舔
日期 星
日五十月一十年二六九一曆公年一十五國民華中
入口輪船預告
(BZ)
(5 M).
智丸 MIYAJIMA MARU 協烨烧
KYOYU MARU
TOLEDO
J SZECHUEN
STR SOENDA
HILOIS
(#) 日本 日本 距离
(FMAN)
快去 巴拉多 券楷 FERNPOINT
海來 #WEILER
《船名》(西名)
出口輪船預 (#4)
然
# IRISH ASH 巾菜 MICHAEL JRBSEN ENG AMERICAN MAIL H FASTERN ROVER 蒜黑糕 SOMALI
張羅 海鮮 榮源日本 日本
MERSEY LLOYD 廿六 多利緻制化超 LEVERNBANK
希土區 HASTINGS
五 多利版 | 山丸 KINKASAN MARU 園
太古 英 MUKALI
閼來
由打機、
歐洲 日本
群【今日(星期日)
桶车
(站) 波谷下乒三 公分
糙
自氕
來往時間
體和波郭光下午四時十分
注
啡菜單
BENLARIG 利南 HIRAM 光悟粒 A線 VICTORY NO 1 廿六 行
綠線 VARDA
ASIA
IR VIET NAM
中麻洲 躲鄀星洲 馬款買
十六 新興行
哭
加西網線統P.PRES GARCIA
海爆 HAMBURG
省三街
廿四
海
料淼安 LYCAON
油糖
MULJANIK
輪星福 港經日七廿
对
星 STAR ARCTURUS
斯轉孟|庇|星發 灣波買|能洲開
EAN AMITA
新淇 GUDRUN BAKKE 地治 ADIGE
薇
FENGNING 裝
聽好根 SCHOUTEN 鑽 STAR BETELGHUSE 日本
RUDER BOSKOVIC REW 福據為子龙ROBERT MSK 日本 蘸辨丸 ASIA MARU
HENRIK
日本 花 日本 西酸星洲
廿七
沿
廿七 來
廿七
得利遝 TANAGRA
利茲 CARRYBANK 芬 FERNBANK
出
掛機 來
婆 那星洲 廿七 天祥 日本
日本 鹗洲
丁櫃
BARELTOZAI MARU 8
O斯鄰總統PRES ROOSEVELT 美活日本
逗
HANGSANG 生
ON MARQUISIEN
打 NEDER WESER 椒榮庭 SOEI MARU 水晶丸 SUISEI MARU
TER STRAAT BALI
「阴 HAI MENG
EASTERN MAID 豌路出 MILOS
諮葳熊 KOREAN BEAR 北檢 PAKHOI
讓虛頓 WASHINGTON 大利國 TALEMACHUS 猋
CHANGSHA 奧林匹克 OLYMPIA MARU RAJAH 伊利烏克土FURYMACHUS 海牙丸 HAGUE MARU 東方貿易 EASTERN TRADER KH BONNEVILLE 莫利線 HERMOD
日本
日本 美術
廿九 巴拉离 廿九 躞行
十方
距感 日本
海平 HAILEE
儀 HAMBURG MARU
KUNISHIMA MARU H
能 日期
三十 銀行 三十 多利臘 三十 巴拉多 三十多順
三十假方 三十
日本
日本
N
星洲 日本
黄釉
加西辧
GARCIA PPRES 越南VIET NAM
廿八願過
土打服務 STRAAT SEONDA·芭菲
CHEKIANG
新說內
HEWSANG 求食 OHIO
STAR ARCTURUS
费列
8MP.PRES QUIRINO
港島
廿八 拾起 廿八位物 廿八
雅
JRISH ASH
機制N GARRY BANK
HEMONMOUTHSHIRE H
̇維利樂部 ARIZONA
̇EAN AMEBLIA
新營出 AJAX
饑州 FOOCHOW 請機 BANGGAL AMARITA
廿八忪糖 廿八徦猕
選地洽 ADIGE
太古
質土機 RUDER BOSKOVIC 日本辣
廿九路
招成古探古寨來林成山雕來行和鄉凸
| 丸威宓川鄧興丸
# HALLVARD
MIYAJIMA MARU
*** VAN WAERWIJCK
BENGLOE
CHUNGKING VIC JI SZECHUEN
TOLEDO
WHAT HING 太白 協蛐丸 KYOYU MARU
饗眞中國
七绺行 廿七
廿八 多
古吉羅和和古古多行迅方剛.
