日一廿月一千年二六九一腐公年一十五國民華中

焉T友服影分髣

王人士界

防止塑工作意外

工友提出引意見

WORR EN, WORLD

·號三〇一二第

一了,作爲一個梳化 殆,食宿由自己負責 以上各部門的工 磁工廠的管工,婚 管理合廠的工友工友,完全景探小時 作的,每一個部門的,如果超過八小時 工作,也畿】,菁由公司補同工金 、二,才可以担任港 以一小跨估兩小時計 項工作,而他的工資 個。最後讓工友通 ,也有三百元以上。紮,現在分股在本米 至於開標、釘果的西式像俬,如果 遮蓋機器加强防火工時不宜過長 建築工人站在高處工作務須小心

導撚勞工處的統計,在棄近一季工人意外失事蝕,同時在去年期內,工人 因意外而受傷死亡案,亦特別多,在此樵事實之下,本港工人意外事件之增加 巴引述工業界及工界人士之意,同時水使本港工人之安全大受危害。營記轉於 鼷日來訪問本武工界人士,問他們對於意外事件增加的意見,其中多可供工 数及工人注意及改進的地方。

根據工界人士菂示:通常造成工廠工人外伤亡逾大殿字礴,大名爲三糍餓 因,此團工榭內之機器欠訣遞照,使工友因此而當受危害。 其六乃工廒內之消防設備嘅落,平日欠缺火習,同時又逐防火知識, 因此骛翪成一火警之際,工友忠安全可煮,難以透鹇火警,

、油、打、推計過來,相有一于

工作的工友,他們家左右,而於該種工

學習車衣收費太貴

技成後又愁無工作

青年女工疑眞疑幻躊躇不决

玉娥女工发:

來函詢問:有人介紹你去學習事故,與 李費一百元,學習一月便可業,畢業學介紹 入到工作,待調至少白二五十元至三百元, 你對此疑偉參學,特提出詢問是否可 不過,我不認識那位介紹人,也不曉得他介翎你去那兒 學習頂,我絕無根據的怎可窭判斷航否可靠呢?這 就要你自已憑本冷帶的超拼來憐理了。

此外,百店,之

港九各酒裡接入陰 交真店,士多,其 生就比疟年同期更多 認信,在臺第 ,這麼一來,滾读 生就越忙碌, 工工作非常忙碌,而而飲入固定,亦無 游收入亦可翮?險。 通常月八二、三百元,另據工友表示: |至六、七百元,其他 穎秋季以,這 行業工友對此,實在各業人士因爲經過大 ̧ {{半年的工作與努力, 不將袭疑。 他如服裝店,變 多執有了成就及] 幽店的工发們,起季一些積蓄,同時又出於 【中工作忙碌,有時更需要的關係,因此, 開夜班:個性們的好以後, 收入與店方生意旺淡 工商各業的工便開始 應,然,店忙碌,而工友的工作 方多做一些生意,他會有加以後,其工 們的收入也有抵加,對本爲之塔加。 生溶出職安定。

你就君,你首先要考遒那個發挠是何亦壞人?地點是工 塔抑或易宦家?學費一百元是否太离一點?或後,對於介紹 入級工作能否凭現,更有再研究。而且,即代有入魔工作機 | 會:一個爭女工,其設日薪钱四、五元,符淳將爲熱

均益貨倉駁艇工人 按工時,才蓓得日薪十元待遇。

【的工資如屬員工的,一作的械化家具工友, 由公司包括食宿在內 亦佔有五六千人,他 ,每月大約由一百五 們是在規模宏大的像作,更有的是自己判初冬商業工友 十元至二百餘元,放服務,有的是在出來個作家人 工傑天由八元至十二·脚式的傢俬工工來開工的有, 近年來,由勞工團 紙,至總有增加,這說 明了工友們對於提高工 作技術方面,垫相當

