|第二鎭已建築億高速公路,其餘台北至3
|,
柏油路面及路翳,對分甲乙耳檞
英航機班期
피어링의 피여성
Khi wijn
日七十月一十年六九一鹰公年一十五國民葇中
日 機 堂
二期
入口輪船預告
(1), (2)
AMERICAN MAIL
EVARDA
# IRISH ASH
中東星洲 濕霜
由三藩市經日本直航來港 卅日上午泊橋卽晚轉菲島 特凯)买网禭济舱金公司旗下,齋蕸所怱泵送郛「羅斯譖 蘇娜禮士 二日經港
羅斯福總統
在我卸貨,學習營,於十一月 伊,並包塭然後轉赴啓行,前往阿爾, 【啓行,前往馬丹,雷後,即行收戰,於印
於十二月一日到壞,本港,照其酸來行期
·一二日上午到,在港貨 轉赴菲律渚開沤奏
,照上發來訊息,日本兩地落睨,來
州各埠。
期船船汽央中第
DAUCHI CHUO
KISEN KAISHA
馬水
"ASIA MARU”
亞洲1+1月
尚有航訊刊在萬六福約二頁 坤干諾讜中67號六樓 445523 448432 往星架坡、巴生港、庇曬 德代理 泰山有限公司啓
廿九晚開行
本港,照案後來行期報告,於本月三十日上午到,在上午八時 「總統」號,裳行程乃由三藩市客行,朔日本上落俄,然後轉來
輪船 一眼 電話
,常的九部分花流,在漸細客貨後,自行收粱,莲程创務院, 卽晚返美
前往小呂朱。
九六
WAH KIU YAT PO`
輪客沙長 |
到午九廿
芬景
(您
卽晚轉暹 二日晨到山途經金山及 汰東經14
|貨輪「娜程來公司二八九 一士」號,紫行程乃由法公司二六六3京 一般公司代理下,士 美翰二一九六 [統公司二七四九三 [太古公司三五七11
長廿一日淘 卽晚撙涎 高麗熊輪
[洲|開|二
輸船公司
翌開經冲繩日本
一日晨到
轉三藩市及羅省
繼親收餓,遂醫至十二月二日午後行, 帶到埣,停泊九龍倉機粉,在港開資, 來,盤點上發來行業報告,於本月廿五日【啓,飩往溫。 橋濱點開 一,前行收盤,於郎晚 由日本之[午,在營卸貨後 號,今次來本勝,照其行期預 「及沙」一途鞬菲律賓上落蹒館 型客貨號 行運乃白美洲開出, |奧林匹丸
舾適求 俺第「芬長」號,其 橅下,黑【洋行代理赛宁系大型 翌轉美洲 起三潾市,羅省转沸。 廿九日到「泊A字泡海面,卸貨後,隔出收发, 北行期預報,於十11月一日上午到場,停 祗能」,其行缐乃由小品宋方面開來,照 附輪船公司器下,字號,微客輪「高 【特訊】美國輪船公司代理太平洋溢
三JH啓行,前往沖儷紅,鎮日本,開
日一初月一十年寅壬曆、
夏三第六第
伊利馬克士
廿七午泊港
日本三菱汽船株式 【論船公司,其所代理 (特)巴拉多
屬下,大型使输一
|之鹰塑丹,安特棄甍,開覩英倫。
,在港資後收假,逗留至十二月九日啓浩洋貨後,停留一 行,前往紐約,轉發經箋奇,然後開 白照船上發訊息,於今(七)日午离月廿九日午到埗,在 「馬克士」號,其行程乃由莫西啓程來港,發來行期,於本 屬馬芝翁尼輪船公司旗下汪型貧输 伊利方面啓行來港,照其 〔特:美汛除紹公司任商代厲,隸奧林匹九」日本 下月九日開紐約轉歐
約港。
收購,一日啓 行,即在省輯赴湯
·决定今日眾不少,邪公司方面,除於作 法中,發現航行效率不如水準,四周有攝 下下月初入惓理,昨日,輪由開港 行走批澳滋之客輪冖屎,定 前入編修理之必要,遂於昨日若抵岸後 亞
已購票者可改乘佛山赴澳
【乘佛山輪効染,國向盡頭繄遊票,破「美」號 日在碼類貼出公奔,繼該輪决由女六日入行代理澳 塢,凡把客已鵲有翁客亞者,可改般公司下大
德星提前入塢 美露士
澳馬收
萊佳純洲丹貨
輪船停泊處
(8%)
ASIA
CHEKTANG
(陈泊)
九湖絲
A 10
EASTERN STAR
4
EASTERN ROVER $1
A5
FERNPOINT
GLENOGLE
HELIOSB
HSMBURG
MICHAEL JEBSEN
錐 加西亞
FPRES GARCIA
A
5
英焦
SOMALI
九龍粉
B
黹 萭蓁 芡膈 英鄫 嬔丹·菲英-南法
九龍翔
ULJANIK
VIETNAM
司公船輪東遠洋平太
注意
KOREAN
BEAR
E439236 439238.