晚線 VARDA
HILIOS
TAI POO HONG ULJANIK
森馬科 SOMALI
中美MICHAEL JEBSIN
*ME AMERICAN MAIL
HAMBURG
W ARIZONA
小品宋
戶
羅拔馬椹ROBERT MAERSK 星潭印
泓丸 ASIA MARU 菜,雄 EASTERN
STAR BROTE ARTISE T
荣來 AMITA
洲 ASIA
試類 BANGGAI
HRUMP.PRES QUIRINO
俄亥俄 OHIO
說好根 SCHOUTEN
利化古区 LEVERKUSEN- 華路頓 WASHINGTON
奥林匹丸, OLYMPIA MARU RAJAH.
第八康西火TOZAI MARU 8 ̇想寜 FENGNING
利加安 LYCAON 三十方 興: HENRIK
三十 海 三十方
一日多利頭
祥國古來多來
日本买辣
星洲
REMONMOUTHSHIRE EN
德利器 TANAGRA
獅
̇確斯福總統PRES ROOSEVELT 小案
[ BAY 古橋
九龍灣~KOWDMACHUS
大利签
海牙丸 HAGUE MARU.
HERMOD
日本
庄子擺
·麻方贺易 EASTERN TRADER. 省翻 馬衛機 MARQUISIEN
利打据沙 NEDER WESER
*
SUISEI MARU 黎榮丸 SOEI MARU
日本
紐西蘭、 日本
3
祥黄台北 下午三時四平分
下午六時一刻
下午二時卅五分 下午六時那五分 下午八時四十分
下一分 下午三時
下午一批6分
•下午一路五十分
糖班機
前下午六路
色
下午三時分 下午五
分
下二時一刻 下午七時一级
大牌麟梨下午九時三十分
和農台
下午九時卅分
下午三時五分 教 下午四時
下午二時三 下午三师五十分 下午五時一刻
下午三時分 下午二時四十分 上午八時
央中
满巨僑營 哀唱歌
|儈狂海碧 |
漢舞丸 HAMBURG MARU 三版式
日本
銀機
新三小
與鄧會新
日本 路門搿
在海
免考试 下午入時
打星
英 紅約費式
日本
A) (NAMO>
IEWSANG
生 HANGSANG
州 CHAJU
黐
EHIKO MARU
二日游來 二甘巴拉多
多富 TOVE
41 ROOCHOW 海明 HAI MENG 榮路康 MILOS
R GOLDEN BEAR 录·FERNVIEW 沙利馬士基SALLY MAERSK
二日,多利赋恒 二
DESUSAN MAERSK
桂林 KWEILIN 威華帤 WAIWERANG
瑞士堡 TONGSBERG
新 MAURICIEN
成成古鄉
美沙州丸科
將
KOREAN BEBR 高館
EASTERN, MAID
D CHANGSHA
CHEJU 演
过法造丸 EHIKO MARU 三多利腻 海利 HAILER
理代總司公船輪邦美 司公限有業企華永:理經華部傳貨
埂四號帝街利影都排香
試打機
冲欄日
感激
冰冰
日本茶山
日本
日九廿月十年寅壬
季里諾總統
由菲島開來廿八上午泊港
翌開日本羅省轉紐約費城
(K)
愛來行
