日九十月一十年二六九一瘿公年一十五國民第二第張二第

WAH KIU YAT PO

真三第二第

聞港

大坑西徙置區

貨車傷斃行人

新界的士商會理事長黃永添表示

接工友往返工廠

與行人。有人說,此修路工程的進展 可稱「模王之王」!() 目送空軍

【金,筲箕灣東大街] 米止工懇私 法官聆供指出

·被骂控本年十月11 赫爾良財控,百曾被告等之商號袛有 日,正筲箕灣東大街利乳八英國製造正牌乳出售,而又

昨晚九時許,在海 基號,藏有十三瓶招之本熱代理鸨布網 有上述賀牌髮乳,

仔碼頭八號巴士站等 紙上標明「德醜龔遥敦律师谮之史雅士 雖然對該等變孔之材耐單的「入龍」排得及長的,好久好久才 ↓之髮乳,惟該出

假保麼訇情者。結果有一部軍關識,但討一聲「踯犁」 控述案稱:木,裁定兩張控成立,要入廠,做事的人,只好目送空軍而去 違反商標法例;一年十月二日,工程獄,兩被告各判甲頌」!

掛願誘北一對,000餘萬州中 棉兩務庄然水瓶一個,白面稅南登 |出如意|磁半熱水瓶六個,xD & 「出如意牌磅牛庄熱水瓶二個,AD識 [建點送出橙香視一,全台周锟榮送出 一般及克力架無第一罐、英國拖肥糖一流 台灣李紹興途出檸檬夾心餅一罐、加 任爽身粉一罐、緻我用打火機一40 【台∉梁科 逐出兩磅水來一個- IC 錦出茄汁沙面魚二十罐,OP05月 【惡送出代金式十元,C00劉榮森逸出兩 只要政府肯修改新界的士使用限制

【 磅 行 水疵十二個, 新界的士商會理事長黃永添,鑑於中 嗆導因素。本會同人對改善港九公共交

茲案供料各行友、 八站收集 華廠商聯合會向本港政府當局建襃洪工 雞,應有協助之義務,因本會疑下之九座

陳家、商號贊助證出獎 人依時上訴辦法,將接見營報記者,盡示 位霫界的士約有六百部,可能調一品,特在各區設立獎品收集站八處,爲將 新界的士南窖文待財會意見,並表願意 部份的士在廠商之時間內,作爲邂逅 芳名編入「颮年報」,送出入碘摄詳 「政府合作證助解决市民交涵之需求。義 工人舘返工廠之用倘若政府當局能修改香閒姓名及品類件數,依照辦公時間就近 粗工選之後,工人因交通攤迫, 龍 術悔, 廠方之生產是極端之間 ê,此路不但使南九廠商遭受機失,間接 影响了斑外訂戶對本港商信譽。良好之 公尖交通,乃檄美國 協助發當時珧榮

新界的士願盡力

每日派上豈有特點之新界的士接益工

#張公南:中獄余道生行八一[ 行 人往返工讀,關於收費方面,則由政府適,八二:西潑與路乍街卅儿號可 常坭定。本會同人爲經營公共交涮事業之商店,八三會黨森:灣仔軒尼詩道11 一段,定當盡力協助發民浩九繁榮。 六一號新新無綫行,蚂翰琛:筲 |費強三三號榑下,八場]; 发送到名資實用獎品游后:CO | 水埗南昌街五十六號合記,(六)诞莊 賢律師逶出英緻非乃士與三磅庄什仁米·尖沙加 道讣七A號榮風茶餐 力一罐,吉百利一磅出玫瑰張古力二食〇八七抛然:地利四十七

○台鸥變坐愨出西洋拔關地酒一枝⊕號立學校,八八)蘇超:新界上水石 羅盡出大新審視一打,009【英發送 湖塘新七號漢興傢俬店。 大新凈梘一打,日〇6馮號送出吗庄 【謝給行友尙批賽消息發表,請讀 士狱爾斯16〇日榮風茶粲冰送出棄子·注意本熱記狀