二號開
一號
高麗熊 +11月 在舊金山、羅省途經冲繩、日本不
GOLDEN
金熊
REAR
往 舊金山、羅省
途經 冲綳、本
十一號到
二號開
佛山輪
搭客附貨請到於仁大厦616室敝公司 接洽電話弍捌臺九六或二一三CF 美國輪船公司 陳業初啓
每日
兩班
逢星期日
̧港開晚上十二時正
澳開下午三時五十五分
澳開上午九時五十五分,
晚上十二時正
下午六時二十五分
下午二時卅分
公司接洽. 店設備新型高貴預定房座請臨本
電話:四四四〇九九
半* 德星
請注意復航日期 十一月廿六起入例塢
定座電話:280013
大業別墅 爲澳門最豪華之花園酒
·裕安輪船有限公司啓
【業有限公司啓
代
TEX HI
限和
司船
STEAMSHIP
STEAMSHIP
社公運海大
KOREA
SHIPPING
∙CORF
3748
司公和怡
Jardine Matheson
& Co., Ltd.
司公船輪洲美
行洋順利
芬海海
有限公司
理
機
賴
制和炭 LICAON
FENGNING 錄
HTC MIYAJIMA MARU ## SCHOUTEN
《何增來》(日期)(公司)
测日期
日本
B*
出口輪船
(BA) (q) 認證 VARDA
日
廿七 新興行游 HELIOS
太麻
#ULJANIK
馬利 SOMALI
廿七 巴拉多 英中英 MICHAEL JRBSEN 日本
西非洲 * * ** HAMBURG
$TAR BRTELGUUSF 日本 教出域 RUDER BOSKOVIC 歐洲
JT HENRIE
山打根 红蛋
HEWSANG 和星STAR ARCTURUS 麒麟礐琪 GUDRUN BAKKE 聯電洽 ADIGE
雞
海鮮盤 WASHING; PCLA
星秀
告白菜 骨台鞎林
加西亞總統P PRES 区 萨利瀨 越南VIET NAM
海斯摩星 七菊 浙江
日本的
STRAAT SEONDA
·威海大真森爽滋
來古古多躍來林和來行行鹂和山和雅和古古華和
新太太巴谠
社
和星 STAR ARCTURUS 日本運 雅仕 IRISH ASH 焿利 GARRY BANK
DE-LEURYMACHUS 德利華 TANAGRA
.BX
廿八限喜 #
H緑H CARRYRANK
日本
民健
AMEBLIA
開出 AJAX
JH FOOCH OW
BANGGAI
蔥美生 AMARITA 環
EASTERN MAID 照燒滾 AMITA
蘿絲電 WASHINGTON
FIE TALEMACHUS
長沙 CHANGSHA
ADIGE
EASTERN ROVER
十八 多寶 MIYAJIMA MARIN
日本鐵路
廿八星星 STAR BETELGELUSÉ 淇淋花
美國路 AMERICAN MAIL
廿八部出
RUDER BOSKOVIC ASIA
李惠AP*RES QUIRINO
ENAK ARIZONA
ASIA MARU CHIO
說好’頓 SCHOUTEN
LEVERKUSEN
OLYMPIA MARU
發療 AMITA
第八東西 TOZAI MARU 8
FENGNING
F FERNBANK # OHIO
「丸 ASIA MARU. 香里諾絲統P.PRES
RINO
日期
廿八
TEMONMOUTHSHIRE H 商利桑那 ARIZONA
廿八 和 機 BANGGAI
九太古
九華表
元
九怡物 廿九罐
九台和 號
制化吉
奥林照
RAJAH 滋
奧林匹克 OLYMPIA MARU
忙太吉 廿九 巴多
HERMOD KUNISHIMA MARU B* 堡丸 HAMBURG MARU 傘 RAJAH 第八東西丸TOZAI MARU 8 羅斯福總統PRES ROOSEVLT
MARQUISIEN
海牙丸 AGUE MARU 東方容易 EASTERN TRADER 爆 讚利室利 BONNEVILLE 莫利
風鮮
三十方
利加安 LYCAON.
