空调地方風熱
·翌開英京轉歐洲
WAH KIU YAT PO
日九月一十年二六九一偕公年 十五國民華中
時
臨倉龍九
頭碼輪客遊
五期星
邊行公司新建
邊華那巨輪
處女航令到
「特】遵行船公司其风下签字深一 新大剖與輸「邊舉」號,此次行程,由 日本方面開來,上飛來誣息,於今一 九3日倒地,停泊九醌倉棧橋,在港卸 龍,前往阿丁酒、轉駛倫敦、赴,
該輪總噸位一萬三千餘 頭等客位十二個設備華麗 負費 九鐵路新火 卡來佔 (韓)邊行染公司發新之一萬三千〇八十嘆貨客輪「邊古输公司代理之藍姆逊由英利物浦來活捉 蹈那」號,今〔九)日上午由歐洲開木點,泊九龍倉橋,此行 輸,有一文貨號俄有火車卡二輛,于 明日(週槃)下午一時許抵港,停 保該輪之處女航,當該幹運難時,速達每小時廿一海浬。 「瘵蘸那」號貨輪,係「邊來路」號及「燙高驍]為之妙治于中继海面一號浮標,出貨躉船到傍 *船,另一訇新啷貨輪刻正在建造中,邊行隨船公司此等船堂,用起風過從輪上帛起一架新卡,安放躉 在設計及行駛方面,均現日行駛中之船費爲击。
船,其餘一架卽由該輪沱太古 由「邊來路」號及「染高」號兩禘所得之行種經驗,過行揜 因談巧殞上地位不贋云。 邀公司决定將裝四輪油,保持相同之速度,其在職時, 亦能輕易維持每小時海淨之船速。該等船隻,對於歐洲大陸, 二個星加坡及香港開海上交通服務,提供有利條件,其服務區,包 年神轎由偷敦及各港口最快速定期航織。
鴻同「邊那」號在内,目前邊行輪瀜公司共擁有心七艘海 洋輪班,排水坻數超過一萬啊。「邊齬那」號,由經理 ,干尼路公司難點,有符合經濟之証速及良街之海洋航行。 輪驗貨容,如述同插槽及冷藏食位在內,六十六萬八千七 百五十立方呎之証,並有十二個油於,可監控用油及橡槳, 但其中有六個酒會,在必要時,仍在補貨物,各油可以保持 「定過,以保持消類不變。
至於冷藏及莫物貨會,亦為特別之製俪,全部倉位有一萬四 千八百立方,發糺係採用自體力控制,能在熱帶無力,保 攝氏觶下十八度(華氏〇)之温啶-至於食用油類及貨 倉,亦係用空氣嘅馑器,以保持骝常溫囪者。
該輪共有船員六十倍,有客位十二個,全部設在甲板上,
期,房間有冷氣設備,於大之一間客房,有三張應真珠及六張照人床
;其內部接飾,儷園及酒吧,係由渉行输船公司黄事湯遜夫 人所設計,爲非。
「邊」號輪綰,有十缸,使用油燃料,可發出 萬五千匹篇力。($)
〔阿露「邊 那」新巨輪之粱姿)
辉
式建築物·配裝面,由四位名遙舘師代爾 以行程計有阻,來一設計,類內代謝空氣調節,設有商
【展期至八十〕日始店中
【克到爆,泊A字泡,一中心共有各行各業商號十七家
在港卸貨後,停留,有逊洋酒店,有定製洋股
日收案,於十二日啓花店,有旅遊社辦事處,有郵局及汽 【行,前往日本。 愛蠅,現在之臨時有上盤碼頭乃 .巨獸新瑗頭之一部分,將來新的 阿爲大棚,可此美各地之巨輪碼 時碍內陳列一拿古袍,該忘乃 盤輸出,能於一八二五年,當年香港做
淋之苦
大家士
LINE
BEN
«晏洲 歐洲
十一月九日落貨 十日開行 於仁大廈十九樓 電話三五一
S.S. TAWAN BAY
。
十一月十日開始落貨十一日下午開行 亞丁、倫敦、漢堡、 開往 鹿特丹、安特衛普
八一九一
大美士
改十日到 典國一分,有人評後科及十八批 紀之物,工人姊除拋出該案外,與剪有一 翌轉日本雄杨製本,故在爾內陳列宾。