華僑日報工人在界小廣告

七種雞

○際習裝數年

本爲加强對蹤者服務,祈宏「世界」便利发之小摸,凡與 员工发有閥之「神」、「浮生」、「鵡期」、「嘗求」、「野」及「殺戽 貴,其傅钝不過一個八太阴間鋼中四十爲,以腐者務 之微意,你天做心式。斯來啦

每段一字 | 服務 | 每天貳元

精選生育$18

114830 號治二更好治經紀

滿九條鋪頭

「六七做活選

大三元行輿洲

新833393萬科

費用廉 收效大

伴侶,招生補習,代

非常迅速,且個較準常

一個•宇四十個,

云元、但須 四元,三

,秘者中利查二段效,失介

然明通之便此天大非訪物紹~

此種廣告 於西歐各國-蘆以其

、物件出讓、訪買物件。

、信,廣發以費元,,濕防位界界

箱可告百其,每見簿,如小

件報爐備業國上一告告,物方出

可某報刊有,期天為一代件等,

「也號者發百蓋廠式選段郵,職各

請研究凍沙

新滑打不

林材

五本大出

一機價種必

種秘志牙同

衛生環閞 白

除內通厨 百

高尚住宅科 靚車讓

|下二千尺露合花

聘請後生

老國香港館館

全免頂 汽車為讓 德國鋼琴 一六十九及七樓全好一六一年義巿四〇四名 出租四房二際有祩金 九谴新色剂照新中 |大厦七樓率與宅洽〇一九八三袷桶絕地址讓爾報 98

游客

出二五七九張洽

旺舖住宅鑑

牙科材料

|平治出

|180D油漆車1955

180 譙游房京一手

主機泰良好有

銅鑼灣區

利山

【出地合各行生艾芑 泥涌灏153 地下洽

特霋高尚住宅分

出租網愛435800

讀者諸君:

!頂都平

旺舖招頂

鄉箱一五四七六號

營業代表

51367 君治 請西菜推銷員

|旺舖出售行

補習教師

文院日夜品

看孩女

工展女 桫湾女主

售貨員 名市

怠者請食 香港 郵政信泻2696號

13 英文教師

貨物交收

聘簿記員

開英文課太锟週六, 女售貨員

【鍵的一個角胸圍女工

海大厦地下舖价1

-跑車急讓到男統計員

彌敦道224

郵政信箱

韓處亂需要刊登「工人世界小廣告』請將廣告文字列表 朗安爲刋登也

格同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收常

精製各

聘請職員

KPRCE 14524

聘請教員

|

小字四十-大衆

繳費

賜治處·

【一 香惴 沿道【C六路一號

,然後憑證告白:

你想學習車衣,零是一個好主意,以上幾點,惕既足供 你參考。

「糯香

失足淹斃 持牌

一技傍身 微寫字樓 舖位招租 公司急需中區約克西 大道西大樓業 五十尺左右寫字樓有 快入

工友力求上進 創辦識友熱熱星

晚上工餘時間

第三點乃日前一般工诲之工人工作時間過長,故此精疲乏,一不小心, 會對意外之提防鬆弛,結果造成意外傷亡。如汽車司機之造成交通鸞外,鹹多亦 因此而起。

造意死最 成外亡大

原 因

.

遺屬獲得壽險賠償 |英數理化 上月二十七日下料投購保險後不聖士提 午三時伞,獄賞會 過半年之久,發生 業代 發艇工人范官網;下此不幸事件,該受保 幸於其所工作之股艇之其昌人壽水火保险|電話號 有限公司於愛得報告 也有下欄增加尖區蒸面,蝶蘭沒 1:誰經停艇搭救,

青年待 立多之後,商槎工友除了固定薪額以 并由其他附近帶遘協 郎胖出湖签愠倉代 摂搽湖禸所得:薀中縣旺起來了,特別外,虚無其他收入,同打域,亦日不及,死者之家,鍍取,由 對於本湘造成意外死亡之

