雷達表廠董事
“WAH KIU YAT PO.
類
魯菲博士抵港
·永不磨花男庄手表上市
日七月二十年二六九严曆公年一十地
到開新有約匯棉高
真亠第張五第
【日一初月二十年寅壬麻
「 濟經僑
市陸
候續
寄付
淡看仍口出後往尙單訂新
力助獲確近轉週庄棉中拮
我保少何:理
瀏譚
孥渴入萬
公司債券三,全日被動產者大千四百四十元。 愛付出後,香港對金邊食又過冷 ̈ OOR新台幣。 六,日本港金融市况度,1,收市職力沽售,市乃大跌。 紙技升城六二二 ;K金因新货冲帐 開市净〇11]菲幣期貨昨一五,貢抵一萬港 台幣上升 昨摁此間弁庑消息:金家上月初
滑,而呈某辦,收市市坚下挫,皆因金 四五,公價爲一四六百二十五元,因 利用下半年团有外俪向飛訂下之一部份
二四九二五,氣場轉,及英元衆 五,加息一元三角。越南質紙有一批來 貨品,如化工原料、鋼鐵、洋、布匹等
元因體價更改,祂帶降之效。
∶环鈔衆一四四七 被本港貧紙疏海 , 會占信用熟有開來,以致該項貨品,
塔內藥鈔市五郎日鈔十萬港幣以上。: ‿傳凱、許報 升值,及者之義
頓呈增加
印尼亦有小量復
八特訊】據紙 八角六只
卻在養素能運出。但終引信用現已全部 断成五二七七五,的,而免大跌,美達七〇,七五,亦無全 開到,有沒寄貨亦獲得濟變,亟行運街 的 城市面海城,切, 天之最油價,榮下金邊向港買洋紙 加整一百元鋸路, 恋鈾。一部份盤正資金週轉繁釉中獲助力
美善檄市五七一二三降,滑破五七〇,低 五百二十七治七角五 游庄入士指出:在上週初被邦信用 分 幣報一八六。。
成五六九,七五,收 九四五K金期貨 市爲五六九,八七, 仍未開到時,部份出口由會引爲焦,因 九,即幣一百元 爲 彼邦商向渚註下而等疾儈用票開到付
昨日以二四九,二五公戳五七〇,息價平 锴幣一百八十六元北 罪者,實量及尙值很有相當,其中黨白粉
角。凿然成九八三算鼎天之最高價,算,現鈔交收八千 已闥一个五百襜,圓條約一千噸,& ,刨幣一百元兌港後下順,最低報二元。 約寧一萬合,布匹約滿八千匹,以及嫩
四九,豈體定去1 .堪外匏骹開市五行息:在洋行外銷本張紙一百五十, 幣九十八元三角, 冪等,但該項膑寄貨之信用幾已經全部開 郎一一五五,卽角後,以二四九,二七.五,亦儒全|萬少爺中,有如磅五角七分, 到,該陸續付在繼續,既可使有關出書
天之最高慨,後下一鸛。 法郎一萬港幣一百五收市。. 衆 了一嘅,又可支持近期內水形對高梅 十五元五角,台幣
金邊 日向紙,此紙張,是由 午後再以11四九 挫,最低爲收市之五
·尙運不致泚份冷落
成 11411,飢台幣一.五開出,先或七一號,金額購買之洋紙十分牌泛,主紙改製,金遜用以 「不過,目前高榨政府對於本年下半年
千元全框幣一百二十四九,收市鋡西市五七一、五,亦儒 挪威倉唔執一百分,替代魉在紙。 聖天之最高價,最低是二百五十蹣者 鹿潑有外匯,台灣全部用完,對阿塔 元,把貭降,尤。五。
印尼近日恢復購 由外匯鵯謎價仍倨識,邠刎EFAC鹹讓 六,一萬印尼 綁上現貨,上牌爲欣市之五七〇,六合成一百二十元, 伴紜,但數量不多, 慨毎一英飭竟掊高至1百三十八搞元,而
沒有交收,將下交攻 二世 港幣六十三元,