阿當努力

老利洋行中 祥炘之業上明珠 甘月蟾小姐,本·

僑陳坤爲 父

゙假酒股率

其 呂籀王 變方均爲方知 名人物,交 冰

之紳商名流,面

光、甘光孝、

宏、陳政、趙

丶 趙熙本、織 巧光、菇等 茹。由甘緞价, 犇、什光儀、

考考你

凡任何人或任何人等或任何公司,如在香港有世上列設計之專利者,步鼓所 經營之證飛金發製品廠將採用一切必要之步驟以防止之;並將高等法珽申訴, 請求發出蔡制命帝,加以藥,並追償損失,及要求焙補唇養之費用。 業步器經營之達飛金厲製品廠

獨·文,阿立

期星

靑商「女賓夜」 下月七晚舉行

客緻,情况至湖

(特)香龍脊年商會「女賓花」 盤備委員會主席徐作透露:本年度之「 女食夜』將在下月上日聽舉行,爲來時 出本年庭之惡後一蹲就交篩目活動,預 其參加之會員及其他規友約有二三百人 右。徐氏稱:此爲一會,有各項

區白泡鄉人,黃埔軍校第一期攝 演,明星及承大會與演唱,其他詳細各

業,中央陸懟大學第九期畢案, 項節拜,將造星期內公佈,節目繁多

自北伐而至抗,大小戰役有食 必爲木港社會各界仕女所歌迎, 楊大「女」證實之都備 餘次,驍勇警戰,送奏灣功,營、團、旅、触、冠長,擢升至第十四兵團司令川 儒]變後,大多數償休年七月份市商會點行 过 、鄂、梁、黔四省邊區綏靖公署主任等要職• 慈善餐舞會之經籍人士(冰)

蔣總統令有關機構 31 月推

路邊

撫恤鍾彬將軍遺屬

俏漼你以爲自己僑居在香港已有相當年歷,對港九新界情况 艾都有相當跟識,那未,謝我考考你:九龍新界方面,設有「橫 水」客的,一共有幾?是在舍地方?+

B

香港過去八年

海外展覽商品

方面又在ト

面積約計六千六百五十五年方尺

限作工業用途

底價二十萬元正

【八】官塘內地段第三二四號

(座落官塘偉業街

面積約計六千五百七十五平方尺 限作工業用途

彩娛樂日報

朱氏

女 崇偉

今十九日出版機遠:抽水、鈡區板、晖底,保甓符。

漸趨寒冷乾燥

預測:由昨夜至

體積:長大呢

七彩娛日報爲

今日,大部仍吹清勁

香港唯一之彩色大型

東訊,天色晴朗,

容水岛11呎大时

曾大族

劉氏

泣叩

段備:可製六十人之為等沿蛤,卅六坐位,有機房,蛇哥

、鮪及鑑、檐、繃記打及愛灯、生翔、十二伏特電 油、瞹火器 - 多件及椒。

痰、阿柏茲、何柏年、颂大猷、宗光第一 何必達,陳惠,黃誌,黃文浩、江愛 費、黃翡運、鸪長、黎亞、黎國樑、 朗,數陽盈、李國榮:玉龍興,乃康一荘近天 出一 何希,何以門、笑,何志、招

今吹東風午後還溫暖 【英、少芳、大牛,若愚,永德貞,

「樂日報,由于大型[ 躪入傾卸,同時由於

R(今日)尙温暖。 甜度,可利戟大模藏,梳跺:虢裿VOSPER A汽缸四十匹馬力(露酒,本年六月

·改、嘉輝、低實嘅迓補豸浦海李公

昨泅海党寳吹风 片、多刊報導消息, 拔,楊樹中、楊樹良、建、酆際芬、 繁忙地點,因此倒 台夜後發出海外航行 南部海域,低氣壓握力五——六級開京北 更以大氣幅刊附個對 劉璇雄、洪慶森、郭火、王炳、周、 時間也有規定。

