華
報
WAH KIU YAT PO
本港
貞
N
江楠,本年九月十七日上午七時許,九龍牛頭角一膠工廠發生命案,一 男子與人發生口角後,與在廠外與對方門毆,爭執中,被轉三刀,煤及肺部,傷 爽赘述世时,以盤隊提胸,倒於地上,事後,一青年被警方拘捕,請與會有 關,該案自月骨六日(星期一)起,一個五天,在高等法院飛,
錢由六河一次組成,
澳門氹仔發生驚人恐怖謀殺案
鄧初身首異處
疑兇梁銳被捕
開業通告
大陸人民逃亡
五十餘人抵澳 請求發記救濟 財中山及定等,其中,
!計 小旗
澳者共五
·九龍碧忧民房,行
如此菜
穠營養的「素 訊 日來,出大一輩,許多「榮」此不疲的小朗发,至此 日
好,此「康樂」,似有問類+
(4)
西醫趙有泰 5
本盤務所將於一九六三年十一月二十九日 由九龍太子道整四四號往太子 號式禳照常應誜特此通告
著殘廢兒童救濟會年會
啓者本會現定於一九六二年十二月十日(最 期四)下午五時卅分假座香港大會堂南部講 劉召開第七屆過年常會特此推
主席陳南昌雄客
更改電話號碼啓事
民需多, 部份爭論發,學著二十人,到澳門枸□ 隨之作「散」,何違地照當殃, 女登記,請盡,其天主教京救玉背岁徒件(藍)
上午九時半至十二時半 鬱症時間:下午 將至 星期日休旗 電話:八式一六一八號
時
由十一月廿五日料 號- 電話號碼 改爲 八五〇〇五九
新亚大酒店籍
惠顧諸君敬祈 垂注
股東年會通 告 燕定於一九六二年格式月治進日(星期六)正午十二
機器洗衣局啓
10%
香港很論道中七十七號 觉生银行为属: 九楼九〇至跌 磁話三六九和
承箋事會命總經理張榮光霪啓
一九六二年拾式月日
THALIM
一部私挨車開上高路
陳添發有限公司啓事
遷移通告
在澳門難與機會獄需之二千人計爲 |,了無文來,廿八歲 註 【澳門】澳門氹仔,廿九日愛無法與大陸價勞力檢出,因此版 | 改委對實報告
坤,十九歲:糍光、十九歲;阿彌勝 發生恐佈謀殺案,死煮初屍體已移門商攤分會爲全體會政業務想,烶今(一 日前大致上决定者,霧公司已深允將 】~好開,廿三歲;黄仲文、廿八 山頂螫院民幣+
日下午三時,安開全體會員大會,商討
低藏分之二十 門花費規行價格 案發當日,司法警察處邁案,並壓村辦法,以盼市拼薄際攙套,一碗葉各 | 日镞廁儷收六個者:改四八分,此 、大:郭開根、#五詐:擄日、或 將疑兇擒篷+ 當日上午,法務嬴長李向意見後,走下展期一日法理監事代 站已放委員會換納,圍時,所有會者 十五歲以上中山籍);文根、四歲 ,率罔刑警陳長文力索及一批探員,還岛 克,面是由關煞,求保險門工脆,感風斜寧府業,目前應仍以誓儀 ←緞、卅錢,就獎、五星 上調面,並在錄源炮竹斷內,將正在餅 法
收費者,包改爲用變打爲熱法收費,每演 〔以上):陳邦、四十歲;蘇 之疑恩樂扣留,祂案過銎爲妙,因
澳門約收一角八分至九分,工廠用離,她爲雙 志肪、十六謅榔、蠲·李乾生,
·澳門電力減費 目整死者被殺之第一工人黃金勝,在恩
