日八十月二十年二六九一公年十五國民瑚
WAH KIU YAT PO
日二初月一年期
五
太平洋區遊客增多
星洲旅遊業發展
去年旅遊客十萬多人
比前年增加百分十五
(薑加坡#六日)新加坡旅遊業人士批發展太平洋區的速棠表示,他們 爲發展太平洋際旅遊應包括馬來西沺區域在內。
梁,鈎菪府鋡窈嬪到隱來西一帶,將會吸引更多西方遊客溯我們进地区來,此
鼙將促進星誔旟 $業。
北氏表示,發展太平洋區旅韙孖錢是一個值得做婚的意見。因西方遊書對西方的 | |旅行蜇日得厭倦,他們有在富有對方色彩的太平洋區域國家。因此,年來到馬
波氏引述官方統計數字逸。去年到我們淩进的西方游客比前年爾加百分十二,一 九六〇年的游客易九萬名,去年的旅客是十萬多,一般預料今年將比海年时加百分十
由上述潑宁來,來到還見的袒力;年年都有加。 負責在西方草吹吸引嫔客來買方旅行的太平洋旅遊協會盘大力宣傳吸引旅客來太 不淨度旅行。
新加铋一滘名旅泷代理局被詢及發展太平洋旅遊事時表示,新加波的旅遊出繫會 有更光明的前途。假如我們大力發展太亭幷區旅遊業,现出餐簡單,假若我們能级剪 西力连客到太平洋區旅運,證瀨包括馬來甌地區,這些旅客必經過新加坡,在我們 日英規罰數天,餘後可北上馬來脈,或轉區到婆雜訊、妙情烛一帶去旅行。而且這地區 的風光及風土人情是會哈術方人士陶醉的。
不過,本坡旅行業人士對我們俠少在國外宣傳表示遺憾,荷若政府當局能如股在 國外的字傳,戴爾方人士來此旅遊,我們討區域的旅遊事業是可以樂觀的。
發展新加坡、印尼、澳洲及紐西爾太李淨區旅遊事業的見,乃印尼地郾语 獄油環日前瘵星斯夫出的途,若是印形號氣主席,據他透露:太平洋 區域旅莚協會會議將於明年三月在你加達舉行,啟時,這項意見將出對辦,大會將 期一研究如何組織I佰太平瀜暨監國,從事促進濕地區的旅遊將照。
鹳司公司所有,并常穿 於里奧市與「 」市間,出事地湖居 拉巴費上空。談航務上載有乘客十八名 ,轡五善。至納斯那上,則瑤 三人。
空中攔小型機 做越剧台福可管公司斯密。君與投
三巴西航機失事
一,於半空前進中與私人飛夢「色娀 「那」號 :兩攤上共號二十六人,全部
八極西聖保阃二十六日愨]遘 一日,巴西流於一架,與私人經機一 在此門北向之炷香港區上空楣,兩麟上 出事處離小已拜賓諾不適, |井來食報,機上人暨日全部性,無 日澧状。
時人與旅團
時正迟保羅飛甩良,而輕型飛郞里 報開出,上華四人,亦均巴西籍 莖鵠輕乳機主人爲,現尙在 識中,巴拉安登報調,該區內有一居民, 爲借機瓦獅影。
八法新沚學熱內盧*]今天 巴西東北境上空,發生「炳千的∫
國泰舊航機
售與挪威運輸
此間民航界人士昨(二十七)日 透露國臺航空公司有的DC B 機一架已決定售與挪威奥斯団的布拉 興運輸公司。
有關當局昨說,有關此項交易的 詳細情形將於今日發表公報,說明一
祉實遠年 蚰公司 莲花鹂
紐西蘭旅遊人數 「運部經理貝斯特民,昨(花】 乘 杭官抵港良氏會乘航機自雪梨 在燊致,因風評香港有東方之珠之稱, 在远紕來 小淤云。
〔蜀爲瓦斯勝)
意航祕書長范特
將于下(十二)月日至四日港。
目前,范氏正在亞動出席參加國際空 機協會技術員會會酸。
意大利航空公司琪大洋洲 將勞楜度 雄鸡飛曼谷迎接龍氏,
