二號,莫扎特;交 [月五日下午二時開始 學泂酒家聚餐, 定期行畢業禮,在跟術該校運動|術精至露橅快結業响曲,柴可夫斯基。有讀會計角湾 四、「悲愴」
鱧頓道雞稂堂 西環 轅當 北角運理公會 衛理公會福斯理学 〉標道會 堂 .豈淵會北角堂(英 穹頂會北角堂
等均爲耶和見
人之傅道盈 *
宣道會北角堂
食道會箕筲在学 香港西茝浸信 香湘西區浸信會
岛
香噐潮 評涔伊龠 筲箕灣國語浸信會
王 台祧之辩事, 寅 校之課寧及學生與總 中班六百五十名工作人 月之宿舍,
荃灣道, 傳道會柴費靈恩堂 中華悅道會上水堂 方會關景聚堂 官道會荃蒉堂 毕八時半,麥徍盛 宮湏會葵涌 十一時中,殿郎官會長洲学 平十一時、謝曾婚 會 上午十時 徐陵 九號中國基督徒會 下午一脖 簡埸惑 官道禽大体党 ̧片十一時 李卓龠 深水埗崇棠《客十一時,蔡仁 元朗爾缜堂 巴安 語)十一中
深水埗崇真堂 ㄌ語》上午九時陳玉粱 早八時半臉近想
九髗城兴沉堂(客語》十一饽伞 陳强荅灣靈堂 上午十時 &近
大埔爾粮 深水埗中聖灣會, 十一時半·朱建磷 下午八時,何時& 九龍五旬節會堂
平十時牛 徐傳言 ·宣道會大寯口常 早十一時,童曼莎 下午八時 食忭愚 九龍五旬節會学 學十一時 張天在 深水涉四方會章 ㄢ十一時 黄浦 深水埗四方食堂 下午八時,黄河清 尖沙咀潮人生命堂 早十一時 陈約翰 尖沙咀潮人生命 晚八時今‘魏約翰 尖沙咀潮人生命堂 苧十一時吳-洪 九龍城生命学 早十一睑 唐伯汶 九眾媁生命堂 下午ㄟ陆 奥俺班 九値娀生命堂官塘區 九龍藏茶醬徒會 午十二時李重
午十二時 飽合國
單十一趟, 袁英俠:
密村学
東暊吋使徒們心 【早十時半石新我 大埔完衛救恩會 早十時半,揭 哲
北角澪信會 • .北角浸信會
深水灣信會
‘下午三啃,陳再來:塔門完備救恩舞
單十一時 黄祆 年十一嗪鲴爾戒 西完備 會
·甲十時牛·林景素,香淸聖經學院
下午三降 薛春 下午三時,稱公 凖十時伞 謝䀹文:基督詼筇遺聯營, 十時中驱水盡,深水埗浸信會 單九時华英利 早十一時.奧利仁 下午八時·吳利仁 尽十一時 影
班
上午十時 陳總體、深水埗汝信會 下午三琜· 冒萃究 協龊會仁愛堂
·早十一時,醫季美與光僉食【智
下午八時...盩英
其三第張七第
下午八陆-海伯 毕十一荇、鴻豐 下午七時 馮雪 午二時伞:张建强 中國佈道會舊善常, 湖南堂₩年會市區會所-九時半梁安柱 單十一時’偶
紅磡灣幣會 枝角道浸信會 :深水埗潮語聲 旺角浩信金
上午十時,何猶中 A 協會主恩堂
·十一篇:張志榮 協會拿撒勒耶穌牌 下午八時張志》 【公會網 卓十一特:黄道生“偷琿公食群斯斑堂·
.早十一時出版士
湖南三一堂
何文田四知有
张海椒鮮糖(MUSEUM_OF FINE
土瓜綠委会 太子道國 惴
此項課稅規定
【們今日在金中學
「習半日在守茲台就 設之百大印刷廠及其
學術上之訓腩包
·【新】九龍 堀舉行第十九屆運豉 同學計有:何有、利「珠
三國紀行
灣仔浸信會〔潮铬) 下午三時,周加· 何文田樂道堂 下午八時 黃楠生 深水埗粲 獄 赤柱潑俏凿
导十一時 额少骃 九竈娀祟党 早十一時 鑰闋贤 九圍城煤学 阜宁一時例斑斯 九黼城•筴 ◎ 年十一璟 張少跲 尖沙咀繕粮受 下午三時 杂郁交紅過信會
·卓十一時櫫志 鑽石山信會
,本費於育意思,和公共娛樂見而公開 12 歷史勝地的波士頓
粉大衆來參娟,其丈夫爲波士頓望族, 波士頓公共圖書館 (BOSTON PU