特訊】澳門魔一角六分。上述辦法旅行步,不只澳門架酸(以上鰕籓籍);祁根狁、財 硬脅下,親爭將兇還上,亦矢
商戳鹹豐|用戶請優撼,工商業方面亦受結。 青題,包辦
台山籍)-鹹村、甘六「梧州人)。 饱,其後警方酵查檢指摸, 將對 然托出,冰目離行兇情形,警方乃進行
本月開始實行 日下午五時 逛兇。警方懷 將衆及入一。 同時警方在現堀附近拾逖一個染血传舉行最復一次代會議,倘就見一般,即
今日慶祝 勦教復興節 此間放一 太绣課。衪者係被動至身首異處,見過可策紅臨時合約,由本月(十二月)起
陈近武斷 聲,當局編定開設袂序如下:(一)上 一把榮刀。當時免之「百度]
午九時,法嗒染必信暨各國做接到大堂 坐一般榮刀,推測此类刀爲疑兇偷去,溪 市教經改善爾戒委員會消息:該
邀山道,司機與交警吵起架來,關類的人 參加酒敬;(二)十年,荷蘭租管運 那鷸郐力仍米薏悟。據初步調查:疑 委員會你昨最啖一次會紫後,即可朗市政對塔,行冉女學生體操;(三)舉行開與日同探讒:「起舞燈!揸車啊假裙部 兇我前埋伏附近,橫死去返工時先用對 委員會報告過,市政委員會已定下星期一電式小球 ;(四軌督隔宓信神照 之擊暈,然後用刀斬顯•此案會有桃色幾日下午五時,召開全體委員會會談,聆 份,因死者與疑兇之友,兇龍 曾找死者「講數」,「方花茶界發生衝突
終由副按察司英難絕藏,被妝實畢已鬆主控。
通漢蔡殺謀控被
日一月二十年二六九一磨公年一十五國民脚中
陳當
無釋
罪放
被告陳輝(又名陳水粹】 廿五 被控本年九月十七 日,在九噐地區,蹀緻蔡蕙粱
•被習散控罪,延性逆大樓 法官昨午引五险 絮 時稱:陪審員之任,乃屬祺 製之裁磐,因此,窑點對 於太案一切事宙雀與於在澳 上所跆者爲服,在外間所見所 聞, 噫不加理會, 諸多證恢,各位 衆 巴勒魑清楚,因此,對事宸上 之裁定,當然有所肌線。 法官愆引飛控方湖人及被 怡在說人台供詞,控辯雙方盤 制以及盤問者之答,分別 探察提出,做陪審員考隙, 洪宮莊對陪審員提出本案 一項,陰性:各位在聆聽控 方說人及被告自後,若佟健 讓妳被告當路之間作乃出於良 儒者,則當裁定被告無罪;反之,被告當時之動作並非出於自禇者,則應裁定被 告有罪,各位墜毀對此問題如何決定,乃各位應淨半獄者。 哨非負於下午三時十分進會商,至三五十分復出。 法官再升堂,法過書記官邀請常審員起立业的陪審員之決定。首席 審緻報謂:「榮一致裁定被告罪名不散文。」 法官撼報,下令將被告襻放。
約滅百分二十
成協,昨
•
非禮同樓少婦,
梯間
(M)
卅日上午八時, 處長交同樂員 在行,北疑兇之棄及現任襻羹
杜英罰二百元
吳淞街是「神女」窩
女、卅五歲、住大坑」帶開彩。 |概3座某。 推十一月廿八日,
中共出產貨物
樓上拘鴇母私娼分別判罰
洒,向西鞣警察熱辦 街頭有神女遊蕩判處罰欸 【引訴作不鐡行;
(11)5-a