X X
X
瑞航營業代表團 瑞士航空公 代发七名在吶訪問廿六)日該公司 雖涉污飛東京作四日游隅。
等正作案習旅行,在日訪問 畢後,將往印庭訪問。該批營還代表計
·有來含導 法、雅士、體、意渙埃及 風的。昨日主橋塲歡蒾者冶縂航港區代发 該國由蘇瑞士方面辦察越拉山担任 八團瑞士航空公司營業代表 腾港時,與該公司港行職員會)
百獅子會代表團 日本獅子 會代表團一行 二十七八,日前出席在馬尼拉舉行之第一 大東宮明國際獅子大企業經任務完啊,昨 由國際獅亍會三〇三區總監突嶷 學博士,及幹事小陳正中醫學博士,聯絡 察務局長原太平等攀慣,非律賓館公 日湔機雲港,下榻莞鑿華大酒店,綎明日 叄觌第二十屆香港工業出菡廳龍會此經。 在阼乳根塔拌機會,有國際獅子會〇 區副槱監勞做安,本港中島獅子會亂會長 閻天宏、接待主任委員郭雅伙,城多利 子會觀會長劉邦等多人。
晉门春秋
八阿爲日本雜于會代醫無油與太莚
勁北二爬附近,郎在香港
【风,下午間中天 實附約八百三年, 色明朗,初時天氣 西北偏移,時 [家,涵外各地氣分一十四海里。 北歐航空公司
行飛業商極北越
年週十創首歐北
於十年的十一月 凡完了批界上首次! 橫越北極的商業洲航
華僑文化
世界女童軍總領袖
貝登堡夫人抵港
留港一週訪問女童軍各機構
【韓文)世界宏空機價柯貝登堡爵士夫人、墅英文精綱 理事會理事余英 邦女童科主治暨外帶會类員海倫奧斯爾妮女士的晚八時,梳 透 班機的兩年前之一邅機由東京經會北抵港。 此年遠古稀世界女黨軍個袖,體長坐,且福館談。她在雲集資寵全接見記 激時,述及其此行目的,在訪世界各國女童軍。先受社英國、加拿大、墨西哥、
;
行品一架DCA型人夫人、中四女童軍頒袖藝術礬、嘉爾公安人、關心靈小姐、周文小姐、何愛憐小姐景與自己的觀點。「百婆一和景生情,把主饿的「
世界女童軍總領袖貝登堡爵士夫人 抵港與何適爵士夫人及女港童軍總監史 提寶夫人等合影(本報記者攝)
作善品(多油)上道角頭沙
清代醫學之概八六六六 身冷如冰 : 而心中 發熱,唔飲涼水,會簡 保證。梅張氏急堅持 ,將此丹二百位,工人組 一方,性凉,橘愛 無熱礴,八十粒,處 汗,艾#解毒,能使內伏 挺近二十位,皆全收縮, 之事熱透表外出,而身之
呼鐳神丹。 時王建君,愛偊防疫樾 辦,愛對此分,因開與之
•使用醌此方者,大抵 克。觀艾銦生功丹,比 此方中加辛温香雞而味之 滋,使其菜凉慈棋年, 日服數十粒,可治病 于無形,若舍激粒,可省 龍病人而受傳染。 時有割寬顯者:任財 絕對,凫污病臥 ,此接轉筋,病勞對危。 而设部帶有衛生防疫我丹 ,與之數十粒,至薟冲 開水一杯,使这下,隨英 吐蒍喀筋散,而可起坐
屠月仙女士鋼琴伴奏
然!又可制之方 功亦不诚于些蚊商丹事 時行代跲 李 先生原文「辛酉六月卅 日,余方就影城,不獄 曼薇大新八年十二大将 不止,及余國家,而 美味而四 餐縻,難鑑、身、無汙 、口渴,此代陰而外感 出事,投以急國生丹 小兒此證愛外感,猁發 当,且原方幫服之可餐限 得汗,故其之‧從此可知 無論代除愛亂,其病初粹 (KR)
香港音樂專科起
来,你任意大 和正驚樂八具康多
▲機鐡学英敎授之高
足,爲最有甜定之勇