拜
品
三十 銀行
科
日本 日起
三十 紅棉多 三十方 三十 行 三十方
照活
* SUISEI MARU
#BA HAI MENG 美路士 MILOS
TEA STRAAT BALI
矢南非
湖西翼 海
就
三十方 一日海華
高鐵龍 KOREAN HEAR 館HANGSANG
药
一日多利組 一日天辉 一
打櫻
SH CHIJU
HAILEE
榮丸 SOEL MARU
機拔馬士基ROBERT MSK 英奁丸 EHTKO MARU
一日怡和 二日海來
好館
萬古突些訴MONMOUTHSHIRE·欧洲表
德利雞 TANAGRA
號費電總統PRES ROOSEVELT 小麵
九龍灣 KOWLOON BAY
*HKA TELEMACHUS
海牙丸 HAGUE MARU
前方電線 EASTERN TRADER 釋名
勞 EASTERN MAID
馬G MARQUISIEN
星丸 SUISEI MARU
漢堡丸 HAMBURG MARU
FOOCHOW 州
HAI MENG 般明
路ILOS
HEWSANG 生
A HERMOD
CHANGSHA
二日 洛土利 高鐵車 KOREAN BAER 二 罐的 费 二日巴拉多 涟 W CHEJU 台湾出日本版 美國 四川 SZRCHUEN. 詐庭
HA
二日 海林 羅拔馬ROBERT MAERSE
大宮 英意 HIKO MARU
興: HENRIC
HAILER
2014 E
成悅 HANGSANG 鄉—雄 *KWEILIN 太古 FERNVIEW
WOT ZOELLA!
大
意義深長
百大
,十九日抵
廿日開行
及西印度讓鳥盡 諾福克、薏日本、巴拿馬 圓往:三藩市、紐約、沙菜那、查理 士敦、威明頓、費城、波的塵、
大昌大算
東軟巾
女人 大同海運株式會社啓
七六六* 客咸AN 為式八七五
往
北婆洲
古晉 詩巫.
រ
三十
古晉 詩巫
十二月
|日落選
R DAIDO.
五三;話帶
LINE
會館 GOLDEN BEAR 海
TRANS SHIPPER 問 JH SZECHEN FERNVIEW 沙和馬士SALLY MAERSK 【新 MAURICIEN 北海 PAKHO
洲
日期
HAL
HAI MENG
|夏利撵 往
明往 菠羅
SUSAN MAERSK
興
HERMOD
HENRIK
箜
曼克頓九十式月
+ TONGSBERG 蘇朗熊士 ZOELLA LYKES
#SIBONGA
歐洲
英
於
新機十海 RAVENSTEIN
̇好 HORGH CLIEF 嚣 飯
·總智
博華太怡太
安華古來華行行古行昌順 「 客貨到 總代理:華林洋行 HOLI 華人貨俄代理處:華商行 一 前往 溫哥華、西雅圖、遠金馬、 崙、三藩市、羅省、聖地牙哥等
甫話:四
M. S. “GUDRUN BAKKE” 49KUTADORJ
麒麟碧琪
資驍貨,希賜換涎爲荷。
倫,朗非路,竊省 #轉駁加拿大美國誊院各大城市 直航,經日本往溫哥華,西雅圖、德金馬,砵 我現率 八百貨廿九日啓行 三藩市
和準期一九六二年十一月
林
温罐 吉打仰星 澳門星洲
EASTERN ARGOSY 2 印度恰美利REBEVERETT
抽離 NEDER WESER
辦冰琪 RAGNA BAKKE 婆羅華士 BENLAWERS
日期 KWANGTUNG
百哈游 BAHADUR
歐洲 美洲羞 珙概星翱 澳洲美
香打中星
# TAI SEUN HONG
藏鮮
車身
=*
沙利屠七基SALLY MAERSK. 三日- 邦加 SIBONGA
* * * TRANS SHIPPER
虫 TONSBERG 國家-CATHAY
BEAR 館:GOLDEN
三足金
太 精緻士裝 RAVENSTEIN 湘怡和新MAURICIEN
來 廣業爐琪 RAGNA BAKKE
印度怡美利REBEVERETT 五日銀行利打沙 NEDER WESER. 送白邊行 士打巴期 STRAAT HALI
甜太古 巴哈 BAHAMUR
* # *HEASTERN ARGOSY,
五白
翌日 多利罵
椅带加社 PATROÖLUS
錄,PIONEER MINE
PUNTARENAS EUDNAVENTURA ĮGUAYAQUIL CALLAO MOLLENDO (MATARANI) ARICA VALPARAISO &
LA LIBERTAD AMAPALA CORINTO
ACAPULCO BAN JOSE DE GUATEMTE
ANTOFAGASTA
N.Y.K.