可經澳門外銷 澳廠商感憂慮 C謰訊》十一月 控力說指出:安被命被告起立,仔組觀,住紅磡大稷山木屋 廿八黜,彎方搜查與綯有案底。官質 察一番後,對被台。被推同時同地,透賫商品交換合約已告簽訂,代表者乃無營 澄街一私素,狻阇 被告百五十元:「緣何汝吳而無叡 五一九號作| 大陸生意商人之葡屬非洲訪阿图及葡非當 譚御風妓女在房內「或入款七埵期;二、上者?」被告默然舞 直裇行爲兩被告認罪 地領袖。 「恋易」,鄧方將三 三被告入獄南星期了。(泰)
·案情衝出:當獎 以澳中華總商會名義,由經公大楼 子及縹客登異,內線 或一百元兩個神女 ,警察帶辦佐治偕第 生意人士組成,澳府經濟騭長任指導之 |南九號裁判加西 「特訊 神女在
五四一九號警食,非貿易訪問團,訪問難非任務成攴 請求免罰 据磅,爾被告,在無非會簽訂一項商品及物資交換合約 |法座審訊,泛,南九龍数名受審時 分判入獄 。 艾验只路西法官 特 採取「人釘人」戰術」,今後火臨產品,可在澳包裝後,直遷鶯 【波告:(一) 識被被當作假哭芧 撂消防脣淡些,瓢色,分別向都辦及醫展|非,享受免稅或特惠稅優待,其「身份」 隰、四十五;(二北無誤,甓 維過,便察辦兜搭,仍被拘控。 徐玲娣, 八戯;五十元,龍入宮過,沐一湧而上 官聆攝,首
與澳門本土貸相同。
由於此項新籲出辦法,對本澳原有工
部交,其 已發生關
擔凵梅仔蔚尼 金涼 詩道八號三 楼女子丁惠( 歲)在大東張 宀特訊〕杜英皴撓泸│偶梭少難案,昨遠在銅爾灣我州段,昨午六時許放工 特ㄛ)中共 暑奧康納法庭審訊,被告幃認罪,判欸二百元,成獄回家,容模時,一路 葡國護妝
飛麼他,西諱男子第 被告杜英,四十歲,南海貼,工人,光明街萦號四愛[碇而上,在換間,將 西被控本月廿四日,在光明街十二二號橋下,非國女子郭匯業 .伊頸一條搶去,專 玉報案。機體統浛击 主證班案稱:原告郭亞,六,與家人光明街 之八盒類欄, 十二號楼下床位,被告陳爲該住客,兩月遷出,但經常 舊三十元•熱夜》。 山坭崩瀉 本月廿四日凌晨三時,原告在床上熱,终秃身上有物 異動,張肌,見被告立於床前,正以乎世伊胸部,原告被逼 嘩然,被告見事敗,匆匆奪門而去。原告服務,翌日,警方
飂向盤址。
揚當時,被告辯稱:说本日夜二時半,與友竹戰後 水擬減寓所休息,時間過跪,寓所大門已園,無奈 乃往光明街十二號聲宿一宵,狼干日在該處有一床倞留 飴,當晚險滅凌晨三時許,我感覺寒冷,在床下仔取推被
•拉布織取被時,無意間及原做,引起誤會云。
葉 水警輪續在柴灣海面
案,二、三被告被照 九日,在吳洪州游蕩 份推~神女,另一
被告二十元,次被
打發至大,在同等待遇下,本邈貨品 南被告聞判,懇 法官靴不須繳罰感 *謂:「餞實容 警員亦於同時同地,易!」法官謂:「汝 拘港另一裤女,昨撼 如此途搵錢, 於北九龍裁判箸堪3卑劣,容易溶, 「本席不得而織。」( 被告:[{)]!齒、
〔三〕陳女、十三藏獸。
、或坐吳源街一0x 號。被告被
TIRES-1 re 被涼,四下」 「吓街啦?」「慰你優 歳。被控十一月二十