北獻航空公司榮∕有國、瑞士、瑞典、丹麥、冰島經阿拉斯加龍來東,在來灣館,會訪問日本,韓國
•在途經沖繩及台北時,皆有女宮平在機遇熱烈歡迎,他幫我得菩刻印。 周登爵士人稱:哎等將在禇一星期,期內,將訪問此開女瀘軍各機
·贊的優用灰白的色彩 然後由港乘吉跷故,坐加下月七日在驶處舉行之亞洲妳女宮零會願。貝氏艾爾:座的話想,使他臉形 國學來輕,北厭航空一定前往印度訪開,但現時已將此行打館,中止赴印。由於她爲世界女荒軍負實人,取神的獨具風範,不 【但不受客岁物象的眼 公司是以將鋼鋸戰染 ,必須前往世界各國訪問。現時已註冊有女獻率凱家達五十五域,人數約一百富人。滿 淨的唯一航空公司。
爛,還賦予了地方 等此行,全程爲期四個月, .此項 史性的飛
昨在機塔段迎者:有香洲女蠶半會副會長何碰爵士夫人、習潮女蛍車撼監史接環境蒍特的性格,萬
「薄扶林道」都十分「意」和客觀的「境」 音專高材生對學琛 飛越的什貨飛行!
「結合起來,徒人滑出 及女童軍代表數十人,形至楊烈,()
·新:與者用大塊的結會起來,以表達他 !是一架具有-
足)柽
进家自町襬的新與林,使畫面的獄」的「神形態闊」的境 以路湖北極的第一架风航勝。
這地方,不同班塊與不格。
【新:後者用强烈|界。但是他從長期照 一九五二年十一月十九日蒸能麗也落
陳杰染的水彩盤的肉屋,使空面店 會拔河觀察自 杉磯飛,次日飛抵哥本哈根-飛行了11
|实穿熱逋的巧,基,這次展出不多;但「水。「雨天」一個 然當中取得的技巧。 十八小時六分鐘,途中以傘大的埃
不能達到的。陳國強 從近作來張,使人登,龍宮燙雄的樹木,如「造 損及格陵籣北部亭爾爲中途站。 參加當日的飛行的機質濕機長店 生——~現爲北歐航空公司航務主 骶沆骰撚彼得生,被現仍服務於體公司 北極航線上。搭客名單有兩位學期開拓北 毬的人物,一億羅生將一九六11年當, 結不落」「挪威」號飛船首次莒次飛越北極他在 飛 擔任號度,另一人則爲巴爾近上 按,他會特伯軨海軍上將愆飛機至兩 在整架飛譪處女航中,全新的導航活 念是第一次以在試驗。北短,無意 航及不可的,因焐閲涵星盤在近做性醤 均失效用,而且地球上之子午
感覺是強烈,衆秀 描寫天空,令人感聲 簡潔而又甜鹹淋盡; 剎櫛淚欲滴,生 蚍渾厚含蓄,又潑辣 然。陳福善的水 生戱, 張有力,祂,都是觸物興感,見
今晚播唱名曲
的油號,用藥勸酒冇得「雙刀未老」。從 很像下雨中的樹:」、「沙田」、「乳 力,是從中國密的傳 區的水肜號,東方分 統技法上汲取的。他特到他的藝術創滑雞 |警衙八大山人和石 和繼承傳駹相結合。
的山水鍪。石濤早年他依靠刻苦地學習 時鄀用方舘,折角 深水彩畫和中國水
樸拙。福藝的觸 而取得厚的基籬。
春風得意(116呎】劉
詠蹲曲及「舒伯恃」禨交多歎。由屠月仙女士鋼琴伴窝。额发 曾於本年八月闊,在大會堂音樂廳舉行獨唱會,受報 | 經港英文體台選爲體台灣本演唱过,在男配中得此榮 為一人,近來在各按下,I挠,前途無限。
有
,他的「盡期啊
下的形象,頗有石
[出的水彩,眞正湖
•晚年堅毅的繪獄作
到了樸然,無
,「滅門筷子艾神奇美妙卓絕的统
。今晚八時一刻,假买交合髅唱「莫扎特」及「况第」之数
行六
有旅行社經理胞
東南亞老將團抵港與接機者鈴 旅行社經
能使困難克服的工具是北
羅盤,由安狄斯食北歐航空公司
湛極地圓。該快迅旋轉羅盤不給
磁性北極而禟保龄鸩一定的位擞。格子 拓福采枋作用是以北極當作不存在,于午 纈均用平衡紛至格林威治于午均用平衡線 至格林威治子午國來代彈。
先前,該等方法只在適當脩况下用於 軍用的,在一九五二年十一月十九日, 沒有一間航空公司採用此稱方法來航。 灏去十年,北歐航空公司對來自澳 閒,比利時,巴西,加拿大,為國,德國 !美國,荷霋,印度,我大利,西班牙, 瑞士及美國的凱事和航領航員以 術訓練。今天,飛越北極噴射機姁以旋轉 羅盤與隔5黼爲標準。
一九五六年,北欧航空公司開始接收 ↑段DC?C蹴「環快車」飛,此種 具有單至航栱之飛機能使其開始第二次 瀧串的熟習飛行。這次是飛行北歐阿 斯加之間,直接飛越北極。
我看陳福善的
水彩畫和油畫
日本工程考察園 日本工袿 來業東南 考 察盤,血爾獎服爲次郎,率領團員 榮司,三富久子、保华,樱井信、
的推拿著。
此粱蘧串之試航至一九五七年二月
的酬勞,就是當他創」兩幅,都是很功 作一幅作品完成時的無盡。他用最簡 最高峰,那便是開辦歐洲與遠東門的世界中,陳杏算是個老
「所得到的喜悅」。 這句話-
分說明了他 一九六〇年,北歐航空公司採用此界 最遄步的特別茑穆DCA型噴射客機,能跌,同時也是一個
對藝術的態度。 這次,他的第十剃郗間的印象,恰如被一加拿大雄殿,朱 歐佩與英國笆海岸飛行曍開被撬十二小時。術教育湾和美術工作
我份晒出香港不同光字重金去,開來 七穎烧展,作品一 洲與遠東飛行時間濊爲十六小時 里神經日遊到,北京航空公司宣
四輪。有近作油畫 三四十年來,錘,水彩雍和一部份批
「雨後春筍」〔 106呎 啟公司至今日在兩條北極航綫上完成五千 在繪畫創作上,無論象。他的油畫用色
劉大步作 「 八百二十七次的錢行,缅载了二十二萬五,在数量上成質量上,用筆,都比去年的一 千咯搭卷及特怒了一千二百九十萬磅的貨、餐是令人佩服的。鼦次展出再老雄,英
一乘六呎,其三卷宀 今夏大會堂所長時, *風祭祖】(梅岛) 十一呎乘六爽,竹 大聯庭,扯一尖商哈 利盧金購得。恰利夫 ,形象捕捉了常降1習歪。梅為大聯展,
艾面目一新。【附緻
「上斷」香港橋牌選手(左起):朱永明、何宗賦,伯德夫人,賴融韃夫榮、 屈陵斯基,何啓賢。「下 港台兩除作經時情形。
左圖(三):豫如小孩玩之陀螺之 北杈路徑旎摶粱盤」。韾通櫙盤在北極屿
失效用。
物和郵件,
吉隆坡機場工事
二千萬叻幣標成
宮五十五冀四千七百一十元。 飛高價額考價綦蔥薑公司三千七百七十一萬二千一百四十一 ,次 里鴻源合作三千七百七十一萬一千二百九十五元, 其他選驃公司爲:案焄年有公司三千六百萬元, 建 築公司三千五百七十七萬五千七百九十一,蘇西帝建築公司 千四百五十五萬三千四百九十一元,永港合作三千二百九十二萬 七千三百六十一元,麥尼馬批發作有限公司三千一百零一萬六千 八吉氆小六日書曺新國際鴻集附送的建造工事, 五百一十八元,克羅夫合作三千零七十萬元,關謝有限公司:千 經有十世家建築公司投標承造,糖果喦第二最低價額的金門(六百五十九萬七千六百九十七元,窕來(游外)有限公司二千八 來)有限公司標得承權,其所出價額二千十四萬九千一百百四十八萬六千四百九十八元,蘭分作 四十九萬六千 #一元(下同),最低價額者是菲律複工程公司,爲一千七一百元,拉夫第二千六百五十一萬三千五百四十八元。
船預告航機來往時間
《細線(日期)港班機(今日)(星期三)
品
野大
偷敦印應强谷 下午三中式分 司)(由何來)(菸時間)
市東
下午時分,
期
按印 下午四時十分
下午四時五分
}
京合北
分
廿八
尼刻
下午十時五分
郭榮福尼刺
印度受谷 曼谷
中午十二時分 下午四時五十分 下午二時卅五分 下午三時三刻_ 下午六時卅有分
原諒
中午十二時 倫敦印度蛋务 午時分
囵辉
上午十一除分
東京
下午四時进分
无味
聚綠合北 杂案 永珍堂 联荳
下午 綠咗分 下午八時 下午二時
三十 )
下午一時三十分 機
三十
三十气 三十
淘影主演給圾 你光印怨你 鹿倫敦 ® 東京
下午十一時一刻 下午三時
茶茶
上午八時三刻
三十
榮容星溯 東京
下午七時三
下午七時开分
下午時分
一日
台北琪京凌款 挚谷印度西鎮 東京
下午五作卅五分 下午三時分
下午四時三星
中午八時十分
台北東京
下午九時卅分
一起
海星印度 馬剌
榮谷印度
下午障费分
上午九時三十分
卞午四時五十分
為期二 卡华一路五十分
下午八時三刻
烏尼辦 期耋
下午二時四十分
#-
二日
二月
B÷
二日
日
拉醬
四日
回
经理
就醬
珠
4
大姐
六星
(XXX)
(澄汪)
劉大步大作
兩巨幅有主
「名花有主」。但氏將此整層往加拿大 但一幅名盤,得到賞,佈置夜镧會,劉氏 聽者見愛,而被去 對求,深有研究, ,亦可醌名畫有主。 年來更愛觀古蹬,四 國畫名家大步,龍子、山水、人物、 在堂參加歷朝古畫花鳥走獸,無一不精 展附良之時盤,其作,有多面畫人之稱。 品中,有三是四 以竹、探、獨到。 颐屏。其一般淑「粥 氣痫,越國際 風亮節]八風竹】 久矣。著「獄門 *帆乐凡呎-鞬者皆」一書,設居竹楼
日前共所參展,觀者
「容符」,雨竹:十呗 均夔其速步之茲,比
【般會」然鬲琪蕾新鮮 WBRELLAW.Aę陽光照妮的大路上三 活潑、變幻無窮的意」歌曲,發了 三兩兩的人案及收 絕,我衷心希望他; 威而寫出的,他證號的標地,沉的翠山
|繼續在水彩靈方面,內有一個婚人,正在,徹的河水, 不斷創新,寫出奧多·抱小費,珽疫 的田野的鄉村 具有架系的感染力的真活潑的小孩,使小容現了作者對大自 水彩盤。
還高興。他又說:那深切的熱愛 近年來,盡家的 幅「馬」,費
而我更裏歡的是 「思想感情,有了很大有小丑、、人和 馮秉芬夫人定下的水 的變化,出的「馬的表演者······。 彩畫「廚房」,色彩
「抽象號」,方分說明對於抽象畫,我是外之冷熱,
【了盤家證種心性。越行,還是留在有發不滿,灰暗的色 陳篱善告訴我說:「監會去品吧。 而中有幾點晷的反 近來寫的抽象镫,有最强,我希望眩腐 光,特有的整,一
「些是有主題的」。他明年的第十八 知是一個鄉村
「以「詩傘者之歌」,正出更多的容易使的「阿房」。皱然是 幅爲例,是當時入引起共隔的斩油图 一幅患作,其他群 到一首「 THE U'瓢水
陳福善的畫 林輝
人入勝的還有「韓
【陂j圖成功的