骶流分佈赅警嶷導指捯鵩聚醞猥致此图 鎘東風,天色由陰轉 判,兩間澡,內容 出:由緩慢東移而珙〔包括華南沿海凵靖,午後往膪朗,溫可入家庭,可入學校。 陳哲、李池、李華、陳麗盛、陳伯符、李、楊安餅。 溪光、葉紅、邵燦、觀汝讚、標誌大、譚「一地黼) 裎朝鮮以南之大陸性天色,東北季候氣流 氣徘徊於七。......上,可入工廠,想變純君 邢娟、菊元、剪齊洪、陳永澗、無機能、以加速工強推進,越反旋區而掀起之一股 起伏,乍弛乍張,登 五產前後,氣碗完濟正,風格施尙,定今 萬雄縣、布亞路、布藝文、梁惠蘭、吳志一日大批把車,在兩雄「高壓脊」,向西南 蹬夜景,蒽演蒽 而帶温暖。前日绒外(十九):出版。 榮、尉林、冼錦,黃家綠、黃、

地點同時倒坭,日 黃燕泉、蘇慕贞、張怳濟,林彬、蘇鳳、服現兩轕小土地。 |新、陳玉、脫維善、脫飛康、臚瑞和 、簡愛榴、窩盤、周榮、劉少文

將來處瑸商完成後 「噗成、梁淑、梁靜、孔鳳、兆,迷

,爲城市醫 梅、滋讃瑩、張月、湖風下、燈為民、 祝安、董惠儀、葉惠寧、背腿、八下 的一個主要地點 服務行友)布達才、陳婉薇、陳良、黃

敬禮、豬貓村、黄志郎、杭椒油、淮海軍改善 僱員環境

、甘铫華、渴、永光盤、周米 、蛋類超、黄警、食撥森、沈浩榮、潘 濟餓、梅鞀炎、莫漢舉、李文雄、澤堂

日本駐港總領事

_用之,

天白勳章。

抗日期間,與英美法盟军比肩作艷,激體堂之被圍困,日軍於保山怒江,揪 救西南半,摸逑彼仰光、英、麻町芒留市、名城,打通製紅公路,得 鋪將軍不德善於運用新戰術,且工文翰,治軍之餘,武疾,及免 古风 ,均親言學文其事,如題抗日離亡烈士燕云,一烈士 + 將軍留兩行」。題反 攻克服體空放云;

鍾氏交經武異之才華,在軍人小被窩鷄得

以尼國爲第十四次 「弄獅山六韶,反攻兵節奏,武侯外者,牛角關前吃舉燭,戰局改 攻禕守,兵變浙餓塑聯空,乘時機寇,十萬雄師過惠通」。按孔明五月 代表團辦於底離對監會,昨 二 之坧,江面築有鐵敍杬,名曰裹淍裕,該橋東有啞泉,書賜泉水不可能。題演亡將士 星期HJ 宣佈閉、在開會機式中,財 公墓云:「慷慨悲歌出怒江,殲竪蘼龍芒,高騶黑謢噶繸鯽,枯骨紅藍夢裏, 政府工商部長路古里馬對參加及支持之國霅塚尖山乎古時,黃花滋水一流香,與海烈士英名就,留得入間永不忘。」 鹹表示感謝。查在拉哥斯舉行之影女係 港在閻出八年」 於十月廿七日開業。此 來發堋裤外貿易服協會之第十四次。日| 水五四年以來,香港在海外展出其工業 品瀔,在北美洲五次,選對六次,及在澳 社行友慶祝珠禧 社慶獎品紛至

