四
日
日一十月一十年二六九一股公司一十五國際藝
本 港 新聞
鄧偉明被控謀殺鄧添福案
增訂審期七天
楊黃錫彬案則押候下月份刑案審訊 本月五宗刑案被告不認罪已編定審期 綑縛事主 《《《
〔特凯】本月份高等法院刑案,前日由非亂按察司提訊後,否認控罪者, 押候,由經臍司編定審期。 .高院經惩司,昨觳發出公佈,將六宗邢案繇期醤定;鄭偉陧桉控謀衮[伃 緄」鍵,經本月八天審訊後,全案兴,經歷司再楊定一個審,
(一七糾黨行案:被告:二一、二;〔二〕 孫E林、廿二說. a同被控八月廿四日,在油画地與滾洿一CX號,女子季杏現默二百二41 元及胡女爭一個,金戒指一枚。兩被告均否認控罪。
太湖定期十一月十九日,由高級副按察司学氏空密。 〔二)强姦签:被告周林通。彼十月五日,強姦女子李楚牌。被告否認控
本案於期十一月二十日至二十二日,一茜三天,對齊級劓按察司李氏主。 〔三〕謀案:被告離(又名肫木煇),廿五裳。被控九月十七日,在九 髂地處,骐笩男子蔡英過。被告否認控罪,延梅恩大律師代。
本案定期十一月廿六至廿八日,一連三天,由麥格麥菲主密。 (四) 偽造及行使偽文件案:被告許家釣(又名許懋基),卅七歲。被控卅 項罪名,其中包括偽造文件罪十六項。行使憾造文件罪十六殯。被告否控 ,延誨恩大律師代。
粲定期十一月廿九日{三十日及十二月三日五日五天,由離咎察司發布
八五九行愧奂鈔案·被告那天志、廿五歲。茲六月廿七日,行坐一張 額二十元之儷芙鈔,顬行騙,被世否認控罪。
本案定期十一月二十六日至二十九日,一起三天,由高級副件察司麥比主審 (六)搖入枋啟絮:被告鄭偉明,二歲,木匠學徒。被整一九六一年二月 十日,在港島地區,使用武力,將再子躅暢彬羈押,漭訟取贖金作爲釋放黃之 代價。
本案誶候下月份刑案出。
整如下:
八特大律師及律師各一些: 「炸食由律政司 南陪同向高等法申, 請在港帆粲,古板按學們來比批准 申請徒,並起兩申辦人事粪成功·
濤鎭戴秋見王
業執港在准獲
功成業事祝司察按副比李
利劍指嚇 艾媒
濤業
三共 ,將捞來之 其手脚, 用布塞口,以有指胸部爆:「如 果時畀錢,就用瓜你!三分。 進入厨房,將悔愛幫照樣綑綁,留一盞 視選人,其餘兩台在樓中大事授“筑 倒篋。&蔥綁雅,會對匪图案,現已被 壞人安滑泄,經內緻得五百餘元。結 即沒去此五百餘元,仅在工人房掠去買受 「熱十元,又在蘆身上搜图,
·三匪路
恫嚇事主
1)
CH
二
盤谷熱行,布律端得本大學應香港政府之請將於一九六三年 初成立
出任一名及數名詳情請閱
禮頓道口汽車失事
王勝淸父女被撞倒
昨晚
光、筱岩、先
卷入珙四十天,六
德堂會好,亦粉紅樓好教政府 中國語溍學校以供聘自海外之 本港公務員
報梁氏崇民輝,澳門董事及宗均熱烈推 恩波案煜因:乃
搡忠孝 蟮 窦氏 兩人舞在湖中發生外,橋的人所凡,一 角,一直打菜,後來種,火族」,合力還常再會第二屆事,
抛離數呎均受重傷
大律師:
)昨午四季,一塊草民經網攝營疆頓譪料,不知如何失事,將父 女兩人撞倒,均被袍離數尺,實傷倒地 科慶有人報,异十字軍區,將關係 一九三六
傷者王勝,四十八,男生清華、十一岁、女住新北角媵單嘢一四九號, 六樓六五入座。
昨午二時許,六十歲老分證眞,我經千諾邋西近北街口,被私家車攔盤部 盧傷,事榮向十字术异入醫院急救。
被告按刀行照
宗親會動態
生,在戀 受教育! 一九五六
·郭氏宗親
敦,再攻
傷者盧悅、六十歲,全會出二十九號木鯭。「創]
,昨六千日下午八
九六二年
澳取締蛇船又一步驟
沢三樓宴背該會會 吳光榮價湖州 會長及中段區
湘監事長:榇生- 席、常務理事: 油+俊生、通甫、 --網、岩
『張柒珍者
任何船隻未經許可 一
六月十 英倫理 大陣材版 格 【鵡律:一九三三年在港出生 ,畢業於茲仁樁紮,旋考入智捲大學 攻讀,一九五七年基業,加入党 栉鹕爲見習律師三年,九五九年
(淡鬥特卣本,定應按照現行浩然一萬視察之態。 【港務局,昨日發表佈[局鞏區第二七二 斬傷培 赴英深造,一九六二年二月, 律
1,規定不論任何船一規定處對,
行時,更將 病魔纏繞
不准報案图
上,又將 思攜不洪酸案,否用在街上遇見時「H 將日部布塊弄去,大叫「認女」, 脫廉,落二樓拍門求,此時二樓 亦知三樓被湖,與弟還前往報案。 方照大國人做到媽鼽面,紀錄 口供,攝取匪徒此下指模。 *事稱:三均年入,操太她口
以
律不准乘載搭客
,被八月十二
【雙,如未得與當馬 对上姚处绂告,方郁入狱 阿熊出屐汽水時,突出後 許可,不惧港客。前已規定,今链實中,澳門法院昨開堂一榫刀向奥杰
該佈岢內容,畧菜而已。一般推測
透日到有寫實: 鄭光穴婚,鄭筱
,主力商有:
之,各結會長榮要
交易一次代價六元
在有若干條例之風,排務局,洗和梁九在廟街尋芳
壽星婆吊頸 定,現仍繼續有效, 熱会,可能係對 故有實行率明,促請於有等人私用 發覺時已斃命
注意之必娶。茲特桉 未經产可,號搭范高 照澳門省港務局寳程有關,為當對她 (新新社)昨及七時許,符箕灣無十 之規定,獄執行下鉛進行取締之一步 [字徑村廿六號二樓,一年逾古稀老檻,因列擔,浚一條:任辭。 病汧此,在房內吊頸自殺,家人發聲整何谘變,來張有海上
日間宣佈 (襖 ,召激傷車到塔將之解下時,已氣絕幾命【有關係關許可證, ,轉由黑箱鼻房。 吊頸坐命老娒名余孫關、七十三歲、成殼上負實人,赵網 過來澳門花亂浤日消 不巒蚊客→甲、船長波埠除名,特 與女婿及外孫女倧上址:家人露:老
滅,自葡京派來協助 員衒遵守本條之規定 交遭染,對自殺,可能與多年來忠關節炎病有關。 i乙、還犯本條之規 洲警署主管鞆難得
一作之組意家俾利
期
乘機偷去鈔票馬票
事發 被控判囚一天並簽保
【酹》九在腐號召妓,乘妓出房時,偷去刚强 馬祟及一張十元紙幣,被妓女發覺!昨早於南九酯大利 加西軍法案,衆,被列入一天,另簽保一百五十元, 守行爲一年。
張、慎、錫、坤 鈞、搽煜、皺之、谷 一、建、云舟、永 一名理事長:芳 、永遠名譽顧問會 !宗親圍人:鄭泡、 萬點、進化、銎、
【怡料、食桉、鄧縮、 媽元、池、品 「獅壽、木順、醬料、
「等於八。席間由 事長日東辙迎對
鳴謝周氏宗親總會
定期本月十一日獎 京潸茶绿行動躇典雅治夫哥啓不幸於本月五日艘范,荷菜腌 ,現變做斯近,各地民國將會員查屬實,發給料 宗親糰發及社團友好| 金港幣伍百愛正,或在均惑,此鳴謝 「經經受代張,計現
李妹護啓
永業有限公司通告
覬熅辦法處珸幸勿、
狐庳英君 台端繼兄非街头棠大
本於本月十五日花
少爺 寶蘭(♪小姐之 令尊翁 幼主 偉康 孫少爺 ·孫小姐之.
約規定辦洪基本勿延性
(二)外
溢香港賽馬會
·此告
六三年度第四次野馬定於
馬地本會會所,山光道本 你要定於一九六二年十一月十 | 九六二年拾一月五日
司理晏嘉士
(七)謀粜:被告邰偉明,廿二歲,木匠徒。被控介乎一九六一年三月 十六日與十二月十一日之間不詳日期,在港島地區,謀殺晃子郗添「又名出任 貓》。被告由沙洛克大律師代辦。
三萬餘元 早已匯港
遗子女各
某大塑膠廠徵聘 PVC 生菓管理技 術人
經驗 !優厚。履歷相片詳函 日報信箱叁壹壹號。
不籁定期十一月十五日至十六日及十一月十九日至廿三日,仍由籲按察司察
傳百餘萬鉅獎落在中區
,同日下午七時,被
往油
銀行耀去香港,珍 證件,未
樂古印刷廠五工友
有一種新斯的女特 如此新裝 毛茸舛的,穿起來,遠望過去,活像披上 1E2B-($).
據据生當局表示
被告於九、#歲、伙,登打士街。被控本月 九日,在竊樹天台木屋,偷去質 半馬兩張,現歟十元。 案情榇粱:钴告保固 圖畫 伙計,當晚飲杯餐 ,到廟一三五號天台,召妓女米磴枕,訂明一徼誤代 贺六元。「交易」變,費開房門入 ,此時,被告開抽屜,將兩張馬慶中 :澳門在過去十九天 元紙幣~去,黄过房,發變失窃,乃盈 以來,已無來點在發 問被告,被告否認,後在被告被 兩盤分併窖進度, 生,如股緻無新定出:步搜已失物,糾纏被告到油藏地營 唯一希望:
「九燈」方面,瀕示 現時,麥可能在兩
被告罪後,向法宮稱,當時因 納港府建議,「閲整」刻在考慮中。站在 天後宣佈「疫埤」、 許良立塔而言,不論如何做,只求池收,名。當局所的遲遲未 後糊塗,發做出此事。黃亦指出,被告 宜飴者,實爲採取慎 實有西意。法聯畢,處箭如上八
·家少主
朝宗
中秋季大馬票頭獎
【特訊】秋季大馬票百萬元獎幸運兒,經於昨午三時,亦快活谷「蜜東融 樂」中誕生,頭獎號碼]一五二季四一號。昨晚所得滾息,此獎累,在 中區一家規宏大之印刷廠內。..
操博:疲衖樂古印刷ㄧ柯色印刷工人,目前全許二元,開買馬氛五張 ,由一姓設者紫等。昨攪珠後,將馬聽禱核對,發覺其中一張入園,並知該號 礴記「中庸」出錢,第三場黃東黃結果,「中」以半個馬良之先,獲得軍 雋,任運財險子。高朗傳來,業古黨工友爲之活動,紛向五位幸運兒祝贺5 據說,中獎之五個幸運工发均住九龍龇老虎些徙置區,同在蔡古本獼噘拼色 部工作。「》
澳門醫院後街
白晝械
三幪面賊賺門入屋搜
兇然竟事小孟痰倒因
年兩為行守元百五保簽
子養打痛通木
打,千四時
王要求判處死刑或簽
立成名罪行錶華茂刦强
年五獄入康健王
保釋放、萬萬不可判 「處入獄。因曾任警方 綫人、破案甚多、
一時大潑二時在牌館大證堂燕牌排出殯安 荃灣華人永途與此
方瀚源堂家人稟報
·治喪處:九龍殯儀舘
海
榮
令祖父 方公 瀚文 老爺 痛於九六11年十一月十日上午五時二十分將終於
蟹
#南 低報域英文虎報
·香港大學代理注册全任啓
申請入英籍啓事
畢澤煇(BUTT CHAK FAI)香港經使臣道75 C地下現向港替申購入英籍如有任何人對上項 申請事反對者請具名明經由商本港輔政司署
香港政府公佈
傑聘請公務員事
政府公
強主任卢性及查我問員工商業處 有關上述俠類詳恸幫查國本日英文薇紙
華民政務司署公告
在常於十一月十四日下午二時三十分在大學開投機用两到普
紅磡斠甓爾【永埗武帝廟長洲北帝廟榮水北京
一子爾有箕灣夫度崋經洲天后廟及資燙霈體公后廟
-
者須於誒日上午先行交某俊祥上風時缐得故鏧所 批之任出宛取成不取欲知詳情者向本與會計詢問可也 華民政務司、麥道軻
警務處通告
1.〇4年十一月八日星期四下午八時三十分在馬會道近屏山
·防局處一名中國籍女子被一不車牌之車就瘋賀而受
·慪後車輛沒有停車
(二)有任何人士自此意外事件能供整合開此付
·精通知新界交通部黨外事查服硭三四五二三鎮新界接 內藏十四或任何警署.
處、通
·爲大戰和平紀念日交措施事
本拾灬月拾一日賀大逊和平紀念日屆時將在下列地盈行
一:封閉停車場所
由十一月十日星棋六今夜起約至將星期日上午十一時四十分
1)皇后像實紀念碑。
各交通揹 槖 楊定
,
恆後父,因鑒于不
聽命滘遵痰盂,
而用掃帚柄將子打上左手 .至遍體鱗傷, 爲「活斯。 警方尙控,去趕來 在中央裁判署轉
甜拶候至作長, 開被告之報告後, 判令做保五百元, 兩年內約束行爲。 壹乳怕,洪官 盛希被告稱:「 庭現不願到沒入狱 ,如你仍邊縱如此 行爲,法庭當到汝 服洲。汝曾解释, 營時會飲醉酒,但
此不值得餘額者,如不能搭酒水,最好
掠得現款五百餘元遁去
演
(澳門特斯,已故香港太古船游行高星斑爾大筷亦技甾利润,澇登三谶,並將 級人凸譚泉之獨身女凤源移,澳門醫院門 後宵廿九號三樓,昨時許,被苟 ,三幪面配各持一劍,門入昆!將蘊 縛,大索,搜去五百餘元,揚長避去 ,局中人掙脫細報案,警員四處查 ,但無所額。
被測事主名譚珍、六十歳、闊居上 址,該儒一系列物業中之日盘產業, 其若在營商,譚花料理雜務,與契女 黃(四十多悌, 黃代料理 務。
除去事主 九游主演 深近視鏡
以爲朋友來訪,朗開門營秘,在三樓與二 機之間有一梯門,識從梯門之小窗] *由於梯問光程太暗,只見人上歲, 面臨見不諱楚,時大意」隨平將門 打開,一大英推門而入,一爭繋挺颦之右,
昨受九
家登樓,當
打
何瑾爵士指出香港只有
武不可收,大音希如占
被告於木通、四」陳某之監管 齒、長洲東鍪人,故泡嚴打該黨, 【某就。被抄本月一日 使其受不必要的痛苦 ,在住所外,身爲十一 上次審訊時,
好夢成空· 大馬恩昨日揭曉, 成爲「富翁」者,然 有其人,但發財之夢成空者,却比比皆是 「所鐦「有人快活有人愁」也。〔琳
陳昶擅自更易
身份證上照片
被發覺檢控判罰三十元
【特訊>本港人事登記發給之身份說,除經明捽進入 之身份外,持有人對身份證要安爲保存,擅自塗改食肆
,均屬運法行爲。一男子因不滿意身份證上之照片,揸行 將之撕去又更改,結果被控撕毀身份證罪,昨在銅衆灣裁
被告:陳昶、卅一歲,木匠、性成寫,被控約於本月. 八日,在灣仔地區,未經人事登記晷長許可,擅自將本人之 A〇七八一八一號身份證予以抑殿塗改。
主控述案稱:被告因步嫌與宗罪案有關,這種探垓州 ,偶在被告身上發現一張照片之身份證,警探資究下,被 告承認該身份證乃其本人所言,彼因證上照片拍得不滿意, ,故將之撕下,更換一張琰爲滿意之照片,不知這線做乃像 犯法行為。广
(澳門醫院後街白獾械案(上)箭頭所指爲被劫之廿九號三樓),(下)黄愛 向記者述被封經過
項重要獎品要性單位名單有
深會員人數增加百分比最多 考——雅多彎商會,獲「約翰 巴士韓一獎。,
【泡魚後嘔·吐,被潑入醫院救治。(夜) 最佳跨年活動計劃——英 青商會,「美利堅合眾國」獎。 【三關計劃—阿根
「實,「流」獎
港扶社主席伍澤民
飛冲繩及日本考察
茂旦入獄服刑。必被獄
中囚犯活生生打死! <特選茂華錶行案,昨在
·九絰地方法院審結,裁定罪名成立,被告 請求法官嘅首死刑,立國吊死,否 隨求判簽保釋放,切不可彤入獄,窮 殺必死無疑,因虢會任裔方緩人 部俗 鬼仔,警方破案不少,拘獲犯人改 步,如被到潢,在發發之囚犯i必栱 將彼打死。瓢里頓法官不饱被告所有,卒 首罪入獄五年,罪入獄五年,第三節 入就六個月,同期執行,共入狱五年八 該案經提審多,法官取控,辯 方證供後,到盡如上。出庭作供之控方證 人有油蔴地梁良民,高級探 X 及三項控罪之事主等。
..昨開庭後,被告曾召「大口仔」及「 长眼仔」兩人共,圖證明案發之日,被告不准格。兩階 人供稱湖案發生於十月五日下午一時許,會爽被告在歛州 有一咖啡案相會。但控方史密夫無辦指出,湖案係在當日上 午十時許發生。
被告王健康、又名王馬越、九龍、州人、桂花費 *搭港二十年,無職業。
被控三罪:(一)十月五日,行封龙峯表行乎发卅二 .二九月廿八日,在福華表街行刈麥祟德于二百元, 八 九月十八日,在荔枝角偷安黃南西裤二十條。被告霫 赵控罪。〕
林榮宗搶金鍊 工人,實為換据相
被判入獄三月
受審,罪後,被判入獄月。
頸,被途人
糖州居搭登法庭
被告林榮宗,三十歲、工工人,住官括徒大製作 座。被本月八日,在官搶去女于祓喜愛一條金(
工廠
家少主 汝 少爺 玉冰 小姐之
北下列地區將下對止停車
六甲》上臯道由督寫流起至下阿取消水
(乙)立美网泰集舘大風逵
六)下晅謝華道由上區礦道交界處出獄中分科醫院出
(戊)遮打渕與縱觀得起至美梨道止 【東會前街
令尊則友老爺 搞於公曆一九六弍年十一月 军事故
聞
十日上午十一時壽終養和醫院穠間享壽六十有三歲奉 移香港殯儀舘治喪擇十一月十一日下午二時卅分大 殮三時在舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠
羅宅家人稟報
治喪處:香港殯儀舘 電話
先談, 倫 3 叙五府君 於一九六二年十月廿二日戌時壽煞碼
聞
半輛停放渋蠹者警方有之彩蛋不再通知車主將有交通料 結識指盤各踞入士 我:封閉道路
:[甲)是日由上午十時数为第十牌 拾分止上推介 花网遒與彬湖】
孳菜
(7)日上午十時五分約至十一時四拾分
(1) BREDETERRE
《二》千諾道中也愛丁集成塔西洛起扮美梨止(東行
转經天星碼禎皇居規頭 英梨维崴慰撤古行車能轉在K
:三)中畢打街至長等調一𩵚許東京
七六〇五八七:
叁:交淞路縷之變更
高正溯生於清光緒十一年十月十二日戌時亨七十有八歲經於十月 廿八日安葬穗郊紗帽翅崗讅澤十一月十一日(星期日)在九龍牛池灣
伯,仲聲、冯華、梁術,何孟南港四百張,內包括有邁泥及紬希达·· 偉、李銳志、李君嫩、莫倫碩、何竹平、 .天主教福俐賁舉辦福利計 杜永基等,剡機導航愨旁有順辘嗬酩會包括衛生、發育、職業、翻等方
;氏宗龍會同人,及大東旅遊企公司 面。八、景)
宕江部主任隣世興,池玉泉等百餘人,非 當熱烈。「冰)
:
·恩希:陳志
還慈件下孤哀子黃啓義,楊徵蘭
孫男寶 寶 鹹 泣告
號國父紀念館舉行紅念大会,是日全泱
由食團德校一律將處,休假一天,並
|革命勛績老人
分別派代表向觀父銅像獻花 敬。
鯤跲健康
. 录日至上午十時計五分下列頂路之交通弒辆璨赜术 輜外均須改道行駛:
「甲)篮打搵介於德輔滸中與樊梨鹅之一段
(N) KER
“〔丙)干諾道中介於英梨消弭愛丁保艘塔西还之一段 屆時各車輛將作度時雙方向行瓟卻大道中畢打街道中香 丁 出花梨
注意:各鼐雲特請注意录日上午十時三十分之後澳入黨
檡車...
肆、停車之規定.
(F) 124KEMES A;
跟車輛在干諾道中〔南邊)介於昃臣道與英梨道之一段体
泊與及在台阮街停泊
(乙)法車輛在下列地點拍
「藍色機詁大會堂停車塲式楼
「橙色標誌——大會堂停來堪三·
白色標幕——文出道浠於遮打舸與傳贑獄中之一段
(丙)華人繁福紀念碑前
共策進行,凡
二百(星期六)下午香粥中玻擺花街四十三號槃財佾樂糸,
天氣預測] 香 港 保護兒童會
有樂於泰怡貧步,章食料整