WAH KIU YAT PO..

日五初月十年寅歷

活生年再

【頁一第張七第

頁四第六第

澳洲 日上午间涉,在港促

來船來精務公司代理 據悉:輪公司因感就運生就受損失, 復興公司下大 邊有釀組聯營之意,至於能否獲得三 型睨驗「新」, 一致同意協脞實現,現尚可預料, 其行程,乃由台灣 佛山輪復航後作共同磋商之舉。 【殘方而啓行來港,照 佛山論於九月中旬停航入場大樓,這 上發來訊息,於本今泡四十天,談論房汽機管篓幾件,

↓號,共行精巧由日 月二日上午到步,在換心新,此次復航速率比增加,該輪 本方面開來,照上卸貨後,停留二日於昨日只母船塢駛泊5頭,擬提早復航,現 一發來行期報告,於收姬,一日啓 油,洗滌船纭,將於週五日試就後,

CHINA UNION LINES

【復興航業

M,V.UNION PIONEER"

復昌+1月

十七日落貨

十九日開行

直往:曼谷

對客付貨請駕臨 都爹利街樂古行三樓

總代理 海來有限公司

#WWHQKJHU

在,又基秋天了,一片芑裙的孫子驚醒了是我在秋天离境受體的一本書我會以发 經給我們指出一種很好的武器的境界,記得今年天,因爲天氣太蒍,每年拿起 我,每年到證個時儅,我的心惝就好有 鏖拶軑念,甚至業,我覺得懂的 幼古文,見秋開第一句云:『 書本來,餓不上兩頁,腦袋触感到一片沉 一種異樣的變化。平日,我榭愛眼三幾個字裹行間實在會有太架萨的人間的秋意了,子方夜讀習』,包涉幻想,仿佛界線有此:獸,眼睛開始疲,書本的數字,變得 朋友到腳子房去打打劑子,更無聊的時候 爲什麼我會愛在秋天裏讃?這個匜 一塊,瓦磴紙,後擦茗就,無外有竹e 糰的,跟谱便骨昏入死了。 就和朋友們逛百霖公司商店,可是-秋天 】 由我實在沒有什蹶話可以問答,如果耎 櫚,後來雖見「紅袖添香花證書」之句, 、 春天使人沉醉,夏天他人術,冬天 到了,我的心絃熊地變得異常安室, 山出來的話,那我只得說我愛秋天 覺得也有趣味,總不能改變我當初的空 伴人畏缩,秋天團辦給我們新的生活的 熱晅发們依一樣宅來,但是秒的肅穆

撼。愛在日,在鄉老聚巾,望瞬 的穆,我愛秋天的寂寞,因爲在靈

氣息,無疾不冷也不熱,無適當嘅得一片 使我的性情凾得灰麻起來,白天,我

清朗靜穆的氣象。秋天,它應該說是宜 於讀需的季節了,

秋天——讀書的季節 *-

EASTERN NAVIG

CORPORATION LT

「版歡迎下列牛, 有關靑年的靑問題 生活故事 生活知識・加 影、旅行、攝影等文 各業靑年之牛活 雅照及小作品

美術習作及港版

「來生有部,千字左右 爲,調尉姓名地址密交本

J

定期十一月二十日落貨 即日開往 墓地牙哥,罹省,三藩市,非路 砵崙,西雅圖,達金馬及溫哥華。

CILE

*客附貨詰到本公司洽槼荷

9日 安行有限公司

·李寶椿大樓1301.2

44-2958" 445718)

實話31181/20

後面的,怎麼現在 「大概景灣歐比 有了?難道已經給太一進步了吧。」馮先 子發現了粉沒收了 生對自己說。 ?但他邀死心不息, 馮太太國來了。 仍然到處無我,折有 第一個家向衣楼下 桩上泉下,甚至是床 面找東西。馮金心 「底,他都溫了,一號,但设努力骅 後終於給他在大橙 作若無其事的樣子。 底下找到下。... |馮太太結果找不到任 他遠器瓶于便急 何東西。 不及待的往日表。、「奇怪,我的 嚮,怎察有點見于呢?今天早上我分 酪?一定是太太在酒 明基放在流离的,你 残了水,又把它放 有看見嗎?」 「什祆求?我 緣故吧。對於造酒的沒分省見。」源先生下 味道,其實不做也吧力靜定。 一,無奈濶先生已經被

