六期星

日九廿月九年賓壬歷要

其三第張二

三閞港

日七廿月十二六九一曆公竿一十五國氂塞甲

聞新港

賀二第張二

泡脚「火燒 地」,南洋里,順景台,以至總 內木壁與分局,林立,年能會發生 而將男子,該男于孔 地ļ,座牌向街坊表示人經過後等地區圍捕兇,至下午時許, 火疑,二十多開木屋被焚,事後虢·武有力,目睹來勢頭祟,深恐联下,即逃去無踹。攡花「火燒地」日帶到藝署通知,謂一名疑死血煞有 焚之木屋及石隱被拆,變成空地, 做衆,掛號足老道附近一石臮,以 凞直幸經過之街坊稱:傷者爲村內 我男子,已赴石柯昆髡居自首,

購,將之年磋院急救,門

以一對四十名際形,倒在大蔥側溅場,祺锁由字十球

三時假

激,入院後,仍卻迷不醒,可能有 惟希之,段

界往醫院急。

如蒙賜轉

港華人永遠墳場謹此報

洶洶,至西洋帶附近一木屋,懸 血案發生於石峽尾面對言北樓 旃時,其中一人高耏「懿怡出來 校,之石被以牁內透祚榮地,俗稱 ,未满,一身高糖鐵六尺之男子, 「火燒魂」,爲石坡尾村腹部,村 從屋内行出,男子不由分說,

血案似有

飛刀行 疑兇,先在五狹扈大齊一四七門 冼男子,覓 誰, 將一柄染 宜之肉刀檢

金 捐香港

張百忍堂家人禀報

治喪處:萬國殯儀館 號 北角海線街十六號

彌折如鼎

羅積善堂家人禀報

POZW%CI:

香港繼

治喪處:萬國殯儀舘織傳湯呑十六號 改搭九點火車 存水暑减

香港漁業工商 會長吳林

資金之流入似不會減少

英廠商却恐香港貨打垮製衣廠

倫敦二十六日選,此一要銀行詐日百科有冇「 歐洲共同市海及香港之福裱品出口鐵芄「黑題」。

之情報部在估計香港情況時稱:香港前之榮假粜緣沒,黃金之 淄入與不會減少。

又稱:爲減小對棉織品之依穎,需要還製造行業之多種化。

報告指出香港對英國加入共同之處,但英國已到北高國散發,准許 英國對香製之產品及棉織品出口分期雄行共同市海斯州之我同對外就率,且亦有與共 閲市蝤插締廣泛貿易協定之可能性。

·英國風美國實施限制,香港於太年初五個月之服裝門口比去年同期 滑約三分之一 面紗,新償債及獎品之中下髖部分之六。

倫敦二十六日浞)此問會素日貿易部,香港促進之加

自發展中各國之綿織品進口。該會係對貿易部門年一月開始將香港綿織品進口由 银华六千五百萬增至八千五百萬碼之發表評論。該會指稱:常英网㹴增加其潢 口之時,甚多其他國家已對香淋之進口貨施行限制。結果香港廠商乃單獨敔加對英出 〔英聯秕美國繪浟二十六日艉)英國潑動會永日稱:[然英國將以關及貿易 一般協定應用於書迷之競爭、張協定保證易之有秩序發展,一方面增加找只之可 能性,同時遊菇對進口國談市囓引蒩分裂,英國會為香港優受該協定。廠商會:致 易芑保證裝服發業磋商未來之挑,但知未能進行過商。又稱:英國服裝梁及 綿織業正受到世界貿易自由化之過分貿担。

WAH KIU YAT PO

善完備設

場欒火角臣哥

大陸逃亡學生鄭炳材

泗游六小時抵達澳門

另十二名農民划船投奔自由 【中央社】澳門訊:跑名蛃材、十九歲, 豈,由勞台帶返警察錄 為了節取吃飯和日爾縣人,本年度剛在州市 業後告案。 同日逃亡抵澳門的, 各廣州市高中學生,風災 第八中與高 異能,因不 生命危險,經江門中山, 深中共對青年學生思想控 有一批中山縣「沙浦公 再由前山作六小時的長途 翎的高壓手段,加以畢業

周永(一)等十二人 泗泳,向本湖逃亡,溼巾 從無法升學和蛇業,乃家

。據:他們就本月廿二 一人因氣力不繼失踪,餘 然諧司外甥兹渐渐由废州

日由「深灣公社」一 人經過幾許線苦幹扎。 前往江門,經中山石躞面 小新」,希極「無糖」 幸發套媸測境,另一批乘 黑山海岸,於本月廿二 海面時,因風浪險惡,將 小艇質濃逃澳的十二名中 日晚上開始泅水向本澳逃 帶外,李安人能鎮定應 山煤農民,在途中因風浪 亡、中氣輝長因經不起 付,業賴驗,始於北 險題:幾磴:幸各人 駭浪的難,不幸 日長八時閒扯太澳隆島路 能巓你底位,亦在安全盤 失養,鄒本人仍不一,牠們向記者表示 ,我泅源,本於十三日 !阿郎亡的目的,爲 那灬名熟 餘生的離 七時抵達本澳里沙發套 了爭取吃飯和自由。

安遠永可灰骨

t

民漁港逃體全暨總漁

事兩籲呼國聯

民難港逃濟救國聯入共中對反

孫,黃衆前杏與人合夥經營小生意而被生不快事,可能與此有關。《夜

一茜同仁,歐巿平等,幸毌再有種族軫 之分,該我檢握,促宓號,發蕤漁業工 商總會理事股林福暨全證潕滾漁民蘸

華僑日報讀者

群儒些差變良,甚至可以認立!爾交換中

以上兩個辦法實行起來雖然不會打巴 ,但是我相信毎日都要忍受意的人一定 蔉 找出一個一游氷箭的辦法去被少怙 們的心踅的。

還有一點,我希望先生向那些使用公 共交通的人呼鏇,祗但他們盡全可在离

道的時候使用公北交通。例如媽們到 雠氣潆的地方購物, 應該在商行下

昨日下宁二時許 發生一宗料見 鼐,該號一家 三巧被刀新及 游水,行兇子| 發生於石硤尾坑左村兇手遁去 過去無票。 嫺緻磁聯合調織

| ,四十六歲,安洪愛消,四十五歲,女醢,十六歲,在一教會學檢複製,一家三 解:(一)本冢 ,以車宓爲業,生活勉強維持,不料月前「扣黨」發婚製港,毀層殺人,買家屋亦 亞平原則有救 被團,屋宅業,至今青米宇遊復,經多日修建,昨日發家德勦直播犘,底辛苦 濟逃港離民,( 至下午二時於用,品時氣來,不謝之落,游人只見該男子入屋後,隰內隰襻 响

舵商家 。 我的意思並非只爲了利便下班 二2嚴柜中共進

,一想瓶子塗地破碎開,有缩入平數命網,又一 她難偷幹,不久見一男子蛋 ] 的人,因爲下班時公套交通一定臍擦, 入聯合國-原

物没有年落並非樂事,而且上了事後G 如下:

崴中黄 頭部鮮血滿到,門口品進血,製藥父女兩人則被倒地水湖及, 一駕車廂擠擁護送下車或者過了站才能下車 合發聯合國受輕傷。若經禸人報案,召救傷車發醫院救治。

也是當獨的事。所以一個人願結合作一 代秘書長:一、 當怪客入屋時,身許白衫、西裝短袖,年約三十歲,當時赤手而入,發生 ,不但到低了就入,也利便了自己。有 媺湖中共險闖 水與利力,據推測,水可能藏於錢中,有刀在新努取出,因房靠近門口。事後簪 勞先生简神,萬分,並配文一市 大聯會國:類證 【方到塔調查,將器取去檢驗。

民上,六二、十、十五。 整所有不堪受中 共暴政迫出而雹 死逃亡香港之孢 民對此医决反對 ,庶免此案 周一旦闖入聯合 醚大門之後,導致前所未有之贇撼及紛亂 ,使世界之和不及自由遭受嚴密,上 薄望,祈爲轉發聯合國大會主席,二、 就濟難民工作,本人道立蹲,亞等 ,一視同仁,新爲轉請聯合國國際難民 濟專暨第八届敦體委誦會注意改善激濟 措施照無分族,無分乾地,則無開鑿民 幸甚~香率甚,寊袗敬尙祈容 (二)致四合國大會空席:一、永會 代送十萬由中共大陸冒死逃亡香港之流「就 民,解铟請聯合國迅速賜予公允及有效 之救濟,神盼攤合國在香港設立一號 難民之門機構,俾縠救濟效率。 二、做做監所有逃亡香港漁民,窮 曹濟難民須本人道立堪,不有種族及 地區之淵見,就正平等,一視同仁,此項 嚴選,祈爲郭緻國際民救濟氣第八 穎救濟委會,請于改善救濟技

中共之緊急行,擧湖週知,近開其有加 入離台灣之企圖,做會爲維聽世界和平起 見,堅決反對其加入聯合國,以赤色祥 ,盡國際,世界和平幸哉,世界 由幸喔!醛監致敬,龠 警察。

函來者卖

玉泉宴菲獵士

利孝和躬親招待

【特訊泉饮料有限公司,作F 午五時,價度容營罄士打酒店九瓣,歡 安玉泉段主席非虢士,愠日被邀請 加之中西鸿商名驚歎百人,但利差術及节 事等躬親招待,並介紹香港神商巨子姊恩 渠見面,暢談甚歡。宴實至下午七時,

善款待領

華僑日報昨廿六日收到熱心劉增 捐基行養,芳名如下:元朗體育會列 做同入捐助蒙軍人莫金考試證 百伍拾元,一張楜體育版紀】,

周祜 剧玖拾元,鸿仔 助拾元,上冏、莫二家驛見報 撈筒身份證到荷 活灒華僑日營業 部領取。

減輕公共交通負荷

商行調整職員學校交換員生 主婦遠方購物下班之前返家

, 早訛們艾要經歷方向相反但到複雜 半橋日報編先生台 交通芑霾賨變成爲香港的的過程。以上只是一個小小的例子,處於 一個雖這問題,所以政府成立一同樣情形之下的並不局限於學生,其中也 一個委慑含來術青和改善,從有敌鬥和商行股徒,所以我提出以下的黨 這個委員會所表的工作我們見 可以發覺它荒隤公共交通機構「 1、散有支行的尚行商談盡可能黼派 方面我以爲裡用公共交通的人一它的餓到最近所的支行服務。例如冇 米不可以減輕公共交通的負一商行,它的總行在小區,支行在北角, 荷,所以我不怕際涼出拙見它有一個職員住在北角,這個職員在行 「希望先生不以人徵著極見棄,或在安行服激都可以得到一樣的效粜時, 有一次我從北角經過紅磡,而殼有它側妮這個戰爭到北角支行。 兩個教學

二、不同坪區的學校泆交換強和 的學生,她們是命筲箕灣官 |立中學的校服的。先生可以想像她們毎日【學生,例如有兩間舉,】在帶粥,一在 往返學校的麻煩,金和時間的損失與及【外觀,香港的一間有一個學生住在九龍, 公共交通 同類情形所增加的食組,因爲一九韶的一間有一個腳級的學生住在香港, 妣們從發財運從管費乘車到北角,在選兩個學生同意之下,紵兩間學校價應 然後船,很可能還要乘車才能阿彌散中一該把你們交換。這個交換辦法亦可以用

盛大日商展廿九開幕

牛奶公司與牛房 楊先生:查 大戰發生許 一體者拿來比較 久以前,牛奶 公司監受別人委託,花薄扶林圖巿區 内代覓地影,作爲牧牛直堪之用,拒 絕,未成,惟牛奶公司現時仍在交 瀬啷但地互營業,在鑽石山區各-房计学 四十二間,所有猷品與牛媽可互相競爭 繼於一六六一年二月十四日坐令灣, 我經過磋形開列如下:

一九六一年二月十四日至同年六月 口,政府允予商人所黹,發出大埔區大 山一體點,作爲遷移之用,

一九六一年六月廿四日,政府詢 ;潑出新址,如何分配,各商覆稱,應按 照链有屮裡若干爲標準。

一九六二年一月十七日,謝入稟港

嘗,懇闊給予賠償搬運費。

一九六二年五月廿八日,商人事華民 做一千五百元。如遷移新址者傅牛 百元。 (二)關於一九六二年十月十四日 一律選出。

毎牛所付費一千五百元,黃得問原值 李佰而已。

一九六二年十月十八日,政府召您离 入會點,准發給區區賠償費,箭今限六日 跟出,或結束營業,在此橋况下,商人 猴,後徨無措,有經已自行得 新址證箫遷移,然炘同亦將南人所請選 艾予答疑,至今日爲止,幾及三個月之 久,此花揹施,對商人似有不常。關於此 家再有灌陳如下:

(一)在宁妍公司在薄扶林翻地嗌範 國設立 , 比葳其他半房所得精選爲, 而且翮北之區,可以用作房地,按锚地税 與臥地稅比已佔優勝不少,可將出 沽出,作爲建案,所得比較性產品收入更 大

(11) 牛奶一灰到玩食品,銷ji 多少,政府方面無關 視,對於歐商都外 〔港〕日本貿易啓旋所辦一年一度地點,作爲殿,建 之堀大日本發新州品展驚會,定於十月 築男宇,更有灵柩, 九日蠡至十一月七日止,十天分别在带 张將逾千牛侵》, 「𨨏啓,一九六二年十 太商品嚴監會」。鴻話來臨所所長四方强太 月五日。 邬,殷粥部長北島茂雄,糍械嫩主任應水4、及高級員張志等正忙於佈置。大阪府貿易舘爲其事 ,特派出可見松本作營陸來港,協助變出,並於昨晚接見新聞代表,免出四方所長致詞介紹,繼由北岛部長 ,藤本任藝告怒備經過,及松本報告此行任務,張氏祖任傳譯。綜合集等之蹴兄,璒日在香港舉 【行全日本商品房殿會以來,已有五路,永香港新聞界朋友合作,蜜含宣傳,收季良好,煮心感熱,今年第 穴,參展廠號共一七五家,展出品溼一萬二千件之多,均爲新出品,一二府及十個縣屬下之署名工 激發展岩,內容流,還向所未有,希望各界人士難臨參觀指導,股分九兩處,第一就遇衆在萬 宜大厦二季,屡出品有各嗰梯糕及製品、毛毡、演導、洋什貨、裝飾品、潔用具、車、科學髂 器、坐簿、收張輝、洪大融合日本巧育腦招待新聞界代表:(上) 四方斯蚝致詞Č有INJ 旁爲高級職直 各種塑膠製品、 志傑譯,其有爲北部長,左營藍本,及菘太寬。(下)葳;大 【品、文房用具、聖器 貿易 买太作洽陞,四方謝太所長,北島茂露術部長及媒業主義。( 菫品、各經玩軻、臚 本報記者攝)

新出品逾萬空前創舉 九兩陳列室同時舉行,此部爲「第六屆全日亦變爲之。而者何橋

.

【浟難民瓢員救类會:聯合國國 際難民牧 專員經第十八救濟委員會公 帶,做會議代表小萬出巾共大陸死逃亡 香港之苦難預兵,籬迅越予公分及惋 「之救濟,沖本諾入道及博愛之立塔,對 在禮拜滿舉行橫式後,舉行火化,但救濟香港難民清施,應與其乐地區之難民 哥連臣角政府新型火熬塲一角(本報)

巨新贴之香港 府火為,致於業 婆母廟對上 1 火化場佔地相當 破有三宝做菘弹之 地方外,對上之類 頂另有一個花園, 這個花名卟

蛾新型政府火

二公田廻杯今在政府 鴻奉行:

[及其他蛐品第二及

第二段

大陸學生國死泅澳門...第二張第三 一兇徒用利刀系水行開...第二版第 經營熱作職工會壁視光師

·第二部第四百 末個單人注定漧路工

·第三群第二百

·第三張第二百 文化(第四張四頁,六張一 頁 ]

·第二

地下痧居品有特的 絳皱戀、自動太件變 速器、能

*工業用汽車、空氣

; 經濟(第五張一、二、三頁】 楊仲貨新買到港外

:張五【第一頁

、打招槊長、各 瑪潞· 濕摑中旅行業 第五張頁

墨、大阪府、郜府 工人世界特刊(第五張第四頁) 、秋迢、茨城、蠟木 [ 特鈎:技術凯褲............第五强第四段 康樂家庭特刊(第三張第三頁)

、王、神奈川、西

梨、、、

敬 育(第四張第一頁

「歌山、知、愛、

臨華昨日發生脔拇

【第二張路一直

·第六張二、三百

}

風災難收至本月卅一

詞,對本澡堂前教育現轉

樂村

·第七粥「

:第七張第二百

兵庫、岡山及山口等 縣 參加,由十月

, H自上午十時至

下午五時,九 對

待放,敦迎

許被控荡行交

體育(第四張第二頁

·第二稔第二面

今逆五一七

新界版

̇第三站一頁

參照指及

|教堂定於本月廿八日舉行國邦橫式发開始 【啓用,並於昨〔六)日上午十時招待中

·西 前往參觀,該建築物設備相當完善 ,將內共分爲三雄可做體狂的地方,每處 均作傳統式的梅,儒唯一具京山櫻 「設之間嘅建築物,可解世無雙。 該可分爲三間不同宗敎堂;(7) |基教小發堂,(二)中國式永別 三印,可供火化前行拜拜祭 儀式之用,中國式火化媽有新型火化爐 五座,臺峦用雅斯方式火化。印或溯方面 亦體有印度式生化爐。 火化蒍之另一角,設有暗格式之簽灰 安躪所,凡在塔内火化著之灰,均可 |放於此等慰藉中,如永久使用一個薪,

一九六二年十月廿七日星期六 第一張」、二、三頁) 关系你就越到古巴湖景...第一張第 特稿:從進門滑山东······第一張第二 國府指出西藏中國一省第一第 港 聞第】張四頁,二張一 、二、三、四頁,三張 11E)

大會堂......

四萬致從明日集會受惑派 抵君王大典

【具、厨房用具、佢鍾

海果、網頭花品!

Stumberland

瑞士名錶

600 Felsa Automatic, wproof, 30jew.. 10micron, 34mm Sfrs, 34.90

1000 Roskopf Bangle-watches 17iew. 18.20 w.cover & stones

1000 Lever, wproof, 21 jew., incabloc, 10M, 34mm

2000 Roskopf, wproof, 21jew, calendar, gilt/chr. 34mm

800'Lever,w'proof, 21jew, calendar, 10M, 34mm 700 Lever, extrafiat, 21jew., 10Micron, 34mm

2000 Pinlever, extraflat, 21jew,, calendar, gilt, 34mm

500 Lever, 5t. w.loops, 17/21. jew., 20 Micron

200 dito 30 jew Strs, 38.90 200 41 jewels

600 dito 25jew, with calendar

35.90

43.90

22.40

19.90

25 00

20.90

12.90

13.75

15.90

本公司經營各種精緻名廠手錶,球型錄,精美淫錶及

可換錶面手錶,價格廉宜,欲定貨者請開信用票並英文 函下列地址,當即寄付。

ITRACO WATCH CO. LTD.. ZURICH 27(SWITZERLAND)

個時眼路牌,於是阿

開世行左廿八日之「白粉試步】管

【詩歌 炸 星湖五】 本港各水塘 ,各懦已在作日衆上宜佈,但火車時間有

祥水晷饿。昨日上午九時,本港各水 存 阿福認爲本湖也所更改,現定露九需季九分一八四十分區爲九十三億九千三百茲加侖。前日之在 卻受到有融的第二大 玼潮係鼽災後洛陽時所,积已恢復原日水亞則爲九十冯餘一千四百葛加侖。〔孪- 世界大戰,距今已足 時間,實爲九點零九分,參加行发各

近二十年,經過二十 注意。

年長的日于,一切

早己「光」,但這

使人看來下快的「H

【消泄物」,但任用他

| 標示於行取大澄中,

「似有失西擔。

阿朗調當阿福 不過昻𨭆毛蒜皮的

【小事,百忙中偈一进

「漏在所不棄,就留微 作一個時代性的紀念

,也算不俗。 選是一個見仁見 智的問題,「看官們 -」!你呢?你以爲怎

|$420,5520,$160,

耳機

小腸氣帶

|欖勿拍賣行拍賣廣告

好景

廿六週年紀念大減價

七折:英美無綫電機械汽車傢 俬工程技術書籍

八折:袖珍小說(POCKET BOOK)

九折:英美德意雜誌

九五折:學校課本參考書籍

十月廿一日至卅一日

勿失良機

灣仔莊士敦道四十二號

六弍年十月二十七日朗區 日上午十時三十分在本行內將存在九龍牛沙灣村油對約 七三六段一六二六號屋宁門牌三十八號三十九號文 〔譯音)(THE GOODS AND CHATTELS

OF LEUNG MAN AT HOUSES NOS, 38 AND 39, ON LOT NOS, 1736 AND 1626, SURVEY

DISTRICT 2, NGAU CHI WAN VILLAGE, KOWLOON )各物照法院所封考常樂扽安以價高者得 得者須立即將全部賀威以現安紙繳足並似於指定期內將該貨物出淌下鐘之後若有学漏或商外之事供跨暨共部 俄話:二零二二四 香港鸯勿拍 行啓

一九六二年海事法庭錢債案

第十七宗 及 第十八宗拍賣

S. S.“HUMING” 滬民輪船(譯音)

啓者茲承香港高等法院經歷司命準於一九六二年十月二十九日星期日 上午十時三十分鐘在香港畢打街畢打行土庫本拍賣行內將現泊在香港九龍深水 埗海面之 S. S. "HUMING:張民號輪船(譯音)一艘長二百嘅拾尺闊三十六 尺六寸深二十一尺八寸凈七百五十九定點九一噸毛重一千三百五十一定點四 八噸照其現在情形當衆拍棄以價高者得下槌時投標者須立即將全部貨款以現銀 繳足一支票恕不接納)下後該船如有意外發生俱歸買者之車特此琚 香港奉打行 土庫 欖勿拍賣行啓 九六二年十月二十四日

電話二零二二四

英國

斯林百蘭

彈弓床褥

SPRINGWALL mattress

SPRINGWALL 是『斯林百蘭」之

再有新發明弹簧,用来装配在床边沿

使床褥週弹力均匀,即使睡在床边亦不

蘭詩頓洋行

各大傢俬公司均有代售

注意...只有「斯林百蘭,床褥才装

怕傾斜,舒適耐用。

有 SPRINGWALL

電話、二八八九五

Share This Page