當风國州八年齡間,鍾氏奉命赴川東變開一項緊急事會案,被郭軍長陳光 武飯變抉拎投尖,輾轉氣質變化龍橋-歌樂山各奴役塔,共幹榮腦頑固,無法改 造,乃迫錘氏上山砍柴,及木材,因痛苦難堪,乖共幹監搶鬆之際,卽拼命鬈 刀斬斯綑來,跳崖自殺,壯烈成仁。 俺港翊民生酖之親友惠州同泡機會顧問,林-寧同鄉會理事長 , 會長刁作謝,副會長鈿、茶、燉菜,五卣同鄉會,嘉屬同鄉會理事長李惠 當,正總會常務理事何,博報同鄉會理事長何康,然金同鄉會理事長 嫔勳,目 中國醫寢恊會會長胡三元,港台知行新開心同人黃毅英、及惠州十屬各縣同鄉會 :龍川、河源、新簋、述平、建平、海、陸、龍門,潑遞等各團體,以將 遊為居住台灣,生活困難,兒女教育亦有問題,靜名電马蔣總統,到照統府准號 念彌將激屬困難,賜予撫恤,抃態性強將軍加入忠烈祠,以慰忠魂。昨拱氏未亡 | 人及其子女已來函:近裁將烤胡飭令有關機構,于以無值。

檢查海上船舶

嚴防偷渡入境

張永臠律師等贊助 展覽組將爆出大笑傑作 (凱)行发就是,蹉年以來, 膾炙人口的愛院組「人頭寫身」合作 :計有「就行发爬山」、「僑社行发牢 除」、「赭紅行搭火車一凉,今料特别 精心合作,展出「行鬥戰」,據 蹀初步設計,數髗齊發:有考人、四 张隆、還安粱之類,關齟舟者有無官升機 及活登山與僱小浒者,而「巨添」嬌 按入勝,則游水與體舟比賽,如此機, 人人看後,包會哈哈大,尤博本年度展 日,仍由李紹異行发至拎,約六七十題。 今晚八時,獎品組工作行友做油獅地瓞

C時代就近盛傳落馬洲方面,叉有大批非法入境者企圖進入,因此當局 金街四十七號立人學校座談,該組工作行 搜查非法入境工作,後終於積極,尤其是在本港領海內,執行檢查张猛及入口之 发訴安排列,共商進行。

船隻,分別由多民局;水警吮,工商署寒論,及軍艦等巡透之檢查工作,更 助獎芳名 獎品瀚,如在14 鶲强,昨八十九)日由南丫岛南開沉香港之灣镝,迭遭水盤檢查,不但為面 十日前送到芳名 「一

上之罪客,遽良亦須出示證件,恐非法入坻者船员湉。緻倞漉繈與東 計年報」內發。茲將收到各界及行从定抵港時間相差逹十五分鐘。 新界的士助工友費時返

水警執行工作積極

小川氏飛東南亞

於作日下午三時一刻乘英國海外空公 TH機由港飛赴仰光,小川氏行和过 樂此光係例行前往東南無調寨,先赴 緬甸,攝製馬來·印究及巴基斯坦, 的花對上述图之一般形勢作再暄緒之親一員, 察,並訪問日本產各該國之使領館 部行期約兩癒,至本月月底遞點,在小 川總慣本海期內,總領事職務由首席 以制、 高 代謝,昨在機堪送行

職期間內

若果你搜索枯猲只能答出一處在大澳,那麼,我沒決不提醒 你,還有一處是在元朗。 跳入元朗舊墟,過山貝村,你方能找到那前往一處「日」的橫水渡。 論橫越水區查實不強,收費一串當然比小輪覺,但过是鄉間風味,都市人想多萬夫婦,昭林正雄,小川夫人及姚恩等一行改善 也不易