-特別是在秋天的欄上,如無寄身在鄉

·村的一所草碱中,源自在機齋中新網鳽唐 ,我更饶到秋天精神的躍尠。秋天,它

人的絕句或者明人的小品,用耳梁志豢秋 竹案,常爲英志籤:欲得一小樓,閒 風逡巡在梧桐業和青竹間的世音,小小的 喚起每一個人的心崙來路,於是,在秒 寂寞的頦下酎镬是一種無上的享受。 的明空下,我遞孜孜於潛艦的錯字上。

許多人郜珍愛就大,利用時,「已 無家,可以讀書·····」作天生所籍往·嗚虫,她們彷彿郜在控訴和反抗,提起了 如果在春天,國者在百天,我不會 天氣寒時」,說爽的西风是我們最好的境界,也就感的再寂實。

一魂高的生命感,這時我們使加緊緻 一口氣去讀完一篇極有超系的理論文,或一的學習的侶。詩人普希金在每個秋天 的確,環境祈氣候對於我們的是,忘記疲憊,好像還樣才不負這新的時序 滑很有耐性地去胗完一本長篇小說,而在 一定搬到鄉下去,小栳三兩個月,埋頭寫 有很露大的影响的;臂如在嗓音繁雜的地 的來臨。 秋天淡季崮一來,我却不其然的有了圈,詩;而唐宋八大家之一的歐陽,在秋衷方,我們雖然不能好好地去完一本, 現在,秋天又來了,我的瓦已經被 的一般勁見。而秋天還有首列,我資術龍 漢能是改孜不倦地開了的,甚至曹孟德在,難使你後若頭也說下去,直到把麥德爾完· 秋風所啖品,我也準備好一個新的視覺影 阿提高了,因此我利二檔善太太居然給蔡濟參加,現在又道士。造展規物不舒服 廚完哥的一部冗受的「浮士德」,说一年旁年之德,對濟月明星稀的良夜,悔了,而你却會感到一無所得,變的贊一劃,鼓起勇氣,去迎接體大好的腰光!

露酒絳大愛,所以】,昨天去習醫生,醫 的,請勿誤會。老梗 有「,馮太太」 終工友一解說,目聡 因寧周狼家去了。调 味道了。他喝一口酒 化檢,我彽它陸在察 時倒不暇去分辨它 生要我今天拿小正 丁小妮一切都很正数就是有點兒神經過敏 誤會,此决定和丁小 就呼吵,使袋張很不能解决的心事。可惜,此如此阿数后 , 他 ̧,那位工友:我叫【呆。遺時,下風鈴 先生認爲是難得的汙,交吃幾粒南乳肉,水氣度的,本來體現 凡英部例與同盡對姚笑笑,或是限她多 媽還有接觸,小上見 快,他愁眉苦臉,整,我無法帮助他。」們都同柎我的處境,一小加油一卷新傅,响,老板在人格面, 機會,可以優哉悠哉倒也自得其樂。在就邊式的,但現在 「丁小姐,你知 賍意與車間聽的工友 意思餅据過去他是個,總算點點頭河撞壞 地獨酌一番了。但從那一小東西隔 如公上有甚胺英國,但是有人艾熙屌道他的心事嗎?」夯們作秘密宣傳,車門「小加油」,現在鮈「小加油」升做按工蛋,他翻䲁了所有可完了,奇怪的是開先

Η

健華

四期

姐小的敏過經神

·仁何•

日一月一十年二六九一麿公年一十五國民中

做一個好丈夫。所以 一個到公司就越了辦公 ,不但不邪氣,而且 一句閒話也不願多證, 但願離一切是非诚稻 ,,避免一切無謂煩惱; 可是老張禮想逃避 煩惱,煩惱劫不肯披過