是紐約人,求學於巴黎,自其丈夫及獨子 牾對忤竪磁逐雠之BLIC LIBRARY),七日(星猢六)平 去世後,致力於研究藝術,如資案,繪畫) 極究,汤滋史,北至九時我們去酒店左側的波士頓公共灏
、遊歷歐洲各國,搜集及收藏本書籍· 界颮史與聖經歷史之館鄀鏈。牠是一座三層冷的大建築物,
作家手稿,名家繪叢,各家彫刻,代 陳係,聖經發育按號 受古香古色,大門说有大王陪一塊,石跑 低,名宜繡帷,五金品物與及奇花異卉。 及微之管強法·
左右有兩座紀念古代學者的銅像。入口共
因爲嘉娜夫人最觉威尼斯城,所以、蒲洲神情會 業條例,會計及殿學 兩歲分出入路樓下是普通開書室,全館成 殄築群所芬藍曲的時候是仿照十五世系時
鹹頓道浸信會. 等
回字形中間是一個小花園,二樓榮發育組 代的統尼斯宮觀形式,大門是意大利文藝
石 陳偉會 學生亦有機會被 和歷史瓶的藏镱和一個大班書堂,三位 從調時代的登石雕刻,阿旁伻以石和一對 筲箕灣浸信會佈道所 究及參與美國分社案 展與學組,工腦組及美術組的車,
,全坐櫸E字形,中間是一所小朗遍植 屬下四千五百六十四門別類,藏書豐富,设彩色的就是有一
學會主日崇拜
·花木大門入口處的國喦所小房開,内 【個小組及二百八十四榧把星月份出生的古今名人學者的小史及、進三便泉經過一次走廊,眾便是西班牙式
北角灣信·福音堂』粵語】 七一位巡廻代表之管理業潄像列,以典游研究,非常有意想。 張【等你蓓究印刷管理三一教堂(TRINITY CHURCH)
(SPANISH CLOISTER)
北角滅們會福音蠶(). 之一端是所小型西班牙教堂(SPANISH 【法及實際參加印製料:铿館後到對面〔卽酒店右俠)的 CHAPEL),其旁是一所嶭天走,西› 籍之工作。今年守望|黨八TRINITY CIHURCH)參觀。一個是上二樓的石階,二種第一案是陳列 合杜德共印製一凹、這)發堂是歐洲中世紀的形式,堂的中部大利单斯插盡,第二豈是古代嫩鬼,第三 七〇九、六三六本聖 是一座方形尖石的高樓,對面左右分立是一所小客地;從四金離豬排機的 【經典聖經榮助礒物以 兩座尖塔形的戲機,至學附有許多雕刻, 爍,第威室是古代像傲,出第五鸯 及110、六、台灣古色,內部陳設,名變典雅,是一座· 走廊上三樓,共有四個室和一個敎堂,內永樂街浸信會 九六五本守望合與儆 實有古與藝術的作品,與古雅的遴選館 有中國風,日本繪畫等,收盤, 相照映,把這個廣堀成爲一塊幽靜美麗的對古雅,類組一淆。: 關氏得:在地方,使波士頓究甜宿藝術氣氛,令人
ARTS):其後我們又去滑美術博物館此,聖公會諸聖堂 甄個學期中過實難於賞不已, 忘之印象之一,乃是 嘉棠韓物館(GARINEK MUSEUN 館是一座大熙築物,啕龍樹林婆娑, 公會諸聖堂 與來自許多不同國家):逋所博物館是在波士頓市的芬感大道
聖公會黹頽營 草如茵:餐境幽靜,館內戕有荒腴、羅馬、 及文化背境之學生密(THE FENWAY)的芬蔗園:(FEN一的繪畫、湖、海獍;洲、非洲的糟號一聖公會聖三一堂 ,但能消却以日本號爲代表。此外,還有公會聖三 切交往。此件事褒獎 WAY COURT),本來鼎屬於洛娜夫人 關能使人類互相了所有九二〇年以「九二四年時,吳的近代墘、潮、及油盤與新派登出套會十瓜遘收愛 夜寫茶共离之一力进住於此,在她近世d下來她的澗為所達等。远古五》
筲箕灣便以利會
大角咀浸信會 大角咀率常會 旺角潮 浸信全