【協助對被告犯罪。
,主控史托加滑透 |露:當十一時許, 警方到上址撼, 兩颡客正二、長 告作性行爲,魏客苯
,意個引人作不穩 昨關守時,兩州行爲。被告認罪。 法官向被告謂: 客徒上宾,預
本席數天前覓改在此 作
應受審,當恃汝稱脚 ,汝又犯罪,不能 輕們,一定要倒入獄
星架坡失車
在港緝犯
認付嶽人元,乃將五 立跨下,哭求法官 男女一同帶发展,再一次機會。法官 【特訊】去育花六日,審員在德 飛毒品五十五磅,南女子涉嫌灣被 捕,昨晨在中央談判图第一崴提堂, 控方鹬准將來抻供1,以使警方作 進一步開酒,因案説意,明被告不 苻告
馮傑璃,由警方推
夏大一西道輔德
磅五十五品毒藏
釋保准不控被子女兩
(特詞〕]馬來正青年,由星加坡 國霄年約三十六歲,在租加以分期 付方式購買私家一部,供恩來會, 使用手段,將該新車讓港,車行發聲報 「案,警方來港,請求協助追。 「方現適針一馬來無籐男子羅拔,出與該
胡世雄逞兇
二十
利剪傷工友
無職業
•任德
判簽保 轎湯藥
無潞西
*歲、
南人同
一月二十八日,在葱輔道西西师大號 AB二四號,來得許可,骖 私 選巴比燕五十礴、生照片五磅一本
本年上半年港人口增加
y
勞
獲兩浮屍
死者爲婦人施卿震男童梁孫景 截至昨日止撈獲屍體共廿一具
推測可能尚有更多沉屍被發現
(神)柴灣面挖船沉案,直行開幕,經過兩日來打撈,先後撈起婦孺季十九具 H, 方擬調派水警輪在附近海面搜索。結果在沼尚附近又發現浮屍兩具,一具爲孀人,一具爲小盘,因此, 在此歌蛇們沉沒大慘國中-日一共發現徠影中一具,推測可能何有更多亞元瀚續被發現,
.昨日撈飛之前具亮,包入殮身,在屍體身上尋出識件,獲知死就人名婉榔、二十、本港 居址爲石塘里八號X樓,小童名梁孫敖、十五、馬達、本浩肼址尊大道西團五大號CX模。方 已通知死者在當親來點值。
西環公衆殮房前,昨有大批市民辦理認屍手續,直至下午爲止,大部份屍體已被翻出,由經將 屍張去險罪。
劇蕸保榮雅編藥 有此傳於
「特】 工} 號門號。被控去月卝 人搵工友取去其機品六日,在窩。 微故意若事標,拳毆 三地段,傷害李心 脚,更以利剪傷。被告認罪。 工发,案發後,工友
報警,救傷車到,與傷者乃同一製衣 將傷者入院工发,去月十六日 一,留餘一天,沿院作作,被肯做取去 歸。隨者詐解擔北其樣品,傷否認。 |九翮茲洲黑蟒登共同日下午七時許,拙 處,謀罪後,法力 彎撞及傷者,純淨 斥被告欠譽,並指 號,被會揮拳毆傷者 出動帆以利部傷人之,繼以剪到悔傷者 風不可長。哉,肩薄,血涔涔作,工 被告发保二百五十元发睹狀,忙撥钱 ,一年內約來行舞,警員,將傷者 鋯 偡湯四院,邊〔被告
「有一烯死婦人許秀、四十歲、昨由高屍。據營親斯說:事前會絃死者來信通知,將撈三 子女來港,但遲遲未見到,昨在殮房認屍時,底認出死老屍體,但其同行子女划崇能認出。「極」 [新新𩵚]柴湾幹還,十姝强大修案 大都傍屍體已由死者親屬領國安葬。一般推測, 「綰擔」衆門開來,但過錯者之籍,均爲潮陷入 ,就有人以爲惑艘「蛤疑」由網沚開出之可能性較大
•如柴供一居民對記者鍾露消「該「蛇」戲有 奥女老幼共四十六人,除大部份品遭不幸外,其中有 兩女一,儲逃生,一爲無約六十歲老婦,一爲 約十籃滿少婦,一爲年約廿六歲青年此三人海
蛇船係由潮汕開出 載有蛇客四十餘人 警方繼續搜索蛇般下落 時,食商區同一小販,讓水指示路欢,所南倫潮祖传
小號因愛不薄,港無以對,後由鄰居婦入適 舒者,與之交談,始知彼鯨油【偷渡來者。謂全將載四十餘人抵癌後,分批乘飯, 欲向榮選對面之赤砂登陸,不料這絕鯉魚門口,風大水,舢舨不堪風浪襲擊,蛇浴在鵝般上擠追到海 ,這等三入僥悼平安蒼蒼,又躍有親屬極於北角,請求引帶至萬艘家去云,該依照所述地址,帶之 往北街找体安
昨日,柴灣警崗发水 小輪,仍放棄搜索喪舵染下,但入夜仍無所緻。
一個小童幸獲生還,你的精,東方立即抓捕,並以伊斯蘭傑妮
何而來?帶方在若干毙燙衣䲁門檢出大國燾件,
警方調查失事經過 開機 第六日系此外,由都
殖民地警察勛章宣佈撤銷
為的大懞科-警力艾凄品當日外沉時,有一小煮
〔神記》:英女亭經取消及際除ㄌ五六年一月一忖特別煮約澹
女機礤族發歿民黨察長期服務淛堂之條佻幣五八年之蒐炮,食&
(經
険華林蘇
地產,昨日工人在 山坭時,大戰山鄉 然,人不及
將,雲妮埕,
上挽救將被埋工天 【出,但受傷業風,歪 塔林、三十歲。
($)
聞
一有唱喔做,無不整朵,喜融諾者,打察 中考纳 電影設在三樓,以上對開始、
本律師行於一九六二年 十月一日在下列衆開的
本行定於十二月三日邊往恒生銀行新大厦十 二樓營業
電話:(號碼照舊共八)三〇三二六至九
MOMINO
本公司職員張誠宮經於一九六二年十一月 卅日離職今後張者在外行動概與本公司無涉 特此登報聲明
申請入英籍啓事 黑敏昭;(MARGARET CHOU MEN CHIU)住柴灣 首卅三號三樓 現向港督申請入英籍,如有任何人 有任何埋由 認爲不應批准其入英籍者可用書面 簽名將事實向本港輔政部報告。
招商投承學校傢具
華街一號
梳沙拍賣行啓
生意轉讓聲明
* 灣仔 道一*號11樓商人在九龍湖 三一四號地下及大角咀一一關用
國際堡京道一九六號二煙商人馬右門宮九龍区。 五號商人及「啓與實鴷奔道六十一號地下商人承受 讓人)定期於一九六三年沓月七日在下列當 後無雙人新用和華對俄裔名唹在原址模兼營業各界 [1利華印刷廠有任何實務成飈炸屦館半精於索交易前L 安一經交易之後承腳人过市曾對出特此感 出讓人
律師行
二五八二 三八四五八
郵箱號碼五十五號 飛蕙士燕梳公司同在上址辦公
HOPCH
承讓人,
代表律師
佑行
一九六二年十一月三十日
仁記洋行啓
日元於十二月十五自(星期六, 2第一中路取章察站付黏 取成全棄不取其不取之際按金發如中華樂者按
香港高等法院大錢債案
朱華三院主席 鍾錦泉
九六二年第尚零式高宗
-KLICHE E GILMAN & CO. LTD.
一九六二年十11月1日
第一人成行〔A FIRM)
九六二年度第一〇四五
啓者原告人於一九六二年九月廿八日在高等法院装入傅
[┫被告: 第三花 被告】業鏈到, 第四被告李添 被告:林栾
請裁縫師·
某高等洋服機構急欲聘請女性助理裁縫師兩 名,應徵者必須具優良外表(請附照片】 『流利英語 熟習裁縫一切設備,能令 引資格者應徵 [客好感者爲合 只限具有 薪金優厚,前途良好,請函華僑日報第三 叄八號箱。
中華汽車有限公司股東年會通告 股東先生大鑒啓者本公司定於一九六二年十二月十九日 (星期三)正午十二時在香港北角皇道五壹 號本公司註册 事務所舉行第二十四屆股東年會省覽一九六二年六月三十日 結算表董事局及核數師熱 井澤擧下屆董事及聘請核數員 事宜屆時務請 惠臨指示一切爲荷
香港高等法院大錢債案
,盛者,原告人於一九六二年十月廿五日在高高法院入的內, 逸傳亞及原告人之婆傳被告人經原告人数能將八風 【樂及舞華與繋一被告人及越照越有人敬源的高等法院一 自常以下列方式染或内庭傳運及習章我奉香商法院議撒
THE HONOURAELE, MR JUSTICE KENNETH ROEERT MACFER
一九六二年十一月十四日潑命能將
「本案內變傳與及以下列方式選遠與第一及第四被告人 [[乚将本案內傳發及本及融洽潑號製洗衣街二 一點式重內一年人(二)將遊德网習章及融合利
RVOZETRKUTZ-m $73,040,9543211 +
以下列方式奏就做:落奉香港商等院副按
HONOURABLE JUSTICE RICHARD BUGH
MILLS LOWENS. 一九六二年十一月十七日融合倘將本案 本以下列方式發達五位被告人,製:
:第一被告人:香港道西三十
:第二被告人:香港堅尼地城 第三被告人:香港在南台
發在木裕刚市文新聞鸯通告三天茲牌登赖公告第一及第四被告八15 將上爾文件刊登在作日熱及工商日報即裱華文報機油登
人們親自或其蘊師代表在一九六13年十月六日上午十時向 高车出投案依否則原告人得申請法院對水堂之上述執(三將佈萬箭合開 一行作缺席轲特此公告
·鄭紹英·
原告人代表律師 房東銀行大厦 一九六二年十一月十九日
龍律師行啓 ————九
導法院對本案之
九六18年十二月卅日
服力山大行七楼六〇
本公司股票由一九六二年十二月五日起至一九六二年十 二月十九日(首尾兩天在内)停止轉移登記
承董事局命秘書 丘連安謹啓
小姐之
何鳳與 方瑞京
鞀芳 嘯控
景材·文山
孫小姐之
九六二年十二月一日
東方醬油罐頭有限公司開派股息通告
敬啟者茲訂於一九六式年十式月邊日起開派一九六一年度股息凡我 股東鼗携構息單及印搬移玉荃灣德士古路本公司辦事處收領爲荷 李玖陸弍年十二月翌日
承董事局命總經理莊成宗謹啓
周麗珍
家少主 鏓 觚小玲 少爺之 令尊 幼主 永恆 永誌 孫少爺之
令祖父 “乃字劍泉 一號偉 老爺 於主怒一九六二年十一月廿九 日戊時在養和醫院魂歸天國享蹲五十有八 泰移萬國殯儀館治喪擇+ 二月一日上午十時大殮十一時在沽 館大禮堂辭靈 卽出殯安葬柴灣天
陸積善堂家人稟報
云耳聾機
敬老慈善音樂大會
*間:本月九日星期六鮀八時半,此點,在大奇營音樂以
家少主 鋼堅 媿 歐駢臻 少爺
令尊翁 幼埜
·兆煊 加亮
令祖父吳公悅仁 昆來遠昌 痛於91812年 二月呷日寅時壽終九龍聖德肋撒醫院精聞享壽七十有二歲崋移九 蘢殯儀舘治喪墿 年月日上午十一時大殮同日正午 十二時在嚴舘大禮堂辭靈隨即出殯安蒸 荃灣永遠墳場謹此報
吳仁和堂家人稟報
治喪處:九龍殯儀館
分在政府合西座十三.
訊處:備具五金號通菜街一號R
楓樹街一號A
八〇九四二九
京所酒牌之申請審加以審查此等酒牌係,凡有反對藝和該地宫殿署或揭發給炫地宫照而弱常對其物業,
由一九六世華1月1日認熱矜者。