立志

幾句話,盡染血姬献了一點凫勇士們慣常的股 面早盤也不叫。怨啖啖氣

「英工友們得源后,他

「可憐的男子在追求我了。」

的?他就愛人最多的 丁小姐對人說: 丁小姐悬佰玻璃殽涉明的女子,她心奥鹞 時获太乾媽談·護,「老張眞可憐,

飲酒記 李察 、丁小姐點點頭,們都很同惜发特 一句話也藏不住。於是又會立即遂一的告訴大家鄀到,變無 你證見他愁眉苦臉, 把咀幣到對方的耳朶 此箤二天到车调却..漓先生唯一的燈好,就是那杯中之物 她的女同事們:

|啖聲歎氣,人也比以上,神秘地說, 「可憐的XX在追求我,他老媽對我 營典討乐的誤會‘叛了,一定有盐( 「單愆送!」 加薪小插曲

「XX老是在我面前轉,找機會和我接近 ,找他大榭認向我求婚了。」

時,有百份之五十郜 稱我老師傅了,有 百份之五十因失找, 鍋,但是失口者 作撿討,下次不忘。 不到半個月,整個染

鴻先生疑然喜歡飲酒,但他的酒並不 見得很大,西爲每次二乖艾二科之後,他 必酩酊大醉。但他並不以無苦,相反的他,不得留憑了。 對那畬獨自面對的減珠,認爲是树大 叫嚣類大哭大,又 本來補太太對於他那另一半张

;女同事們雖然對了小組的一兒也不 相信,但她們還整樂意把這些話藝作衛,

·油加醬的講出去。

於是,上月經理、礴,下至閶門的王

·伯、地的小國,紙要是再人,擔絃部會追求

·海芋小姐i

小加油變老師傅

六年前我染廠工作時只有十五歲,由於我年少, 生得又矮小,適廠時,老謝看我生得很矮小,怕不項事 ,他對旁的老師無箫群龍國去吧!老師傳:「他 能出來了,試試看,如不願事,再命他回家也可以。 」老闆齢老師倻一蹶,勉强同袞我進滾了。 寫礎進了,對老,快,因此要比他們|天〕元,但 還因爲老張有一個善妒的太太,而張家維爾來說,也易斷加油時快二小時。 一元還不是我的望 身又是最怕事的人。他在公司立志做一個好 務,因爲他叫 ·我把多餘下來的,因爲我與技工部

對這雹常笑話殼的恆,別人滿無所

葉工友基本上都乘機 紅外生那唯一的晚圩 迷譞闢的頭膦。 .

老師傳了,我心裏真 說不出的高興!!

,是不忍心下令要他 ·自從對了發一禍 戒掉的,因爲一個人,太太一怒之下, 前年的燜午篱,必需有些個人的享受恩堡迫潘先生戒酒了 照理瑟薇裏休崽,因 求行時,何况漏光生。如果他瓢飲, 生意好,廠裏照標還又從未試過借酒行恩那就飲汽水家代罄吧 是加班。我技術門樾,或者是打老婆探東太太合出如由, 非常同情我,那西呢。恆無巧不成話糯先生不取不從,這 天特地請老版商量商,有一次先生又喝可眞苦了他。後來倒

鑫桜頭,也說不動,一面每天加油,」呢?接懟我又說「從大生產,加速培瑞| 常把馮太太最心愛 零的想法:他把一大 絲帽,他模想簽認對 可以若師傅學修理型 透次調整後,何時可 入 我說:「有了,每項,由于我每天到各以再襲升爲工級版了一盦(蜜陵上

·天拿把油痷加油吧車開去却號,同時我呢?」老板想了想說 請老板來

打碎了。登 香吳四 裝在幾個讓水瓶,

西貢景色 撇

,德除了對威爾戲 車間裏的工友們給你技術上涯,不叫你更他沒規》,老師傳費的班騷也醒了一、彎亞、雅替股案, 到各志間去,從單桃取了個外號叫「小雄[小加油]而叫你老 老版說:「你上次九 轉過來,我對平,而罵太太的尖 沙箇館計偏也使得

· 到變再到絲光油」,一攤十,十傳 阿你呀,便可以 小油丸装1 祺,干洗車,胤水車 百,蒸個染經工友部升爲技工了。 的事,老板你輸了, 、縮水車、魏布車,我「小加油」了。 我只有在老板面 他的技術有了很快提 碼布末,洗衣車,還有.由于我小加油龍點點頭,對聲稱好 高,因此各車間都稱 種種各式樣的搬京等」肯吃苦、對勞、混,我怕老扳到哪時要 他老師傅了, 今次 ,我看老師傅加一個 研,在翼一般的護 画皮不兌現,回頭又他要你去核對一下了 油退我用日記簿記起也修理过自如 對老板說:那也好,」「沒有溢麼快吧? 來;加熱熱、藻徐等,得到各單間工友們一籌爲定。老板願證」老板答:「我不信 我都一一紀起來,一的好評,因此在老說:當然一定,」他位於「小加油」 女 以防自己加油時忘 心百中,有我「決不定言。

的手一同到車去,與 「今天全靠頭

妆工鉿「噹l 蹀血,有位工友 我們發足足三年 韓丁噹!」地顯了,說:「老師傅你吃 ;一波末平,一波生,不是飽湾我,我發生事故- 整個渙廠 尖有大大小小的機軍後,我的工資縱然 我回到家,在點 過了嗎?」跑到絲光 會苴起很多誤食。於又起,一個下天, 就要淋雨了。」 |七十六;油臨九百 加了一些,但染 上,來覆去,夜車,有位工友叫「 「張先生人真好

·老張。

那天老张放工回家

,因爲巴士太擠,只得

行路,因爲他的家 司並不太遠。.

走好走的,忽然看見前面有一個熱惑謝謝後,就高獄與 的女子背影。老張係一,不界大吃一同事們說: 一,影响臟器的壽命和小加酶」的好。

上無撂融幾句,一定

朵骟忙放慢了脚步,【老張走向公司

露丁小姐在他前面的,後面忽然傳來一陣,祂篇了琥我,寧了六十八個,聯及六百只有四元修?因此有被讽十二勦缘了,我老氚蔥花防。」雞到 距離越來越難。不嬌呼:.. 自己淋雨,你們看根十六司,鍾佈五百 的工友對我說:可以 環紮脈不燈術,小說 洗布圈,因於布

,丁小妈到家了,但

「張先生,請掣 的西整都濕了。」 臮魂門時何頭「一」, 盤。老張默禱上

[air]

|四十六條,自從我接到老板出加工資,就能如何糾正工发門損壞,工友們看到「 |班加油後開始時要你的日不下於老見到我不叫我「小 小油」來了,國 一次甄要八個小時,師傅了。我聽了經一?一時想不 在洗布陣止的記 原來是丁小姐, 遷一宜變的結界 因爲我看了日記酇加 離感頭,但其也在盤 出好的解決來,假使 同當地視老師傳來 但議為沒有者見自己 維說有得傘,要老張,又有一些好事的刺 油的,時間花得長謝如他的老板提出 我的技術好到與工程了。老板聽了有些 近」連術。對道內的導向老對打違,證蝕,后來我部車上的工資的要求, 「一線,工友們也不需發呆,而我心裏 誰知上天並不關要求,老張當然談不整迢不谈。

一天,老板到我會改變我的稱呼的,鐡高興!跑到 忙第二天公司裏人人容籬,但爲那難 謠言說得多,就 而牢了,而且每部車們技術間來逗逗,因爲他們叫得習慣成 縮水,一位工友叫 郜知道老發發尾雞丁 息,也跟丁小姐保桴 會有人相信。其中最 加油的位置我顺便向老板塊出要 自然了,不設法,還我「小加油」— 小姐底家。一些頑皮了很大的距議,把全 相信的就是跟太太,榨后,從八小時,遊總整我工資,洪時頂「雞子」铦移不掉 怵,愛際上他是失 的男同事約證來向老完全仲誠妳那英,曾她爲畫富和老熊沙,短爲四小時,原因由 夜對我看我皺皺眉的,蚩丬要白白按日后柑究上老師傅的 張打趣,叫他两心太 西寧願被雨淋。 好幾痛,使老張崧食 子我必能小,做事 願,心也知道我「嗎?經過一夜思鑑。老板聽了,就馬上 太處罰。老張在紅年 一個到公司褭, Sa

靈活,操本上諾上爬 小加油」三年來有些,我在加油時,對啓 對我說怎線?我展 「赤,却無法自辯。丁小姐向老張說了, 爲了避免更多的下,邵東窟西,ń足·技術了,爲此他同業 車間的領班工友,紅花發呆,來待我開

沽年青

期○三一第

夜幕低鲢,殘陽西呢,健一終于給我捱過了那一段似值 來了。那些補課坐在雙料學習 人,兄姊品瘲優而弟們却不 一是妤家伙,但兄姊調皮 下對一词科目自然應付裕如 我手執指扭棒,迨輕快的快絕般長的時光。 步驟到收校授課的時候,敦夜, 亞磷我的嬴足闻录】≠年的孩子在日間底辛酸一有某些缺的却多少對弟妹們 校,在湖面髫來,是照而易彤, 幼威塔,武式俱全的碎。 的操勞中已約異懂得求知的有影响。而得有一家人,畏; 的事,但個中滋味,甜起來,了註是一間坐落於環境幽芖店 要,所以也能音就用功。姊缺乏數學頭腦,那兌得除後, 往往動人西商心冽,唔起來, 高偉住宅區,却只收兩元堂費 只有那些稚嫩孩子,平日在案,而來的三位小妹妹也都落实缄 夾絕不會比黃冠彩色的。 的錢學,所以有來自貧否嗽,中無擔無東地玩慣了,一旦场,鐵結雳瓦就頭痛的人物,可 在愛卻對勁禳的幾月,点上日學的孩子,有日開工 到舆養來已不習慣,再加上網 嶽担要的就是視學宮的到來。 雖然我任教的是一詿學校 ,但新入行的我很自然地便 寂店一種莫名的心癌威脅,只 「要暴案外人影一閃,心离便化 卜卜地狂跳。可是到了 &宫終于來到的那一晚, 只不過而色醫鸯後白了一點· 手易微露,但仍能說出 的話,加上孩子們在那一般 辣妹纸影向下分外地安靜,如

夜校生涯又六年 綠意

心,混齡式濕不叢,啓 謝上求學的男女童工, 頂替補捕抓定態度而來的劳商 式又啓發不來,更不能把心一

·小抓少爺。面對這一☉ ; 微之不用,也只好掾辦 牌軍,作老師的我除了出,得一點笫一點了。 現在又恨六年過去, ,招去循循鋅外,有時也很 行色供瓛激些威風,才把部出那些初邆機儌游 小家伙而伏下來, 的小傢伙已告反腐,有些气:上禕,年年舉行 沈在煤室换竽開始上了帕,一代傳一代烟緤縗鸩把翦冖♂

六年中飛叫我無法忘僻的 却是鯤(他)們一年一度融繪状 的贺年練習部。那是當初我 了阻止孩子們花賀咭而出 的難題,上課時陪示:要 邊年咭給老師盡不如把一年來 不到的生牛寫滿了一本諄習部 *上有意義,我底本是熱

以就酒的,都沒有生一學品意,,鴻先生 |他那用溫水瓶裝的沼 要是在時,馬先生 不亦樂乎 我收拾背,我離開了

定下來 1.

*

我對一切還沒有什麽蜜餐,因爲現實對我一切實在太值 「於是,我快樂的收拾背囊,我喩快的離開了家•

在船上,風浪大作,各人郜一也不上我開始感愛到 孤獨,雖然我的日割全眺滿了人,無掛滿了亂七八徹的行李 ∴,但我是感到孤獨,就在此界只有我一個人

在眾人嘈吵或熱論的集所時,你需要靜,但你永不知 這靜的可怕,你永遠不知龍沒有親人的可怕! 批能框了,心亂得一團 我走上甲板,陌上霑,極適

1

船,行灣,破浪前,我的心,想譽,千言萬語......

「國油,我看望陸地,雖然地對我並沒有什麼怠苦, 但我還是渴望將,就像小孩子想望母親一轍 「我到底遠行了」,一種宮擁上心頭,但迅速被另

獴憂慭沖淡:「可是,我是越行越好呢!」

我怱地感到徬舘,我感到十分害怕,我不知道我到底撈: 面什麼害怕褛麼?但我只有一個念頭:「我十分需要親人

: 以前我不是澄漾时他們?以前我不是立志要

出行,浪飩

司公限:

菲列濱 十一月十二日落貨 十三日開行

P.PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪

映献重隆天气后皇

十一月廿八日到廿九日開行 直航 霾省,紐約,費城,波的摩 途經日本,巴拿馬

不感腰美

朽動錢高 大人銀換

名肺墮公

片腑哀司

行洋真

七一一三四

芬海海

斯狄

,賞優在

趣此美聲

̇特文戲光 |

別藝院。

味一的

郁片欣別|

生餘肉塊

GGG

Charles

Dickens®

DAVID

COPPERFIELD

PRODUCED :

DAVID O.SELZNICK

WHO MADE *GONE WITH THE WIND·

Maver

1GGG

定風龍這百位及勒德陳扶謝映聯天今红京·慶普

位高勢危

百戰榮歸

遭嫉妬!

龍藏草澤

風雲叱咤

定山河!

佤空萬馬來

年來戰血山花染

狡兔死·走狗烹

JEFF CHANDLER

STORY DAVID

殺氣

鉅打宮古金千改故聖

黃血 虎龍 取飛 横殺 藝面萬編經 字中午 沙染 鬥爭 命戈 空氣 彩七晏士伊部全

軍三

揭竿起義

HAI

MENG

十一月

四日落

·明 往 日本

五日落貨 十一月 六日開行

FERNLAKE

「紐約、波士頓、羅省、巴拿馬、費

中文:

在星架坡、巴生港、底嚨、孟買 .喀拉蚩。

·路人貨衙道成公司徒式七人傑陈

• 萬國海運有限公司

尼斯丁人

GGGGGG!

冠勇

逼走宮廷 《亡命異地

暗害英豪

揮戈謀

事中一頁

可歌可泣 的故事

人:

世界學

校均以

本書局

·本·

献大尼塞人製人世一

貢克茨:片

十次

「我的心跳,飛國家中 海風在吹,吹起我的說,

兩頭髮,但我不開我

我眞捉他

優待學界

想的? 「工作+整天的

後座一元七

我開始另一種 生活、另一龎語養 、另一朋友:

• 我眞發慕那些 你我一樣出力 的孩子,他們突

·瘵普通入一樣大聲

的笑、大望的跳,

-道他們永無紙人?

他們的心縢堅無家,

訴細子浪

前的一切。

舒苦,有白糖般甜 以前,無上

騎的苦樂

·教膚,像小

·小孩于俄a髅的我,要後,隨衣裙了,費盡苦頭,小孩子

「哦」的一脚哭起來。

·我並沒有像小孩子那麽哭,我只偷偷的垂淚

洪水,縱珍珠

水,魚淸炮。

我哭,我想譽、我懷念游,我不斷的對自己說:「張.

▼吧!就算那邊液苦的,也值得你圆味,哭吧,熒過了! 你會舒服得多。」 這擦:我慢没的進入陲鄉

今天,我收到一封個,雖然在平淡的回信中,你們永遠, 按不到我窖悅的程度,但我那時激畫得差不多沒狂說來,我 傘灣信,四處亂跑,要告訴路上的每一個人:「愛我 多幸福,我收到信了!」我拿弦倍,发了叉发,就像我那亞 心愛的人站在我面前叮一禨;信內的句子不多,但我已很 備好了,我愛了艾看,信英的一坐一邪是彌補我感情的長

X

襯衫的錘子脫了,我塞起釙細細心的剪,一根小時,在 我手中和銨析一樣,我拙的釘,针子把我的乎指弄孩

的概

在我口中,手指很 滿,但我的心篦浦 在我身旁,凫于的 血便不會白流了。

X.X.X

我会快樂的收. 張背義,我音樂求 可憐的浪子啊

!那時你才舱快樂、

的檢拾背演?快

超等二元四

世界大文豪「孤

城記

星血淚」「苦海 孤

酷 侶、親 背行 |

寫盡

痴醉男細 愛憎人寫

和女儿

與間盡

Page 25Page 26

Share This Page