購日本花蟒被璃紙 昨天驎歐洲皮紙 橘購貨品岌蘗和算,除了底有CFA 溫市二七〇,郎有二千億爾,發價 劉臊天美元之報|百五十命,保哈五千四百令,令一十六 C以及易捉间頭外龍之進出口珧,因爲該項外照前人最後限期將超而羅得向港闢辯黧品之外,如果颼
五元五角。 啓一千餘兌港幣二百五〇,九龍繪於狹,是因;(一)外
元八角,美, 讓外洒而向本港難做之超過入口商,現在訂備貨没降停頓狀態。
老干
金邊帮還鹛日本 范本來大採購, [[] 七 條補水一 匯牌價更啟,港幣升 劉油紙一百合,愆章因本帶之塔紙現貨 三十二五角,那不多,以交投尙少 本港洋孤行持出 國籍帳二百合, 令二十六元八角,ū 印尼日間將會大量 本通咭五去啊,怎磅 來焄洋紙。
本來英鎊外匯自由談價偏高並非由現在開始,今年下今年來感恐有此漏阁現效,但俵管向港訂購 貨品背和,而數項外亦不愁無質家,因爲日本商家積極吸收英鎊外霆,從而造成月來自由轉熟料 偏高。. 現衤距離燠圈雠不過二十餘天,距嘅唇年亦僅三十強天,在往年,聖誕貨鬲及新曆年貨品此期付 往高棉已滿最高潮,並還多貨妇海味、雜貨、日用品等,輸出亦相當落勃,但今年此際,党呈獻在反 汲,亦可複本對高棉出口貿易之不强。
製衣廠針織廠首期輸美
晉頻忙時期
明年一月部份生產付運將轉緩,但不致嚴 四月以後可能因付齊出呈眞察現象。
,特訊)水港製衣及針對於新股5年度第一期檢美成式及棉針織衣服,現在已陸續完成付選 ,預料十二底月前仍是付了之類忙時期,但踏入明年一月,部份品種生家及位運將逐漸機殼,此乃 綿織品出口時間讓安排下造成之應有現象。
昨逖葳開棉系工業人士消息:第一期除天之棉製成大與牖針織次服,現在已經大部份完成,浊接述 往美國,故在十二月前爲止,付運仍然頻密,此等貨品明年季者,因爲美國商家開來之信用 ,付貨期間亦有規定,秋現在冰有一部份雖然完成,亦等海下月。
基於第一期紫颞之成及針織服當中,個別品出口比率各有不同,例如T恤出口比率爲百分之 七十,全帼以外之針機他,汗衫出口比率亦儒百分之七十,男裝及童裝衫及運動次與其他外出口
·比率爲百分之五十,劈裝及金裝長褲短褲出比率爲百分之四十,女裝長裨短被出占比率爲百分之七十 安裙出比李冰爲百分之七十,運勘徒、附、匯大、胸讕等出口比率爲百分之五十。因此;第一 「期內輸與之成衣及針織衣服極爲煩忙。及至第二期,即由明年一月起至三月底止之時間內,其中有些山 ☆比率已經遠到百分之九十,亦有達到百分之七十,三期 四月一日起迄次月底止,大多數品出口 比率宮能遠百分之篙,在此出眜時間安排之下,個別澈冰因薜山片時間及百分率製造等待忖出。 業內人士張雯稱:第一期內有關癒糖廠家之生產情况,固可維持正常,第二版雖然放緩,但不致嚴 擞,問題是第三期開始因爲大部份繪美鐵已經完成及付出,就在四至九月之第三期至第四期內,不 多國鑼閶空時期,汝照洒去粱雞,美國向站訂購成衣及針織衣服,皆著破財季代- 訂購暑季
【
順告價市水
兩元
落報
, 比枝一週前 你嗰杓一·
·米即付沿 要慣三十八。米碌要價仍有再鞅之可能。影响所及,昨日, 泰國米雖亦告歡恨,每包約默三四角不等,泰國大米局部下跌,大陸米套環, -局部上升。 躞界除稻收割已完成,此次收成狀況,符通韆,惟家爲預防大陸歌
·造新米提早到港或脅米價下跌起見,紛紛提早出,但以收成數無多, 仍非攤濟,斬絲萬柤七十三元五角,對齊眉担七十二元五角。新界耘米
·應柿玩,農家多用,事實市上極少見...