斗湖灣 +1月
十三日由日本來
十四日開行 直透亞庇,山打根,斗湖
選修 佛山復航
【山 停
一串行,其所代理之 蚵梵輪「大英士」
航大修设定
貴客付貨請:
代理聯華船務公司啓發 握
熊開4428784427497
[
DAIDO
LINE
高宗九+1月
,十八日抵港
氣空有內用啓已經 等心中店商及節調
司公船輪行邊
社會政株運海協三
東來有限公司啓
邊摩輪 停泊九龍倉碼頭
貴客付究齬移、玉華人貨俊經 婁
北大 記公司接洽
司公船輪基
士馬
MAERSK LINE
意士提利基
直透:小呂宋
十一月千七日到 十八日行
十一月十日,落貨十一日開行往 孟買,卡拉蚩、巴斯拉、 暹羅林沙、越城、巴董等埠
"MOKUSET MARU”
"KYOHO MARU”
起,
協
行洋順利多
「深九十度大仁於
M.S. "KNUD MAERSK"{
華人貨務經理:明發行
TAGAYTAY..
TUNGUS
TIJUGA
QUEENSVILLE
States Marine
Lines
貴客付貨,請賜垓治
北洲
新型「藝
M. V. "CHIOS?
火車新卡又兩輛
明日由文農運到
HERVAR
TAGUS
一凱航香
明日收貨
入口喘 眞二張六第
名了
PIONEER MY SALLY MAERS STR MAGELH MEIKUN MAR
岚 NAGASAKI M 專辦 SUBADAR
OBIN HONOLULU M TAGUS
VR號 WASHINGTON
H CHEJU
BENVALLA
光 EIKEN MARU 悅NARASAN MA
TAMESIS
大線 TIPONDOK
SINOUTKERK
FERNCLIF
LENICOLINE M
BENMHOR
上ETREIN MARRS PRES GARFIE! 台州· FOOCHOW
ACNEAS
RFERNUD MAERS
香港 HANYANG
NICHIYO MAK
HW NACHISAN M
冷号:MEMNON
HORGH SILVE
PHILIPPINË M 2.RUDER BOSKC SZECHUEN IMERINA EN HERVAR
EASTERN
14 JUNO
TEH HU
N PING AN
VEREN P
OREGON MAI
PHILIPPINE B
NAGOYA MAI
期 TWIN HORSE
GSVEND MAEE
CHA TẠI CHUNG S
眼光 TOKAI MARU 太陽士 EMILIE MAE
CHUPRA
TER HAKUBASAN:
服務丸LOUISIANA M
RVA BORIBANA
ILLINOIS
R PHILIPPINE
FUNING
R CITY OF WEL
RANER
GLENARTNEYŸ TAWAU BAY
YAMAAKI MA
YARDEN
̇ANKING
ARINA
$. DANA
TA
TAPPUZ
MAR
PHILIPPINE A GENEVIEVE I. SHIGESHINA
KVERNAAS
IDAHO
L ZIPPER'
HESSENSTEIN
DAIGETSU M
FURYMEDON
KYOHO MARI
TIILNWAH
AMITA
FATROCLUS.