. 油畫方面:我 當我初來石迷,好。色彩明者不 「愛「火車橋下」17 就離見不少人向我介囓濘,沉張君不見棓 赤柱」及「深水海泣 炤:陳鹂警長名證案。例如於他在西域上」,這幾無點的陽
。今天,我格於有趣 寫生的作品在色酾 光感很好,朗的 凡到了他的作品
美妙的境地,的確進天空好像一望無際似 乎大會堂八樓,得獄引起繩求之共鳴。四 的;而且,那政府 非装。
十一號和四十二號 在所有的作品中 兩幅好妹作色彩的
|力的筆觸,微妙動人 一的色彩變化,不正是 ,我特別喜愛的水 月度,仿佛一號現了作者熱癒的
雅、芬 陳福善的畫 鼻竇
埠際賽,六晚六時,在西洋食館舉行。首 創熱量服,橫特的八個,她當 港台埠際橋牌
☆死誰手,常有分,
得溈在一九三五年, 故。对他的油, 我震過的管庙供阂。我市想过一位法國的 他以水膨糍各,許避家郁擦恩羅 (TR 多青年畫家,從他學 UILLO)的作風這位 到不少正菊的懂良的 寒赭富街景的法 |家推塔巴黎北方色 淼苕熗雀界影响很 第,及爲出名。隙 大,相信不满許多繪 海蝤寫香港的風景, 盡朋友,鄰局意我和運用色彩,比郁男 濛发決。由一九三五 更鮮明,用比 年 倒今,接近三十年 了。他一直沒有停止娃地方色彩,週與 過繪對創作,且不斷德里斑,有異监同工 培戀不少學生,作育之妙、陳福善的「深 不少英才,並且創立 水灣 油竪就一幅 了「藥人現代病術 描寫香港脖色的功 要衝的推動與挞佔, 温暖的氣氛,他用强 賀融出很好的成績。烈對比的色關,定很 他的忠於藝術的精神·梅岛的陽光,和市郊 ,是值得人們敬佩的的幽靜聆 4 對
夏利腰 往 吉醬 富
FIAI
HAI MENG
明往 糍
LEE
往日本
瑞州輪往 日本
輪往 剪 美利
HERMOD
北婆洲
由民航空還公司翳財之「翠華杯」欄牌
陳縂鄣的十七二個展已開性兩天了, 晚開始,由業選手與台灣業接觸,共六十 他是個辛勤的囊談,不間察看的鬼天工作 成裢非營謗近,昨十七桀域仍在次賽巾。㞗造,在一魌串展應中,滑出了他的傾向, 他漸的愛好了抽象派。兩年,他正刺激
統總國美
一條路走。抽象派系脫胎,沉實的繪虛,
【與意傳統的「意在筆先」既是相反在會 中,抽象畫佔了一半的數字。: 在一零四點作品中,有一輛沒有䲁緯 的油畫,吸引了我,使我久久不願離去 據財福善兄說:還是最近一個婚期天的 ,鸿竮號鏡來不及,是在粉誰寫的, 那時候鞫妤有陽光,秋天的陽光在 澄澄的顏色,兩個穿紅的人打稻草堪中
工作,背後的幾株老槍。
他的沾彩水彩品有很宮的成就,是过 肯定的。第三號的深水灣道上,十大號的 門,我起欣賞。水彩的成就,日 到了逸品的學獎。第二十六魏兩天,寫的 基公園一角,用淡淡的灰綠烖擦谌寫使人 冇區雨爆棚中以感覺,沿躉無多,把氣 俄斯門十足,第卅三號以石澳,在茶亭的 那株树,也景用這種篆法。還使我懷無作 者對中國也有很深入的研究,毬 觸,很有可能受中國微塑的影响。 「北六號勦退,佈局很新,第四十 六龍的沙田,綠水岸山,所得很概括,也 張獻筆,把風景的脚鞬却寫了出來 抽象畫的漁村色7擞的馬戲, 獻,啓融緻淚,却是不錯的作品A
洪恩監,還有ㄧ的特殿,便是有塔, 中國捍瘠躪音樂,体人在抒情的氣氛中砍
美羅斯福總統論
十二月五日開
直往 檀香山、三藩市
途經日本
S. S. PRESIDENT JOHNSON
ARD
+