LINE
洛士利洋行 6
M/S *TRANSOCEAN SHIPPER"
館 〔不經日本) 通 航十七天抵達
淨 FERNSIDE
雨衣
香港鐡行輪船公司代理樂信輪船公司啓 貸務部骃經𨳊啓奎爾話:五二党四二十號分機
KBLINE
社會式株船汽崎川
【司公亞藍
DE LA RAMA
LINES
古
"TOZAI MARU No.8"
丸
乚 十一月廿九日到草啓行 直證,日本
HAMBURG MARU" 4-
大卄九日 十二月一日晨早啟行
•諾福克、阿密
【不往羅省
「不在三藩市,邁阿密
十二月十日到十一日最早将行
CHICAGO MARU”
顯發有限公司 88
總代理太平洋行羅還至805754 對客貨請務 玉雪廠街九號七樓貨運經理
28823 20701
M. S. ROBERT MAERSK"
星加坡
十二月二日落貨三日開行往 泗水,孟家 耶加達,三孖冷
羅拔馬士基
蒙巴沙丸 七月十一日每十二1日本行,
“MOMBASA MARU”
巴拿馬丸 七月十四日乳 十五日啓行
"PANAMA MARU”
打功、南西非州各界
直透:石動、東商非洲裔美掘各举
SANYO MARU"
十一月廿一日到,十二日啟行公
【代現香港東方船務有限公司
“KYOSHIU MARU"
LEE
利 往日本
協伸克 +-韻
對付·玉華人心經理│
十戌月
FERNSIDE
甜式粥
十二月六日開!
五日落貨
城、波的麽並轉駁南美洲西印度 往·紐約、波士頓、羅省、巴金馬、截
九龍旺角上耐燃限行大道703 说汪849327 845323
巫打祗和大过十四樓露能会苦守式
東來有限公司啓 和我的大
中大調 穰訊公司接洽
M. S; SOEI MARUH
葉丸 十二月七日落谳 大日開行
M. S. ZOYO MARU”
十二月九日落貨 日開行
MARITIME
DES CHARGEURS
REUNIS
捷成洋行華人船務部啓
【印度島等貨 日本 蝦和餅士、选經巴拿馬、 兼收轉駁中南美洲、及西 波士頓、波地摩、費城、 十弍月二日落貨三日開行往 鷺金山、紐約、紐域奇、 本行華人沿務部移许是荷
沙利馬士基
M/S TANAGRA
本袛司接洽具荷 鸯客摞干道叫廿四號誌樓
鰍 順昌航業有限公司
爆話:四四兗查五 四四五五滋式人
前往南非、西非各埠 三十日下午開
德利華輪11月開落貨
道往金
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
M. V. "TELEMACHUS”
大利馬
太古輪船公司
佳快
香港於仁 約篓㙾途經B禸兼轉往中南典洲各薪婆婆 本月廿九日落皮卅日開往巴拿馬。京士頓。紐
大 太古公司啓
加油2754236326 (35711杯袋371)
M. S. "GOHSHU MARU”
南美洲、西印度高各墀貨
直航 三藩市、羅雀、基士多寶 韞克丶〔不經日本) 收韓中 雲、紐約、贊城、波的麼、
江洲丸 十月桔
M. S. "KAMO MARU”
九啓行:
直航星架坡、南非洲下列各
ABIDJAN, FREETOWN,
ELIZABETH, CAPETOWN. HARCOURT, TEMA, TAKORADI, DOUALA, LAGOS, APAPA, PORT DURBAN, EAST LONDON,PORT
M. V. "SALLY MAERSK"
劑
威達5
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
·般2四国大行怨打落
獠三四五三:藏 瑞代 司公船郵華渣
培各投區比勒加及删级下拉往离瑚定月怿
NEDLLOYD
LINE
MIS “TARDA”+
往 橫濱,
·新興行李志雄啓話:
P. PRESIDENT OSMENA
4566 27712
奧士文網總統輪 由羅省 舊金山値航快将 +弍月十日到常
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總
菲船公司