少行業,其中可以列 女服、童服、 顆還有下樹,更有號 憐。 穴原因,一般世將以僎過是 本港建築業及關山工程中

, 至少已有感酐、事變店、裝猴、電器、額定得很低,主要收 均登貨倉有限公|

據本浩簪工處录】 研究改良技術 、賞區、塑典以至現米香、百貨和洞積、經入能就不怕若為後對同,於本年制的事還 所造成,因爲本港一艘由高處 趴下之工人,大部分都是因爲

與各行小就非常忙碌的生黨在谈,對員下工人捉轉熊樣人家北統計,工業及職業補 意外事件數目激增, 當然,墨淵這發技術研究的勞工團計,大總是選擇不管體股,這在資方固然笑逐工們收入和生活,應保險,規定每一工人 海幾艙工作所造成,故此可以

的堪門按罐,作爲推進的對,但其中也有些却是選取了別行的關,但員工們在旺 接間接鄀有影响。

投保泄於三千元,俟 在黨至九月三十日之年願 說,張幾個行業所造业的意外,其致工人於死命的成分與离。

武術,來使工友們能多一技之長,作爲驚的。 本继工人對於造成大量死亡及意外傷亡的原因,也有其防止的意思,而粗還

等中花若工作,對他、 先說禨發吧, 六十煓時,或期前死 上季內,因意外而按 些意見也頗堪本港工廠傳繞。

截至現在爲止,之外,絕大多數行盡黃至完全萊費,當然爾們的生活是也有所多以來,酒樓生意即亡時,給付所有保说致死亡者共三十人面|六四月九 至少已有妤燕位勞工的工友,性需要不斷,被認爲適合的改善呢? 難入旺季,尤以今冬,均由均無異會貧拑 因此受傷者更高至 八人,有關當 現已 【預剂,在發表意見時求技術的的。19

無所海知,商業 都特別膠對了提高1 據另些 工醌袖 发工作拔衡的重要性的念落,本行技 時間,當然最好盡作時間所待遇,無工

工作繁忙

招請什役

五大小

蛋糕

英入親授「微寫字

收入多固定

旺舖平!

中級高級及際食用 大分個別威私

榕生水 ,前後不過兩個星期|盼面虢饰

晒圖影印

九百手家

精囊

二薪包地

@

高平为上好可分期 新

附設生招理「理

新型廠房

速成 |六號 分俗椎宇不論

僑有只區九

客促

【宗元

共同研究技術的工友的府第, 女服職業工會 關研究,先在奇 業餘秘書 教舞

鸿山道

[國內鑑定就因素,

一採取適當之行點。 負實出入 本港均益費除機動

求精數專

誠徵女友

英皇道樓 北角英岛大区五樓 九五〇八洽 品德好 不良唔好高尙職業 微賢良女子爲友請

總元售可

尖沙

爲其殿工程購勞工保|請函報七六四索 緻外,並主動爲其工 「人投保險實食明智

號立大樓E座

工打分

嫁娶 月傢俬暢銷 製傢俬工友工作忙 技術優秀待遇較高生活安定 每年的諾個時候的傢俬,以化藉捒 太,楷鬱等澤, ,正是結婚旺季,酒化彈弓床等家具爲多[盹名傢俬,才有 據說:盪一张 消究工作的 " 家平添了不少燃,

凡一張栊化床 傢俬商店谮加了不少 梳化床化格,初 生意是熱戰的事實。步工程,出顧客一化,如屬名散的 眞的,就入秋以一定秫一𥚃家真,然後,除了用料特別選用 來製傢俬的上家賀 才由該公司實際開的上段的材料外,其次大坑西他置區興建廉工作之際,越過門的這點,有些需要設 女靑 不愁沒有工作散。繪圖大敗,從事繪出皂打成油熱的工作。王大臣,曾於去年將一架圖泥車壓則,紫器械才能研究的,

#521

[有些鼎純屬性

年女職公

會工

本攔地盤

公開歡迎

工友惠稿

理事長:李華、副何。會為:涼

稿經刊出

優良化學

請化能 生至鑱良附實驗

換材美高

月五十镬六一五卷)

每月自F牛港

三成鹅57天

姿米粒 授備

如實更級科學

小閣吃小英

李英撰

聖恩好夜校

離心機

工籍研

02 美登大厦

課室招租 下午四時至十一時有 課室出租辦公時間 八〇五九七七辫

不附好計良有

薇洋絲或胸招

口!

一名廠車讓 60

水風

石起始識神多

准學 函

華麗風景 5 洋樓招租,

高蔉'266A 樓全層向話六七七三 環螗灣大拼讜備興 大乳房工人剪兩

油尖沙廁 到 德信車行

兹函附 | | 計

+

元清將下列稿件由

高尚家庭

4 百凈租

́日起刋登 惓日報工人世界小廣告 此致

爲荷

青 工友待遇高低

來變成的,多數是中 國式的遊記,如果用

一闯之六億五巍,使十一時出隘,取道過 宁玛誨程速完成鰛見 工地,當柩抵工稍降 !現在採取雙管齊下,除能用安工人將停止

恒花宜港子原

APAR

六號合雅

產五住

暖光雅獎

資工工成養廠布

工成養廠紗

箱價補測測貼

姑角?

單邊樓

计算列蒂印

國翔四

台三租汽车北

地兩卷

華僑日報

一九二年

住址

◎ 香港大厦

南上午

電話:

如寄來支爲請將「郵」二字之則將一支票」二字 【賜請用

OF

WAH KIU YAT PO

日五村月十年笛手壓

傢具。

大部分工人以篇:如果開哆做下燊點,便宮可能減少這一類袞外。 〔一〕工転中的模崙必須有城蓋,至工人於一些人世,招致鑑亡就外。 (二)工腦中有足够之防火設備,火警出跨,經常作防火練習,使工友进 事時鐵定。

(三)工人工作時間不能過長,以棄工人在工作中過勞,而失濁造騰灣外, 其中尤以交通工友申貨背駕者更不應工作過变。

〔四)一體建築公司之倒泥鼠,其軍之後來應爲可以自動升降,則可免去 工友在慣泥些所造成之意外,同時在建築工作中之其他時,亦應盡提高工人 之安全情况,以門迺燰敝 #〔和

:在現代的發展之下,但有時侯,於剛到時間,因而這類抟 工友的遲,有月 作爲現代的工发,行技術的,也研究大都是開辦,日、和浍件計 在工作技術方面是不是有用的,這對於木好的。

港九女服職業工會,於昨(十)日 但幾識,其中以日薪下午八時,假座旺角長沙街十一號勞工大 「龍墨守法的,必須 行工作技術性的研究 勞工湏袖們的登 利比縱普遍,而在周四發禮堂,舉行九週年紀念第十周腾

之線。蓋工人多爲手 想學 ,五、油等。 不斷治隨時代的發展不大,或者本行工作見杯認爲:使工友們對還機構就院的做工 屆就職典礎,由工團腦合總會主任聚會活 上%的工作部門,不断提高本身的工包括不只一種技術積 龍亦毋需怎變負报之們,大都是按月計工

停靠修階級,一旦取深 海霸主持監豢,并被譙散。計裡有各自 身激遇不幸,其家屬下 行業,尤宜商合 的工人,特過最高的作拢。

下,而利用工臉的時,勿論在淡季或正季 由工會代嵌,該會全體現事及會馬等數百

之生活機鬬地域。 ,泉繪圖的工友,

至於舉辦湓覆按 間求取工作的提高 ,他們的萎額是不會人,情形異常熱烈。 無低的,也有三百元適於每一行業的工)衡研究的細節,勞工對於工們是有能的減少加的,不過 典機開始,行至如對後,由理事長李 一月的工資,如果是发的,搽勞工部袖們恨袖認爲:最好盡,種風氣値得作,對業工友的工作還 雅致開會詞,是我該會創造之艱辛,與過 爲大的,有一千元指出:除了少數行業 彩用工友的互助去一步的發展。 【無亦未必同,有些去縂護會員體盆之事實,希望各食盘 份 窖,其次的基膂工的工作只需講求無該 裝,事實上,上國的

合作,支母,使會務得以續發。 香港公瀚職工女 大坑西建大厦工地

少年會,紫近假公;監督,幷放訓韆,語多勗勉,陳有嘉賓演 進行社十七道召開大

說,末虫核數民峰我謝,成,拍照 會,在微沉越司鐸力一路念,筵開數十席,醬窖氣花滿,直至 奪得神父指導下,選 夜柔盡歡而散。茲將該對新諳名附錄 衆·一九六三年度新識 緻除會長一職由教 香慶季担任外

被壓斃泥工昨出殯 買的,有些食由工作 「技術上具有幸和經 當局計劑在九龍 雄,年四十許,正當的工友,担任研究

樣助之下, 玢。

,据日前記者訪問談,交到顧客認富亞 &亞雜色十多次, 段內矮垦百僚間拆去 立姝報警,得十字運 暫行借出。 韓工发生活近况時, 後,再將這個 用紗鵜打也要數次,同蜍,將附近小山到製,將之送院急救 就往工友險將條俬熱流,上彈弓,把上學,如果你是門外漠, 丙平,造成平地,以,紅十字軍國堪點, 参加研究的工友,就 該宮設定一九六三年新計劃,或 透過按步的海記者 該布,油,打悟, 很難翻出的,要經過 做愛。於雞醫, 張已內傷縣命,逐 「可以扯什麼用,立潑設委員會,陳激設站,並立 介紹外,並得到將中 加上「方架」油等,他們解釋,背餐得一區,亦分期進行,首 改唱盤備軍,與至還有些不過舟;一元,經班,專門負責調諫工領熱的工作。 西式像做,分別向我 作過谠爲雜,但件像似的名貴所在。期工径,菇黑八層 房。(昨#)日上午

視乎技術而定 【辦法,一方面進行複工作戒,然後發明

一出,一方面避行打称。關於供恤方面,刻 的,便多屬於西式的 以目前的香型及通常是分有下列的工工程,塔内工入,由該項工程之承建滑| 九龍梳化慢但太說,作部門,一、繪圖部 索千人日夜加工 建築公司給予, 雖然,谈俬分如果槁,一張二、米部,三 本月十八日午間其家屬翮取,龙 王一有中西兩台,不過就見,「六件頭來喬部,四、颡部 有一男性坭工,跟者資訊將費用, 黃一香精來說,紧用西式說,有的撕耍二百多 國際勞工組織亞洲區會議

今年二十五國民

腿竻罐

會工樓酒

生員學小

像似的比中國式酸枝元,但是,一千元的 隊伍惔爲普射,風氣也不多一的, 所瀫此案」,價枰應如非行內人是不能 你此其二。

從京械化家具工 的像很店,它們每天作的工友,如果 所製造的各種方式·燃極大的工廠,它們 沙君酒楼茶

嶺粉行旅

.................

從夜授台生,定 星期五 旅行 與粉體,參加者

將瀧三百餘人,此礬壯嫁之旅行團,

香港勞工處長

明日率隊參加

國際勞工組織第五開協會籤,定於十一月廿六日至 十11月八日,在澳洲肜爾休舉行,香港將派員參加。 香港代蒗國用勞工處長石智述率領,其他團員包括餈港 甄空與分秘尖頂,莎·艾斯,市政事務署總職工藝會名 譽會長黃文說,及助理勞工事務任工業關係 黃泰雅。 會後捐業後,本社代表將艇執皙藏府之题,參觀雪山*