之星宇系大型 ,其所代辦下午到,在淮卸貨後Î主将。 馬來輪響公司當,隨排收日上月一日
各綫澳港定規
『間時行航輪客
,
馬力水女海東櫫北齊萬多企
驗電話 國二人一九六怡和公司三一四五人 花公司五四三 輪船 鬥內港淤塞,河床演|穗公司二七四九三順,四四一瓷片公司二三四九天举行二八〇二1 運 (澳門)溪 太古 四三九八九六法邱解二三五二〇|太平烨行三五五五一邊行公開二一九二年 太古公司三五七一| 法運公司二六六一五康饼行,三〇八 公司二九四二協 全 精來公司二三九三總行公司三五三】- 资菜粿理〇七二三 協
巨型油輪畸芝利亞』號
B洩葑船廠之落式中,交 ,上週在日本鋼管株式會肶所 七脣蜜歐噮油輪「芝利」號 裝,現已工軟備用之二萬二千 曾一度置:但經撲大散珠
協協
丼摄豣規定,借德基旁分離之原有靜相機。前部招身經由日本鋼管株式會祉之繕見船廠另行祈站。 「芝利鼷」韓漒瀹在改工程中,仍保存其證有機房之舊有感,带解
涉,在卸貨
月實七日午蓟. 墨預報,於本
照殼上硬來行
,乃由日本
促「福星」
破,此次行程
局務港門澳
带,於本月廿八上午到場,泊氣泡,抵淞卸貨後停留一日收 「唉繈鹪狁」嬷其行程乃與非律賓方面開來,其發來行湖 〔稗)邦煸躺公司代理,沸菲船公司屬下大西贤論
等地。 往屋加坡,經幾,韓開孟買、波斯漫 後,換得一日歌備,翌(PACH啟行,
務當局,對此事向 各方面致意,近日
易發生危險,本花 行時間相摸過近,莖
·間,惋相距五分鐘, 無形成爲證爭,開
,断定由澳門開行時 客船中,虽與佛山
裝完竣交囘國際
聯合海運公司接收 與談精有主國際股食精選公
【五呎; 出三十七呎,沿至四十六七五呎。 該輪在改裝過程中,長度由五〇一至五七近關黨與六十八呎,七十 可接收。
各間
一日歌儀,於十二月
·時至越出婆羅。
,
將必須加以調整。 本澳港務局新規定,希望客輸往內 鹹爾航由澳碼頭開行時間
星 湘轉 醫方面啓行, 遄 日本上辫
廿七 羯來院船公司 [行返港,跟豬上發來 斑I號,此次爾後, 倅留兩日收 昐期,乃由美 俄,逗留至三十日啓 貨客)「尖而「八日午到此,在龍飾 代理對坐飛鉅行程訊息,於本月讣 (特陜)]行程乃由日准方向啓
亞積士
晉轉
宁前往南西非罐各 举行颟下大型貨客
,照此發案行
WAH KID YAT `PO'
郵國美
到日明改
字泡,在浩銘銳後,倅稍一日收攤, 北七)日晷行,舵往星加坡,轉小呂渌 程預報,改於本月六日上午,泊4
卽晚轉日
〔特訊】銀行輪船公司其所代理樂信 收離,於即興啓妮,
「你圾方面開來,其 「丸」,其行程乃星 ,在鐘後,包行
| 大貨鈴第八「西 來行期告,改於
商船株式會社下, 【務公司代理日本大阪 (傳》方諧
麒麟碧琪
廿八收貨
廿九開日本美洲 宋月三十日上午离地
,朗非路,砵希等。 一本,韓駛溫哥華,赴西雅崮,此端會再 ,停留兩日收做,於世九日啓行,前往日 應,於本月廿七日上午到,在識貨 星加坡上落籤,與來本熱,船上來就 榮與一號,建行氆乃由婆洲啓璇, 經
日收貨
烤花