GENERAL LIM
月八日 二月六日由劉省
林將軍輪+二月廿
TINDALO
聯菲輪船公司 兼收 中南美洲 加拿大 英國內貨 直航瀛哥華,西雅圖,明路 料馬,砵崙,經日本
天泰來 一月
P.PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪
加
十一月廿八日到廿九日開行
P. PRESIDENT GARCIAN RO
兼收中南美洲及西印度羣島貨
途經日本,巴拿馬 庹航 難省,紐約,費城,波的摩 十二月十二日落貨 十三日開行
西亞總統輪
M.V. BANGGAI
"往拉丁美洲及加勒比區域各埠
聖安東尼
BIKE VALPARAISO
SAN, ANTONIO 十二月卅日到 月一
蹬星加
̇
ARICA
MOLLENDO/MATARANI
CALLAO
1月八
EENE QUAYAQUIL PALKENBUENAVENTURA
CRISTOBAL
下期般關行日期
S.S. DRENTE
登地 十二月十六日票 紐日開行
月十一日]
渣華郵艄公司華人經理處
STRAAT SOENDA
打順遠,廿七日落貨计
SCHOUTEN大日線:
ARIZONA”金魚和加兵借
十一月廿八日到港收貨廿九日開
"WASHINGTON"
十二月十五日到達溫高華 十一月廿七日到港收貨廿九日開行
"HAWAII SE
十二月廿六日到 十二月九日到港收貨開行
怡和 3 公司船務部啓
M.V. CHEJU
直透 釜山、日本。 濟州 十二月二日到港三日喀行
海來有限公司接洽
S. S, “AMITA"
日談 德安船務公司啓 十一月廿九日落齒三十日開辦
-435957
43197 43660A
·N.Y.K. LINE
日本郵船
馬來丸|
"M.S."MALAY MARU”
'S,S, TAIPOOHONG·
大寶康
瑞陽丸 :刺、陳南非洲各埠
直往:南美洲西中各塭 十二早覆:十三日開行
十一月廿七日落貨 廿七日下午開行
大
JANTOFAGASTA
IARICA VALPARAISO &
ACAPULCO,SANJOSE DE
BUENAVENTURA GUAYAQUIL,
IGUATEMALA LA LIBERTAD、
JAMAPALA CORINTO,PUNTARENĀS
M.S, EISHIN MARU
CALLAO MOLLENDO(MATARANI)
張鳳丸 十月汁七正牌货十六月關行
行:加勒比海各
M.S. "SANUKI MARUU
注:三藩市、紐約等
M.S "SHIZUOKA MARU”
靜岡丸 二十日膳省卅一日開行 南往糖省,紐約等卑
薩摩丸
合記公司
M.S. SATSUMA MARU,
五出貨,六日游行,
斑轉消中292號線
S.S. TAICHUNGSHAN
中山
*客無霸精到干諾道西四號樓本公司羰洽是荷
十二月四、 五日落貨 五日下午開行
SHINWA KAIUN
KAISIA LTD
社會式運海和新
多富
都爹利街號樂古行三24 25
政客 海來有限公司接洽
十二月七日啓行 十二月六日到港 底透石叻、巴生、庇能
船 郵渣
1三四五三:活電
愛犬山歷
老〇三四履新餘·味式十八中菠繇子:處理經人
萬
蝻九日往神戶、大阪、名古屋、
STRAAT BALI +1
各 士打巴厘 四日往神戶、大阪、佐古恩
TJIKAMPER —}}+
將附,甫美洲各 打利路 日落貨十日從不動,毛跟士,南 STRAAT RIC十二月十二 十三
威華能
芝揸
VAN NOORT+1|2+1/+
说十八日本雅類洞
烘、推、尼邙各
樂":n落貨十三日往屋蘭、納出明
WAIWERANG-KILP, fx:
THIT JALENGKA +1 IT:
H甞计四日石叻、
、南非洲、南美洲各鸪
STRAAT MALAKKA
清華郵船公
歐洲各埠按駁西非洲各境
NEDER WESER
酸洲各接駁非洲各 十二月
HH SINOUTSKERK
士打馬力加 廿八日開始落月
M.S. "TOVE'