日四初月一十年寅壬麽夏
買三第六第
五期二星
日十三月一十年二六九一屉公年一十五國民中
入口輪船預告
GRG) (# )
HERMOD
利
E䶮佳 AMARITA E爽爽 AMITA
大利佳 TALEMACHUS
·奥林匹克 OLYMPIA MARU 蜜利 BONNEVILLE
C) CABAR)
三十多利順 食
和化治筑
三十菜糖 三十 太古 三十 巴拉多
出口輪船預告
說好電 SCHOU LIGEN
航機來
加新貨 GARRY BANK
系洲歌涕: 三
東非翔
三十班 到港班機
公園】(时
三十
三
怡和蒸气 省三千
學號
三十銀行 利加安 LYCAON
A KUNISHIMA MARU HŽ 藥丸 HAMBURG MARU
「菸DEMONMOUTHSHIRE 翻·食 三十方
·利桑那 ARIZONA T
悅我 海牙灯BAGUE MARU 三十檢和
翔斯磁統PRRS ROOSEVELT 小品宋: 太古 九饿轡 KOWLOON BAY 三十力 大利馬雄 TELEMACHUS 三十 維絲
三十 多层 家
111111111111111111111111
京士頓紐約日 太古烏
日本一日
MUMIEMPRES ROOSEVELT SEE ✯✯SUISEI MARU
三十菜方
#SIBONGA
第八東西丸TOZAL MARU 8 奥林四中 OLYMPIA MARU
東方貿易 EASTERN TRADER 美洲基
HSV HSINI
第八丸TOZAI MARU 8
HAMENG
「紅線 KOREAN HEAR
州 CHEJU
日本
詐
一起來
一日 多利順
投機你「一日 巴拉多印程
日本
一開
方和面和古方 方隆興來方順質來瓶
鱝爲帶水瓶燕貂悔莫高向東芬
東京
E 台北
哀 倫敦即
足堂
東京合北 璂洲馬來
離港
漢堡丸 IIAMBURG MARU 三部市紐約一日東方(公司》《花何
譯糊
二然贺 二日 參道
za che # HANGSANG
糕 HuCAN BAER 冲日期
二日 多利䏲 ·英 二吳英航
HERMOD
# # HAILEE
KR ZOELLA LYKES
吳G AMEBLIA
卷投思出 ROBERT MSK. * EHIKO MARU
症
#GOLDEN BEAR 鋪 TRANS SHIPPER #TERNVIEW
SUSAN MAERSK
RAVENSTEIN
躍 城鹃 美洲
日本
FUSALLY MAERSK 荳星新 MAURICIEN
身
N
J
SZECHUEN
榮路案 MILOS
出日期
二
二統
東方貿易 EASTERN TRADER 糖雲紙約
二林芬 FERNVIEW 一片 美利润 蘇! ZOELLA LYKES 三糖成 亞英康 AMRITA
* * * 1 FASTERN MAID
捷成 邦加 SIBONGA
CHANGSHA
德州 CHEJU
四、濕
太古
美路士 MILOS
四日辣辣 四州 SZRCHUEN
五日行海馬士基SALLY MAERSK 五日連行|血熊GOLDEN BEAR 五日行羅玉士 RAVENSTEIN
KWEILIN
1111
林雅 古來來
總聯太 東出太東東太多美凄調链寶太海捷海巴業環灭太太民法東铟
蒲 TRANS SHIPPER 國 CATHAY
綠林抗 四甘鐡村馬航 納閩澳部
日本美洲
·鬼
桂林
上海日本
鐸 PIONEER MINX 新 MAURICIEN
日本紐約
五星 按類科打雜 NEDER WESER
筆類 翔 協伸丸KYÖSHIN MARU
太平大道 TAI CHUNG SHAN 金鐘 口來 MUI KIM
三萬
AMRA
白菜 □ 打巴里 STRAAT BALI 五日海來 巴哈達 BAHADUR 五日 洛利 「盤菜丸 SORI MARU 六大古拍都加士 PATROCLUS 六日海乘江湖 GOHSHU MARU
六巖來 明倫山克 MIRINASAN MARU星辦西非:
林行祥古國成古鄉來昌婆行華行
五五五五五六六六六六六六六
太太
五五
三
素
要符印度
金東西買 黑平剌 曼谷蒸
合北大阪 學谷印
歐遊
基
好期 HOEGH CLIEF 大中庭 TAI CHUNG SHAN ※金 MUI KIM
理
三
【打EA STRAAT BALI 桂林 KWEILIN