「協方面開來,照細上 十日上午訓導,在池將完全斐有空氣調節設備,每一地方並設有籣制器。 來息,本月三盤之際,將再予計教,客闹入四入成六入坐枱案,將供侍餐食。經濟客艙內 輪上甲板之防濺位置上,將新建游泳池一個,其代經濟客位乘客菜用。經濟客
號,其行程乃由非梓 三百八十人,其中私有變舞容客三百一十八人,兩公共蔑業零六十二人。 【賀客輪「爛甜 新式特房間,此房間中,將有多間設有私家浴討,改後之新經濟客位,將嘗客
沿公司代理下之大型扭濟客位設備之改進,保集中將大寢室之臥舖地方改裝爲呈供兩人國四人用之各個 八隉訊】銀行辦,將於二月廿一日入獻裝修,將能工竣,及將於四月十一日由舊金山恢復啟航。輪上
日返美,可工資,將金山身世,作恢復後疲太平洋之航行。其姊妹輪「脫舊遜號」號 可計倒於一月廿九日,便「字利夫闆總統]鬱行停航,入廠改裝,預定11月十九日 此爾論在黏度之改革新工作,將各需時六湖,輪將停航一次。美術統輪
,在凸自貨後,停留坡上露餓,轉來本 1碗居民睡眠。 ,於木月三十日到达物涼港啓程,途上十時至六時內,可讓擊船鐘,至 ,照其發來行程訊息 號,此次行程,乃出,在媽淘竟對時,改按汽笛,在路 能超過緑小時六海里,客輪由港關到門
日到 一日轉日本 白塔贈方組選號,各論到讓後,最低跟進 (特凯)太吉楠·麦巠四十五分籃後,方能替行。潘漢客腕 由澳門碼頭開出,兩輪起碼要相隔十五分 肫強媽閣廟面時,待在調泊定後,另一 還過壓好:行程本對游氹仔附近時,兩 「相八百碼,遇有一客輪由港開
人之客體,對切望遊暨太平洋區域之爲數日之乘客,供應優良服務。 ,進行改裝草。稱:此兩客輪上大改進計,保於三年龍愛滋,等不到革繃崴 「克和六硏撫流」號及「威愨筷祧」號兩艘豪華客輪之經濟客位及頭等客位設備中 美國總統褊繒公司腕熱聞網安宣布:計劃二百五十萬美元,在橫渡太帶洋之
美總統公司兩客輪
明春先後入塢改裝
服務,六週後卽工竣恢復航行 革新內部設備,供應搭客更佳
德利華輪
廿八日到
卅日開南西非洲
創代步,行軟案,
卒二月二日落,
八、賴昌就選公司代理
頭等客舱將延有一列房間,爾房相鸿之豪套好將平整改建裝,此等
黃有成效之水會安定學儒,並將於改期內,滎於「克利夫蘭總統」及「威爾遜 前往,轉發三
。改裝後,待色之一,將爲年一套房設有溶豈兩問。曾在「羅斯福镳一輪上使用,
八際爲日西裝完成交與所有主接收之巨型油輪「泛利照!號
褡鰕尾翼新建前豹身之接合,至爲準確適合。焊接工程,係由專門做外國輪
司公船輪基馬
MAERSK LINE
*KYOYU MARU` 新开店品海
即日抵缈 中六日举行
KYOSHIN MARU"
十二月四日到 五日行
對客
直透:小呂宋 建大厦式建
華入貨經 R
東來有限公司啓 : 三六登 權能公司接洽
M. S. “ROBERT MAERSK"
羅拔馬士基
十一月廿七日落貨廿八日開行往
星加坡 椰
捷成洋行華人船務部啓
平打行轉下閣榕後來對話:六〇四大登 對付貨嘅本行諸入務部接洽荷
耶加達,三發冷 水,孟家鍋
〔不經日本)
直航+七天抵達
前往 溫哥華、西雅圖、達金馬、朗非路、 崙、三藩市、羅省、聖地牙哥等埠
大寶康
Vink Recffle Far East Live Joo.