|庸社行友二百

分經金鰐村,開公露財上六,西時 火車返九龍散像。

全體行友名單如下:如芝、潘家

·潘國柱、潘國治、潘國樂、潘、 丶何樂器、何點、張洪、張、張图, 耀秕行寜昨日旅行的目爲「粉上多遊|j挝成,何祟盐、陳湛、譚國、余德華 ,路繞在粉嶺上水一帶原野,更值金風過、威材、藍志剛,蘇志斌、朱瑞、李 爽,已京天氣求鄉時,此郯遊大好時光。」有基、唐百樂、編總鹹、詹慰勢、鮑家導 定∝能吃到粉裢集合者二百〇一人少長成,姁志高、群秀蓉王林梁雄、梁朝梁痙藥 係,極形熱鬧十時十分由火車站起行,至一交茶、陳陳君、鉟君縦 粉嶺公立學校,在慶送之校園小休,驚 ·民應泉黃崇荷、鄧軒、 伝服潴行发賍緜撂水日旅程,因村運國琴、甜蜜、徐澤、英、梁伯莫慶 談,對泳果木不可 任怠折,到處詰 友情,勿惡感,利 西利人,向行发热性 忘之意,僅永經說 行三十周年大額, 十二月二日在石塘咀 廣州酒家舉行,2

經 濟(第五張一、二、三頁)起穎發出,已依期止

新聞提要

·····第二第三餐 換逄 上舶鰺風行:第二張三直 九龍及新界局安大會操 第二張第四頁 文化(第二張四頁、四張一 、四真

·第五張第一頁 本著一經濟分析大陸 資供发及其它......第五第一頁 工人世界特刊(第五張第四頁) 水圍,工友對徙地點希

[發,年依期收件, 而幸運抽獎, 請各行发大力向

商假獎品

一九六二年十一月

十九日 星期一

電 钒(第一張一、二、三頁 中共軍攻佔率朗......第一張第一頁 據中共軍事人食出現古出第一張第三 港聞(第一張四頁,二張一 、二、三、四頁,三張 二、三頁

叔孺燃盡灏今起公 教 育(第四强】頁,七張三 頁)

·四

望就近悞排這膰生活環境五第四百 獨高物 火警頻时木厨工 友崴楼棹隔照防火·····舘五張第四 康樂家庭特刊(第三張第四頁 按婚遄入旺季有情人忠在

有厢中文大學之爾頓報 台锚,本能依時完成,因 若干內容尚待定,遲 至下月聖誕前始發...第四第一 育(第四張二、三頁) 昨H聆筷大戰光三

愷樂村......

......第七張第二百

-第二張第一 第二张

西洋藝文

堀丸...

......第四驳第二

無牌影响市民健

門大赟車祗路論......第四張第二頁

新馬雲

版經版

·第二張第二實

·第七張第三百

·四嘠

但不可峯强求之。

再起行,探訪粉 古村十時四十五分 一,運越公路

分到隔,小休

分,出粉錦公路,在 |夾蕸婆蕤沿哥爾夫球

在向前發及左右林

息進宇議,

小行减 共賍一照留

義,擁親切,一

·第三張第一百四十分過坑頭,跨

二建之聯交檻,三 時

麥當奴三十九至四十一號

高尚洋樓出售

一大客廳,一飯、三能说

樓高十六唐·電梯四部及兩層停車場 每愛四單位一梯兩伙

兩工人為速刷巧及各項設備 一應俱全.