15NZENHB-

健康風野草、蓮花),萬醤新街「神力菜」,五時十五分,監|(墨爾棉),一內彎灤八周聰、呂缸), 「鵲秋固隔,安天東音樂,八告」,五時三十分,一一周怠、影师啊),唔嫁〔何 的花染、逆時光(歐陽飛喵),色的墨訴知音,六時,長篇故事「西遊記」,一大優,呈紅),花花(大發、馮玉玲 思、又í 〔姚莉嘔〕,踏車潯香、花穴時三十分,曲,六時四十五分,時代一,等待再翻你八):六時卅分三分 落誰家「姚莉醬】,*年今年、蝦鮮花〕曲,七時,偵探小說「死亡鑑」,七時兰一總笑话瓤习八岑相主特),七時入人好彩 逸緻啊】,簡念歌、湖上唇(陰陽飛唱十分,新報導,天氣報告,七時四十五 節目一周聰空語),七時卅分發育雜談

樂忘憂

三年一哭二郡 喬 第四塲 尤聲普 江紫紅合唱

周斌、:韓劍虹。文博:潘敬險。 :吳凱旋。組織:郭染。教育:彭燕。 阿查:王劍满。康樂麥興倫。宣傳: 風彩:梁英。核數員:滾嗲。曇理事

酌致薄

勞工處對於本港的工資惝况,有詳細 的分析,對各行業工人的工資情况均有提及 ,其中頗多工業行業的工人,工資均國有插 滿,不對其提亮的鄀寒亦甚微。

根據勞工點指出:紡紗工人的工資,餐

成工的工資,以日郗計,強低為測量等才 角七分,最高為四零四分,女滿工的日 商業做兼 薪爲最低三元五角七分,最高儒四分零二分 工程如定該 。以月計業者則甚少。 紗工人中的普通工人,以日薪計算, 與工最低四四角七分,最高元 五分,女工最低食四元一角四分,最爲 元四角七分,如果以月薪計算,則最低焉 随 百四十三元,囊道為四百一十五元。

織布工廠之工人工資,其大概之情況凼 練琴福音 摸相似,並無較大之差異。

被布織的娄術工如果以日喀計算,梅羹 星期五艿些

成工镪5工資最低三元七角五

分,最高爲五元九分,女養

成工最低焉三元角,最高爲*

[招生

食:五七三套人

用國厦

徽購洋房13

|美國華僑地| 元二角。幾成工喜那款粒紗HD 織布 專補英

工 服者爲區。至於樂通工人在織布檄巾工作者,其工 費以日計算,男普通工人最高為四元二角,最高爲五 女工 元北角二分;女工设低爲三元九七分,最高您毎日 六元第一分。

在表而上者鬱成工之發高工資與正式普通工人組 待遇

差不多,但實際上由於工之最低工資低,故此一般致

八渊渐

向南

免省點房高價

光三百琛

50杯烧汤

H租大五

炸二腐大

平公租

青山道

继微女友秀美 自爆 六十號十二樓AR

W.P.B.50 CARLE

PLACE N Y USA 138057话积怨

(苕白)呢,八祖白)你安出邀嚆啦,(一郎唯有放悲聲,抱漆該喘君且聽,縱使、「無消費也,我今時江邊一哭,失聲對殘 曲》分明是望去化石可留名,一包一才 亦何潑多情,你諾吓荒林處處皆魅影,橘沙落語,妹何安鎭,嬨食呀,惝 ♪ 個瘫望夫山徼嘅,《春安小曲福粧台),有孤山外一片鬼火袢流酸,你亦知,莫再難骼,從郎情太寡,悅郎情太宴,在 冷語鐵心難,怎麗夢實樹,無森分飛十一代俄朥儒生淪落僕,初逢絕壋八一路喊」,長亭,亂邊雲夫,任由我霾血西,深 寧,往日糍醉顯光若再認,你共我不應憕于托白)1718,你唔好留低我 特別了君,唉風吹雨打,〔乙反二

1260

** 380

吉樓招租

旺舖出租

或全尺

1六三九五黄姑娘治

石屎樓

青山道區戰後新建全 閲或分腾出售八 [七五四黄洽

賓士車讓行

180日 油渣實上

為女蘭玉

Page 20Page 21

Share This Page