遠十二海境。
於九日晚八星期五)由港半夜十二
(不往三藩市]
"HAMBURG MARU"
尚有航訊刊在第六張二頁
每日
澄開下午二時卅分 晚上十二時正
廿九日到十二月一日科遊行
八不往羅音,維爾民教
兩班:澳開1竹村時三十分
收基里士 袋或紐約轉路中南 濶及西
***TOKAI MARU”
逢星期日港開晚上十二時正
↑ : 大多利喱洋行啓
澳開下午三時五十五分
電話:四四四〇九九
光
“KAKO MARU“
裕安輪船有限公司啓
"ATLAS MARU””
士丸 廿一日啟行
亞夫
古皆Ë 十一月
·石叻、東南非洲南美洲各
怏輪 蔡司號
辙祁干諾道西十一號喽
皇后威利往委內瑞批 十一月
準期十一月十九日收貨二十日行
總代开香港東方船務有限公司
“单打姆怡和大醛十四樓 墘 五夯式隆
直航:羅省,紐約,波士頓,費城, 波的摩及麥西哥灣等地。
*九髗事唏旺角上诲
蒹收:長堤,聖地牙哥,三藩市等 貨
太
大之家 往 羅
總代理香港海運有限公司
大家
十五日落貨 十一月 十六日開行 往紐約、波士頓、羅省、巴拿馬、費 城、波的並轉發南美洲西印度島
地址:李寶椿大厦六一〇室 喂三七五五式門壹八五式,四四五五〇七
56649 银行大厦703米國話50-53
西川輸往 基隆 漢陽輪往 日本 富寧輪往星洲 印尼 鄱陽輪往天津、
十一月十二日到十三日發行
十一月十八到啓 透日本
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部傅貨
P.PRESIDENT QUIRINO
PHILLIPPINE
GENERAL:LINE
·誠路口四澳大行银打播
EASTERN GALAXY
奧加
P.PRESIDENT OSMENA
十一月四日由省開
加西亞總統 11月六日出金關
月廿一日由羅 省園
十二月八日到港
-PRESIDENT- GAR
香港往長洲
七時正
超夢
十十八胺四十五分 商
正
正
十三時正 十三時半
下一時四十五分經
正!
偉
武
鳳
成就時四十五分做
邱
十九特平
香港往坪洲
十五分 時正
荃灣
下午八時正案十管 上午六時半至下午
十一月十八日開
邦丸 丸
十一月十五日到一十六日啓行
奇諾馬士基
安慶輪往 梨 利照 布科士彬 往 日本 古
太古輪船公司
雅丹
S, S. TAISTUNHONG
-- EMILIE MAERSK
大順康
傴#金邊
愛美利基
十一月九、十日落貨 十日下午開行
S. S. TAI CHUNG SHAN
"BENMHOR"
速率增快
,夜班十二時 |來港,照船上後來行 由點開行,至十日卽搅毎日兩班(日夜 盤訊息,因於甜(十一流行,該輪經過大修後航行速率此前藏 日上午可埗,在快,可填時間提早,少乘客留船時 「港貨後,停留一日開,二十九日爲個先,日輪白夜兩 收,八十一日,預訂船票者表示, 啓行,前往日本。
【澳門特叡】灣國客輪期日在佛山 輪出場前夕,盛婚「分分久必合」,有 聯營之說,其中其後三論巨頭多次接觸 奈無點迷成協,今一九日財梅薇 ,仍以際爭姿態出現,故聯營了告夭折 但樣有關方面表示,各輪目前在競爭 腹下,仍作聯營之接觸. 在聯勤已解體多年,到今年競爭 ,葱屋與佛山南輪除惹日加班外, 時間更換接,爭布】客,上月怫 ,莊內人會商議黨組聯營7但實 澳門
到日一十
日轉二十
伊十十
文農今到經稻米總之磁強強 十二轉日 號,此次王期,乃由
英倫利勿浦開行來港
******* [NSFERAB
AB
油B A九 A"BA
面開來,披上菠來 行程訊息,於恐前本 月二十二日上午可
下月一日 出至再行通告之日止停止嘅號客
·務。 經兩誌前)
真三第張大第
日三十月十年建壬曆區
輪船停泊處
西
(鐵)
A 16
【烤爐)注膠質
《韓瓿》太古罄,東視霸上致來觀蕙 辦公司旗下自由型 港澳空航客務
(AT
ASAKASAN MARU ##
BAYERNSTEIN
EASTERN SAGA