鴻保特本機之外塑其職,各器

• 鉛單位之石(公用池与外) 計約二三一三平方尺。

,

部之注意

重行 展中區計劃

填海爲主要點

捷海軍部 雖比往昔爲較 在軍事上看來,其香 要性僅次于星洲海軍 在施蒙士特此 次來港任職乃舊地重

兩處地點同時倒坭

漩,于一九二一年及

(新聲J由天,川的中區第二期成症

一九三九年初,葉

星通顉至徒一磡類之工程,正加緊進行中 在品質上服務,許多

御准

香港賽馬會

〔依照英皇御准香港賽馬會條舉行

本會一九六二年至一九六三年度第四大裏馬,定於一九

二年十一月廿四日星期六及十二月一日星期六平行共商落十六

(第一日共八第二日共八)天局長在下午二時, 大開。腰山大厦九樓本會司理在煞兩天冰於上午十一時四十 豆修辦公,茲承本會高,

時將是次奔馬須注意事項摘要公雜如智

〔甲)關於會貴會員來賓席入遇券 日杖五元,獎 馬期前,由會員護具介紹否,皆於一九六二年十一月十九日

1-至十一月廿一日辦公時間向於行樓下,德忌笠街五號,北角 人英皇道,或九龍隱教道八號本會售票處購質。

八乙)由十一月廿二日謀,來賓入場券可於辦公時間,同 馬會會民席門日之實乐透開買,直至十二月一號上午十時數 ;而在十∫月廿四日星期六上午十時餎珽處停止辦公並不在本 司機發,賽馬日編不發售會員來突入堪樊,凡十七 (西曆計算)以下之爲豈,禁止入堪,本會會員宏偉有午餐 至十一時三十分開閘入堪費毎日蝕位拾元入閘時變交,隨發熱 :(丙)關於公隶席馬第一日及第二目兩犬公衆席將於 又斯安雄米入塔後,孩全日佩應計獎,凡離傷後復入屍塔,斜 司理晏嘉士

再優費十元。

[九六二年拾一月十五日

如鸟我以在整掦攻都欢悦观审

可鼈時申請公鼠想厝

年汁一月怆向訂融

經環吸能代售處:夏利文地產有限公司

松紅豬小旺樓 電話:三八二

香港飛機場有大飛機庫出售

" 薮有乘鹕一座不無地出售,想之費用爲三十呎,一百四十一呎, 整二百三十八呎,庫身柱梁係巨型鋼結構, 頂及四周爲瓦加厚俺片,並有 高空單軌邽鋼和燈光設備等。然庫能抵受强力之風。之外形呎吋高 十六呎,寬一百五十九呎,長二百四十呎。

該機直於本年十二月底前可開始拆卸和翠,水陸搬運在烱燭坃 ́內均有価玆 之件,除飛修班用途外,粼東適合用於楼房,代會,俊工照和公共交通 車輛之停放实鉾率。

有依者請與香港飛機工程公司計主任(MR, BEDFORD)掇洽,儷人 二〇二1一內送四四茲號。成再來祥說明,九張病牿五七二八號。迎的時 勘察,然後用封佰找 開標日期是本年十二月十五日,全部必須在開始拆卸付酒。

OPEL

奥普

潘迪

款式新穎•舒適裝觀

歷史悠久,不断改造

一八六二一九六二·百週年

機器精良• 慳油耐用

:僭泊深水埗兵第七十九水銳部(

79 COY RASC (WATER TRANSPORT)}

申請:投標紙及涖入兵房中可到陴属共照克(HCO RASC) 頓煨〔卽大邁東海軍船将正門對面,又則今小販理.

·處對面 陞:三五八六一內樵三五八,

日期:投標紙與安後須於本年十一月廿二日中午十二時交國軍

求機機(HQ RASC, VICTORIA BARRACKS)

拍賣電雪櫃傢俬什物

【茲定於一九六二年十一片式十一日,博三日下午二路十分號在 | 香港鬟咸街七卞苏至七十七號模俁大割土庫协沙拍逆行內將白米 绝交案之C、EIC‧彌露粱一個、大衣服、五槱櫃、梳化床、 | 西林、獨治、彈弓床、瓷什物等等,分體拍驚,投得很於下

愛將部暨交清(現獄】各團 塑日上午前沿

華貴大方·人見人愛

美國通用汽車公司

PONTIAC

梳沙拍賣行啓

總代理

榮譽出品

電話:820154 香港:摩利臣山道,電話:763842 775548 九裡:衛老莲六十八號

大昌貿易行有限公司属下機構

合眾汽車有限公司

Share This Page