昨日成交約七千餘年,其中以國米佔多數,成癮錄:紅地圖新米低报 -成五十四元三角,大成五十六元二角,紅剪刀新彩展桓五十五元八角。雙 *綫新米成五十五元八角。靑天鵝新米成五十六元八角,背頑童祈米. 拟成五十六元三角,菘竹三號米成五十元三角,誰次成五十一三角 ** 青魚新米每搶成五十七卅五角,大陸齊繕館搵五十七元八角,苗餐 【五十八元,青三米挝成四十元11角,前次成四十一五''''''' 【特訊)西貢出米價毎一,今後供港數量將有相鳖的增加 : 此間接得西貢航訊:所賞女五巴仙緻向米新,包於記超低一篇,烁衊以 包落水貨行,由 四十二鎊四十一輛
a+mi 新界晚谷割完
預防大陸推出
下立即付每
·順要五十鈴
近二段。 在上午,由於日
兩個鬼俠
少新
直拔一四鐵上 |去適市格背景平,
中帶升,平均 但預定今出現
,日本銀行刷酸之再 前过等問題隨日首 相池田訪歡後歸國而 付諮問現,
股價先開起,工 升。東洋人禍,小松
本水泥,及日本
:下午市况仍要,
港股市交易呆壽
學及英坭
銀行進一步收緊貸放
使短綫買家全無活動
賣家態度堅定成價變動微
全日僅有一〇四萬元响盤
昨(2日本借股市,交易梁靜,原因係銀行進來收案貸款,短統固家全無活動,但受家
初時化微及水易最爲 良仍然堅定,故成價變動甚微,下午宓價微跌,但成交數量無多,成價下映之股票,多保育終活於宋售之性,
「活躍,但後來因珠兰置。
·滙豐銀行二元,會待豐成九元五月,與本年最低價相等。黃埔船場跨二角代,均盛食及大酒店均在利
電車企殺,中華巴士跌五角,九龍巴士深五角,油麻地小輪企器。先於二十二
業英记仍成六十五元,牛镳诚二千幾 仍成三元七角。茲將阼日成交數列下:.
臺股倒帶而延組裝
--OKO OOOR
,然鼋局仍壑。揍
日本銀行貼現率
今
實施減低一厘
,但滑五至四十巴仙 品質白米,但無 發出,蹲有關本邦象 1商指出,往已瘓 西貢方面夾爾熱告, 箫讓地含商,面對關 赴中東結納之在 誕樹等待落做,故 停發出低級米新聞。
麗融化成及三離人,世地送五角。渡託瀼1分率。
牖,宇部宾等。
對中小型股有開
紛紛提早出售
攻勢之象,治收市時 市勢變動仍領,我市
昨日開市
「特訊】盤寳珠證券公司案京消息,本月廿六日下午三時, 日本銀行於臨時會骸娀後發表稱:再行性衪公定利率一環之變
續拆
新絲苗紅柤七十三元半
四三三四,上會德豐(除息)[10... 九九.
行日期,於本月二十七日開始舉行。
有價
近日上市轉多
-「將棉怍市,交 仍然冷靜,但熱產棉及外來 3 棹紗仍坐稳定狀態。 昨棉紡縈有地位人士指
KIL O
推下
鹹水魚順
出降低
應供般一紗港 寬轉前比况情
降紗粗將已近癰紗份部傳外
*會誤有
係實,價
梨鴨津天
上圖末斤一點二五, 斤三元及三元一角。在滋交池 一百二十二日成交一億八千萬海益有 大酒店 淡水魚中之魚 元五角,在合貴台幣 。 批發價每斤二八角一千元。非成一四第二市大傩照 j 一, 零售價每斤三三六·五,卽在圈交一定,若干役欲满邋椥 信託 角及三完四角,大魚 浩幣一百四十六元二,但保證了一定的索 傑事 :產棉矽電鰌况蘸
批發價供斤二元五角角五分,在菲收一百力,改市價平均數爲中康巴士 淡水魚供應尙正常
,零售價每斤二元九比。
·HR O. 比十月初開黛弱,但
滿。坡羈嵗一八六三~七點四九,此上九龍巴士, 【特訊】近日因 發價每斤一元三角,角,扁魚而發禎每斤,八,邹在港交粥 鋼木〇七三,全油離小輪 (9 慣仍然定,相信本月底前仍