N.Y.K. LINE 司公船輪東遠洋平文
康
M/S "TRANSOCEAN SHIPPER
【總代理:華林洋行 5
十二月
ml.
【資客付貨請
華人貨懺代理處:華商行奸中一五九娀越下 香港上海匯蜿银行大厦二116室
·躪括:四三九四一 四】五
潍十一月
MJS “RUDER BOSKOVIC*
寶士域
司公船輪來福
Waterman LINE
往 聖地牙哥、羅省、三藩市、非 崙、達金馬、溫哥華、途經日本
ง
439418. 4394291
華林洋行船裆部啓:識豐笫以至 華人貨俄經理處·華商行:沖五星
M. V, "HASTINGS"
十一月廿四日到
侯斯頓等 沙云拿,紐奧連、加路維斯 波地摩,波士頓,費城
繼華人船務部啓
紐約 摩地,紐域
庭
29483 21511 33586; 27-133 232)4
日本郵船
攜早拜天今
氣機唱歌
告
狀
任
舞艷 避劍
自在卿為我入
尚有航訊刊在第六張第二頁 由羅省 舊金山謊快箱 聯菲輪船公司 有凍房房房被狼 《十五天】<
P, PRESIDENT GARCIA
加
奥士文納總統輪 加西亞總統輪十一月六日落
F. PRESIDENT OSMENA
聯菲輪船公司 1月1日由裤金山開
GENERAL LIM
TINDALO
聯菲輪船公司 棄收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 航 温哥華•西雅圖+菲路 科,砵崙,經日本
天泰來 1月
林將軍輪 +二月廿
P.PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪
十一月廿八日到廿九日開行,
P. PRESIDENT GARCIA
棄收中南美洲及西印度盤貨
途經日本,巴拿馬 直航 羅省,紐約,費城,波的 十二月十二日落貨 十三日開行
西亞總統輪
AWAWAVAA
幕銀上搬事
DAIDO期船船汽央中一第
DAICHI CHUO.
LINE KISEN KAISHA
司公船輪行邊
BENGLINE
古
星洲 印尼
太古輪船公司謹啓
電話四三九八九六,四三九八九 萬午鴛澹西五十號本
(MATARANI) ARICA VALPARAISO &
GUAYAQUIL CALLAO MOLLENDO PUNTARENAS BUENAVENTURA LA LIBERTAD AMAPALA CORINTO ACAPULCO SAN JOSE DE GUATEMEL
ANTOFAGASTA
"BENGLOE"
N.Y.K.
LINE
代理
開往星加坡、丁、偷敦、米士 、淡 邊高 輪停泊九龍倉碼頭 十一月廿四日開始落賞十一月廿五日下午行
"BENVALLA”
邊華麗輪
開往丁、倫敦、漢堡、丹、安特征音 十二月十二日下午器行
開過瑞风
米洛士利洋行 融和大财十二都
墘站==26910:34165
邊行輪船公司啓
海興
HAI HING 【住
電話五一三 十一月廿五日落貨 廿六日開行
抛化大十九線多利順洋行啓
本
醋到:八一九
"ASIA MARD”
多利都
TOLEDO
I+
五日落貨
(43%
亞洲丸+1 往星架坡、巴生港、疪咖
往 紐約、波士頓、羅省、巴拿馬
費城、波的麽
地址干諾道中7號弍祔 乖 445525 448432,
林轉駁南美洲西印度
代梯 泰 山 有限公司啓
於仁大圈十九樓
多利順洋行啓
439230 439238.