航空公司
此次纸期乃由混霈方,十二月初停止 吳雅的
熱公司所糍的唯一水陸兩用預期將 商場,在朵貨後,臉說幫做貨物,大多數運報價物全適
; 和 和 𥻵※ 來行 停留一收,竪(尚旅客可包租金技來往香激澳門之
【禟怡 憕 海 東漆流多 • 十二日啓行,別
HOSANG
HINSANG
KAKAPO
MUKHO
MEGUROSAN MARIT 荥
RANBE
SLRVAASKERK
TUNGUS
VAN WAERWIJCK
ZONNEKERK
港領海西邊入口處
由今日起設置浮標
爲期約五天各船應留意
公英 生 平湖 利吉士國香三十秒。(乙)由C)位饞趄錤距離十二一基保方向三百
百東 滑ñ 藝 萬斯同 萬桑 及东茶點中間各一個。
海事處當局総本領海經多利舷港西入口處,由今【九 蛋期五日起設還浮標,期約五天,該盤位置在:[] 其發爲北樓二十二十七分八秒,棗黑一百十四六分 李那 四十四度一)以乙一位醫爲中心,假鼓一獨圈,其中徑爲 林英里,而在此閔之獅周段附旃洋標八,年方位基 各一 於上选五日內,將有觸帆遊艇在上迩區擔行動,各 「留意。有關军团爲二八〇、一四六六及蕊片。
日 英 英英巴雅 H英荷那荷荷
船郵本日
N.Y.K. LINE
二十日開行] 避往:三藩市、紐約、沙范那、查理 士敦、威明頓、費城、波的糜、
諾福克、日本、巴拿馬
收中南美洲及西印應該島食做
+ 大同海運株式會社啓 電話弍七六六六為或齒八三 盘式真七五
永丸
崎玉丸
M.S. EIKEN MARI"
十一月十日貨日開行 南往:拉加吵,康案非洲各 由香港巴沙十七日到
M.S. "SAITAMA MARU”
第十九討路设计日開行 直往:諸市,蘇錦 「本翰不料
MS. “ATAMI MARUV
熱海丸 十月十九征及二十日開行
M、S.SOEI MARU*
雙榮丸 汁1月卅日到十二月一日開行
寬往日本
M.S. "SANUKI MARU
贊岐丸有十九日落貨 即日開行 健亞:三澤市、紐約等盤 【本輪不往花利土&選 合記公司融四 悠輔號中292號或
洛士利洋行
和大國十式过
26910 $4165
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
M.S. “NAGOYA MARU"
名古屋丸
十一月十二日落貨 直放 星加波 椰加逹 三 泗水 日厘 巨港
498179
永達公司
LINE 川崎汽船株式會社
K
食琥付貨到本行舉人能務部接洽是荷 打行下酾搵盤話:式〇四六
捷成洋行華人船務部啓
M.S, "LOUISIANA MARU*
路易安那丸
十一月十二日落貨 十三日啓行 (處女航)
直航星架坡、南西非洲下列各
DURBAN, EAST LONDON,PORT/ KLIZABETH; CAPETOWN,
DOUALA, LAGOS, APAPA. FORT HARCOURT, TEMA, TAKORADI
ABIDJAN, FREETOWN,
M. S. TAIKYU MARU”
大玖化+1月
有十七日四行
直航 省及中南美洲西岸下列各
公車船郵
三四五三:話電
□大山屋
̇大山歷
新三四五址: 現代 司公船郵華渣
埠各城區比勒加及罚爽了在往當期定月每
·NEDLLOYD LINE
ERRE
莘士多
萬
: CALLAO:
GUAYQUIL
下期船開行日期
BUENAVENTURA |
CRISTOBAL
M.V. "DRENTE"
登地 十月ㄝ六日對,即日開行一
一月八日到
九月十三日到」
賣客付貨請到干躇瀧中八十弍號 冠型44307 渣華郵艄公司華人經理處
STRAAT MAGELHAEN
TJIPONDOK + } [+
芝本落貨十一日由石
艺利華TIILUWAH十一月十四日開始落 盧十八往尋梨謝爾体布利士彬各报 芝楂速加 第二十日余小呂宋,神戶
TITJALENGKA +1ㄐ手杯
#VAN WAFRWYCK +14
*MERSEY.
*日落貨日军 當埠
WATWHRANG十一月十七
日落貨十八日往邁羅
VAN CLOON 十一月二十, 陶、日蕃貨廿一日宪皇酬、納此
難、外此頓、鍋厄白各·
出四日往石劝,多補士,南非 南埠
STRAAT SOENDA
廿二日啓行
拉薩像,正白·西班牙-蘇利南,橋市
太子港、京士頓、波多媒匏斯袅敦轉馬時來賴
中南美洲、西印度環島各航經
歐洲各埠接駁西非洲各埠
八日落選
歐洲各埌接駁西非洲各埠
清華郵船公司樂
MITSUI LINE S舶船井三
*MEGUROSAN MARU (H舶藏拉丁
"MEIKUN MARU" (ASE)
明訓丸·
郎日改貨
·十日平行
開航:溫華、西雅圖、阿卡爾科,拉伯家 ∵、茲多、馬勒加蛋、拉瓜伊州、卡牌 路•邱拉諾俄、阿度巴,西班牙:
〔夏灣拿、邁阿幣、佛烈的斯、新 良、塔姆、教會嚴由日本神戶
NARASAN MARU" (AR
"NACHISAN MARU”
一奈良山丸
直就:西貢、石油、能、仰光、吉
「那智山丸
即日啓行
北航:石助、巴生、王龍、可倫坡:
白馬山丸
十三日啓行
直航:淑录、石助、菇能、孟買、卡 特、巴士泣、導林諾、卵巴丹
"HAKUBASAN MARU”.
金華山丸
KINKASAN. · MARU”
、科
四日啓行
直航:三藩市,微約費、廠,雅克
·查琳士敦、約翰(備貨戴由日本神芦鸿段行
*MEIRINSAN MARU”.
[明倫山丸
抽柱丨百叻西州各繳如下:
·ADOUALA: LAGOS, AFAPA, PORT HARCOURT. TEMA. TARCRADI, ABIDJAN, FREETOWN
賁客付貨請稹·玉锣入妥羅經理處
動畫
記 公司接洽
27EEK PL10201-810202
東來有限公司推行度,
SAN JOSE DE GUATEMALA,
ACAJUTLA LA LIBERTAD,AMAPALA COPINTO, PUNTARENAS, BUENA
VENTURA, GUAYAQUIL CALL:AO
MOLLENDO ARICA & VALPARAISO
- M.S. “MONTANA MARU"
蒙大那丸 + 1月
十七落貨 船
十八啓行
直航 三藩市、紐約、波士頓、威明 頓、理芬那、費城、波的摩 諾福克
二十日落貨
、
M. S. "HOZAN MARU"
郑、烏野、勒加拿、多開上路
·俄雙斯、斯敦,發揚斯敦
贵客付貨箫 玉京樂廾號七還貨運難經| 仙鶴士吉 “SINOUTSKERK” 十二月
23483 23682
總代理太平洋行為- - 8057B-4-
十一月十式日落貨十三日開行往大中山往西貢、金邊 星架波 椰加大聲,好路154 + 十四日落貨 十四下午開行 大寶來 透 石叻、庇能
EHRS. S. TAI POO LOY
M.S. ESTELLE MAERSK
十一月十五日落貨 十七日開往 南菲,西菲,各埠
DURBAN, PORT ELIZABETH,
CAPETOWN, MATADI, LAGOS/
APAPA,PORT HARCOURT,
DOUALA, TEMA, TAKORADI,
ABIDJAN, MONROVIA,FREETOWN &BATHURST WE
四四
十一月十四、十五日落貨+五日下午開行 嶽客亭鎡請到干諾道西心四號式梅本公司接洽基梅 順昌航業有限公司啓 五面
M.V. BANGGAI
萬機 十一月廿六日酃“包日開行
道往拉丁美洲及加勒比區域各埠 法爾巴來袭 VALPARAISO-十二月廿八日到 加
1月一日到
卡拉
月四日
ARICA
往神戶、大阪、名古屋、橫濱
丹娜