鑠果市况,上市轄多,鹹水魚幫 售價每斤一元八角二角,零售價每
日處交共九百八十萬九燈(除)二 E 不會羮動,下片份則索敢價料,需見淡靜,謂易營綫新貴少到之故。昨,熱下順,淡水魚供應,門鱒批發價盤斤九至元七角,鰱魚鑑
一百八十六元八角,號。 。事對上,部份納現在侮來 日和吕只有大陸貿~活而已。 ,亦保持正常,市戤 角, 售價每斤元發價無二,零售 「在披收一百坡幣,過 香花紙證券公話: 灏降低價格售,外傳體部份*日大陸果品大斑易如下:鴨梨, 杲定。
二元五角,大條 沙岛最近已將潋空紗價格鳖性成六〇篇,每报五十二元。白梨一
鹹水魚中之缸衫 白批發價每斤斤二元八角。 每包降小元至十五元,可能有七〇〇箱,每挩成三十元。香水梨成一 一任,售價將,街上元五角,零售價每
|司資料宮綜合報導:
二七四,即在港 交澤幣二百七十四
A:東京體拳 太平企檗 ,印尼將臨六六,卽 宇工業自本燜一起渟 牛奶, 角,九還魚亦平,付 張元, 坡仍金,在印尼收一萬曆: 牌,因該公司進行改 節分線器 在梁交港幣六十六元 止在東京第一市塔上卡佛
所誤會,因爲十月上旬間三〇〇籍,担成三十五品。廣成,每計要六斤一九角,陪家批赳匯上;在收邊幣一千餘 交易所宣佈:大和屋脊洲英泥
錢,故在四圈九月內,本機廠家雖然可以濠受美國离家下一年(即明年十月開始,訂單,亦可以對及大戶用家表盟購入多豐期貨類,亦因此而造成現在俳礤情况
此科造而支持開工,但因爲要待十月一日開始才可付出,無有碗機倉等待付出,在初時一兩愒月內 ,與不打緊,一到三個月及三個月以上,對於銀行利息就逐漸感到吃不消,事關累積起來,詹搶利岛站 大·儒俠可以利用全全透安方式推滑開工,但息及食題卻是一項相當之負荷,故業內人士對於明年 「至ROO元,B級七四佔元至七五元,BC三至六 本之葖辩安排,現在已經感覺到是一件嚴重之事。 印度紡織廠局部停工
(
面中亞紡織廠因爲原
當我們的恤衫玩具照相機膠花熱水瓶廣銷世 市場的時候 界各地,特別
,會無食上市。
本地薑還是不辣?
大沙蜜調高格,其俬紗廠案 箱,每箱成九元。最近天津鴨梨养價下氏 際上雖有將價格高,但米,保好資成本降低之故。 而上次分別叫客十纂元至二十 廿五日大陸果品大萜交易如下:棯來斤售五角,此爾重 側每斤二元左角,有 流,旨在刺激散戶用實體鍵,成一六三〇額,但迫成六十二元。瓷櫫鷹平低魚滴合中下降人 雖批發價每斤二元六:(特瓿) 日匯報 越瓶成六〇大,卽在細事宜,終將原有之 城市酒店 角,零售價孫氏三元四三,在港交浩 港交幣六百六十六 五百元面額爲五 澳門發 對於拆僻离以及大戶用家蜖無出二五大竊,砾慣成三十二元。多槃櫫成之購買。 ;“立魚批發價每斤一角,&魚批發價每幣一百四十三元,在元,在越收質紙;篇」十日元。約於一九六郛八) 所顬裝而恨,過去只是如此。出六OO籍,每超成三十六元。香水梨成 故在十月初句問響擦上素有說出一次〇〇擁,而粗城三十六元。单后第一四角,零售價每斤二元六角及二元六日收日幣一萬元。合,此因蠢鱀者遍日 三年一月底或11月初 浩華康镟(狳息) ·三五 「出二〇〇0箱,十元五角... 「一元八角,紅衫批 角和七角,芬香慨每糰成 11||五,即'文之故。 高價格之部份級,現在實業 上次未有瓶復降低。 雖然如此,湘棉紗一艘供附况比前璽究,則是無可 否之事實,因爲琛銷触商及大戶用家在九月底前購入之期貨, 迄現在大部份礴種,而在已初訇若干頷廠調價格後,鍋鈔 偽奭寬之狀態。 昨日北京棉紗價格,仍與上無異,十支A級包七七OR 〇元,北支A級九10元至九〇元,B級八四O元至八八CR |橅第一期公嵗一八四,BC級八二〇元,北二文A級」、壺二〇元至一、一四,
·三元,擬高一后B一、〇五〇元室)、〇七〇元,牛楂橑一、二四〇元至1 三角,並保管涵股第二六〇元,將梳一、三七八元至、四CO元,四十岁A 怡,在冠,升一角、二IC元至一、二烁〇元,牛精梳一、三四〇元至茲】M 五分,台優先股五〇元,全法糰一、四四〇元至一、四〇元。 六元,千二元,中興 「外來靠扮成交龕少,巴基斯坦經船謝究意冷落,他商認爲 優先股八九二,促到入倉使導價高於訂入價每包十元至十餘元,亦非和算。
我們深知浩產近年來在本網上已有湾·英國 希望這些字的 步,前金更可樂觀,固此一方面就圓形 加拿大 五七元,升二元,期漿而艾邊食到廠)要價八九〇元,聚房七四五元,變獵杯七八八樂用浩近,支持本活工業品想晶鬚大本,知道英爺各地廣大的「拍友」逐漸對我們,提供能够激發湖人裝用批貨的心還。另一鸱用本港眞正價廉物美的熱品,另一方面 愛國公債降二三〇 〇元,一支飛麼七八角元,卅二支弓箭一〇四五元。台灣紗銷。這是我們對於今日開幕的一年「慶里 「愛蜚娜牌照相機」表示信心而轅烈購用 刀面,我們也呼僑本港廠家精益求精, 冰 花蜜家對於納不要放棄,很樸更加 商,宮對一元,味堂來途仍,無存底薄,並支家共機年包八三五元,燈塔八三〇殖業品殿察會的呼籲興期望了,當我們知道我們五光十色的玩具在世點 東藝人謝多年來多用外熱的微體,針對:努力於推動本港的索齡。此外,我們苋希,馬來亞 印度棉紗瀚港幾告停頓,棉布輸來
一四七·五〇元,蜘蛛八二五元,一支赤坎樓八四〇元,燈塔九三五元,彩 ‘以一九六一年來說,本港工業全年總·各地兒童爭上出現的時跌。試問我們,這,這個秘密力謀改進,這樣家能在本蝕市堪 望有關當局針對消費量出受到東總的危機迦德 二元,台橋股四萬八三〇元,北二支赤坎楼一、〇三五元。日本四十支全泰一、產銷的倒祖,錫可業的估計是四十億焘元,三百五十蒍口的自己人爲什麼眾然以「本上裹得真正的成功,改變了本地先不辣,提速志德資行一雄割像制工業品入口辦法 荷屬 亦明顯減少.
1元,跌分,二〇五元,大岛,美人舟同爲一,二〇〇元,四十二雙股金馬,其中出口佔去三十億元,本納佔有十度,地羌不辣∫而邠付代價光顧舶來品呢」的心理。要知道消蔗品本劑的提高對社」的可能性。 著不足,其最大原因|廿六日:您交易 當日交割成變睨数 一、三〇元,大島一、三二 方排。 【時事狀新線里,因於原供應量 质,说不敬,
將影响對美交貨
港廠尙難獲裨益
堂以及有一部份停止 匜的中等摸板椐精嶺 大部份原橞則露大企升多跌少,合据股 生態,但她於不满棉 業,大部份由於阿梁所佔用,你需五十年甲後一期公 系工商業無其影响。 格構建乏,最近被 ·生產。鐵生產的擞一街、脫附股隠、台糖
·因爲印度棉紗近年證,追停工我,不斷潑加 ·大和原搞不足,造成優先股、中興優先股
禇亦對藏少。在另惑苦惱,在此供不求和生產成本 愛畫公 ·全發 一方面,美國商家同 軍備,民警經驚孔 的提高,結果徒向度,台紙股票离下臉, 台灣證券
目前暫停輸美國
對港棉業無影响
知台灣暫停譱出 棉針織衣椒英昨撼此商家狁 針織衣服可能停
本港工業品的本餓只佔總產銷的百分廿五,是可恥的事,爲何港人寧付較高代價 買舶來品?我們列舉了一些數字,證明港代
歡迎的程度,希望能發人深省 並要求大家接受工展的懇切呼籲。
,亦即只佔百分二十五的比率而已,以?
j後幾愒月內台灣福吧 二或平的本籣來看,可能要整世界各個, 大將告停頓。二業生產地區當中,最可憐的比數了一只 棉製成品工 有班士有近似的齿形。當我們知道我們 食品類 梁,本來分間接影响 的工業岛去年的出口有百分七十五日用,烟酒類
打蝕本地图 數十個底,當我們知道美加各地的 下面的統計數字將證明我們的製品
,但現在尙屬陰之過品,我們过些日用品的總出口常中意有百·非途路、除外)
[分七十五塱在工業先進國家推銷而受到欺 複僭過一個 迎的時候,我們必然以本只佔總產緻:物料, 祖,美國市場上一部 的百分五如此低比李引以爲略的,希望創植物油,脂肪 份福製成品存貨減少一年比一年改善與擴大的工會館券商,化學握, 而刺激價格上升時,這種缺點。
會經濟繁榮是十分靈的。 香燕產品出口統計 一九六二年一——九月
一九六一年
"出的切呼!!
“最後,我們祝福廠商會的會屆工展成 合共
111.0
1
雞
站
:
KILOKI OD
KETAK • 18 • 1K 11.
**100
五九十
1010
五九 五
11111
1011 01011 0
1111]:
M11 1
卡佛璧一角:坑市澍店跟五角
O
九九
五
* 五段
五九门 五九五
11111
HITORIO
·九七五二·九七五 二九七五 [] 九七五 [ 六五
118 11
TK 1.
ACH O
二九五 TREK:
一九九
IRIR.
元九 15.
• 4
三元:五
10.0
11K
$11.0°
OH
O.OR
IKK
四億四千四百餘萬元,與去年全年出口 五億七千一百餘萬元,鯤含接近。在上
【十四俄四千四百餘萬元衣,衣服出佔八
O OR
O OR
MAK
OOO
LIK
五:
中
首九個月出口浊,谦一千七百餘黨了,路 戴去年全年出片一億元更多。越將本 九個月港產賀品出口種類及價與 億四千八百餘萬元,與去年全年出口八億 年比颜如左上, 六千二百餘黹元,相躉樹識。艾本年首九 蔣剂)本年首九個月製經花出 個月然產紗布揖只共爲四億二千八百鈴萬 億四千六百萬元,比去年全年做波中 元,比較去年發年六億六千八百餘萬元, 二千五百餘萬元,預計全年出
少模組,其中棺勢及布出口均诚少年窖進步,本年:英國去代號
·去年马年搞出一億等八百餘萬元,今歲增加,此外,澳洲
·出口服务者假機器及交通器材,今年
去年出廠
一九二一年一至九月
一一四、七九七、五五五 七、五九三、二
11011 01
RE110 六九、五點
二〇
四五、三八四
KORKE
四六、七六 of
功,並要求满人接受工黨家透過工展所發!《八特訊。本年桩的出口此陵去年減少一 擦鉅。本年首九個貝棉發出打滿三千九百 餘萬元比較去年全年出口一億 八百餘 八五、四六、九三八、四、八五、四七三「歡心水嫩產品仍以弹用製機,方,被少兩類。出们該少之原因,你因前 三、〇八,出爲館,太年澧九個月卅日共僑十,尼、為菲律宪去貨減少國及南越去年全年出片中
POIKAKU
10110..
11.中阴11-TTIO
BIMILAGROK
1 ORO LOB
二
三、九九七、三七四一十五离以下
ONE-PK1PPK. TRINEN
ROSEVI?110K 117K24
---一九六二年九月
一九六一年
KIIKROOKVM • BK HOE
HERE MCKKILKIE FRASHICKTO
100 B-10 NYMETIIK 101|1|;£RII-11CBERSHOR ZUM BE
四四四、三七一、謝七九一五七一 六四九四十二岁以上至六十支
1100
1111110
116 KAKO KEN
KANKIP011
如果本满布花出口农民出共减少則
LORN HIR
HO BEO HIG
KAKE 1110.
HOO