上午八時
石山浸信會 單十一 何與華 鑽石山港何會 下午五時鐘仁文 竹園沖供會 上午八時 糍.馨激新生登 早十一時 戚炳 基柽狄信生学 上午十時—周歌 藝會。
下午八時三頬蘊榮 凈十時坐,於北角型濕賴神学
北角灣神哦 下午三饰,經淡光, 早十一岁,鲍大維·埃雷敦茲列 早十一時 彭學騰 猃经营安輔 下午八時影學英國語禎幣: 上午十牌:衋棄安 網倌拽. 上午十時李天任 北角恩雨堂 下午一時陳天心、北角恩爾富
;下午時為黎福香港燈許會,
若瑟堂(花盤 時半及六時半,
「七時中彌繕降福。 田);八時,九時
(爲兒蹴),十強其逸西灣河):及六 扶林稹);長大時半l平日檻:大至日卿据:受七時
千一時一刻及晚六時,七時,八時,土,七時一點,真機時多,七間,七時半,七時伴。 特硼格,均英語講道時,十時,十一時及,九時彌散,均类,八時,
。七日橫七時半, 七時彌撒。六日堍 消獾。 十時,十发微肋散常一太 郭概况
· 特教——平日返六時聖時。七日辰七一時證指,均英無子痛》:我大時,七
下午八時ú郭恩恪::縠八時。 時後降福 「體。晚六時機務。時爛埆學語講道。時 早十時?蔡永悦 聖母聖衣堂(双平日强椽:匦大時中六日晨七時半內散後 八時〔特爲學生,英 下午八時 蔡永生仔星街六時半,七時。
「降平日:粵語蕭道)。九時;七 下午三時 騃症 ,七時中,八時半, 海崖堂(榮) 吳六時中,七時,七八码卡十九時及晚七時關業 昨下午九時,劉宗和 九诗中,十時半及说:设六、六時刻將中,入時。
聖母堂 薄。穴時中彌撒。
平十時半剑姬 六時半開權。六日晚,七時半,八時一 上午十僻沈榮齋六時平時。七日+九時彌撒,埃 上地娀七時,六日隨六時至時。
下午八時兹久焕 大時三湖,七骏一期雜镳。晚七時中彌撒時,九時(薛【平日彌撒:鸷六詩·博伊爾塔,均被 下午11時 希爾菇!七時三刻及龐大時——平日:諦,十時及純七時點橫半,七時一刻,凡時,本
凡時九
事故人動誦戸傳家成拍新最度年華豪·華新。
其無故冒世找絲芬葉
右出事險界遍2妮鳳丹易 映献重隆期下
佐路
LOUIS JOURDAN
|_ YVONNE FURNEAUX --
COUNT
GRISTO
MONTE
雄山幾 馬大
傳英度
最動人名著
幾度山
恩仇記
最動人巨片
其右
耗資千萬
攝製兩年
十八世紀
法國宮闈 歷史奇情
文藝巨構
·美國五旬節聖潔會 :
但主日上午九時四
·筲箕堂 下午覺...
十五分老日,分中文, 十一時半 許來班,英文班,成人班下十一時求日 赤柱支堂 十一点半 蓝天賜 繳錢李淡樸,下午七時中佈道晚會,每區 主日崇拜。 早十一時 黃鼷如 期三下午二時四十五分析得會,隴員李姿 早十時半 高俺 權,每星期四,五下午七時,中級安年會 十一時伞架鸿光;每星期六下午七時半,高級本年會每月之, 十一時伞 希 萊四週星期一下午七時中女會鬻員照 午十時 王澤生。
·大澳支堂
及七時。ll
每法日上午九時书,七時,七時平。
·聖家堂(鑽石山 日翠,上午十一時日 毎日上午十時卞日 崇拜,下午一時對外佈消,將星期二上午上元雄) 录六時
“在星期日上午十1
但最六時刻,七時, 時六日準,正午十二時竹圆)及六時半七時
每嬴期二正午十一年,九時中,九時半
仟宜演生榮
遇
傳烈英蜂海
這菜和碘天明
唱歌‘饗獎: 帝皇小兒乞
片座印烧餘公眀,
用手城國佩堡
游浸京北,铁塔正明
姬妖徒
平日六時半
,張氧測髙受究愛。 西貢支裳 .