往星加坡、仰光:
十 達寳"
往星加坡、南非、西非各埠
依娜林路 十一月
二十 往紐約、波士頓、波地麽、費城
·諾福克、查爾士頓(途經)日本
THEKECAKEFON÷KRBE 24566 27712-3
广大 新興行李志雄啓
奧士文納總統 山汁
聯菲輪船公司
東方銀河 +1=卄ne
林將軍輪 +11月
直航 温哥華,西雅圖,朗菲路, 科馬,砵崙,經日本 棄收 中南美洲 加拿大 美國內貨
·联-輪船公:::
十一月十二日落背 千三日開行
十五開行
菲列濱輪 季里諾總統輪
十一月廿八日到廿九日開行
直航 羅雀,紐約,費城,波的摩 途經日本,巴拿馬 姫收中南美洲及西印度羣島貨
●M/SYARDEN"┼| 月
●MIS "DANA 车|月
Tam 14 znaáva. S/W)
M/S "ELIAS LEMMOS"
十三日
十四開行】
十三日到
十四開行
司公鬣和恰
& Co. 1.td
Jardine Matheson
理三代
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
司公股輪洲英R
司公船
直往·羅省、紐約、費城 波的摩、波士頓、諾 爾福、途經小呂
S.S. PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統輪
十一月廿日開
直往 檀香山、三藩市、羅 省、途經日本
娈廠街式號地下 電話二七四九三
“ILLINOIS" 輪 往羅省玉泽市米糊日太
十月 卅 日到達羅省 “IDAHO ELSKERES 十一月十一日到港收貨十四日開 十一月廿七日到達溫高華
"ARIZONA" EVER
十一月廿六日到港收貨開行
转换
| WASHINGTON"輪花配
·絡高窟,朗菲路及砵蘭等峰齒經日本 十一月廿九日到港收貨開行 十二月十五日到達溫高華。
10230 怡和公司船務部啓
M.S. "YAMAAKI MARU”
山昭丸+青期望游選
直放·羅省、紐約,紐域奇,波士 頓,費城,波地麽,諾福克
·途經日本發收滿地可及中南美洲(在 基士
M. S. “YAMAHARU MARU” -
六日落
山春丸 +1=ț靈
十一月,
直放 三藩市,籍省,士多頓
·牙哥ENSENADA 途經日本之
門司,神戶,名古屋,清水,橫濱 平人貨橋過永成公司蜜式七八四
總代理
日 萬國海運有限公司 啓
OREGON BEAR
柯利近熊 +1月4日開
在 舊金山、羅省 途經日本
PHILIPPINE BEAR-
菲律濱熊 + 1月
往
舊金山、羅省
途經 沖繩、日本
搭客附貨請到於仁大凤616室敝公司 接洽電話弍捌 九六或二 三
·美國輪船公司
惠利
船輪和德
司公限有
ITEH HU STEAMSHIP CO., LTD.
FAR EASTERN NAVIGATION Refer For Call Les live
CORPORATION LTD
司公船輪東遠洋平太
5 陳業初啓
川來在香港美國西崋及迵業:
輪
S.S“WEILEE"
定期十一月二十日落貨 即日開往" 聖地牙哥,羅省,三藩市,期非路 砵崙,西雅圖,遼金馬及溫哥華 出人貨 || 隆安行有限公司- 437 總 代理會德豐有限公司
HSS PING AN
宓故:達爾文港
PORTDARWIN
S.S. TEH HU......
一月十二日落貨十三日開行 和 織 獄放:基隆、 十一月十四日落貨十五日開行
S.S. "AMITA"
、釜山
亞美泰 值放 金邊 十月十四日落貨十五日開 德安船務公司
海量转乾沿.489957480625436600