力打 NEDER WESER 附璀繫淇 RAGNA BAKKE
MEL BENLAWERS
·百哈 BAHADUR 加鳎KARSIK,
經濟 山打展 日本
澳西星洲 歐洲
美洲非
吉打傾用 吉打仰星 金港雞
四期食品ˋˋ
芬進 FEÈNSIDE
KARSIK
吉打仰
鋒 PIONEER MINX 江湖丸 GOHSHU MARU
明倫出 MEIRINASAN MARU日本 第六海丸UNKAL MARU 6
日光
成郵成成古郡華昌婆來 古衆行行行鬚昌
士長鸿雅英海科則免四沙金萬機協大
E*
味
谢温
三天群镪披馬士EROBERT MAERSK
雅任 IRISH ASH 英奁丸 FHIKO MARU 海利 HALER:
澳洲二日 太古 民航
星洲印尼 理名紐約:
驾脊索
是環城 陪日 巴拉,印航 日本
愛
豆片 多利服,菲蛲
̇我
堂 星洲藝谷 台北大阪
尼 曼谷 吉硒放量
日光
星光YAMASATO MARU 日本 海安 MAIUEN BOUNTY, 健榮丸 SOEI MARU
北海
PAKHOI
蝦和光 CHOWA MARU
成熟 日本
SURNA 利
泰路頓蠅 WASHINGTON MATL 新
英排
丹 BATAAN
夫·HERVAR
DXS
山打根
&Y TOVE
SE POYANG
天津特島 日本烏
SURNA EASTERN MUSE
異名丸 KOMRI MARU
日本
太和祺花太多 ·
打
日本
日本
洲物酒
六日東來
六白菜海 安 MAIUEN BOUNTY 星港路離·六日 海 來 六道 FERNSIDE
̇六日多利臘
FUR KEBEVERETT
是谢始美利RUTHEVERETT
安理TITIANA'
然
七
西式
七星
∵吉打
營理
:七甘巴拉多
七
北 鼠:
KOMEI MARU
XE TRUTHEVERETT
TUGELA歐洲七日 多利服 家康丸
LITNESHIMA MARIT HER日本
仙毆士吉 SINGITSKERX-
賀花丸 KAMO MARU
新淨機 ELPENORT
甘保酒 KAMBODIA
*NAL HESSENSTEIN
日本
日本
「別物浦星洲 七日
歐润星洲
七日 成 七月巴拉多
·屈錢雜克 SHUKTHARU MARU 日本
大家 TAMESIS
甘保地 KAMBODIA” 新獎
海"PAKHOI
EASTERN MUSE
山里丸 YAMASATO MARU
E
SINOUTSKERK
遍大庛仰印八日、瀛來 小品宋日本八日钶斷 足祐卡拉發、八日·雄破
【屋主仰者打 八日倍和
八日攤放
證輕學琪 RAGNA BAKKE: 多 天新
·澳洲
TOVE
基巴味能
.
炭 大丸UNKAI MARU 6 六日
四買過絕 ®
SVEND MAERSK E
、
天津南高商八日
小米.
巴丹BATAAN.
A
美安銀士 MASON LYKES 辣信子 HESSENSTEIN 價錢丸 SEIKIHARU MARU 德安華 TITIANA··
釜山览 星洲歐 是否裝斯灣
八日·巴拉多
日本
行洋順利
TA EASTERN MAID
HANGSANG
职位出 AJAX
海牙 HAGUH MARU
其形也基於際寫而成。
李氏今天正從事油監工作,他會在
合
+11
維記船務三七九O 永紅詳 四二六九
批界很多幅地方舉行過三十次個人發展, 加拿大
請讀者注意
JAI
要桴過一個時期才正式採用被符體,因當馬來距、北贊 船說:成為標幟後帝國航空公司還是粱、高棉、阿慶、
尚有航訊在
萬太太怡萬造太
興立
HENRIK
詩對此新设计認爲是一個革命性設計,後尼、澳洲、康西爾·逐南非、阿丹 十二月一日開行 十一月卅日落貨
尼日利,第六張第三頁
往 古晉、詩巫、北婆洲。
PRESIDENT OSMENA
電話三工
娘記大礙† 多利順洋行啓
奧士文納總統輪 由羅省 舊金山頂快論
HERMOD
華部載貨
行卄五日由舊金山鼎十弍月十日到粥
PRESIDENT MAGSAYSAY
芬海芬海夏
HAL MENG
FERNVIEW
夏利睦 往黃榮
景往 邐羅
HAI-
LEE
FERNSIDE:
邊
利往日本
司公限有船婆港· 司公船輪迅美 HONG KONG BORNEO SHIPPING CO., LTD..
States Marine
Lines
LINES
城、波的麽並轉駁南美洲西印度 往紐約,波士頓·絜羅省 巴拿馬;
M.S. "MUI KIM"
李智瘠七二实辙 :四四五六五尤 山打根接廠案:港婆船務有限公司 李銳溙726兹 谌:四四二七二九四四〇七年七 ∵ 宿霧接椴崴:澳洲船務有限公司 準十二月五日裝貨 郎日開行 美金輪直 宿霧、山打根
M. S. "EURYMACHUS"
「伊利馬克士」輪 紐約、紐域奇、鹿特丹 安特維普及倫敦等埠
八日到十二月九日 (的摩爾貨(直接 漢堡及歐洲各埠
睟 31172---4
大洋海運公司 林大 美迅輪船公司 大顺,91130
蟹鼯442878 437345.
及候士頓。
直航:長堤,羅省,紐約,波士頓, 費城,波的犘-諾福克,紐奧倫
·M V. "SURNA”
[新福新利]號
快輪
總代理 香港海運有限公司 準期十二月六日收貨七日啓行
理代穗司公船輪邦美
九二六六六大弍
司公限有業企華永:理經
GENERAL LIM
林將軍輪
聯輪船公司
|麥賽賽總統輪
TINDALO
公永天泰來 1月
司 加
直航!溫哥華,西雅 聯輪公司 無收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 ∵科,砵崙,經日本
PPRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪
船泊A13泡落貨三十日中午開行
P. PRESIDENT GARCIA
·兼收中南美洲及西印度經路貨付
途經日本,巴拿馬 直航 羅雀,紐約,費城,波的 十二月十二日落貨十三日開行
西亞總統輪
十二月
八落
1459957 439637 436609
M/S CHOWA MARU
镫
法輪萬里新
由日本直航來三日上午到
一發來行報告,如無
阻,可於今(
做後,百欣做,
2日下午場,在造四日到港 (十月)翌轉日本
l
日落貨完事,即起程
五日午開菲西貢英京歐洲 阿倫啓從離港,前往
婆羅乃,總發
報一次行程,乃由日本南航阵行返港,照船上發來訊息,於十二月三 〔特凵法隨船公司進下自由鉅偉綸「萬里」,今
《及山打根等地。
一打維沙」號,其行程】 米大促客輪船「 船公司代理荷風打
「會館公司二九四 過行公司二八一塊
華經理路三〇61
新興行过三八七九一日拉多 三三六
及歐洲各地。 至五日下午啓行,前平小呂宋,無西寬,韓跡北旆,開往英京,
三日到港
WAH KIU YAT PO
丸州江
港抵駛日五
+
美佳
|行代西無論公司所
六日
到 縢士泰系鉅貨機「最
三上午可對乖,修福A字灣灣同,在港銀貨徵,攜續收做,習 羅雲士泰乃由歐洲鬦來,監造
翌轉日本 海崗貨後,停留一
協伸丸 行前往日本。處雖平古银稠吉吉網報警古科鞀行邵昌烱
被造太太美多太太离恻暨太怡洪恩料多
月四日上午到埗, 上變來訊息,於十二
停泊》
A 20
多利腻
̇九龍檸
太平洋行
代理日本銷
【坡上落慨:轉來本卷 方正啓行,途經加
·致本」號,由欧洲
四日收貨
【藩開
鹿山打根
約省市三
會計屬下新
一來過
紐約
+11.
菲島
約,費城等地。 雙,一六 日啓號,南就前往三市 願者,塗紹基士多,及沙安那,轉赴紐 月五日午倒地,在鉦貨,俬一日收
碼頭
芬邊巨輪
五日晨到
工人
風潮
輪船停泊處
巴里美
AMITATI
BANNGAI
CEYLON
CHANGSHAY
希 伊利諾克土 EURYMACHUS
FERNBANK
FOOCHOW
FENGNING
- HENRIK40
HEWSANG
KOWLOON BAY
LYCAON
A 29
MARQUISIEN B
九龍橋
RAJAH
A 9
B 18
TANAGRA
美好
大
榮
協
百加大麥嘉江
本行三五五五一游纪公司四六〇七 東興行一〇五 公司三五四三二限行公司娜二七大財力船務10年01 【們行·三〇五三八士 三六五一澳洲 四四二七九 觀行公司三五三} | |天祥洋行二八〇二】|糖成分局二〇四*一
[[捷成洋行三七〇四一有料行 四九九四
尚有航訊刊在第六張第二頁
·S. S "AMITA"
亞美泰- --金邊
十二月式日落貨十二月三日開
S. S. "AMARITA"
亞美佳六十二月
卽晚開
签 德安船務公司啓 直放:婆羅乃,亞庇-山打根-斗湖
A 12
九能粉
船輪和德
司公限有
TEH HU STEAMSHIP
CO., LTD.
達六五
水行貨
司公和怡
Jardine Matheson
&Co., Ltd.
司公船輪洲美
TONGSBERG
NITTO LINE
船上袅來訊 行來!,照方面啓行返港,照其開日本 省日本露,其行程乃由婆羅烈 《體, 唔行,股改 江州乳」,獲貨輪「韮美逑」號,停留一日收低,一世運株式會社需下大 特猳 上於十二月三日上 大型货輪船公司其所代運之大可到隊,在她面貨後為公司代理日本協 刮貨輪「協伸儿,
〔特訊】些利慰举行代理下之芬宁
習開羅省轉紐約
· 報,於十二月四日午 濱馬尼拉 跑步,在港郜貨後1
其行程乃由日本方面
勢形展㩗釀醖
切關極商航港
薅工人 五日啓行,前往小 「學習一日收費,籃二
乃派遣軍法郵公司二六六 潮之影响一盤來公司八三九三 常乖愛府 微祧公司二七四九三 至今,已太古公司三五七一 鑑於羅 論二八一九六 一個,太古 四三九九六
|資後,停留一日落潮,定六啓行,她住 發生媽抓工潮,於本浓統,頗有所影 十二月五日上午到,治竽泡,在卸 | 對菲律觥航運會易,年來日漸進展,一旦分公司四五 力面啓行返港,照上來行至瓢片,於一有搵醞業櫌橘測靈性熱飛工之響,在港昌 四四一登入 大型質輪「芬姿」號,其行程乃由菲律賓 | 阻,臨時代替工作性勞對伋爭持不下, 法鄭二二〇 收貨,但將來工潮發展之情况如何,仍有 晌,惟發目前各灣關航商表示,仍然照常
羅省,經巴掌焉,開赴紐約,費城等地。
羅拔馬主基
一、开、泗水、張加等蜊
始克到場,在港創世後,停留一日收, 乃由日本方面啓行來點,將上發來基 日落行,前往星加坡 性都
翌開星洲轉印尼 ,行稳有限,勿展跳至十二月(〇〇 大ㄛ促稱「羅盤士造」號,其今次行程 | 【特訊】捷成洋行代理下之馬士基深
展期二日到
也驗後,如無可於下滿日修完竣 工艺輪日夜修,悉,該論於太過日下 青安日(星期)航停,沱頭按 八十二月二日进入船導體,及
満浪客一袛星),因爲件於
德星下週三復航
佛山輸日夜班乘客增
5.
為加一倍云。
巴荷瑞英季那英英那英巴英英英薈決那
MS. RAGNA BAKICE
華碧琪輪 +式月
及澳洲西部福利文社埠 往 小呂宋,石哦,庇曬,加
附移工至本公司下列促務部佰洽伐荷
鐵行輪船公司代理樂信輪船公司咨
三五二索祝賀二十號內線
理化
長和丸 石叻
31458
都爹利街一號樂古行 24至25 電話 三五〇六至三號
庇嚨、哥侖坡 海來有限公司接洽 十一月六日抵港 八日啟行
ARIZONA PURES
省經
十一月三十日到港收貨開行 在三藩市及雖代途
“HAWAII
CERERE)
十二月廿六日到達三藩市 十二月九日到港收貨開行
"OHIO" 輪 s蔬書館、酒帶個、塔塔
一月十二
十二月廿
龙 Siege 怡和公司船務部啓
更改將另行通告。 期由本年十二月三日起至一九六三年二月廿八日止,如以後 紐約俄脚公會爲以下貨物減收債脚特此通告,其有効日
。
COTTON PIECEGOODS, GREY SHEETING - IN BALES: - CONTRACT, RATE:
US$18.00 PER 40 CFT.
US$20.75 PER 40 CFT,
-NON-CONTRACT RATE:
主席丹尼士柏嘉啓
日期
E.A.C. LINES
船名:
SIBONGA
士邦加
有
KAMBODIA| 小呂宋
甘保地 浙宝 · 陪
寶隆 洋行
大厦十一街 電話:34111.7
阪大
漢堡
總茆酥各报
HAMBURG MARUKADAG
137522 431852 445507
**CHICAGO MARU"
十二月十二日到十三日啓件
MOMBASA MARU”
"PANAMA MARUPA.
巴拿馬丸 至10月十四日到。十五日兽行
[ 代招 港東方船務有限
·直透:石防、東南非洲育美洲各塭 熱干蟒涖西十一號 新
"SANYO ® MARU”
十二月廿一日到,廿二日啓行
古
最打侯 恰和大十四秧, 上
· 銀行大03室
M S. "ROBERT MAERSK"
S. S. PRESIDENT ROOSEVELT
途經日本
十二月五日開 直在 檀香山 三藩
美羅斯福總統輪
S S. PRESIDENT JOHNSON
贊
十二月十八日開 臣總統論
M. S. "KOMEI MARU”
十二月
六日落貨
興
名
直航 西爾、羅
M'S."KAMO MART*
七日啓行
進航星架坡、南西非洲下列各
賀茂丸 +月3日落背
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
【司公船輪啫沙國法 船輪谷國美司公⁑亞藍
COMPAGNIE MARITIME
CHARGEURS
RAINS
UNITED STATES LINES CO.
DE LA RAMA.
LINES
9.S.
·星加坡 耶加達,三好冷 十二月二日落貨日開行往 泗水,孟家錫
羅拔馬士基
M. V. "SALLY MAERSK"
捷成洋行華人船務部啓
打行下閣雄來電:弍●六 綠付貨請到本行入赍務部抵是荷
日本 哈利佛士,途經巴拿馬、
印度殺島等培貨 案收轉駁中南美洲、及西
沙利馬士基
十式月三日落貨四日開行往 波士頓、波地摩、費城、 舊金山、紐約、紐域奇
TELEMACHUS
約等埠途經日本兼轉以俄往中南美洲各裔
大利馬佳快船
党客
天 中山
十二月
大校園 太古公司啓
PIONEER MINXT 蟹积27542 35326 (35711帐371):
南五號開
五號到
途經日本、檀香山 往紐約,費城、波士頓、巴拿馬
PIONEER MING P
號到
包括 ゚ 5 髗總經理陳業初啓
費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 十三號開
KISTANAGRA”-
體刭于雅阿四號樓 前往· 南非、西非各埠 二十日下午開行
德利華輪+1月
本公司接洽幇荷
CHUNGSHAN
順昌航業有限公司
滋話:四四者寺五 四四五五五號
直往金邊
S. S. TAI SEX HOLISC
十二月五、本府
S. S. TAI POO LO KOKEE
邊
大寶來 石叻 庇能
落貨
K$ LINE 川崎汽船株式會社
司公船輪統總國美
雪廠街二號地下 電話二七四九三 十六天到羅省 卅二天到紐約 波的麼、波士頓、諾爾福 直往 羅省、紐約、費城、
M. S. "GOHSHU MARU*
南美洲、西印度離島各埠貨體 雲那、紐約、躜域、波的麼、 福克、「不經日本 ) 收轉發中 直航 三藩市、羅省、基士多寶、
江洲丸 十二月
ABIDJAN, FREETOWN,
MS "PERU MARU”:
HARCOURT, TEMA, TAKORADI,
DOUALA, LAGOS," "APAPA, PORT
ELIZABETH, CAPETOWN,
DURBAN, EAST LONDON,PORT:
秘露丸十月】
直航 羅省、中南美洲西岸下列各 十四日啓行 十式日落貨
MS.NEVADAMARUM
MOLLENDO ARICA & VALPARAISO VENTURA, GUAYAQUIL CALLAO CORINTO, PUNTARENAS, BUENA LA LIBERTAD, AMAPALAN
·SAN JOSE DE GUATEMALA, LON
姫收傑克遜維爾及查理士敦貨術
慣、蜜芬那、費城、波的摩、 直航 三藩市、紐約、波士頓、明
利華達丸 +月枯,
顯發有"
總代理太平
天祥瑞典旗MLV.
(Suntaolaus inia |
THAI LINES LIMITED
YAMASHITA
MELINE.
社會式株船汽下山
宪丹、微伊、
美露士輪
華人船務部啓
IRISH ASHOK
寘航羅省,紐約,紐域,費城,查理 船泊A5泡落貨,三日及早啓行
雅仕 快輪
都爹利街一號樂古行三樓24 至25 寵 海來有限公司接洽 HOKI
M. S. "UNKAI MARU NO.6°
第六雲海丸
直放 星洲,庇能 巴生港
十二月五日落貨,七日開行
18.
M. S. YAMASATO MARU"
分鶴壽永樂街沓院五號大樓 - 439238
华人貨因永成公司第十六
- 3 萬國海運有限公司 啓
十二月五日落貨,八日開行
山里丸 逛北馬尼刺
基
HONG.DY
漢陽輪往 羅 鄱陽輪往、星洲 印尼
北海輪往
天津
十二月七,八日落貨
兴客或撒到干鹳那計四號式日下午開行。
公司啓