下午八時,都乾
塔門支堂 十
學弘仁主講,上午泉,十一時徹裤盘,毎期六上午十時半,平七時半八時午間
下午九時,被冠軍 科九時一湖 黃楊薇 上午十時,曹式中 下午八時 魏道溈 下午三時:蔡联
會,下午七時焛年食,做由陳宗環會改變,均營業蔼。九時 一時半主日崇拜,下午七時半佈道師會 漢員树泓仁,每星期四上午十時半祈禱,他持。
十時伞彌撒,國營
一七日傘七時驎微後降 逍 晚六時中國標。
下午片胖:蔡惠師
下午八時 蒲志這 下午三時 羅榮光 午一時伞帶乾初
☆天主教堂彌撒時間及
「薛六時半十七」
峯後降!平日 利琱受小学(撒:些六群中,七腳
扶林道三號:七 時半彌撒,等到
十二月二日
「撒:六時代,七時
龍天神之后堂一
牛頭角復華村》:
下部【爭 宾耎修 中國基督徒爾語敦會 平十時半 王夺安 早十陵令 金新字, 中國基督徒國語營商下午八時在守产
聖巫納学(赤柱。九時彌撒,芡張嘴 4香港區.
刻降福。 遒):為六時,七時 跑馬地》:旋六三 撒,英語翠道。晚六 平日鸞:長七時半 ,尤時,十時彈,十時半及晚六時半中空時,平日彌撒六 「發語黜 彌撒,均粵語講道。時為點,名時一刻。
一刻,七時三翾。
橫:救七時半大澤花 攤。七日下午五時二七時中,人將中及晚 聖瑪加利大堂八
李甘願檻,長七時,
九龍區
花地瑪堂八長洲
下午一時 穆雷N
孕十一脚、黄事室 “乒十一時
晨六時-一,台
九時半弥撒
時。
中華致命此福堂
。十一時澤撤,英語上午九時半(唱經 龍鏡。配六時彌勒。,十一時半源撤,拘八石鎭:上午十二,形成州時,也在若瑟堂 日晚八時聖時。七英語講道。六日範六
ū綦七時凖唱經颡怅時半聖時七日晚六時
聖伯多祿堂 窗一時,十二時及晚七 後降鹛*及晚六蒔翊 半彌撒後降福。......港仔香島道):是七蒔浦搽,劉英、粤語 揠a丨—平日彌撒: 平日際撒:殷七時,闢,為時,九降,十篇道——本日彌撒:脚。 焚大時,七時,七時七時牛,入時。
【平日彌撒 七時,
彌樹,均瑤涼。
【臣牛及晚六時中彌撒 蓓六時三刻,七時間母升天堂( 魔獵體堂(北角。六日陳六時半顯持,八時。 嶺」為七時,八 出岩税工大小章時九時及時時半 昌大堿〕:女八時及,七時,九時半彌撒 七時,七時半。 下午五時平惱。均粵語響道。十時
〔燃敦道五六二號)。 平日:
罉劔聖母堂(洿及七時,八時,九晨六時半,七時,t
上午八時;李健生 下午八時 黎永舜
早九時半 李武凡日攢與老日詞,十一時半撒,均抉林道太古樓時,十時爲徹,姁時牛。 。保星期六下午一時 英語糯消。晚六時半六時,七時,八時,語道: 能撤。六日下午五時 彌撒,六日晚六時半,九時及糖七時蹲媺1
求:長七時,不
LNEWFALL MAGNIFICENT!
·早九時中斷隔佐翔
平彌繳後聖時。七習 聖詩,七日晚六時半六日曉六時中两位
日報業:影六時
早十一路段務佐
下午1時,鱏保羅
網議,英語〉 晚
下午八時·唐榮1
下午八時:謝榮
學
女時尚寬路田
三郊及晚八時。
平日辙: