WAH KIU YAT PO

4°C初月十年壬蘑夏

第二第張六第

國際空協明年夏初

空運貨物略增費

但設法闢新市場

來往澳亞地區東西行貨運

高傅式,至持四號,總經理則將閡一,逗留記至商、馬百搭百航班慢这日

訪問東方旅團

一行十人之 英國人士來供之U 方訪問團,於卅日下午二時酢杰東京乘日 新飛抵此間,作黑期四日之訪問。 團由美國西口:洛杉餓出發,飛 日本,老察當地建築及燃務學等,有該 圖在精遊程,概由號竹社負寳一句。 低等已於路日離活。部份宮頸,取游 歐洲,飛返與國。

八面爲美國東方察團時

日三月一千年二六九一鹰公年一十五國民中

化文華 二凯航僑帶。

六期星

分別增加百分二及百分五

國際航空旅憲協會的會員航空公司雅〔一)宣佈增加空運貨物運費的協發出, 規定一般貨物 低運費的增加登適用地區,幾遍滿全世界各地‧ 其最低限定的莲費自非洲地區的】。二戰,以至西半球若干流複上的十九. 茵元不等

酒霍新運費辦法录於日前開發的作業會所通過的。國際航空旅選協會公報 對整髭愅件須經各有關國府雖過以後,始世實行。其有效期間兩年,一九六 年四月一日起

|際航空旅運協會述改變辦法正可反映「定期班機航空公司一争性的 年愛,宛如何維持現有的營收入,同時又尋求新的那代人以及新種類的貨物,俾 與而其所嚞各航損空餘的艙位。

日本航空公司在舊金山辦事處的代表蘇雅,爲此次在剪金山兪療的主席,他說一 片一方面遺環新運費辦法一般食物的運費爲潑,但另一方面又號{多的貨物種類 ,以及特別糧類的實物,俾在最大新貨鯤潛能信媽上以減低運費辦法刺激新的貨運數

國際航空 妣協會設在歐洲,非洲及中東等地區,本年初會國上已定而日前施 控中的運費價目,異此次修改後的貨運收費辦盪,基本上未有八戉如何有之,任何政 甘溫些地區來往研習及澳洲的貨物運費,東行增加百分之二,四行綫期增加 百分之五,但其中將堆許多。

考察歐洲築 川口代汶、沙田第一 中西祐、野中、永茂 回永盛祐一郎照料下,所

日乘機返日。

動發將馬泰菲 傳宣客遊引吸

一而非空談而已。 來道一地區訪問。

ITS WELCOME TO

菲律濱,泰國及馬』對翁0 來三國日與黨發動許 多聯會及慍別的宣傳 勘,佐吸引更多遊客前

公報並提出 國外長高曼的開會詞 、開南經濟國的良家將送 對推酒,並保特這是一個行動的集團,

馬遊

澧县前(十月卅一

日東南踮寳寳集團 游畢業小組委員

泰國與律均派代表三人參加, 來 會代號則僅有二人而已。

]

時人與旅團

會罰上,各國代表並擬就「食大具 癦譑案」#俾於三國外長下月開會時搥出

案的公報所透露出來 的。

小組委員會詳

其昌保險代表 其昌保險公司 京都商界人士 在新加坡,馬來 對論聯合作宣傳方案,

人士組織之花海南 團體旅行的法以及三個國家之間交換 分公司的代表將於日內祔來香汰 及曼

, 溪考察團,林同業、山田松處,此 鄭志字的計劃等。

參加技公司爲期五天的東常會, 郊、細野市等四人,於前月二十七日自 日經台北抵港,考察本熊及鸿門商業憕况 「 該會藏自星期一開始。 骸公司主席片銻牟爵士將主持會議開,由遠通旅運有限公司網排遊覽名勝 運省航空局長今外:開航線置空焄問題,需要政 府間的醫。

4,21 5 20

日本中共通民航

牽涉領空權問題

日政府尚未考慮

、〔時每批发京二日尅)日外相火平郡(一)日在參院外交 員會發社會黨議員佐多忠發有關對中共間的質詢時明 府對日本與中共閭航空交通的立塔。

茲將變方問筈摘錄如下:

佐多:政府對於對中共貿易

如何?

大平:根城政經分離的立,膜取習易的正常化,大 佐多:上次松村三(自民黨議員)與周恩來會談中,曾揚

濱開闢北京——東京之統換,政府之習法如何?

大平:政府尙宋海鼠淌晗個問題。 佐多:是否可以由民間開關就親?

在日本與巾共民航泄的挑麟,前經多方面說,此次出 日本海員正式提出質詢,政府亦經工式答證,同時透露日本 黄松村三月詁湖中共時,會與周恩來談論有關事宜等。

啟德機場設商店 微 售賣酒類免加稅

物品生意之 國際識經

濃糖摄設店

往日旅客可購六瓶,寬得編織 赴美者亦准買五瓶

此組織 爲國際遊讆實有限公司。此公司以三年少究開發將營業 展至十九個國家,銷貨金北達指幣一千八百萬元。 由於布費浩幣一千六百萬元機愅新客運大崑採用新制度 關係,此免 商店可直接向搭客瓦售濟類。以前因酒 須要預先一日訂購,致業務受限制。

該公司在香港買酒戲,照在英國成本價三分一,及 日本成本慣四分】發售。現绺客准子榭帶任何種藝之酒 前往日本,前往美國者,准予攜帶五瓶。

該公司過去在付年營業額年七十五萬元,現籣用直 撈警售新制度,營業預料將增加一倍。去年難客及動開客能 老時,攜帶出汀之酒,每月平均五百八十二)。 國際遊隃幣資有限公司在歐洲,茲在其無稅商店中,發 優汽車,潑水,及其他各項客用品,該公司在梁 古古行准籃國方行鋼柱菜凉

來方

新頭

三月

三月

四合

四白漿

11.29

表刻時車九廣

大貓開 鄧雞湖 大開

·湖竊至龍九

2,28 3,23 「龍九至湖羅由

8.23 銀湖 瀾湖開 到九龍 蒸湖開 到九龍

5.14 7.18 6.37 7.89 2.15 3.18 6.32 7.34 1,03 2,02

5,30 6,31 7.51 8.53

11.39 12.43 8.15 9.16 10 32 12.42 10.20 11.23 6.48 7.49 9,05 10,04

段英

4.13

5.38 6,38

6 58 7 56

下午十二時四十四分到達爾湖站 1,45 10.00 10.59 11,35 12.31 8.28 9.23 【星期日及假期加開夜中一班下午十時四十五分

深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開 到深圳

由尖沙站開

航機來往時間

五日 海港班機(今日)(星期六)

五月

ORIGITAL EXPRESS ITO

英傳檄使往美

英國海外航空公司

英國

加在當地舉行倫敦酒,該節日定於十一月 舉行。

到三藩市展開一切使命

來,倫敦印度曼谷

下午五時十分

五白 * 三義市

下午十一時长分 下知兰特

五日 多利 大阪合北

永珍

下午五時一次 下午三時卅分 下中二時五十分 下午二時二十分

7.44 9.49

9.09 10,14

下午七時一刻 下午九時三刻

六 印尼星洲卷谷

台將營

下午一時四十分 下午二時四十分 下午三時十分 下午四時三刻 1 溪城取寳神艇合北下午八時苏务

中午十二時卅分|

六日 慈恩·京

下午五時十五分

台北

下午二時卅分

(快)中午12時48分 下午3648分 上午734分 上午10時30分 (慢)下午4時45分 下午9時56分 上午9時28分 下午2時37分

下午九時十分

打 浦黜約 湖

打六日倍秘印尼星洲

下午八時四十分

大料

多 蘇黎抵曼谷

浦 六月

六恰 那就麻尼村

下午七時三 上中心

四分

保機印品谷

六日 新興行 地

下午大特

六腳離港班機

日以

七日

湖六日期) (何處去)(出時間)切生司活

海受容印度倫敦 七天印度倫敦 R 七日 多利用期琺

永粉

颜琛

台北大阪東京

下午七時

下午四時三十分

下午华大学

下午三時掛分

下午二時

下午八時一刻

雙谷星洲

閒穿憲倫敦 服裝人士,將會各 街道包括金門關,希彩指数只侶遊易 菩待三藩市人。

同時軌公司將英國衣服,述蔡 地在規模大百貨公司離列。 桉木綠員經港

村、谷、島田、大城、稻等五名由 破到照蹲下,於就再由東京営遠飛赴段 【若寨,搵食皆會磨完,让八日 意大利飛過來港,逗留三天,發出通

日應港返域。「儒日析木照阿魚共界

ORIENTAL EXPASS LTT

WELCOME 20%

華僑文化

堅道浸信會堂明雙慶

新電風琴啓用 新福音堂開基

具有六十一年修長史之香港堅道基唘致信會,近爲加盈率事工,及加 崇拜氣氛,轉換蒉國新州之淵酸牌名寧風琴乙座您用。在該會於十四年,由英 巳放童詩班指揮王文光先生倡導,成爲本精華人教會最先伊用電影經過,今其夫人 燕容女士,在與醫宗教音點價士榮街,掃後,除任教於本花長會學院以外, 繼承王文光先生遗志,矢志服務談教會之狽業工作,麁近倡導購此新緻風,乃 該會已定四日主日崇拜時,正式啟用此新甜,除由王夫人劉燕容敎授親自彈 聖樂外,感恩崇拜中特延美國舊全出門浄價金融道學院院裟理·博士豈強,及 會酸每証担任歌唱。該會對照在鍋蠡心翻盤下,今冬將發行盛大之翡翠音樂崇拜 又該會定于啓用新爾澤之盛大日子中,同時爲永樂街新福音業舉行開著與盤,乃 於是日下午三時在永樂術五十二號二樓該新音堂舉行,請浸信會牧師團主證, 又從五號開始,一強三晚開佈選大會,由整道浸信會主任黄日强收師及香港浸信會學 院宗教至任国冽英收訴分別與,以上各項聚會,橫迎各界人士赴鋼云。

日升堂珍藏名畫

迨日花瀧聖

( 上 ) 威尼斯水城 { 角(下) 石斑魚 黃碧如作油畫(出大會堂)

約翰副堂展出之 農村,像第五十 玩布鴻、靳公黨、拳

第二次會護,請各依 「時出席。

図速知華蓋聯盘,

拜五十二時前 ,還不受驚,各

幻術藝術界 籌組聯會

棠餘幻術藝術界男女 人士業,年 各慈善區舊學演 ,樂於金任養。 致相見不相識。近酒 蘇忱、阮文霞等, 熱衣發藴導組「安港 蝣餘幻巍聯會],以 安聯絡感,所幸离 南之改進,共同服務 社會,黑法创難申請 爭讀。 備處在推出 敦道一四五號三樓, 電話七六〇五二五” 開始轉組工作。郎邦 本月十五日止,先 辦會員登記,歡迎民 「黨名參加,按設通 紅處在九越級東五

7艾該聯會主辦 六六號下,幫話六

但見花鹂道上,路板之作風氣質,都 【收家,有獨佔慾,茍有所得,如獰異質,永暈秘不示人。今日升堂主人不做將心,致。希日或經有: 「愛藏品,公開出,以同好;且進而選出百栻印爲一册,以供未及實際之人士演搧帶、孫壽康、豌 ,使能人手】本,其中,此樂问似?超人原亦不經人者,無如實好相邀,人情婪 1日萍、李旭丹、李 樨、岸習、林峯 丸,遂創此前未有之關染,可快入快事,會期只有今日最後一沉,雙好藝術人士都、李家、楊北 、筱體、等愛秋、 ,闵勿籣討此不可多得之逃去,送花籃者艾岿:揚E煊丶獄影钹。丘哦,子文。、何百里、臨關山、盧景文、陳南、福

升堂子代名露於實一號等作,論爲霸氣 燒寮、線一、张索 學海書樓主辦講學 欣賞展今屆最後一天 高雄,依嬪為猛,為、難後、過啟點、 本週及下週均暫停 之青年牧會賞,柔軟超 人士,需塲劍實商 有西籍人士多人對盤 約翰丶具烘昻丶 陳沖 (特魟)學海香禮,包溷鷗名宿在大下午一時命至九時半 奮興會今暔 百轉佳作印成一巨册 比特供机微信,這點、台北直機會 聯誼大會 、檢慕亭、徐清榔、 會堂主持之週末及週日學,本嵗期起一,假空油飈地中華循

堅道廿九 基 鮮不絕,拇緒之熱烈,發蓖天更感。或稱該堂老人之雅頓風度,爲不可及;因我譎之建築界的團體參 油、周世糕、科肼宇,故該染機原定二日、四日、十日,及十 崇拜會,八1105 一、萬六、李貞明、「一日共匹案,均暫停,由十七日起,糊織館演講,(三)交誼激奮興會,有一千四 鹹金殿、李卓韶、經 復在大會堂藝學。(財)

會,一四聯歇突會許多貴,散居此 ,八五)音樂晚會等各處,年中毅實機

•節目鑾宮,歡迎各會無多,故該會聯誼 堂霄年參加社 都得於今脆八時,在 ▶浩體含本主日會舉行全會貧 館 下午六時半之宗節大會,以節目

呂德華,会若盡。何贊術,胡文。

黃碧如女士藝展

連日參觀者衆

今屆最後展出

胡宇、楊景、楊 哼初、鄭念麟、陳少 不息,而中西糊友之百川、杜文化、李惜、梁、周幽

華人聯會

各堂短訊

, ▶萬培班佈道大 目,由聖公會運, 有詩歌音樂,遊藝 演,證談笑話,及大 ▶基督教音堂部,網大等秩序。

【蒞臨臨貨訂作還有多、張玉、子湼、周少案、司徒惠、 [十一月份查事例會,會委會執委,定歡迎收聽。 一起,有西籍遊客對蒼、陳、陳其治、湖之秋、許浩、楊仁 | 五日下午五時,日下午時,致 女士之作品備登記揚 莆中流、胡椒紅、周 蒸、廖師远、汪澀、在尖沙咀談會舉行,這海防大屬五槙識人9譔員姓名,請各堂會後搭代茶陸,四

,並即席去補作二公理、愛、仕 振國、麥、李遠 「講各依時出席。 件。至展場陳列之第一、張文輝,沈敬章、李洪、愛 四十號玩兴油硭, 應麟、梅與文、曾、莊+黄、 環球電視人員 日本甜視觀

第十二號之祖馬衰族、貓堂、文敏、林國、鄧碧珍、滋 錢要一行十九入於

年女術家黄 昨進入第三天,滿日建築臣商,外籍遊客 公園,第三十七號之 振鴻、花韶彤、陳士兆軒、謝志榮、劉漠 十月卅一日肃曼谷乘搭交灣航空公司第二 班西港,在港件留三,作業務上之考察 姒自一日於大會 到塲日增。昨有蒞會參觀者, 威尼斯太陽,本漱浴 文、玉商】、吳天 材、丹、孫巧澤、 典澁宮,所有遊皆節目與招待均由金質旅 堂八開始展後,'藝文名宿前輩,'錘、潤餅持,川流 馬洲之鴨風:西、糖賢、 陽蠣、背核生、郭熹長、黎 遠就安排。

「順益夲日升堂黻KŁ展出瑴堂) 「虎嘯泉」張燕子葦

無繫

下午七時卅分

ASM

下午九蹄排分

下午二時背五分

黑色堂

下午三尊

東京

下午四時十分

東京冲

下午四時四十分

下午五時三刻

下午大学

曼谷仰光印刷

下午三時一刻

下午九時五五分

下午六時三)

CAMPO TOURS

WELCOME

HALLDOR

中午十二時分

下午八時

往星洲,巴生,廂能,仰光 分代理:乾泰隆 電話三五一些

「柴門寂坐遠塵囂」張大千作 【順德学日升堂金欣賞展出聖堂)

「捕魚圖」盧振

華渣

大山歷

處理經人華

痰、豬、滿

[鎖、李熱、背威林

• 林滿枝、張居正、 【李碧苔、譚糍、河 富、篆、朱瑞暲 黼、磁蜼、王婉、方 門、凌勁風、潘作

出版消息

任顯輝新著 櫻花島之

基督教聯會會所,有於傅祖譯四前,以書會友參加。

民主評論 萬誶 問彤討論。有獄學稼的「 前十三 建立反共理的系] 卷二十一期出汳要自有:,就驚之的「理論壁系

馬來西亞聯邨蹴務及其 共者的修養」,經魂的「 接,從

喳、芥子閭畫碴考、心 對反問題的一紕淺見」 事文學寫作垂卅年,爲知

理學與現代生活、內外文 ?論的「請求停止應否 名之作家。近彩有十餘萬

化的接觸移氣與池+美 独立民共讜造米的辯論 爾之長簡文藝小說「櫻花

古關係的演變等;盤有中」。此外,有關於當國 、 島之戀」一書,經由輝燒

共近態分析,內容豐富, 際問題,此論的「共黨在 出碳社出版。爲氏 作,以反爲題,對營 年男女超種族之愛 瞿秋白傳

,及中日岛族 »讃

,論據猜,繃性均售。 吉、印退邸」,王矜式的 「怎古關係的前因後

。論文有金女的「毛澤東 文藝思德的內塔實質」 好少年 黃色柽湖之 礴歇近年來,

·余斯傑、司徒生

救傷 樂隊 明日演奏 聖約幹號海 陵明节下午三時

著「 实䱛試燊類。佢槍在南,秋椒傅」已出版。爲學期 泮载上刊登,雲究下萬院 中共炼內鬥爭及中隣左翼 瀔;後經作者一抖濔飾, 文化運動內幕的大暴露。 始付科成點,夏球完美。 著者所引用資料,均來自 中共原始文件,及氏本 散香跟在北婆砂拉越兩地

氾活本港,青少年沾染浙

對,倔致花輕畫件猛增。

學校、家長、作家和出版

起至五時止,在 九窳麥花臣嶭樂

潘玉鹹馬,則由本港利源 可多得之杻威著作。尖沙

麟出版肚以此,乃作拓荒

。初版在港發行不多,須版批可行。

塲: 行演奏, 堪設座位,迎 入座,收費用

年」,以抑頸風,該州內

晶體管 萬里潜 容嚴正,概富教育性。年

当遊出版「 收音機 品管收音

來經餓呈、、、、

。如元氣惡劣 不思行。

風社雅集

周冠定明一 四):下午二時 在海衰學舉行 坐。詩卷題:

前街道西藏于五百册。 人之文學詩詞作品,爲不人士皆所陳視。習港交

街十六號二摄影與代售 咀錘都商場三宫雕出 老褫而出版半月刊「好少

待再版始大量發售。 今日 今日世界

世界]

台及本案,甚孫歡迎, 二五六期出版,齊報攤有 糍原理及修理」一半,惴 育界知名人士夏備我好評 售。內容簋案,捧爾精 老麥德林,陸任東無綫。該刋期有各類小說盡

,要目有:災决心渡付蘇 專科學校發,對電子 、文欣賞、淺、 聯的新威脅、治療心臟病 工程昴素岿證詣,內 、世界珍聞、名人傳記 的電子設備、中突業估 晶管基本原邸,晶體管

,少年習作等,做料理富 變的原因、一九六四年世 收音機故障分析,收方,劉文想蒸。主媞原野君 界博勋發、恢復聽的耳 法等流許。朱並有的「文藝賞」,尤宜本 科學術、別開生面的美術 品整齊名詞解釋,全世界 小六學生團讓,以輔國 設計展駡,好萊塢選柰影 晶整膂特性安置等要附讌 語ļ科之深刻瞪譯,增加 星鄀炳雄訪問記、爺娘疼 。書局、無綫國行有售。 對國學的知識非傅。五十 細仔、瀕史故事「東長

中國評論 中風評 期已出版,五角,報

師生畫展;(二

▲「四君子」任

刻故事」、及小說「 同行」等。彭本三行。

論讣九,有售,經電六九七三〇

期,坐中在反共理體系 治鹛。

八槭薇李日升堂闊畫欣賞貶出聖堂

(順德李日升堂 欣賞展出聖堂)

古屋-糕濱舒

4打麥高漠十1月九十日

芝本鐸落十一日往不勒·

"STRAAT MAU

TJIPONDOK

鄱漢福西瓜

十七千九十六

式會社

雪川丸+1月

直航:西貢、羅

M, S, KUNIKAWA MARU

五日落貨

六日啓行

十一月五日落貨

丸果一

「洪濛碧暲攤」樓辛壺作

往紐西蘭

"輪往遊

往 日本

陽輪往天津

Share This Page