曼克頓九+式月
往
十九日抵港
奢收中南學習及叫印無盡岛货做 哦话式七六六六,含式盘八三 西式九七五 咲 大同海運株式會社啓 諾福克、經日本、巴拿馬 士敦、明頓、費城、波的麼 鴻三藩市、紐約、沙茶那、杏理
S.S. TAI POO HONG
行洋順利
芬海夏興海
HELIOS
HENRIK
往 日本 +1
世六日
HERMOD
往往往
夏利睦
HAI MENG
十月
FERNSIDE
邊
十二月
六日
五日
城、波的變並轉南美洲西印度 往 紐約、波士頓、羅省、巴拿馬
直往 金邊
貴客惠頻請到干涸西计四號弍本公司控治是荷 十一月廿五廿六、廿七日落廿七日下午開行
大昌航業有限公司啓
M. S, "GUDRUN BAKERY 器做使府「跟換新」
KOREAN BEAR
高麗熊
十二月 二號開
一號到
麒麟碧琪輪 脯ľ忨3941年十一月
廿八日落貨廿九日啓行
GOLDEN
BEAR
在舊金山、羅省途經冲繩、日本 十日到
倫,無非路,羅省,三藩市
金熊
十二月
徑 舊金山、羅省 搭客附貨請到於仁大厦616空公司 美國輪船 4 陳業啓 接洽電話弍捌榮九六二一三C 途經 冲繩、日本
M. 'S. "SOEI: MARUTM
雙榮丸 十二月七日落 日開行
直往日本
瑞陽丸 :星加坡、陳南非洲怪盤
十二月九日游 十日關行
馬來丸 月十日陪说,十三日開行
億定:南美洲西岸各埠
對付,賜接洽爲荷。
並轉駁加拿大國內陸各大城市
香港緻行輪船公司代理樂信輪船公司啓
貸務部 經周啓奎電話:五二登四按二十號分機
直航:經日本往溫哥華,西雅圖,德金馬,砵
M. V; "TELEMACHUS"
大利馬
快船
途經日本轉駁禸往市南美洲各燧導 本月廿九日落貨卅日開巴馬。京士頓、紐
太古公司啓
"M, 5, “ZUIYO MARU"
M.S."MALAY MARU"
JANTOFAGASTA.
ARICA VALPARAISO &
ACAPULCO,SANJOSE DE -
BUENAVENTURA GUAYAQUIL,
GUATEMALA LA LIBERTAD
CALLAO MOLLENDO (MATARANI)
AMAPALA CORINTO,PUNTARENAS ·
M.S., "SANUKI MARU”
M,S. EISHIN MARU
永真丸 十弍月十九日发二十日開行
靜岡丸
薩摩丸
邃注:加勒比說各
M.S "SHIZUOKA MARU"
有拜日貨場一日開行 這在活劣,紐約等
公船郵華 渣 【司公亞藍
一三四五三
:話懷
大山證
DE LA RAMA
LINES
威華
賴品27542*36326(357115371) STRAAT SOENDA +1
廿七日落貨七日往禮當, 地,邵氏拿,崑谷撒,刺高士,正
SCHOUTEN十
好 額 九日往神、大阪、名古魘、獨演
麵雄
STRAAT BALI+15)=
打巴 8 神戶、大阪、名古蹙,觀音
錦碧
TJIKAMPK 、
十一月在石材,望門沙
加,湖市區,打沙林,牢缽各
STRAAT RIO41]0411、+推
打利路 日落實十三日空石材,毛溉士
艺揸連加
1.
日落實十八日铁泅根源 WAIWERANG十亥月十七,
難蛸、列頓、尼蔺營埠 日落貨十三日在皇闊,納比亚、 VAN NOORT+SH
TJIFJALENGKA
四日.洛貨#四8年有
南非洲、南美各
STRAAT MALAKKA+]}
士打馬力加 开入日開始落開賽月畫日
M.S.SATSUMA MARU心爵士席 SIN OUTSKERK-
月五落花
洛士利洋行 26.10 Mine
力打維沙 NEDER WISER 11月
欧洲各挽救西非洲各
歐洲各埠接駁西非洲各埠
四,五日菩薩
香華郵船公司度